Lo siento, lo siento sé que tarde en actualizar y no hay excusas válidas. Así que aquí está el capítulo de hoy.

Paper Planes & Fireflies no es propiedad mía, yo solo estoy traduciendo el fic. El original es propiedad de DevilsThunder que está en Ingles por si quieren pasar a leerlo.

Disclaimer: Victorious no es de mi propiedad si no de Dan Schneider y Nickelodeon.


Jade siempre tomó más riesgos que Tori. Las cosas generalmente eran idea de Jade y Tori las acompañaba porque eran divertidas, o simplemente porque Jade era su amiga. En cuarto grado su clase tomó una excursión a la playa. Su maestra dijo que era para comprender mejor el océano, para aprender sobre la luna y la marea y todo tipo de otras cosas que a nadie le importaban, porque ¿quién quería aprender ciencia cuando había arena, agua y sol? La madre de Tori había sido una de las chaperonas, aunque parecía tener la misma idea que la mayoría de los estudiantes, porque llevaba pantalones cortos y una camiseta sin mangas y tenía un bolso enorme con una manta, protector solar y bocadillos. Finalmente, su maestra dejó de intentar enseñarles y solo dijo que quien fuera que recogiera la mayor cantidad de conchas obtendría puntos extra en su próxima prueba. Jade y Tori se unieron, vagando por la arena mientras el agua llegaba a sus pies. Finalmente, se habían alejado bastante lejos del resto del grupo, y Tori se dio la vuelta y vio a Jade arrodillada en la arena. "¿Qué pasa?" Tori preguntó mientras se acercaba. "Está muerto" dijo Jade. Tori se acercó, mirando por encima del hombro de Jade al pequeño pájaro sin vida en la arena. Tori dijo que era asqueroso, que Jade debería dejarlo ahí, pero Jade no escuchó. En cambio, ella comenzó a cavar un agujero en la arena. Tori miró hacia su grupo y luego de vuelta a Jade. Dejó caer las conchas en sus brazos y se arrodilló junto a su amiga, ayudándola a cavar una tumba. Tori se negó a tocar el pájaro, pero Jade lo hizo. Lo metió en el agujero y luego los dos lo cubrieron con arena. Cuando Tori se lo contó a su madre, la Sra. Vega se asustó y los arrastró fuera de la playa para que se lavaran las manos y les dijo que nunca volvieran a tocar algo así. Jade estuvo en silencio por el resto del día.

"Veo que ya has comenzado con la tarea." Jade asintió con la cabeza hacia la televisión, donde se escuchaba una canción alegre de Singin in the Rain y se veía un baile.

"¿Qué?" Tori se sobresaltó. "Oh, no, estaba desayunando. Eso simplemente estaban pasándolo." Su cabello estaba desordenado, recogido en una cola de caballo pero desordenado, hebras aleatorias que sobresalían por todas partes. Su camisa azul oscuro estaba arrugada y parte de la tela de sus pantalones cortos estaba arrugada.

Los labios de Jade se curvaron en una sonrisa mientras tiraba de la correa de su bolso sobre su cabeza y la dejaba caer al suelo junto al sofá. "Jesús, Vega, es casi mediodía. ¿Realmente acabas de despertar?"

"Cállate, es sábado. Se me permiten dormir." Tori tiró del dobladillo de su camisa con una mano mientras que la otra se movió nerviosamente con su cabello. Jade dejó su café y se dejó caer en el sofá, levantando los pies sobre la mesa que tenía delante. Tori se puso de pie torpemente, mirando como los ojos de Jade vagaban por la habitación. "¿Jade?" La voz de Tori era tranquila, como si no estuviera segura de lo que debería preguntar pero sabía que debería preguntar algo.

"Que se joda Frankenstein." Jade se pasó un brazo por el estómago mientras que el otro cogió una mota de pelusa del sofá.

"¿Frankenstein?" repitió Tori tontamente.

"No, Vega." Jade se volvió y la miró directamente a los ojos. "¡Que. Se. Joda. Frankenstein! No estoy arriesgando mi calificación en escritura de guiones porque no puedes escribir un reporte. Así que ve por tu mierda," Jade señaló las escaleras, "y terminemos con esta tarea."

Tori vaciló, solo mirando a la chica en su sofá. Jade abrió mucho los ojos y espantó a Tori. Tori se tropezó con sus pies y se tambaleó hacia las escaleras. "Cepilla tu cabello. El nido de ratas está lastimando mis ojos." dijo Jade por encima del hombro. Hubo una pausa, y luego el sonido de los pies de Tori retrocediendo escaleras arriba. Jade cruzó los tobillos y dirigió su atención a la televisión. Era extraño, estar de vuelta en la casa Vega después de tanto tiempo. No podía creer que en realidad había decidido presentarse. Solo estar afuera había causado una extraña punzada en su pecho y su mente se inundó de recuerdos. Pero ella había tomado una decisión, y Jade West no renuncia. Ella iba a enfrentar su pasado, enfrentar su mierda y lidiar con eso. Después de la mierda que había sido su actuación en la clase de Sikowitz, Jade realmente no creía que tuviera mucha elección. Obviamente, pensó burlándose, todavía había muchas cosas que no había superado. Entonces, ¿Qué mejor manera de seguir adelante que yendo a la casa que había sido su escape durante tanto tiempo y enfrentando a la niña que había sido su seguridad? No es que alguna vez lo admitiría ante Tori jodida Vega, porque Jade todavía tenía algo de orgullo, pero si podía estar en esa casa, rodeada de esos recuerdos, tanto buenos como malos, entonces podría empujar su pasado con firmeza detrás de ella y mantenerlo ahí. Sonaba como un gran plan para Jade, y ella estaba allí para seguir adelante.

Vio la película por unos minutos, disfrutando de lo alegre que era, y apenas giró la cabeza cuando escuchó que alguien bajaba las escaleras. "Te tomo bastante tiempo."

Los pasos se detuvieron bruscamente y Jade escuchó a alguien inhalar bruscamente, seguido de un 'no, no, no' murmurando una y otra vez. Jade se dio la vuelta y atrapó a Trina subiendo las escaleras. Se dio la vuelta y sonrió mientras las voces elevadas sonaban desde el piso de arriba. Parecía que a la Vega mayor todavía le gustaba tanto Jade como a ella. A Jade le resultó bastante fácil ignorar a Trina en la escuela. Después de todo, no se parecía en nada a cuando ella era niña, e incluso cuando era pequeña, Jade trató de ignorar a Trina lo más posible. A menos que fuera para burlarse de ella, y luego Jade estaba atenta. Los gritos se detuvieron y entonces alguien estaba saltando las escaleras. "Te tomó bastante tiempo." repitió Jade.

Tori rodeó el sofá y se sentó en el otro extremo, dejando caer su computadora portátil, un libro y unos papeles a su lado. "Sí, Trina." Tori miró a Jade, que todavía estaba mirando la televisión, y suspiró. "Bueno, ella era muy Trina acerca de que estuvieras aquí."

"El sentimiento es mutuo" murmuró Jade, inclinándose hacia adelante para agarrar el control remoto. Apagó el televisor, dejó caer el mando a distancia y se recostó en el sofá. Miró a Tori, el pequeño ceño fruncido arrugando la frente de la niña, la forma en que su boca estaba doblada en las esquinas, y tan pronto como Tori abrió la boca para hablar, Jade la interrumpió. "Entonces me imagino que si primero hacemos una lista de las diferencias obvias, será más fácil enfocarse en los detalles más finos más tarde." dijo Jade, inclinándose hacia adelante para agarrar su propia mochila. Lo acercó más a sus pies y la abrió. Ella escuchó un murmullo de asentimiento de Tori y busco alrededor, encontrando lo que estaba buscando bastante rápido. "Traje algunos extractos de muestra de un par de películas diferentes, además del guion de Psycho y el DVD." Jade se dio cuenta de lo grandes que se ponían los ojos de Tori cuando dejó caer la pila de papeles sobre la mesa. "No te preocupes" dijo Jade rápidamente. "Es el original, no el remake."

"Oh, no estoy preocupada por eso", dijo Tori lentamente.

"¿Entonces cuál es tu problema?" Jade no quería hablar tan bruscamente, pero Tori se estremeció ligeramente de todos modos.

"Realmente no me gustan las películas de terror."

"Bueno, no todo es sangre y tripas, si eso es lo que te preocupa. Es más psicológico" dijo Jade, resoplando mientras se recostaba contra el sofá.

"¡Oh, bien! Porque eso es mucho mejor" Tori extendió la mano hacia adelante y agarró la caja del DVD de encima de los papeles. "Se llama Psycho, Jade. ¡Va a ser aterrador!"

"¡No es real!" Jade respondió, recuperando la película.

"¡Eso no lo hace menos aterrador!"

Jade miró a Tori. Luego metió la película en su bolsa y buscó todos sus papeles. "Esto fue un error. No sé qué demonios estaba pensando." Ella metió el resto de sus pertenencias en su bolsa, ignorando las protestas de Tori. "Solo, haz tu pequeño musical feliz" dijo Jade, levantándose y tirando la correa de su bolso sobre su hombro, "Haré la mierda a la que tienes demasiado miedo como para tratar, y luego descubriremos cómo combinarlos sin que sea un pedazo de mierda completamente inconexo." Jade acababa de abrir la puerta cuando Tori finalmente logró una oración coherente.

"¿Qué te paso?"

Jade no estaba segura de sí Tori quería decir años atrás, o después de la clase de Sikowitz, o simplemente en ese momento, pero realmente no quería explicar nada de eso. En su lugar, solo salió, cerró la puerta detrás de ella y se precipitó por el camino hacia su auto estacionado en la calle. Sin embargo, eso fue un error, porque en cuanto dobló la parte delantera de su auto y llegó a la puerta del conductor, pudo ver completamente su antigua casa. Las ventanas estaban abiertas, dejando entrar el cálido aire del sur de California. El frente había sido repintado. La puerta de entrada también era de un color diferente. Y los autos en el camino de entrada estaban completamente equivocados. Las manos de Jade se apretaron en puños y antes de que ella lo supiera, estaba caminando por la acera, su mochila golpeando contra su cadera mientras se movía con el movimiento de su cuerpo.

Jade siempre iba más alto que Tori en los columpios. Tori miraba, casi con asombro, cuando su mejor amiga pateaba y retrocedía sus piernas, balanceándose más y más alto hasta que Tori estaba segura de que Jade simplemente volaría hacia el cielo. Ella nunca lo hizo, pero Tori siempre se preocupó. Jade gritaba de risa, o excitación, pequeños gritos de adrenalina atravesando su cuerpo. Pero luego ella bajaba las piernas, pateaba astillas de madera y trozos de tierra mientras disminuía la velocidad, disminuía el arco de su columpio y regresaba lentamente a la Tierra. A Tori. Aunque a veces Jade no regresaría. Ella esperaría a subir lo más alto que pudiera, y luego, justo antes de que el asiento comenzara a girar hacia atrás, se lanzaría. Por lo general, aterrizó con un ruido sordo, a veces cayendo por la hierba hasta que Tori corrió tras ella, asegurándose de que estaba bien. Ella siempre estaba bien. Excepto por la única vez que aterrizó mal y se rompió el brazo, pero no le dolió tanto como pensaba. Y Tori cubrió su yeso con garabatos, fotos y todo tipo de cosas. Y a Jade no le importó tanto el brazo roto.

Los pies de Jade estaban plantados firmemente en el suelo. Levantó la vista de las hendiduras que habían hecho en las astillas de madera, sus rodillas dobladas, su mano sujetando la cadena. No se sentía bien. Se sentía demasiado grande. Podía sentir las cadenas presionando en sus caderas. Nunca solían pasar eso. Tenía sentido, pensó, ya que ya no era una niña, pero no se daba cuenta de hace cuánto había superado el asiento. Tal vez habían cambiado los columpios como si hubieran cambiado las resbaladillas y el asiento en sí era más pequeño. Tal vez habían cambiado todo en el parque y es por eso que nada se sentía igual. Tal vez el mundo había cambiado a su alrededor y ella necesitaba crecer y aceptarlo. Agarró ambas cadenas y pateó el suelo.

Ella se sintió estúpida. ¿Por qué pensaba que solo podría entrar a la casa de Vega y que todo estaría bien? La caída no había sido fácil, entonces ¿por qué levantarse no debería ser tan difícil? Ella era una idiota por pensar que sería simple. La casa era exactamente la misma, por lo que había visto, pero eso era todo. No se sentía como el refugio que tenía cuando era una niña. Ahora solo se sentía como un gran espacio con recuerdos que ella no quería haber escrito en todas las paredes. Recordatorios de cada puta razón por la que había corrido a esa casa en primer lugar. Agitó las piernas con más fuerza, instando al columpio a ir más alto.

Y luego estaba Tori, con preocupación grabada en cada línea preocupada en su rostro, como si conociera a Jade. Como si supiera por qué Jade se había asustado después de hacer esa escena estúpida para Sikowitz. Como si a ella le importara y quisiera estar allí por Jade como lo había hecho cuando eran niñas. Pero ya no eran niñas. No podían simplemente huir cuando había un problema y crear su propio pequeño mundo en el patio trasero o en la habitación de Tori. No podían simplemente inventar una historia, o una canción, o un dibujo, para distraerse del mundo real que se acercaba. "Joder" siseó Jade para sí misma, pateando las piernas con fuerza. ¿Por qué estaba ella en este estúpido parque en el medio del día? No había nadie más allí. Los niños probablemente estaban demasiado ocupados con las computadoras y los videojuegos como para molestarse en salir a jugar. Jade llegó a la parte superior del arco del columpio y por un segundo pensó en saltar. Pero entonces ella estaba bajando y la oportunidad se había ido. No lo había hecho en mucho tiempo, no estaba segura de sí todavía podía. O si lo intentaría y terminaría rompiéndose el otro brazo. Ella se giró hacia atrás y luego hacia adelante, y no tuvo que mirar para saber quién se estaba metiendo en el columpio a su lado. La barra sobre ellos chirrió con el peso extra cuando comenzaron a balancearse al unísono. Jade mantuvo sus ojos firmemente enfocados en la dirección opuesta. "¿Qué quieres?"

"Vi que tu auto todavía estaba afuera y me pregunté por qué no te habías ido."

Jade puso los ojos en blanco. Por supuesto, Tori se lo preguntaría y, por supuesto, ella descubriría a dónde había ido Jade. Jade puso las piernas rectas, dejando que sus talones golpearan el suelo y se hundieran en la tierra mientras ella se empezaba a detener y luego se detenía por completo. Tori no lo hizo sin embargo. Ella siguió yendo, más y más alto, volando y luego meciéndose hacia atrás y luego desapareciendo del periférico de Jade solo para repetir las acciones. "Ellos cambiaron los toboganes", dijo Jade. Ella no estaba segura de por qué. Solo sintió la necesidad de decir algo y fue lo primero que se le vino a la cabeza. Tori se rió, el sonido se arrastraba detrás de ella mientras volaba hacia el cielo.

"Sí, lo hicieron la primavera después de que te mudaste. Algo sobre demasiado graffiti dentro"

Jade tuvo que sonreír ante eso. Tori siempre le había gritado, diciéndole que no arruinara el tobogán, pero Jade simplemente sacaría un bolígrafo o un marcador de su bolsillo y garabatearía. Otros niños también lo habían hecho, niños mayores, cuyos escritos habían ampliado el vocabulario de Jade a una edad muy temprana. Jade también había conseguido que Tori marcara el tobogán, una vez. Sólo una vez sin embargo. Y Tori solo había escrito rápidamente sus iniciales. Ella siguió mencionándolo un mes después de eso. Jade sospechaba que Tori se había sentido muy ruda por eso. Jade miró a la chica que se balanceaba a su lado. Su cabello estaba suelto ahora, fluyendo libremente mientras el aire corría a su alrededor. "¿Por qué no me haces como un millón de preguntas?"

"Porque no quieres hablar de eso" dijo Tori simplemente. Jade vio que Tori se movía hacia adelante, y luego soltó las cadenas y voló del columpio. Ella aterrizó sobre sus pies, sus rodillas dobladas mientras sus piernas absorbían el impacto. Tori se enderezó y se pasó una mano por el pelo.

"¿Cuándo empezaste a saltar? Siempre solías estar aterrorizada por eso." Jade dijo, estrechando sus ojos. Tori se encogió de hombros y se dirigió a la pequeña estructura al lado del columpio. Saltó, agarrando las barras de las manos, y Jade observó sorprendida a Tori levantando su cuerpo, enganchando sus piernas alrededor de las barras, y luego se soltó, simplemente colgando boca abajo de sus rodillas. Jade miró hacia otro lado mientras la camisa de Tori subía, o más bien se caía, revelando su estómago.

"Lo superé" dijo Tori. "¿Cuándo dejaste de saltar?"

"Justo después de cuando me rompí el brazo" murmuró Jade, meciéndose en su asiento. Para su sorpresa, Tori se echó a reír. La cabeza de Jade se giró para encontrar ojos marrones, se iluminó y la miró con diversión.

"Me había olvidado de eso."

"Sí, bueno, no fuiste la que estuvo con un yeso más de la mitad de la primavera, Vega." Jade se puso de pie rápidamente, el columpio golpeó la parte de atrás de sus rodillas mientras soltaba las cadenas. Se agachó y recogió su bolso, luego caminó hacia donde Tori todavía estaba colgando con una sonrisa tonta que tenía en la cara. "¿Quieres colgar allí todo el día o vamos a hacer esta estúpida tarea?" Espetó Jade.

"Oh, probablemente podría quedarme un poco más", bromeó Tori, ganándose unos ojos en blanco de Jade. "Es broma, es broma, no te pongas las bragas en un giro."

"Odio esa palabra" se quejó Jade, mirando hacia otro lado mientras el cuerpo de Tori se acomodaba, sus manos alcanzando los barrotes.

"¿Giro?" Tori preguntó mientras desenredaba sus piernas y caía al suelo.

Jade miró hacia atrás, contenta de que el dobladillo de la camisa de Tori había regresado a su lugar adecuado y su estómago ya no estaba en exhibición. "Bragas." Tori se encogió de hombros en respuesta y comenzaron a caminar de regreso a su casa. El nudo que había sido el interior de Jade se aflojó un poco. Saber que Tori no iba a jugar a la edición especial de 20 preguntas con Jade West la hizo un poco más soportable. Significaba que Jade podía lidiar con lo que estaba pasando dentro de su cabeza por su cuenta. Significaba que sería más fácil, porque solo tenía que explicarse a sí misma. Se encontró pensando que no era realmente una sorpresa, porque Tori tenía la molesta costumbre de hacer que todo fuera un poco más fácil para Jade. O ella solía, al menos, cuando eran niñas.

La tarde pasó bastante amigablemente. Trina desapareció poco después de regresar a la casa, diciendo algo sobre una venta en el centro comercial, y Jade y Tori trabajaron en su proyecto. No hablaron mucho, pero cuando lo hicieron, Jade se alegró de que siempre se tratara de la tarea en cuestión. Tori no hizo ninguna pregunta, aunque Jade podía decir que quería hacerlo. Tori no era una actriz lo suficientemente buena como para ocultar la preocupación en sus ojos. Así que Jade simplemente lo ignoraría y mantendría su mirada enfocada en el trabajo frente a ellas. Consiguieron un conjunto de esquema, y tenían varias páginas de notas escritas. Tori se ofreció a escribir el primer borrador del documento, centrándose más en los musicales, y luego Jade aceptó escribir el segundo borrador, agregando detalles sobre el suspenso y los thrillers. Jade ni siquiera se había dado cuenta de lo tarde que era hasta que Tori le pregunto si quería quedarse a cenar.

Jade sabía que eso sería demasiado. Había logrado el objetivo que se había fijado para el día. Había estado en la casa de los Vega toda la tarde y no había perdido su mierda ni se había ido. Bueno, lo había hecho, pero había vuelto. Jade sabía que la cena sería más de lo que podía manejar. Ella había cenado con las Vegas antes. Era demasiado feliz, perfecta para la familia para ella, y se lo contó a Tori. "Si quisiera una cavidad de la sobrecarga de dulzura, habría pasado el día con Cat", dijo Jade mientras recogía sus cosas para irse.

"Haz lo que quieras", dijo Tori encogiéndose de hombros mientras caminaba hacia Jade hacia la puerta.

Jade vaciló, cambiando su peso de un pie a otro. Ella sintió que debía decir algo. Dile a Tori por qué había estado actuando como lo había hecho. Sin embargo, el pensamiento fue aplastado rápidamente. Ella no debía una explicación. Ni siquiera sabía si Tori lo entendería. En lugar de eso, abrió la puerta y murmuró: "Intenta no arruinar el primer borrador. No quiero volver a escribir todo el papel", mientras salía. Oyó a Tori suspirar cuando la puerta se cerró detrás de ella.

Jade caminó por el camino de entrada a su auto, manteniendo su mirada fuera de su antigua casa. Se subió a su coche y respiró hondo. Metió la llave en el contacto y se recostó en su asiento, exhalando lentamente. Ella sintió como si un peso hubiera sido levantado. Ella había sobrevivido. Los recuerdos habían estado en el límite de su mente todo el tiempo que estuvo en esa casa, golpeando su conciencia para reconocerlos, pero no lo hizo. Ella había sido capaz de concentrarse. Se inclinó y sacó el teléfono de su bolso, escribiendo un mensaje de texto rápido antes de guardarlo de nuevo. Arrancó su auto y se puso el cinturón de seguridad, sin molestarse en esperar una respuesta mientras conducía y se dirigía hacia una cafetería.

Después de que Jade se rompió el brazo, Tori dejó de dejarla hacer cosas. No son cosas normales, solo estúpidas. Como lanzar los columpios o tratar de saltar la escalera gigante dentro de su escuela. Una vez, Tori llegó incluso a amenazar con no volver a hablar con ella si Jade realmente intentaba construir un puente entre las ventanas de su habitación usando cosas al azar que encontró en su garaje. Jade pensó que sería divertido, así de esa manera ella podría escabullirse cuando quisiera, pero Tori dijo que era peligroso. Discutieron sobre eso por un tiempo, aviones de papel volando entre ellas, pero finalmente Jade se derrumbó después de que Tori no respondiera por diez minutos. Fueron solo diez minutos, pero Jade sabía que Tori le había estado mostrando que seguiría adelante con la amenaza. Y Jade no podía soportar eso.

"Entonces. ¿Quieres decirme por qué has estado tan rara o es solo otra de esas cosas con las que se supone que debo estar de acuerdo y no preocuparme?"

Jade se encogió de hombros y se llevó la taza de café a los labios. Sus pies estaban en la silla en la esquina de la cafetería, cerca de la casa de Beck. Ella lo miró mientras él suspiraba y se pasaba una mano por el pelo. Ella puso los ojos en blanco y miró por la ventana. "No puedo explicarlo."

"Siempre dices eso." Sonaba cansado "Dices que es complicado, o no lo entendería o-"

"Tal vez es porque sé que no lo entenderías", espetó Jade. Beck se hundió en su asiento, sacudiendo ligeramente la cabeza. "No es que no quiera decírtelo, simplemente no puedo explicarlo. Es demasiado complicado."

Beck se burló. "Esta vez no es diferente, Jade. Siempre es así". Ella lo miró, preguntándose de qué estaba hablando. Esta vez fue absolutamente diferente. "Te acercas, te alejas y me dejas en el exterior esperando. Y luego, cuando te aburres de no tenerme cerca, te vuelves a acercar y esperas que todo esté bien."

Jade frunció el ceño y miró hacia otro lado. Ella le había pedido que tomara un café con toda la intención de explicarse. De decirle todo. Es solo que una vez que ella llegó allí y lo vio sentado solo con dos tazas, las palabras se le habían ido. Y de repente, ella no podía imaginar cómo simplificar la situación lo suficiente para que él entendiera. Porque era complicado, y Jade apenas lo entendía. Pero Beck tenía expectativas. Esperaba una respuesta de algún tipo. Y Jade no pudo evitar recordar que Tori no lo hacía. Tori estaba tan confundida como Beck, pero ella había dicho que no importaba. Sabía que Jade no quería, o simplemente no podía, hablar sobre eso, así que no había preguntado. Ella había guardado el secreto que Jade había hecho un secreto en primer lugar y no la había presionado. No había esperado nada. "No estoy tratando de alejarte" dijo finalmente.

"Bueno, es lo que estás haciendo" respondió con un suspiro.

Jade no sabía cómo responder a eso. Podía escuchar algo en su voz, en su tono, que ella no había escuchado antes. Ni siquiera cuando estaban peleando. Y luego su cerebro falló, como si hubiera estado haciendo mucho últimamente. "¿Así que quieres romper conmigo?"

"Maldita sea, Jade." Beck se inclinó hacia delante en su asiento. Su puño se había apretado alrededor de su taza, causando un pliegue en el costado. "No dije eso. Solo... ¿qué está pasando contigo? No puedo seguir ignorándolo. ¿Qué pasó?"

"Me asusté" respondió Jade, su voz se elevó ante la ira en el tono de Beck. "Están pasando muchas cosas y simplemente me asusté, ¿vale? No puedo explicarlo mejor que eso, así que si estás esperando una sincera confesión o alguna mierda así, ¡deberías irte ahora!" Ella no había querido que fuera un desafío, pero salió como uno. Ella observó mientras la resolución vacilaba en sus ojos, como si realmente considerara irse. Y entonces ella se puso de pie y salió corriendo, Beck se hundió en su asiento cuando se fue.

Jade se subió a su auto, metiendo su café en uno de los portavasos. Golpeó su mano izquierda contra el volante y con la derecha empujó las llaves en el encendido y lo puso en marcha. Se estaba poniendo el cinturón de seguridad cuando la puerta del pasajero se abrió y Beck se deslizó en el asiento. Cerró la puerta detrás de él y se quedaron en silencio. Jade esperó a que él hablara y Beck trataba de averiguar cómo decir algo sin molestar a ninguno de ellos. "¿Llévame a casa?"

"Son como tres cuadras."

"Mis pies están cansados."

"Así que gatea."

"No me voy a mover".

"Entonces estarás atrapado en el auto todo el fin de semana porque no te llevaré a casa."

"Vamos, quiero hablar de esto."

"Bueno, yo no."

"Bien. Llévame al zoológico."

"¿Qué?" Jade se volvió hacia él tan rápido que su cinturón de seguridad se clavó en su hombro. "¡No te voy a llevar al puto zoológico!"

"Bueno, si no vas a llevarme al zoológico, entonces supongo que solo tienes que llevarme a mi casa."

Jade no estaba segura de si quería gritar o reír. Debido a que la boca de Beck estaba levantada en la esquina y él se encogió de hombros en una forma de 'qué puedes hacer' y ella recordó por qué él siempre había funcionado bien. Pero en lugar de pensar que era lindo, solo estaba molesta y frustrada con él. "Bien" se quejó ella, tirando el auto al camino, "Te llevaré a casa. Pero no estamos hablando de esto. Y me traes un café el lunes por la mañana."

"Sí, señorita" dijo Beck mientras se ponía el cinturón de seguridad. Jade lo miró por el rabillo del ojo. Parecía completamente demasiado satisfecho consigo mismo. Fue un viaje rápido a su casa desde la cafetería. Realmente vivían como en la misma calle. Jade estacionó su auto y esperó mientras Beck se desabrochaba y se inclinó hacia adelante en su asiento. "¿Quieres entrar?"

"Te dije que no estamos-"

"Hablando de esto" Beck terminó por ella. "Lo sé. Pero has estado fuera de esto durante semanas. Sería bueno pasar el rato." Cuando Jade no hizo ningún movimiento para responder o salir del auto, Beck intentó un enfoque diferente. "Tengo mangos y hay un especial sobre la plaga en el canal de Historia."

Jade lo miró. "¿Realmente estás tratando de sobornarme ahora mismo?"

Beck se encogió de hombros. "¿De qué otra manera se supone que debo hacer que entres?"

Jade frunció el ceño. Más para sí misma que para él. ¿Cuándo se convirtió en una tarea para ella salir con su novio? ¿Desde cuándo él tenía que sobornarla para pasar tiempo con él? Si ella quisiera volver a la normalidad, pasar por encima de la mierda que había resurgido repentinamente en el fondo de su mente, tendría que actuar con normalidad. Ella exhaló y apagó su auto. "Mejor que sean unos malditos mangos buenos."

Salieron del auto y caminaron por el camino de Beck hasta su RV. Abrió la puerta para Jade y luego se dirigió a buscar los mangos a la casa de sus padres. A Jade le gustaba el RV de Beck. Era suyo, separado del resto de su familia, pero todavía lo suficientemente cerca si él necesitaba algo, y era un lugar al que ella podía escapar si quería. Cuando Jade se sentó en el sofá interior, se dio cuenta de que había ocupado el lugar de la casa de Tori. Y luego pensó que era injusto que siguiera necesitando lugares para escapar. ¿Por qué no podía tener un hogar donde realmente se sintiera cómoda o deseada? Era una mierda, y Jade se dejó caer en el sofá con un resoplido. Ella cruzó los brazos sobre su estómago, su posición por defecto cuando estaba incómoda. La RV de Beck estaba llena de recuerdos al igual que la casa de Tori. La única diferencia era que los recuerdos con Beck de repente se sentían sofocantes. Jade no podía poner su dedo en por qué, sin embargo. Ella había estado en innumerables peleas con Beck. Algo sucedería, y Jade se enojaría con él, y luego se arreglarían, generalmente en el sofá en el que ella estaba sentada. Pero nunca la había acosado por razones anteriores. Por lo general, aceptaba que ella no era alguien para hablar de sus sentimientos y dejar que ella resolviera las cosas por su cuenta, él siempre estaba allí cuando decidía regresar. Tal vez Beck sabía que era diferente esta vez. Que lo que fuera que molestaba a Jade era más grande que una chica coqueteando con él, o que él no defendía a Jade si algún imbécil le coqueteaba. Tal vez él sabía, al igual que Jade, que esta vez era realmente importante.

Jade levantó la vista cuando Beck entró en la casa rodante, con un recipiente de plástico en sus manos. Se lo entregó mientras se sentaba en el sofá junto a ella. "¿No estás viendo el programa?"

"No tengo ganas" murmuró Jade. Cogió una rebanada de mango del cuenco y se lo metió en la boca.

Beck se encogió de hombros y tomó un pedazo para sí mismo mientras se recostaba en los cojines. "¿Quieres ver algo más? ¿Una película?"

"Realmente no."

"¿Entonces qué quieres hacer?"

Jade se encogió de hombros y se comió otro trozo de mango. Beck suspiró. Jade evitó sus ojos y miró fijamente la alfombra. Beck se levantó y cruzó el pequeño espacio para agarrar su laptop. Jade lo observó mientras se sentaba y lo abría. "¿Qué estás haciendo?"

"Tarea."

"¿Vas a hacer la tarea cuando yo estoy sentada aquí?"

"Es para el lunes."

"No puedo creer que solo vayas a hacer la tarea."

Beck cerró el portátil de golpe. "¿Qué esperas que haga? ¿No quieres hablar? ¿No quieres ver una película? ¡No quieres hacer nada! No voy a sentarme aquí en silencio y tratar de adivinar qué está mal contigo."

"¿Entonces crees que algo anda mal conmigo?"

"¡Obviamente algo está mal!"

Jade golpeó el tazón de rodajas de mango encima de su computadora portátil. "Te diré qué" dijo ella poniéndose de pie. "¡Escribe tu preciosa tarea y me iré a casa!" Beck comenzó a protestar, pero Jade lo interrumpió. "No. No quisiera distraerte de tu tarea". Se dirigió a la puerta, se detuvo y caminó de regreso. Tomó un trozo más de mango del tazón, se volvió y salió huyendo.

Oyó que su teléfono sonaba mientras conducía a casa, pero no lo comprobó. Ella sabía que sería Beck y sabía lo que diría o intentaría y continuaría la discusión o, más probablemente, intentaría disculparse. Ella realmente no quería escuchar eso tampoco. Ella no quería que él dijera que lo sentía o que solo estaba preocupado por ella o por la docena de sentimientos que había acumulado a lo largo de su relación. Beck había acertado con lo que decía en la cafetería. Siempre fue lo mismo con ellos. Por lo general, era un pensamiento reconfortante para Jade que Beck siempre estuviera allí. No importaba lo mala que fuera una pelea, ella siempre podía caminar hacia él en el pasillo y tomar su mano, o empujarlo con el codo, o cualquier cosa realmente, y su brazo se envolvería alrededor de sus hombros. O ella podría aparecer en su RV y habría un momento o dos de tensión, pero luego él abría los brazos y le decía que la amaba. Pero ella ya no la consolaba. Estaba un poco molesta y le molestaba que estuviera de acuerdo con la farsa. Ella casi pensó que a veces peleaba con él solo para ver si él se enfrentaba a ella. Para ver si finalmente trazaría una línea en la arena. Establecer un límite. Si lo hiciera, Jade no lo cruzaría. Pero él nunca lo haría.

Jade realmente solo hizo cosas para obtener una reacción de Tori. Para hacerla reír, o sonreír, o incluso jadear sorprendida porque Jade había hecho algo que Tori estaba demasiado asustada para hacer o simplemente no podía lograr. A Jade le gustaba la forma en que Tori la miraba después de saltar de un columpio, o llenaba un frasco entero con luciérnagas sin que ninguna de ellas escapara, o se levantaba frente a los matones en el patio de recreo que se burlaban de ella cuando tenía que empezar a usar gafas. A Jade le gustaba la forma en que los ojos de Tori se abrían con asombro. Casi como si no pudiera creer que Jade fuera real. Tori miró a Jade como si fuera valiente y asombrosa, Jade tampoco creía que lo fuera, pero a veces, si Tori le sonreía de cierta manera, ella casi creía que podría serlo.

Por mucho que haya pensado en Tori y en su infancia en general el fin de semana anterior, fue lo mucho que pensó en su relación con Beck el resto del sábado por la noche y el domingo. Borró todos los puntos que había hecho e hizo una lista completamente nueva. Pro: Beck sabía cómo calmarla cuando estaba enojada o molesta. Contras: Beck, intencionalmente o no, fue a menudo la causa de que ella se enojara o se irritara. Pro: Es caliente. Contras: Casi todas las demás chicas de Hollywood parecían pensar eso también. Pro: Él evitaría que ella fuera una perra mucho tiempo. Contra: Él siempre parecía esperar que ella sería una perra. Jade lo había contado dos veces, y era lo que lo había inclinado, por pequeña que fuera la diferencia, en negativo. Ella trató de averiguar cuándo sus contras se habían vuelto tan obvias. Por lo general, si lo comparaba por diversión o para recordarse a sí misma por qué iba a su RV después de una pelea, salió bien por un gran margen. Se preguntó cuándo había cambiado eso.

Así que cuando ella entró a la escuela el lunes por la mañana y Beck estaba esperando junto a su casillero con una gran taza de café, Jade lo aceptó. Ella no dijo gracias, y él no parecía esperar que ella lo hiciera. No la rodeó con el brazo ni mostró ninguna otra señal de que hubieran tenido una pelea o que incluso estuvieran saliendo. Él solo se apoyó contra la pared mientras ella conseguía sus libros para sus clases matutinas. La campana de advertencia sonó y caminaron hacia Sikowitz. Lado a lado, pero no realmente juntos. Se sentaron en sus asientos habituales, pero había espacio entre sus sillas que ninguno de los dos se movió para eliminar. Sikowitz comenzó la clase hablando sobre la importancia de interpretar a alguien enamorado y hacerlo creíble. Beck y una chica fueron convocadas al escenario para demostrar las diferentes maneras en que una escena romántica podría ir. Beck estaba un poco demasiado cómodo con ella más de lo que debería haber sido. Como si le estuviera diciendo a Jade: "¿Ves? Así es como debería ser. Podríamos ser nosotros." Hubo un beso. A Jade le molestó y le lanzó una mirada furiosa a la chica, pero no estaba tan molesta como normalmente lo habría estado. Ella no asaltó el escenario ni amenazó la vida de la chica, a pesar de que lanzó una mirada nerviosa a Jade después de que se terminó. Beck tomó asiento de nuevo cuando Sikowitz llamó a alguien más. Miró a Jade pero ella no lo miro. Sin embargo, ella podía sentir que él se molestaba a su lado.

La campana sonó y ella fue a su siguiente clase, caminando cerca de Andre a través de los pasillos. Se sentaron en su mesa habitual. Jade le preguntó en voz baja cómo lo estaba haciendo con su proyecto final. Respondió en voz baja, gratamente sorprendido de que Jade estuviera mostrando un interés real. Jade toleraba las matemáticas y solo tenía que derribar a Rex del escritorio de Robbie una vez. Después Robbie lo movería al otro lado y Rex miró a un chico en lugar de a Jade. Tomó una siesta en la historia del teatro porque tenían un sustituto que no tenía ni idea de qué estaba hablando. Se sentó con todos en el almuerzo y Beck se sentó a su lado, a pesar de que no se hablaban directamente entre sí. Ella se unió a la conversación cuando Cat comenzó a hablar sobre una nueva obra que había en escena y que quería ver. Se acordó que todos irían ese fin de semana y Cat parecía extasiada a lo largo de la clase de ciencias. Beck tampoco trató de hablar con ella entonces. Ella fue a su clase de escritura de guiones y se sentó en su asiento habitual. Lo mismo hizo Tori. Jade no sentía sus ojos en ella como solía hacerlo y, en cambio, Jade seguía mirando a la chica al otro lado del aula.

Quería que sus dos últimas clases se prolongaran para siempre, porque en realidad estaban cubriendo algunas cosas interesantes. Y también Jade realmente no quería tratar con Beck haciéndole más preguntas. Sin embargo, como suele suceder cuando lo único que deseas es que el tiempo disminuya la velocidad o se detenga por completo, el tiempo pasaba volando y ella estaba caminando de regreso a su casillero. Y, por supuesto, Beck se había materializado contra la pared de al lado. "¿Me vas a decir qué está mal?" Preguntó mientras ella abría su casillero. "No" respondió ella y comenzó a vaciar el contenido de su bolsa. "No quiero hablar de eso."

"Jade" comenzó a decir Beck con un suspiro, "no puedes-"

"Oh, sí puedo" interrumpió Jade. "¡Cat!" La pequeña niña se detuvo en el pasillo, girándose para mirar a Jade. "¿Quieres que te lleve a casa?"

Si Cat se sorprendió de la oferta, no lo demostró. En lugar de eso, juntó las manos y sacudió la cabeza. "Le prometí a Tori y Andre que iría con ellos a..."

"Suena divertido," dijo Jade, agarrando el codo de Cat y llevándola por el pasillo.

"Pero ni siquiera dije a dónde íbamos."

"Realmente no me importa." Jade acompañó a Cat hasta el casillero de Tori, donde Andre y Tori se reían de algo. "¿Entonces adónde vamos?" Preguntó Jade, soltando el brazo de Cat.

"Uh," Andre estaba confundido mientras miraba a Jade. "Nosotros" dijo señalando a Cat, a Tori y luego a él mismo, "íbamos a ir a ese nuevo lugar de licuados."

"Suena genial. Yo conduciré."

Andre se volvió hacia Tori, quien se encogió de hombros y dijo: "Es mejor que estar atrapado en un auto con Trina."

"Está bien" asintió Andre lentamente, "¿viene Beck?"

"Él y yo no estamos hablando", dijo Jade bruscamente, mirando a Tori. Ella no quiso hacerlo, pero vio que los ojos de Tori se estrecharon en confusión. Cat se inquietaba a su lado y Jade se impacientaba. "¿Así que vamos o qué?"

"Sí," Tori cerró su casillero. "Solo le enviaré un mensaje a Trina y le haré saber sobre el cambio de planes."

"Maravilloso," murmuró Jade, girándose y alejándose.

"¡Escopeta!*" Cat gritó mientras todos seguían a Jade.

Jade se encontró relajada cuando un tipo diferente de tensión se apoderó de ella durante el viaje en automóvil. Tori y Andre estaban charlando alegremente en la parte trasera del auto, y Cat estaba prácticamente al revés en su asiento tratando de unirse a su conversación. Sin embargo, Jade siguió tirando de su camisa y brazo, tratando de que se sentara correctamente. Cat se retorcería debajo de su cinturón de seguridad, tratando de mirar a Tori detrás de ella si la chica hablaba, y luego Jade renunciaría a la pelea y dejaría que Cat hiciera lo que quisiera, porque la atención de Jade estaba dividida entre mirar la carretera, pelear con Cat y atrapar los ojos de Tori en el espejo retrovisor, y era demasiado. Así que Jade ajustó el espejo, cortando efectivamente a Tori, así como a la mitad del camino detrás de ellos, y se concentró en conducir, Andre le daba instrucciones de vez en cuando.

Jade se detuvo en el estacionamiento del supermercado al lado del lugar de los batidos, mientras que Cat se quejó de estar atascada en el frente mientras toda la diversión sucedía en la parte de atrás. "Tú eres quien dijo escopeta, Rojita" se rió Andre. "Es tu culpa que estuvieras aburrida allí con la malvada Jade."

"Tiene suerte de no la estrangulara con el cinturón de seguridad" se quejó Jade mientras todos salían del auto. Andre se echó a reír y pasó un brazo alrededor de Cat, que estaba haciendo pucheros, mientras caminaban por el estacionamiento. Llegaron a la acera, Tori y Jade se colocaron detrás de los demás mientras caminaban hacia el lugar de los batidos. Jade no pudo evitar pensar que había sido idea de Cat ir en primer lugar, porque el edificio en sí era de un tono rosa alarmante, y podía ver una variedad de colores neón en el interior a través de las grandes ventanas, que estaban cubiertas por toldos a rayas.

"No se ve tan mal" dijo Tori con una risita, empujando el lado de Jade con el codo. La mirada de Jade se volvió del edificio hacia Tori, que solo negó con la cabeza y sonrió mientras todos se dirigían hacia adentro.

Los ojos de Jade ardían por los colores brillantes. Era como si los pasillos de Hollywood Arts se hubieran mezclado con la paleta de colores de los años 80 y vomitado por todo el interior del lugar. "¿Groovy Smoothie?" Ella se burló, mirando el gran cartel que colgaba sobre el mostrador. "Rima. Que listo."

"¿No es bonito?" Por supuesto que a Cat le encantaría. Se veía como si estuviera en el cielo, con los ojos abiertos de asombro mientras saltaba hacia el mostrador, con André de cerca. Tori pasó junto a Jade, girándose ligeramente para mover las cejas con emoción, y Jade las siguió, su ceño un poco menos intenso de lo que había sido. Todo tenía nombres ridículos y Jade se quedó mirando a Cat cuando ordenó algo llamado bombardeo tingleberry. Tori consiguió un poco de licor de arándanos y Andre optó por las fresas, dejando a Jade para ordenar una especie de explosión de frutas tropicales. Se sentaron a una mesa, morada y redonda, y Jade frunció el ceño mientras intentaba sentirse cómoda en uno de los extraños asientos. Cat se emociono por todo, hablando de cómo era su nuevo lugar favorito. Todos estuvieron de acuerdo en que los batidos eran en realidad bastante buenos, y luego la platica se dirigió a Beck. Jade rápidamente cortó la pregunta de Cat y cambió de tema. "Andre, ¿te has decidido por una canción para la clase?"

Él sorbió su batido y se encogió de hombros. "Pensé que sí, pero luego escribí una nueva que realmente me gusta, así que ahora no estoy seguro"

"¿Tú también estás en esa clase?" Tori preguntó, girándose hacia Jade. Jade solo asintió y Tori sonrió. "¿Ya has escrito una canción para eso?"

"Incluso si lo hiciera, nunca la escucharás, Vega", dijo Jade, jugando con la pajita de su vaso.

Tori puso los ojos en blanco y Andre soltó una risa nerviosa. "Será mejor que empieces, Jade, la copia grabada es para la próxima semana." Jade desestimó su preocupación y se desconectó de la conversación cuando Cat comenzó a contar una historia sobre su hermano. Ella sabía que tenía que trabajar en ello. Era el proyecto final y ella necesitaba pasar la clase. Pero ella no podía simplemente sentarse y hacer que una canción saliera de ella como lo haría Andre. El chico parecía golpear una canción nueva cada dos días. Tal vez ella haría eso cuando llegara a casa. Encerrarse en su habitación e intentar escribir algo, cualquier cosa, que ella no odiara del todo. Sería una buena distracción pensar en Beck y lo que sea que esté pasando entre ellos. Sintió un empujón en su costado y miró hacia arriba, atrapando los ojos de Tori mirándola con preocupación. Jade rápidamente miró hacia otro lado, tratando de ignorar la forma en que su estómago se revolvió en su vientre, y escuchó mientras la conversación cambiaba a otro tema y continuaba.

Jade no había pensado en la consecuencia de conducir. Parecía ser un escape fácil de la curiosidad de Beck y ella había aprovechado la oportunidad... pero luego se quedó estancada al llevar a todos a casa. Cat había reclamado el asiento trasero después de que dejaron el lugar de los batidos, sin querer quedarse fuera de cualquier conversación. Y, por supuesto, Andre tuvo que sentarse con ella, dejando a Tori al frente con Jade mientras conducía, o más exactamente se sentó, durante el tráfico de la tarde. Cat pensó que una buena manera de combatir el aburrimiento sería jugar un juego. Así que ahí estaban, atrapados detrás de un gigante SUV bombeando gases del tubo de escape, tratando de adivinar en qué estaba pensando Cat.

"Así que es más pequeño que un bigote" dijo André, con confusión en su voz. El gato solo se rió en respuesta.

"Bueno, ella dijo que no es más grande que un bigote" dijo Tori lentamente.

Jade suspiró cuando el auto avanzó unos tres centímetros. "Cat, ¿estás pensando en un jodido bigote?"

Hubo un pequeño jadeo de Cat, seguido de excitados aplausos. "¡Jade, lo adivinaste! ¡Eso significa que es tu turno ahora!" Cat golpeó el respaldo del asiento de Jade, haciéndola gemir. "Está bien, adivinaré primero" dijo Cat, y se llevó un dedo a los labios mientras pensaba. "¿Es esponjoso?"

"Dios no."

"¿Es brillante?"

"Cat, se supone que no debes adivinar dos veces. Pero sí."

"¿Es peligroso?" Tori preguntó.

"¿En mis manos? Sí."

"Tijeras" dijo Andre rápidamente.

"Qué sorpresa. Adivinaste." Jade soltó el freno y el coche avanzó.

"Siempre piensas en tijeras" señaló Andre. El auto estaba en silencio mientras trataba de pensar en algo, pero él solo suspiró. "No puedo pensar en nada. Tori, tu turno."

Tori tarareaba mientras pensaba, tocándose la barbilla, antes de que su cara se iluminara un momento después. "Está bien, lo tengo. Adivinen."

"¿Es un pony?" Cato dijo en voz baja.

"¿Qué?" Tori volvió la cabeza y miró por encima del hombro a Cat. "No, no es un pony."

Andre se rió entre dientes antes de adivinar. "¿Es algún tipo de animal?"

La cara de Tori se arrugó. "Sí, más o menos." se calló, haciendo que Jade la mirara. Los labios de Tori se curvaron en una sonrisa pícara.

Jade tragó saliva, su boca repentinamente se sintió extremadamente seca. "¿Es un ser vivo?"

La sonrisa de Tori se hizo aún más amplia. "No."

Andre y Cat se reunían en el asiento trasero. Tori se había girado en su asiento para mirarlos mientras intentaban adivinar. Jade estaba mirando fijamente a la camioneta frente a ellos mientras se movía a través del semáforo. Tenía suficiente espacio para girar, y probablemente lo tomó un poco más fuerte de lo que debería, porque Cat chilló cuando el auto se enderezó. "Lo siento, Kitty" dijo, el apodo es casi una reacción de instinto cada vez que molestaba a Cat.

"¿Kitty?" Tori preguntó con un toque de diversión.

"Cállate, Vega," gruñó Jade. Sin embargo, sintió que Cat le acariciaba la cabeza, y el agarre de Jade en el volante se aflojó un poco. La pequeña sonrisa nunca se deslizó de la cara de Tori por el resto del viaje.

Eventualmente, Jade llegó a casa, mucho menos gasolina en su auto y mucho menos frustración en su mente. Beck le había enviado un mensaje de texto nuevamente, sin duda para tratar de hablar, pero eliminó el mensaje sin leer una palabra. Entró en su casa, cerrando la puerta detrás de ella, y rápidamente se dirigió escaleras arriba. El auto de su madre no había estado en el camino de entrada, así que Jade pensó que todavía estaba en el trabajo, una gran sorpresa. No significaba que Jade quisiera estar abajo cuando llegara a casa, así que fue a su habitación, abriendo y cerrando la puerta detrás de ella. Dejó caer la mochila en el suelo y se sentó en el borde de la cama. La tarde había sido... divertida. Claro, el tráfico apesto, y el juego Cat los hizo jugar fue pésimo, como todas las otras veces que insistió en jugar, pero en general no había sido tan malo. A ella le gustaba Andre, al menos no era tan molesto como Robbie o tan agotador como Cat y Tori... Bueno, pensó Jade mientras se levantaba y agarraba su mochila, Tori se sentía normal. Se sentía normal tenerla allí. Como si hubiera una pieza del rompecabezas que era la forma en que Jade veía a su grupo que no se había llenado hasta que Tori entró en la imagen. Ella encajaba.

Una ráfaga de aire brotó de los pulmones de Jade cuando cayó sobre su cama, su mochila y su brazo colgando sobre el borde. Era raro, lo natural que se sentía. Lo bien que funcionaban todos juntos. Alguien no debería poder deslizarse en el rompecabezas tan fácilmente. La propia Jade había empujado los bordes de otras personas, doblando y moldeando hasta que todos encajaban y tenían sentido. Y luego Tori simplemente se abrió camino hacia un hueco que Jade ni siquiera sabía que existía. Como si siempre estuviera destinada a estar allí. Como si la mente de Jade hubiera dejado a propósito un espacio donde sabía que Tori pertenecía. Jade resopló y colocó su bolso en su cama, sentándose ligeramente. Se sentía tonta pensando cosas así. La gente no encajaba naturalmente. No había magia en los arcoíris. Las luciérnagas eran solo bichos y la ciencia explicaba su brillo.

Así que Jade comenzó con su tarea. O lo intento, ya que sus ojos no se enfocaban en las palabras que tenía delante y su mano parecía desconectada de su mente mientras viajaba a través de la página en su cuaderno. Antes de que ella lo supiera, había abandonado cualquier trabajo escolar real y simplemente le había dejado hacer lo que quisiera. Lo que, al parecer, era escribir. Mucho. Pasó la página y le dio la vuelta a su cuaderno varias veces antes de siquiera pensar en leer lo que había escrito. Y luego ella frunció el ceño, dejó escapar un gemido de frustración, y arrojó el cuaderno a través de su habitación.

Jade realmente no quería que le sacaran las amígdalas. Quería mantener todo lo que estaba dentro de ella realmente dentro de ella. Pero su madre y su médico habían insistido, por lo que tuvo que pasar la noche en el hospital, despertándose solo una vez para vomitar. Le dolía, su garganta aún estaba sentida por la cirugía. Pero a la mañana siguiente, el médico había entrado con un pequeño frasco en la mano, dos objetos moviéndose en el líquido del interior. "¡Mira lo que sacamos de ti!" Parecía tan emocionado por eso. Como si estuviera mostrando un premio que había ganado a expensas de Jade. A ella no le gustaba que él tuviera una parte de ella, por pequeña que fuera o lo poco importante que fuera, así que sacó el frasco del hospital cuando se fue. Tori había estado preocupada, por supuesto, porque todo lo que sabía era que su mejor amiga necesitaba cirugía. Y aunque la Sra. Vega le aseguró a Tori que Jade estaría bien, que era un procedimiento normal, Tori seguía esperando a que Jade llegara a casa. Pero Jade no podía hablar, y su madre la había apresurado a entrar, y Tori volvió a su propia casa y subió a su habitación. Y unos minutos después, algo golpeó su ventana. Tori cruzó su habitación, con la confusión escrita en su rostro. Pero vio a Jade en su propia habitación, haciendo un gesto a Tori para que abriera la ventana. Así que eso hizo Tori, y Jade le lanzó un avión de papel. Fue el primero, escrito por necesidad porque Jade no podía hablar, pero ciertamente no fue la última.


En ingles dice "Shotgun" que se traduce a "Escopeta" y la historia detrás de decir "Escopeta" se remonta al viejo oeste. En los viajes a través de la pradera, el conductor de una carreta mantenía las riendas de sus caballos y se concentraba en manejar. Esto dejaba a sus pasajeros expuestos a un ataque, para evitar dicha situación se convirtió necesario tener una persona, sentada al lado del conductor, con una escopeta para protección. Actualmente no se necesita una persona con una escopeta al lado del conductor pero se convirtió en un ritual y una tradición para pedir el asiento delantero a lado del conductor.

Dudas/Quejas y observaciones no duden en dejar un Review. Nos leemos pronto :)