A 23h05 quelqu'un frappa deux petits coups brefs sur la porte. Jack se dépêcha d'aller se cacher dans la salle de bain.

Hope resta sur le seuil. Erika dit quelques mots, et referma la porte. Jack attendit tout de même confirmation –Jack tu peux sortir !—avant de retourner dans le salon.

Sa sœur était déjà installée dans le divan, un dossier assez épais sur les genoux.

-Tu me dois 450 dollars.

-Quoi ?

- Hé, fit-elle en haussant les épaules. Viens plutôt voir ça à la place de faire la tête !

-C'est tout de même 450 dollars…ronchonna t-il en s'asseyant à ses côtés.

Ils ouvrirent le dossier ensemble, avec autant de précautions que si ça avait été le livre d'or du Roi. Ils parcoururent les enfances de leurs parents, illustrées de nombreuses photos. Comment avait-il eut celle ou leur mère, grosse enfant, tenait fièrement un trophée, la bouche entourée de myrtilles ou encore celle de leur père fumant sur un balcon ? Il y avait également un comte rendu très précis de la tentative d'évasion de Monica du centre d'amaigrissement – cette information, qu'elle n'avait pas jugée utile de partager avec ses enfants, provoqua chez eux une hilarité de plusieurs minutes— et une cassette vidéo. Erika n'ayant pas de lecteur cassette, ils la mirent de côté et poursuivirent leur recherche.

Ils découvrirent entre autre que le dossier était beaucoup plus rempli de photos, emplois du temps de Chandler que de son épouse. Il y avait également beaucoup d'images du couple enlacé, où on les voyait toujours aussi amoureux l'un de l'autre, ce qui fit sourire Jack et Erika. Ils eurent néanmoins le souffle coupé lorsqu'ils se virent eux-mêmes sur des photos. Plus loin, ils virent des notes gribouillés sur leur situation amoureuse et leur parcours professionnel.

-Merde, ils nous a surement grillé… marmonna Jack.

-Sur qu'on aurait du penser qu'un détective privé sait surement l'arbre généalogique de toute la famille de sa… « victime » par cœur.

-Qu'est ce qu'on fait ?

Erika bailla à s'en décrocher la mâchoire.

-Plus rien ce soir. Décréta-t-elle.

-J'irais le voir demain.

-Bonne idée.

Le lendemain matin, de bonne heure, Jack se rendit de nouveau chez Dan Hope. Celui-ci, aussi endormi que la dernière fois, lui ouvrit la porte en grommelant.

-Mec ! Laisse moi dormir, je bosse une grande partie de la nuit moi !

Il le laissa pourtant entrer, se calant comme la dernière fois à son mur pour le laisser passer.

-De nouvelles questions ? demanda t'il, ayant retrouvé un semblant de malice, une fois assis dans le salon.

-Disons, plutôt personnelles que sur le métier.

-Tu m'étonnes ! Tu n'as pas pu t'empêcher de fouiner dans mon carnet de notes hein ?

Jack sourit, et ne nia pas. Hope continua.

-Je ne t'en veux pas. Etre curieux et voyeur, c'est mon boulot à moi aussi. Mais je ne peux pas t'aider.

-Je sais que vous refusez de donner le nom de ceux qui payent.

-C'est exact.

-Mais j'aimerais juste savoir si je dois m'attendre à ce que quelqu'un m'annonce que mes parents ont un trou dans la poitrine si vous voyez ce que je veux dire.

-Je t'ai pourtant dis que je n'avais encore eu aucun tueurs à gage ! Tu n'as pas pris note ?

-Si, si. Donc, vous pouvez me jurer qu'ils ne sont pas en danger ?

Hope soupira et leva sa main droite.

-J'le jure.

-Très bien… lança Jack en se relevant. Et bien merci.

Il ajouta une fois sur le pas de la porte.

-Oh et … vous prenez cher pour un débutant !

-C'était juste pour vous prendre toi et ta sœur à votre propre jeu, dit-il en lui faisant un clin d'œil avant de refermer la porte.