N.A.: Regrese y corregí el vergonzoso error en la primera línea del capítulo 1. Que vergüenza.

N.T.: Perdón por la tardanza primeramente. Me fue muy difícil traducir este capítulo, algunas palabras no sabía cómo traducirlas, ya que esas expresiones se escuchaban extrañas, al menos para mí. Trate de traducir a lo que mejor se apegaba y algunas cosas son traducidas literalmente, así que bueno, ustedes juzgaran.


I Think I

Por TooDarnLazy

Capítulo 4 - Enfrentamiento


Los instintos shinobi la golpearon en el momento en que aterrizó en el suelo para intercambiar información con su escolta ANBU. En lugar de prepararse para saltar de nuevo por los árboles para continuar su camino a Konoha, saltó hacia atrás cuando un extraño chakra se manifestó ante ellos.

Inmediatamente se puso en guardia, a pesar de la falta de instinto asesino de la persona desconocida, rápidamente utilizó un henge para dar a su cara forma masculina y se apoderó de la empuñadura de Sasayaki. Adoptó la postura de kenjutsu que Kujira-sensei le enseñó, notó que los ANBU estaban en posición de taijutsu, y le asentió al ANBU más viejo, gritó con una voz más profunda que su voz real. "¿Quién eres? ¡Muestrate!"

Escucharon risas algo locas, y una figura envuelta en un largo manto negro con capucha salió del terreno a no cuatro metros en frente de los ninjas de Konoha.

"Naruto-kun. Un placer encontrarte." dijo el hombre encubierto. Naruto entrecerró sus ojos - la voz era muy familiar. Luego, una bombilla mental estalló en su cabeza.

"¡Kabuto! ¿Qué quieres?" preguntó, medio desenvainado su katana. Los ANBU a su lado se tensaron, y ella pudo sentir el instinto asesino en ellos, pero sorprendentemente, ninguno de Kabuto hasta ahora.

El traidor ninja médico levantó la cabeza para que pudieran ver la mitad derecha de su cara, pero su mitad izquierda se mantuvo cubierta por la capucha. Les dio una sonrisa.

"Vamos, vamos, Naruto-kun, ¿debes ser siempre tan impetuoso?" Kabuto rió entre dientes. "Vengo en paz. Después de todo, los dos estamos tras la misma cosa. O mejor dicho, persona."

"¿De qué estas hablando?" dijo la rubia ruidosamente, mirando con cautela al traidor.

"Por lo que, Sasuke-sama, por supuesto. No, lo llamare Sasuke-kun ahora, ya que él mató a Orochimaru-sama, después de todo."

Naruto escolarizó sus facciones sin mostrar sorpresa por el hecho de que Kabuto al parecer no sabía que Sasuke estaba de regreso en Konoha.

"¿Y qué?"

"No hay necesidad de ser tan grosero, Naruto-kun. Uno podría pensar que habrías aprendido algunos modales por ahora, ¿eh?"

"Sigue con eso, Kabuto. No tengo tiempo para esto. ¿Dónde está Sasuke si no está con Orochimaru? ¿Y cómo podría haber matado a ese Hebi Yarou? ¡Él no es tan fuerte!" mintió Naruto.

Kabuto se rió locamente otra vez y empujó sus gafas más arriba en su nariz. "Es verdad, Naruto-kun. Sasuke-kun mató a Orochimaru-sama, cuando él estaba muy débil - en el momento exacto en que comenzó la transferencia de cuerpo. En cuanto dónde esta Sasuke-kun ahora, me temo que sólo tengo una vaga idea. Corre el rumor de que luchó contra Uchiha Itachi en la frontera de Suna-Konoha. Estoy haciendo mi camino para investigar la escena del crimen, por así decirlo."

"¿Y por qué estás diciendome todo esto? ¿Qué quieres de mí?" preguntó Naruto mientras miraba fijamente al canoso. El loco destello en sus ojos envió un escalofrío a su espina dorsal. Kabuto lentamente alcanzó algo detrás de su espalda bajo su manto, y el trío de Konoha rápidamente se tensó. Naruto sacó a Sasayaki y la mantuvo en una posición defensiva, y los miembros ANBU sacaron sus propias katanas.

Kabuto simplemente les lanzó un libro negro.

"¿Qué es eso?" Naruto no bajo la guardia.

"Una copia de la información recopilada por Orochimaru-sama en Akatsuki. Su pequeño libro negro, se podría decir."

"¿Y por qué nos lo estás dando a nosotros?"

"Bueno, Naruto-kun. Como probablemente sabes, Orochimaru-sama fue una vez un miembro de Akatsuki, y cuando salió, no estuvieron muy contentos con eso, y dio un poco de problemas."

"¿Y qué?" preguntó Naruto estúpidamente, a pesar de que podía entender lo que Kabuto estaba insinuando. No hacía daño engañar a tus enemigos haciéndolos pensar que eras más estupido de lo que eras en realidad.

Kabuto cayó en el acto, y suspiró. "El enemigo de mi enemigo es mi amigo, Naruto-kun. Esta información ayudará a Konoha, y Suna, si tu Hokage desea compartir la información, para estar mejor preparados para hacer frente a Akatsuki. Es posible que no te guie a ellos, pero Orochimaru-sama anotó en jutsu preferido de cada usuario, sus estilos de lucha, sus peculiaridades, y otra información relevante."

"Oh." dijo Naruto, y manteniendo el acto 'Soy Naruto el idiota', gritó. "¡No me llames tu amigo!"

Kabuto suspiró en exasperación en su aparente estupidez. "Naruto-kun." dijo. "Realmente deberías considerar ser mi amigo. Después de todo, seré poderoso algún día, pronto."

"¿De qué estás hablando, Kabuto?"

En respuesta, Kabuto se quitó la capucha, y Naruto tuvo que luchar contra el impulso de retroceder ante la repugnancia.

El ojo izquierdo de Kabuto había sido remplazado quirúrjicamente con uno que tenía una pupila amarilla con una abertura negra en el centro. Era el ojo de Orochimaru, y la piel en la mitad izquierda de su rostro, especialemente alrededor del ojo transplantado, había tomado un aspecto escamoso.

El ninja médico les dio una sonrisa loca, que se vió agravada por la visión del ojo de Orochimaru. "Sólo un ojo." dijo casi vertiginoso. "Y ya puedo sentir el poder que fluye a través de mí, tratando de pasar mi conciencia. Tú y yo somos similares, Naruto-kun. ¿Eres Uzumaki Naruto, o eres el Kyuubi no Kitsune? me enfrento a este problema por mí mismo, después de haber llevado una vida diferente, y me encontre preguntandome quién es le verdadero Yakushi Kabuto. Estás tratando de encontrar por ti mismo el objetivo para convertirte en Hokage. Seré el más poderoso - Someteré este poder de Orochimaru-sama y lo doblaré a mi voluntad, y yo seré el más poderoso."

Naruto le dirigió una mirada de asco. "¡Estás loco, Kabuto! El ojo de Orochimaru ha jodido tu mente, ¡como el sello maldito lo hizo con Sasuke!"

Kabuto se echó a reír, un sonido que recordó Naruto de Orochimaru. "Kukuku, Naruto-kun. Es meramente una cuestión de percepción. Voy a ser fuerte, porque voy a someter este poder. Piensa en mi oferta, Naruto-kun. El enemigo de mi enemigo es mi amigo."

Naruto no respondió, pero mantuvo a Sasayaki en una posición de ataque.

Kabuto sacudió la cabeza, pero algo llamó su atención, y se quedó mirando fijamente a Naruto. "Algo es diferente en ti, Naruto-kun."

"¿De qué estás hablando?" Gritó Naruto, esperando desesperadamente que no hubiera visto a través de su Henge.

Kabuto considero críticamente. "Me parece que no puedo poner mi dedo en eso" murmuró para sí mismo. "Pero algo no está bien con él." Se sacudió y sonrió con su sonrisa rara al trío de Konoha. "Hasta que nos volvamos a encontrar, Naruto-kun." Diciendo eso, se disolvió en el terreno, dejando sólo el libro negro como evidencia de que había estado allí.

Naruto enfundó su katana y caminó hacia adelante para recuperar el libro, pero el ANBU a su derecha le agarró la mano.

"Un momento, Uzumaki-san, mientras nos aseguramos de que no es una trampa." Él asintió a su compañero, quien realizó algunos sellos de manos, y luego mantuvo sus manos en el sello del carnero por un minuto, antes de asentir. "Despejado."

"Tienes que enseñarme eso" murmuró Naruto, impresionada por la utilidad del jutsu. Ella se acercó y se agachó para recoger el libro. No era muy grueso -probablemente alrededor de treinta páginas más o menos. Puso rápidamente el libro en su bolsa en medio de la ropa que había llevado la noche anterior que Gaara le había dado, y asintió a los ANBU mientras subía la cremallera de su bolso.

Asintiendo de vuelta a ella, el trío rápidamente continúo su camino a Konoha, pero se mantuvieron alerta, saltando a través de los árboles.


Naruto dejó caer su henge cuando las puertas de Konoha aparecieron a la suspiró con resignación, sabiendo que no podía esconderse más detrás del henge. No podía culpar al Consejo sobre este punto -después de todo, no podía hacerse pasar por un hombre por el resto de su vida, aunque ella realmente tenía la tentación. Eran todas las explicaciones que sabía que tendría que hacer lo que la hacía menos entusiasmada por seguir siendo una niña.

Inconscientemente, su mano izquierda juegaba con las perlas de la pulsera que llevaba bajo su guante sin dedos en su mano derecha. Se armó de valor, se dejó caer de los árboles con los ANBU y se acercó a las puertas, y asintió al Chuunin en servicio en la puerta. Tan pronto como entraron en la aldea, los tres saltaron al techo más cercano y se dirigieron a la Torre Hokage.

Todo su camino a la Torre Hokage, y hasta la puerta de la oficina de la Hokage, nadie conoció bien a Naruto, por lo que estuvo agradecida. Estaban probablemente en casa, como el resto de la aldea, preparandose para el festival anual que celebra la derrota del Kyuubi no Kitsune.

La sola idea hacía que su estomago se retorciera, y dejara un sabor amargo en su boca. Odiaba esos festivales, donde los aldeanos la tratarían con extra saña, sabiendo que ella no tomaría represalias o informaría sobre ello. Agradeció, sin embargo, que la mayoría de los aldeanos se habían vuelto más receptivos de ella como una persona -más gente había llegado a la conclusión de que ella no era el Kyuubi. Sin embargo, todavía existen algunos testarudos que desquitaban su pena ante la pérdida de sus seres queridos hace dieciocho años en ella, e insistian en la creencia de que ella era el Kyuubi. Ella se burló mentalmente - nunca se dieron cuenta de que si realmente fuera el Kyuubi, ellos ya habrían estado muertos hace mucho tiempo.

Su decimoséptimo cumpleaños había sido su mejor hasta ahora, puesto que lo había pasado con Gaara y sus nuevos amigos en Suna, y organizaron una fiesta de cumpleaños para ella - su primera. Ella había llorado unas lágrimas cuando fue sorprendida con el pastel.

Empujando los desagradables recuerdos de cumpleaños en Konoha a la parte posterior de su mente y marchando hasta la puerta, la abrió con un grito de "¡Tsunade-obaachan!" Y esquivó hábilmente la pluma arrojada contra ella. Fue atrapada por el ANBU menor de su escolta.

"¡Estoy en casa!" Ella cantó desagradablemente, sonriendo a la Tsunade de aspecto cansado, cuya mesa estaba cubierta de papeles.

"¡Casi a tiempo, mocosa!" Tsunade hablo bruscamente, si humor especifico.

Naruto cuidadosamente sostuvo su katana y se dejó caer en una de las sillas frente a Tsunade. Los ANBU permanecieron de pie.

"Tsunade-sama." dijo el miembro ANBU de más alto rango. "Tenemos algo pertinente para reportar. Hemos tenido un enfrentamiento con Yakushi Kabuto." El hombre continuó dando los detalles del evento - la distancia desde Konoha, tiempo, los temas tratados, la descripción de Kabuto e incluso la duración de la confrontación mientras la Hokage escuchaba con una expresión desagradable. Naruto estaba impresionada con su memoria, y contribuyó al informe de vez en cuando.

"Sou ka..." meditó Tsunade, escarpando sus dedos sobre su escritorio, inclinándose hacia adelante. "Keimei, ¿el libro negro?"

Naruto asintió y excavó en su bolso para mostrar el artículo, y se lo entregó a Tsunade. La rubia mayor lo tomó y lo hojeó superficialmente, su ceño se volvió más profundo y más profundo al echar un vistazo más a las páginas. Por último, lanzó el libro al mayor miembro ANBU detrás de Naruto.

"Dáselo al jefe ANBU de la Unidad Tácticas de Defensa, y dile que quiero un informe completo de cada miembro de Akatsuki, así como sugerencias defensoras Konoha-Akatsuki y sugerencias en caso de que decidamos enviar ninjas de Konoha trás de Akatsuki." ordenó la Hokage. "¿Cualquier otra cosa que reportar?"

"Iie, Hokage-sama. Veré que el jefe de UTD reciba sus instrucciones."

"Buen trabajo. Esperaré un reporte detallado para mañana al mediodía. Pueden retirarse." dijo Tsunade, y los dos se inclinaron rápidamente y salieron por la puerta. Tsunade volvió su atención a Naruto. "¿Qué te parece?"

"Él no reveló mucho sobre sus intenciones." dijo Naruto astutamente. "Él nos esta usando en un sentido - Él quiere que empecemos a eliminar a Akatsuki, pero no dijo por qué, en su lugar peroraba cosas sobre amigos y enemigos."

Tsunade asintió, interiormente satisfecha con otra instancia de Naruto mostrando que no era una completa idiota. "Continua."

"Él va tras Sasuke. Al parecer, estaba muy adherido a Orochimaru, por alguna razón u otra, y quiere vengar la muerte de la Hebi Yarou. Justo lo que necesitamos - un vengador llendo tras nuestro pequeño vengador." dijo Naruto, y dio un gemido exagerado. Tsunade rodó sus ojos.

"Tenemos que informar a Sasuke que Kabuto esta acechándolo." continuó Naruto, y Tsunade asintió.

"Hablando de Sasuke, quiero recordarte que tu boda es mañana al atardecer. Ayame, Hana y Hinata te ayudarán con el kimono de boda-"

"¿Nani? ¡Kimono de boda!" gritó Naruto. "¡Pensé que todo lo que teníamos que hacer era firmar unos papeles! ¡Nadie dijo nada acerca de un kimono de boda!"

Tsunade sonrió entretenida con ella. "Te vestirás, Keimei. Aunque, no te preocupes. Es una versión más simple del real, y tiene tu nuevo símbolo del clan bordado en el. Ah, y por cierto, me tomé la libertad de conseguir que Ayame fuera por tus ropas a tu apartamento, y la espiral Uzumaki en cada pieza de tu ropa ha sido remplazda por el símbolo del clan Uchiha-Uzumaki."

"¡NANI!" Naruto se levantó y señaló enojada a Tsunade. "¿Cómo pudiste hace eso?"

"¿Oh?" preguntó Tsunade, fingiendo malentendido. "Fue fácil - apenas mantienes el lugar cerrado correctamente. Fue tan fácil para mí romper la cerradura - sólo un golpecito con la muñeca, de verdad, y estábamos en tu apartamento. Le tomó a Ayame bastante tiempo buscar entre tu ropa, aunque..."

Naruto se estaba crispando toda, y rojo en la cara. Sus puños echos bolas, gritó. "¡Aarghh!" y se dejó caer en su silla, cruzando sus brazos sobre su pecho y haciendo pucheros malhumorada.

Tsunade le sonrió. "Llega a la casa de Iruka a las cuatro p.m. Las chicas se reunirán contigo allí."

"Hn." fue la respuesta malhumorada de Naruto.

Tsunade sonrió. "Suenas igual que tu futuro esposo."

Naruto la miró, y sacó la lengua antes de volver a su pose malhumorada.

Tsunade rió entre dientes, entretenida por las travesuras de Naruto. Se sentía descansada sólo por la presencia de la chica después de un largo día de molesto papeleo. Decidiendo eliminar el mal humor en su cara, ella preguntó. "Entonces, ¿Cómo estuvo Suna?"

Naruto instantáneamente se animo. "¡Suna fue genial!" exclamó, con las manos desarrollándose alrededor. "Kujira-sensei me dio esta asombrosa katana que canaliza el chakra." aquí ella levantó a Sasayaki para la inspección de Tsunade. "¡Y no tuve que pagar nada! ¡Kujira-sensei y Gaara pagaron por todo! Kujira-sensei incluso me dio un cinturón para atar a Sasayaki. Y ambos Sasayaki y el cinturón tienen la espiral Uzumaki, ¡Y no puedes hacer nada al respcto! ¡Blppphhtt!" ella resopló a Tsunade en un abucheo.

Tsunade, mientras tanto, estaba examinando la katana cuidadosamente, señalando el evidente experto forjado de la hoja,la hermosa caligrafía en ella,y el rojo cristal de la espiral Uzumaki que cubria la guardia de la empuñadura. Ella corrió sus dedos sobre el patron cuidadosamente tallado de la espiral de la vaina. Definitivamente era un arma cara, hecha con mucho cuidado.

"Es un arma hermosa. Mortal y hermosa. Gaara y tu sensei pagaron todo, ¿dijiste?"Murmuró Tsunade. Ella se dio cuenta que la expresión de Naruto se volvió seria, por lo que enfundó la katana y se la devolvió a su dueña, quien cuidadosamente la descanzó en su regazo, y luego se quitó el guante derecho. Tsunade inmediatamente notó el brazalete de perlas que brillaban en las luces de su oficina. Naruto desabrocho el brazalete y se lo entregó a Tsunade, quien podría adivinar el significado de los colores de las perlas de inmediato.

"Gaara me lo dio como regalo de cumpleaños." le informó Naruto. "Dijo que las perlas eran de cristal, hechas de la arena en su calabaza."

Las cejas de Tsunade se dispararon. "¿La arena en su calabaza? ¿No es algo muy querido para él? Keimei, ¿comprendes el significado de esto -"

"Me pregunto si me casaba con él." Naruto cortó en silencio, mirando a otro lado. Tsunade estaba sorprendida. "Dijo que me amaba, y él me pidió que me casara con él."

La Hokage ingestionó fuertemente, y devolvio el brazalete a Naruto, quien lo ató alrededor de su muñeca derecha y tiró de su guante encima de el.

"¿Y tu respuesta?" Preguntó ella lentamente.

"Lo rechace, Tsunade-obaachan. Le dije que no tenía sentimientos por él de esa manera. Lo amo, pero sólo como mi mejor amigo." Naruto miró hacia arriba, sus ojos ligeramente llorosos. "Se le rompió el corazón, lo pude ver claramente. Le conté todo sobre el plan del Consejo y Sasuke."

Tsunade estaba todavía tratando de envolver su mente alrededor de la noticia.

"Nunca habría funcionado, de todos modos. Políticamente, quiero decir. El Kazekage y la futura Hokage - no veo que eso suceda." Naruto continuo, una pequeña sonrisa triste en su cara. "Él entiende. Eso es lo que amo de Gaara - él me entiende muy bien, y yo lo entiendo muy bien. No creo que podría ser de esa forma con Sasuke, ¿eh?" La última parte fue un susurro, y Tsunade casi no lo atrapó. Su corazón se cerró a la obvia angustia de la chica frente a ella.

"Él fue tan dulce esa noche. Me llevó a cenar en un restaurante muy bonito - del tipo que probablemente no me permitirian entrar, en Konoha - y me dio una rosa del desierto, luego fuimos a la azotea del edificio más alto de Suna y observamos las estrellas, y luego él lo propuso." Naruto sonrió a la distancia en el recuerdo.

Y eso golpeó a Tsunade - era como una hija contándole a su madre acerca de su primera cita. El corazón de Tsunade se cerró aún más en la comprensión de que probablemente Naruto no tenía a nadie para contar este tipo de historias, para pedir un concejo de madre-hija para citas...

"Divertido, ¿no es asi, Tsunade-obaachan? Decidí aceptar el plan de matrimonio del Consejo, y luego tengo una honesta, propuesta de corazón de alguien a quien realmente le importo. Un poco abrumador, ¿sabes? Y pensar que antes de esto nunca me di un segundo para pensar en el matrimonio, sabiendo que nadie me quiere." dijo Naruto con cierta amargura. Se limpió las lágrimas que amenazaban con caer. "Esto es lo que odio de la liberación del henge - tengo todo femenino y lloró tan facilmente."

Ella sonrió débilmente a Tsunade, quien se levantó de su silla, caminó alrededor de su escritorio con papel-desordenado y levantó a Naruto en un gentil, abrazo reconfortante.

"Está bien llorar, Keimei." murmuró, acariciando el pelo rubio bajo su barbilla. Naruto se aferró a Tsunade patéticamente. Sus hombros se agitaron por un breve momento, pero ella no lloró.

"Gracias, Tsunade-obaachan. Eres tan buena conmigo." Dijo Naruto suavemente. "No te preocupes, sin embargo. Uzumaki Naruto nunca retrocede a su palabra – ese es mi nindo. Me casaré con Sasuke como una misión para mantener el Sharingan en Konoha, aunque no sé si realmente podría producir bebés... "

Tsunade liberó a Naruto y se inclinó en el borde de su escritorio. "Sé que harás lo mejor posible, Keimei. Y tú sabes que no me importan un bledo los bebés. Pero es mejor que te asegures de estar a salvo, ¿muy bien? Puedes hablar conmigo sobre cualquier cosa, ¿escuchas? Mi puerta siempre está abierta para ti."

"¡Heh! La patearía incluso si no fuera así." sonrió Naruto. Tsunade estaba encantada de volver a ver su espíritu de vuelta, pero ella tenía que preguntar.

"Si no tuvieras que casarte con Sasuke, ¿Te casarias con el Kazekage?" preguntó suavemente.

Naruto miro a otro lado por un momento, y luego miró a Tsunade a los ojos. "Yo pense en eso, Tsunade-obaachan. Era muy, y creo que podría haberme enamorarse de él después de que nos casaramos. Y creo que sería feliz, incluso si yo no lo amara y le correspondiera de esa manera." respondió Naruto, y respiró hondo. "Pero la respuesta seguiría siendo un no. No amo a Gaara de esa manera. Él es mi más cercano, mejor amigo. Y la futura Hokage no puede casarse con el Kazekage de todos modos. ¿Cómo sería Hokage entonces?" ella sonrió.

Por esa respuesta, Tsunade podía ver obviamente que Naruto queria afecto – el querer corresponder, para amar a alguien, tener a alguien que la ame. Para tener una familia. También podía ver el espíritu de sacrificio que Naruto tenia, y su amor por Konoha, y por Uchiha - sea amor romántico o amor fraternal, ella no podía decirlo. Y Naruto misma no estaba tampoco segura de lo uno o de lo otro.

Esta era la confirmación de la apropiada decisión de Tsunade para nombrar a Naruto como la Rokudaime después de ella. Lo había planeado desde hace mucho, desde el momento en que conoció a la niña, y esto solo afirmaba sus convicciones de que Naruto era la persona adecuada para el trabajo - alguien quien podría dejar de lado los intereses personales por el bien del pueblo. Así como Sarutobi-sensei le dijo hace mucho tiempo - el nombre Hokage era una promesa para morir para proteger la Hoja. Ella esperaba fervientemente que eso no tuviera que llegar para Naruto, pero ella sabía que si tuviera que llegar a eso, Naruto estaría más que dispuesta.

Ella suspiró fuertemente mientras miraba el reloj. Eran casi las ocho de la noche - casi tiempo para que oficiara el festival. Haciendo muecas, se volvió a Naruto.

"Keimei, tengo que ir al festival pronto."

La cara de Naruto cayó por un segundo, antes de obligarse a sonreír. "¡Muy bien!" Dijo demasiado alegre. Tsunade respingó.

"Tengo que irme, de todos modos. Estoy algo cansada después de casi tres días de viaje. ¡Hasta mañana, obaachan!"

Naruto ató a Sasayaki a su cinturón, luego dio a Tsunade una ola de alegría, evidentemente forzada. Ella se volvió y se movió para salir por la puerta.

"Keimei." Llamó Tsunade. Naruto se volvió lentamente. "¿Sí?"

Tsunade sonrió con cariño. "Feliz cumpleaños. Sarutobi-sensei habría estado orgulloso de ti. Tu padre y tu madre estarían orgullosos, también. Estoy segura de que lo están. Jiraiya y yo estamos orgullosos de tí también."

Naruto bajó la cabeza y sus cabellos escondieron su cara a la vista de Tsunade. Ella estaba apretando su katana fuertemente con su mano derecha y su mano izquierda estaba en un apretado puño. Después de unos momentos, levantó su cabeza, y Tsunade podía ver sus hermosos ojos azules brillando con lágrimas.

"Gracias." susurró, y desapareció por la puerta.


Naruto miro los restos del festival desde su lugar favorito en Konoha - en la cabeza de piedra del Yondaime Hokage. Cada año hacia esto durante el festival cuando estaba en Konoha. El Yondaime era su héroe, aunque él haya sellado al Kyuubi dentro de ella, y en consecuencia hiciera su vida un infierno. Bueno, el infierno se estaba volviendo cada vez mejor y mejor ella hizo más amigos para añadir a su lista de personas preciadas. Además, entendió que él tuvo que hacer lo que hizo con el fin de salvar la aldea. Pero a menudo se preguntaba qué era lo que le hizo elegirla a ella.

Mejor ella que alguien más, ella supuso.

Los ojos azul claro miraron la aldea que ella amaba. Ella siempre sentía paz en la cabeza del Yondaime, por razones que no podía explicar. Mirando las brillantes luces de los edificios y linternas, creía que podía identificarse con el amor del Yondaime a Konoha, que él estuvo dispuesto a dar su vida por la gente que protegió.

Sus pensamientos derivaron - ¿Qué cambios quería hacer cuando se convirtiera en Hokage? (queria reforzar el plan de estudios de la Academia Shinobi, y encontrar una manera para mejorar la seguridad en los perímetros de Konoha. De ninguna manera quería que gente como Itachi y Kisame entraran furtivamente como lo hicieron hace seis años), sus planes para forjar más alianzas (ella estaba pensando en Kiri – tal vez el país de la ola ¿podría poner en una buena palabra?), y finalmente, sus pensamientos se volvienron hacia su 'misión de matrimonio', como prefería pensarlo.

Ahora, al pensar más en tener que estar casada con Sasuke, la propuesta de Gaara se hacia más y más atractiva. Los sentimientos de Gaara hacia ella eran reales. Sasuke... La llamó su mejor amigo antes de tratar matarlo, luego hundió un chidori en su pecho (la cicatriz, aunque descolorida, no iba a desaparecer, por alguna razón), y casi la mata otra vez. La última vez, lo habían llevado Kabuto y Orochimaru para apartarlo de su 'capricho'.Se estremeció con repulsión ante la idea de que les debía su vida a ellos.

Sasuke nunca pensaria de ella de otra forma más que la carnada para Itachi, podría decir. Ella lo sabía, desde la calculadora mirada en sus ojos estaba sorprendida cuando se presentó con la idea del Consejo. Estaba muy decepcionada, y triste, que Sasuke no tuviera ni una gota de afecto por supuesto, ella no estaba esperando que declarara su amor eterno por ella - la idea era tan ridículo que casi estallaba en risas.

Pero dolía que él no la considerara como una amiga, incluso. Y ella había entrenado muy duro para asegurarse de ser lo suficientemente fuerte como para traerlo de vuelta. Bueno, resultó que no la necesitaba, después de todo. Había matado a Orochimaru, y casi mató a Itachi. Él era lo suficientemente fuerte por sí mismo – él no la necesita. Él sólo vio su matrimonio con ella, como un atajo para obtener lo que quería.

Y eso dolía.

Naruto frotó duro sus ojos. Kami-sama, estoy empezando a llorar como una niña. Odio ponerme toda suave y emocional como esto. Ya es bastante malo que Sasuke piense que soy débil - No es necesario andar llorando por los sentimientos y demostrándole que soy débil.

Respiró profundamente unas cuantas veces, abrió los ojos y se dio cuenta de que muchas de las luces estaban apagadas, y Konoha estaba casi en la oscuridad total. El festival termino, pensó. Es seguro para mí ir a casa, entonces.

Llevando su mano izquierda a su barbilla en un medio sello del carnero, ella se-shunshin a la parte inferior del Monumento Hokage. Volviendo a mirar a la cara del Yondaime, ella levantó su mano e hizo un movimiento como para enfocar la cara. Mirame. Voy a hacerte sentir orgulloso.

Dejó que su mano permaneciera así durante un segundo, entonces la dejó caer a su lado y en silencio se dirigió de nuevo a su apartamento. Mientras caminaba penosamente por las calles con sus manos en sus bolsillos, imaginó sentir un par de ojos a su espalda, siguiendola mientras caminaba. Rápidamente extendió sus sentidos, pero no encontró a nadie sospechoso. Habia demasiada gente en las casas que bordean la calle que ella estaba eliminando con el fin de reducir los sospechosos, por lo que sólo atribuyó el sentimiento a su imaginación. Pero el cosquilleo en la parte posterior de su cuello no desapareció.

Más cautelosa ahora, continuó a un ritmo más rápido que antes, aunque se mantuvo mirando hacia abajo en el camino. Y podía sentir un grupo de chakra débil cerca. Probablemente civiles llendo a casa después del festival, razonó. Ojalá no fuera -

"Yare yare. Si no es el mismo Kyuubi no youkai." gruñó una voz amenazante. Naruto cerró los ojos por un segundo, luego levantó la cara para mirar a la persona que habló.

Un hombre fornido estaba apoyado contra la pared de la esquina que conducía a un callejón oscuro. Directamente en frente de ella estaba un grupo de unos ocho hombres, algunos sosteniendo botellas de cerveza rotas, grandes pedazos de madera o tubos de metal.

Naruto suspiró con resignación. Era básicamente el mismo grupo que la búscaba y la golpeaba casi cada año. Se las arregló para evitarlos en su noveno y doceavo cumpleaños, así como durante el tiempo que no estuvo en Konoha, pero rápidamente se dio cuenta de que eso significaba que los golpes del año siguiente serían peor. Y algunos de los hombres trataron de forzarla por si mismos encima de ella, también, sin importarles que ella estuviera en su forma masculina en esos momentos.

Cuando ella era joven, ellos solo la dejaban ir con golpes y patadas, pero cuando volvió a Konoha, a tiempo para su decimoquinto cumpleaños después de sus dos años y medio de viaje de entrenamiento con Ero-Sennin, ellos trataron de meterse con ella, también. Estaba eternamente agradecida de haber conseguido que Ero-Sennin le enseñara un genjutsu simple que los hacia pensar que ellos tenian su método con ella, aunque a fondo lo rechazaba. Era un genjutsu bastante simple que podía hacerlo sin problemas a pesar de que ella apestara en el genjutsu.

Ignoró las burlas y las maldiciones de ira de los hombres mientras ellos la golpeaban. Ella no tomaba represalias - sabía que su dolor era real, y que el dolor puede convertirse en odio e ira - Sasuke había demostrado eso. Si ella era el vertedero de su dolor, entonces lo seria. Mejor que ella recibiera todo el peso de sus frustraciones que algún civil inocente.

La rubia mordió sus labios para dejar de gritar de dolor. Ella había aprendido que llorar o gritar sólo fomentaria a sus atacantes. Habían utilizado armas esta vez. Probablemente, ya que no pudieron expresar su ira el año pasado ya que ella había estado en Suna.

Pensando en Suna la hizo pensar en Gaara, de su fiesta de cumpleaños sorpresa del año pasado. De lo feliz que había estado. De lo maravilloso que fue Gaara con ella. De su regalo de cumpleaños de él este año. Se aferró desesperadamente a esos recuerdos agradables en medio de la lluvia de golpes, palizas, patadas, e incluso orina mientras alguno de los hombres hacía sus necesidades en ella. Ante todo, la sensación de ser observada se quedó con ella, y ella estaba segura de que no venía de los hombres golpeandola.

Por el rabillo de un doloroso ojo hinchado, se dio cuenta de que el líder - el hombre fornido que la había abordado - le estaba estallando una tienda en su entrepierna, y lo estaba masajeando. Era su señal para iniciar el genjutsu. Dolorosamente, llevó sus magullados y sangrientos brazos a su pecho y mediantes unos pocos sellos de manos, susurró el nombre de la genjutsu.

Inmediatamente, la lluvia de ataques se detuvo, y sus atacantes se estrellaron contra el suelo cerca de ella. Incluso uno cayó sobre sus piernas. Haciendo una mueca de dolor todo el camino, y mordiéndose su ya sangrante labio, le dio una patada y lo empujo de sus rodillas, y casi gritó de dolor. Obligandose a ignorar el palpitante dolor y las sensaciones punzantes en todo su cuerpo, arrastró sus pies, y lentamente comenzó a ir en la dirección de su apartamento, escupiendo sangre de vez en cuando.

Naruto llegó a su apartamento después de un ascenso tortuoso por las escaleras de su edificio de apartamentos. La mayoría de las veces amaba tener un apartamento en el piso más alto, debido a la vista, pero ahora apestaba, tener que arrastrarse por las escaleras, apoyada en la pared casi todo el camino. Con cansancio pescó sus llaves del bolsillo de su pantalón, abrió la puerta, y volvió a cerrarla tras de sí. Penosamente llegó a su cama y se quitó la chaqueta, haciendo una mueca de dolor mientras el material se arrastraba por sus heridas sangrando y palpitantes se sentó en la cama y se tendió cuidadosamente, tratando de encontrar una posición que minimizara el dolor.

Ya podía sentir el chakra del Kyuubi comenzar a sanar los pequeños cortes y golpes. Probablemente sanando las heridas más grandes también, aunque había algunas que tomaban un largo tiempo. Por lo menos no le rompieron los huesos. Ella siempre se preguntaba por qué, pero nunca se detuvo a preguntarles.

Estaba edionda y sangrante, y probablemente tenía astillas de madera y vidrio en el pelo y la piel, pero ella estaba muy cansada y demasiado adolorida como para poner atención a como se ensuciaban sus sabanas. Ella solo las lavaria mañana.

Cerrando sus hinchados y magullados ojos a su vez dolorosos, permitió que el entumecimiento de su sueño se adelantara a sus sentidos. Pero no pudo deshacerse de la sensación de ser observada a través de su ventana.


Comentarios y críticas constructivas muy apreciados :-)