After eating breakfast, Chibiusa and Hotaru went upstairs and got dressed in their bathing suits, grabbing their beach towels and squirt guns and going down to the beach. After Chibiusa spread out her beach towel she said "Lay on my beach towel Taru, you need suntan lotion so you don't get burnt." Hotaru did as she was told, laying on her stomach so Chibiusa could rub suntan lotion all over her back and shoulders. "Roll over Taru" whispered Chibiusa into Hotaru's ear. Hotaru did as she was told and rolled over. "I'm going to win the squirt gun fight this time Chibiusa!" Giggled Hotaru as Chibiusa finished up. Hotaru then did the same for Chibiusa and they ran into the water with their squirt guns.

"Hey no fair!" Hotaru squealed as Chibiusa splashed water at Hotaru. "You cheat Lil darling!" Screamed Hotaru, now splashing back at Chibiusa, they finally both stopped, now they were just inches from eachother, forgetting that Michiru and Haruka had gone for a walk and Setsuna was watching them. They went even closer to eachother, their lips just inches apart, Michiru and Haruka had come back from their walk and were watching the two girls in silence. The two girls lips met, they kissed softly. "See I told you Haruka..." Whispered Michiru, Setsuna just watched in amazement. "Well don't worry Michi-san, they are meant to be." Smiled Haruka, watching as the two pulled apart, both now blushing furiously seeing that Hotaru's parents had seen.

Back inside the house at the table at dinner time Haruka said "So when did you guys hit it off?" Michiru nudged Haruka in the ribs and Haruka blushed. The two girls were blushing as well. "We..." Hotaru was cut off by Chibiusa, "Please don't tell my parents." She started to sob. Hotaru put her arms around her, "Please don't cry Chibiusa" Hotaru whispered in the pink haired girls ear, the pink haired girl sniffled a lil bit. "We wont tell." Said Michiru in a loving caring voice. Chibiusa finally stopped crying, she rubbed her eyes, and looked at Hotaru, and then at Michiru, Haruka and Setsuna, sniffling. "Promise?" she asked. "We promise Chibi-chan." They all replied, smiling.

"I didn't know we'd fall in love...I didn't mean to...it was an accident." whispered Chibiusa under her breath to Michiru, Setsuna and Haruka in the living room. Hotaru had her arms around Chibiusa trying to comfort her, blushing the whole time, looking into Chibiusa's eyes. "Things just happen," replied Setsuna, "I knew you two would soon fall in love." "If you knew, why didn't you tell us?" Asked Haruka. "Because that's not how things work, I didn't want to ruin it." replied a calm Setsuna. The two girls made their way up the stairs. "Goodnight Michi-mama, Goodnight Setsuna-mama, Goodnight Haruka-papa."said Hotaru. "Goodnight" said the remaing three outer senshi.