NOTA DE TRADUCTORA (No saltear por favor)
Esta historia está llegando a su fin y próximamente sabremos el secreto de Garnet. Pronto, estaré de nuevo con ustedes y nuevas traducciones para que todos podamos compartir las grandiosas ideas que salen de la cabeza de los fans. Gracias por todo el apoyo, y el cariño en sus reviews y en los mensajes privados que me mandan. No se olviden que aún sigo actualizando los capítulos de Becoming one: The birth of a fusión, que tiene 21 capítulos (En la versión original) hasta el momento.
Sin más que decir, ¡A leer!
CAPITULO 04
Ruby y Sapphire estaban en shock, sus llamados "amigos" las estaban espiando. No era que no estuviesen felices de ver a Steven, solo que no era un buen momento. Mientras que Ruby estaba muy enojada con todo lo que había pasado, a Sapphire no le importaba que sus amigos las estén espiando. No era como la pelea que ya tuvieron cuando estaban enojadas la una con la otra, pero era importante para Ruby.
Ruby empezó a desesperarse y finalmente enloqueció. Ella solo abrió la puerta de Garnet con su gema y salió corriendo. Sapphire estaba totalmente en shock ¿Por qué había enloquecido Ruby de esa forma? Steven y las otras Crystal Gems trataron de seguirla, pero la gema de fuego era lo suficientemente rápida como para no dejarse ver por nadie. Aun así, el niño siguió a Sapphire tan rápido como pudo.
Ruby encontró un lugar donde nadie pudiese encontrarla. Seguramente, Sapphire sabía cómo lucía su escondite pero la visión futura no da direcciones. Mientras pensaba que eso estaba bien porque no quería ser encontrada, se sentó y comenzó a llorar. No quería que nadie le viese llorar, incluso Sapphire, ella siempre estaba cuando la necesitaba, pero esta vez no quería que este allí. La gema azul no entendía porque Ruby no le dijo todo, incluso si lo hacía, ella no lo entendería.
El gran problema era que extrañaba mucho su hogar. Estaba a miles o tal vez millones de años de volver a Homeworld. Ella creía que estaba mal lo que estaban haciendo, pero extrañaba muchas de las cosas de allí. Solo quería ver un poco de eso para recordar como era antes de la guerra. Sabía que Sapphire no iba a irse, odiaba a Homeworld por todas las cosas malas que le hicieron en el pasado y si se iba sin ella, Garnet jamás volvería a estar fusionada. Era lo más difícil sobre lo que tuvo que pensar en qué hacer en su vida. Si se lo decía a Sapphire, no sabía que podría hacer. Las lágrimas resbalaron por sus mejillas, mientras miraba el cielo para ver algunas estrellas. Alguna de ellas podría ser Homeworld, quizá el Homeworld que ella deseaba ver una vez más.
Cuando Steven se levantó con la súper velocidad de Sapphire, estaba sin aliento. Sapphire no podía encontrar a Ruby por ningún lado. Sabía cómo lucía el lugar donde estaba, pero no sabía dónde quedaba. Se estaba comenzando a enojar porque ese lugar estaba lleno de arena, pero Ruby no estaba en ningún lugar donde hubiese arena.
-Sapphire ¿Sabes a dónde estás yendo?- Preguntó Steven.
-Um- Contestó ella, mirando a su alrededor -¿Sí?-
-Sapphire, estas yendo para el lado equivocado-
Sapphire miró a su alrededor rápidamente antes de darse cuenta de en donde estaba. Ella era probablemente la peor a la hora de encontrar cosas -¿Por qué era tan grande esta playa?- Pensaba ella para sí misma. –Ruby, ¿Por qué te estas escondiendo de mí?- No era típico de Ruby porque seguramente ella no se escondería de Sapphire. E incluso si lo hiciese, ya estaría volviendo.
-Sapphire ¿Estás bien?- Preguntó Steven. Sapphire se veía celeste. Más de lo normal.
Pearl estaba sentada en el sofá, pensaba para sí misma en lo que había hecho. Si ella se hubiese metido en sus propios asuntos, Garnet aún estaría aquí. La gema pálida sintió su cara calentarse y no pudo mantener el secreto por más tiempo. Tristemente, Amethyst estaba allí comiéndose todos los snacks uno por uno. Pearl necesitaba alguien con quien hablar sobre lo que había sucedido.
-¿Amethyst?- Llamó Pearl, lentamente.
-¿Qué P?-
-Quería decirte porque estaba en tu habitación-
Amethyst miró a Pearl. Estaba molesta por eso, y ahora Pearl iba a decirle el por qué. Se recostó en la silla pero, siguió comiendo sus snacks.
-Te escucho-
Pearl miró sus manos. –Estaba en tu habitación, pero no por la razón que crees-
-Bueno ¡Dime!-
-Estaba espiando a Garnet-
Amethyst no le creyó. Pensó que estaba tonteando. No dijo nada más después de eso.
-No pensé que las cosas irían tan lejos-
Amethyst pensó para sí misma. –Primero, Pearl engaña a Garnet para que se fusionen, ahora esto. ¡Ella ama hacer que Garnet la odie!-
Nota de Traductora): ¡YEEEAH! Esta historia está llegando a su fin, ya solo falta el capítulo 5, y la historia termina. Gracias a todos por sus lindos apoyos a esta fantástica historia que estoy traduciendo. El capítulo 5 es un poco más largo y estará listo en unos días. Saludos especiales:
Boonnybell: *La encuentra sentada esperando y le da el nuevo capítulo* ¡Que te diviertas! Gracias por tus alentadores reviews. Ya vi que estas siguiendo mis historias y te agradezco de corazón el apoyo, eres una de esas personas por las que aún me gasto en traducir y paso horas frente a la computadora haciéndolo.
Guest: ¿Listo/a para el gran final? Pronto sabremos cual era el secreto de Garnet.
Lobo Hibiki: De nada. Es un placer traducir cuando personas como tú aprecian lo que hago.
