Il faut vraiment que j'arrive a réguler mon rythme de publication. Ça devient grave là!Mais entre la traduction de TWGOAB(que j'ai presque fini d'ailleurs :D)et mes cours j'ai pas vraiment eu le temps d'écrire ou même de donné les chapitre a ma és moi pour vous avoir fait attendre si longtemps pour me faire pardonner je publierais le chapitre 5 demain!^^En attendant voici le chapitre 4!Bon et même si le chapitre est une SongFic(Ma première! ^^) je vous fait quand même un petit jeu des cadeau cette fois si vous trouvez vous pouvez me proposé un prompt et je vous écrit un petit One ce Enjoy!
Please to meet you,Hope you guess my name(Plutôt simple non?)
(P.D.V. Angela)
J'étais devant les gens du Glee Club, prête à les émerveiller avec ma voix. J'étais totalement confiante en ce qui concernait la chanson que j'avais choisie. Avec du Adele, personne ne peut se tromper. Le piano derrière moi fit résonner les premières notes et j'exécutai mes premiers pas de danse. Même si je n'avais pas fait de danse classique depuis longtemps, je me débrouillai comme une reine. Je m'arrêtai et commençai à chanter.
« I've been walking in the same way as I did »
(J'ai marché de la même façon que d'habitude)
Dans ma tête défilèrent soudain tous les endroits de cette ville où mes pas m'avaient menée : Le parc de notre enfance, les rues de Lima, la boutique de fringues où nos parents nous emmenaient toujours Kurt et moi. C'étaient vraiment les lieux que je préférais sur tout ce continent !
« Missing all the cracks in the pavement »
(Evitant les fissures du trottoir)
« And tutting my heel and strutting my feet »
(En me pavanant sur mes talons hauts)
« Is there anything I can do for you dear ? Is there anyone I could call ? »
(Puis-je faire quelque chose pour toi ma chère ? Veux-tu que j'appelle quelqu'un ?)
« No one thank you, please Madam. I ain't lost, just wandering »
(Non merci, Madame. Je ne suis pas perdue, j'erre, c'est tout)
« Round my hometown
Memories are fresh
Round my hometown
Oh the people I've met
Are the wonders of my world
Are the wonders of my world
Are the wonders of this world
Are the wonders now»
(Dans ma ville natale
Les souvenirs sont vivaces
Dans ma ville natale
Les gens que j'ai connus
Sont les merveilles de mon monde
Sont les merveilles de mon monde
Sont les merveilles de ce monde
Sont les merveilles d'aujourd'hui)
Même si je ne connaissais Blaine que depuis hier, je trouvais que c'était un mec en or avec de super bons goûts en plus de ça, et j'avais hâte de faire connaissance avec les autre membres du Glee Club surtout avec cette superbe Latina que j'apercevais au deuxième rang.
«I like it in the city when the air is so thick and opaque»
(J'aime ça quand dans la ville l'air est épais et opaque)
Même s'il n'y a qu'à Lima que l'on peut bien s'amuser sous la pluie ,je préfère le soleil de Miami.
« I love to see everybody in short skirts, shorts and shades»
(J'aime voir tout le monde en jupes courtes, en shorts, avec des lunettes de soleil)
«I like it in the city when two worlds collide»
(J'aime la ville quand deux mondes entrent en collision)
«You get the people and the government, everybody taking different sides»
(Il y a le peuple et le gouvernement, chacun prend un chemin différent)
« Shows that we ain't gonna stand shit
Shows that we are united
Shows that we ain't gonna take it
Shows that we ain't gonna stand shit
Shows that we are united»
(Ça montre qu'on ne tolèrera pas de conneries
Ça montre qu'on est unis
Ça montre qu'on n'acceptera pas ça
Ça montre qu'on ne tolèrera pas de conneries
Ça montre qu'on est unis)
Kurt m'a dit qu'être dans le Glee Club était comme un suicide social, mais je n'en avais rien à faire, je voulais juste être avec mes amis.
«Are the wonders of my world.»
(Sont les merveilles de mon monde)
Je finis la chanson et tout le monde m'applaudit. Tout le monde avait l'air d'adorer. Sauf une certaine Latina qui s'était levée.
Rep au Reviews:
damonia cassandra:
Et bien la voilà sa tune comme tu dit :p
porcelain:
Merci ça fait vraiment plaisir et la suite est ici!^^