Gui: Bueno, eso, lo dicho, el anterior era muy corto... 300 palabras! bueno, record de mi más pequeño capítulo. ADVERTENCIAS! Hay frencés en este capítulo, pero soy así de maja que le hago repetir a Bill lo que dice Fleur.

Disclaimer: Rowling sólo sabe de cir en francés una cosa: VOL DE MORT.


4. Deja vu

Cuando, en una mañana cualquiera, Fleur pega un grito, Bill tiene una sensación que tan bien describen en francés, un deja vu. Está a punto de decírselo a Fleur cuando se da cuenta de que en serio, es algo que ya ha vivido. Fleur vuelve a llorar y reír a la vez, sin creerse lo que ocurre, y hablando en francés, esa lengua que le habla a Vic siempre y que Bill entiende cada vez más.

-Oh, mon Dieu... Je ne serai pas capable...

-Ya lo has hecho una vez, tranquila, serás capaz.

-Non, non, cette fois je n'y arriverai pas.

-Claro que lo vas a conseguir, amor. ¿No te das cuenta? ¡Es estupendo!

-C'est vrai... C'est vrai... Mais... Je...

-No hables así, claro que vas a poder. Mira a Vic... ¿No es preciosa? Pues ahora, otro igual.

-Et le prénom?

-¿El nombre? Ya se nos ocurrirá. De momento, hay que esperar nueve meses.

Y pasan esos nueve meses, tan rápido que Fleur está apurada, porque no encuentra ningún nombre. Y Bill intenta ayudarla, de alguna manera.

-Mi hermana sabía los nombres de los hijos que tendría cuando fuese mayor, los había decidido de pequeña. ¿No hay alguno que te guste desde siempre?

-Si, si, hay uno. Pego me gustaba pog un pegsonaje de un libgo... Ega una niña que un día decidía cambiag de nombge. Quegía llamagse Dominique. Hizo que todos la llamasen así hasta que un día conoce a un chico que también se llama Dominique. Entonces descubge que es un nombge mixto. Y eso es lo que no me gusta de Dominique. Que es un nombge mixto.

-Bueno, hay que ser práctico, sea chico o chica, tenemos nombre. ¿No?

Fleur no se escandalizó porque vio a tiempo la sonrisa de Bill. Era una sonrisa a medias, entre risa y preocupación porque ella entendiese la broma, y no se lo tomase a mal.

Cuando vienen Molly, Arthur y sus padres a ver a la niña, a todos les encanta el nombre de Dominique.


Fin! Y nació el tercer nieto.

Gui
SdlN