Chapitre 3
Dean était bouge-bé par le Sam devant lui. Il était toujours aussi grand, bien entendu, mais ce Sam-là, n'était pas son frère.
Ses yeux, bien que bleu/vert, ne possèdent pas toute la compassion et la gentillesse que Dean connaissait dans les yeux de son frère, son sourire était carnassier et légèrement malsain.
C'est là que Dean commença à avoir peur.
Futur Sam écrasa entre ses grandes paluches le téléphone de Dean tout en fixant Hiro qui se trouvait derrière celui-ci.
- Eh bien, Nakamura, tu m'apportes un bien beau cadeau ! Le frère de se corps de chair ! Magnifique ! Merci beaucoup.
Le japonais trembla, la voix de l'homme avait un effet glaçant que Dean ressentit lui aussi.
- Qui es-tu !? hurla-Dean vers ce nouvel arrivant.
- Mais, je suis ton frère, enfin.
- Non. Non, je connais mon frère et même si il à ses défauts, jamais il ne pourrait être toi.
Futur Sam eu un rire froid.
- C'est vrai, je ne suis pas lui. Mais j'ai son corps.
- QUI ES-TU, BORDEL !
- J'ai beaucoup de nom. Et quelques années au paravent, tu m'as combattu avec ce tas de muscle, dit-il en désignant son propre corps.
Un souffle froid parcourut le dos de Dean, oui, il savait qui il était.
- Lucifer ?
- Bingo !
Non, non, Lucifer pourrissait dans sa cage avec Adam et Michael, il ne pouvait pas. Non.
- Je ne…comment.
- Oh, c'est très simple enfaite, les fissures dans la caboche de ton frère ne se sont jamais refermé et moi, je n'ai eu qu'a passé.
- Mais…tu n'es qu'une idée dans ce cas.
- Justement, tu ne peux pas tuer une idée, non ?
C'était vrai. La folie, les pensées, les fantasmes, tous cela survivait. Et Sam y avait succombé. Dean tomba à genoux, si c'était ça le futur, il ne voulait pas le voir. Hiro derrière lui, puisait ses dernières forces pour les ramenés vers 2012. Mais rien n'y fit.
Lucifer s'approcha du Winchester et l'assomma.
- Dean, cria Hiro mais il tomba lui aussi dans les vapes.
Ils se réveillèrent des heures plus tard dans des cellules séparés, enfin c'était plutôt des cages. L'un en face de l'autre, les deux hommes pouvaient presque se toucher, si seulement Dean pouvait tendre la main, il pourrait les ramener.
Mais Dean, n'eut pas cette pensée-là, sa tête étais peuplée d'images horribles. Sam, Lucifer, Sam devenant Lucifer. Il comprit alors pourquoi il aurait eu besoin de Bobby pour sauver le monde.
Le vieil homme aurait pu soutenir son cadet, cherchez quelque chose pour le « réparer ». Tout cela était tellement dur.
Hiro, en face, avait commencé à parler japonais, oubliant probablement que Dean n'y comprenait rien. Il pensait aussi que les démons, qui leurs servaient de gardes, n'y comprendrais rien.
- ディーンは、私にあなたの腕を与え、私はその後、私たちを運ぶことができる！ (Dean, donnes-moi ton bras, je pourrais alors nous transporter!)
Malheureusement pour lui, un des démons (qu'Hiro ne voyant pas, étant derrière lui) était japonais. Vraiment, il jouait de malchance. Le démon se retourna et murmura d'une voix malsaine.
- 悪い考え、汚いネズミ！
(Mauvaise idée, sale rat!)
Il sortit Hiro de sa cage, qui avait compris les intentions du démon, alors que Dean souriait toujours comme un débile, et le jeta violement contre la cage de l'américain. Il eut juste le temps de presser sa main sur l'épaule de Dean pour les transporté, chose qu'ils firent.