John casi no hablo en toda la cena, sabía que su madre odiaba a Margaret y que ella buscaría cualquier excusa para hacerlo desistir de su compromiso con ella, solo la miraba de vez en cuando y le sonreía…sabía que tenía que decírselo aquella noche… solo que no sabía como hacerlo…

Mientras Hannah se preguntaba qué era lo que tenía tan preocupado a su hijo aquella noche, así que pensando que podría desviar el tema pregunto:

-John, ¿Quién ha sido el que ha confiado en ti, que ha invertido en la fábrica?

John alzo la mirada y miró a su madre a los ojos, le sonrió, tomo aire y valor…

-Pues… ha sido…la Srta. …Hale…¿Madre?- John vio a su madre palidecer y abrir la boca, en un modo que solo había hecho cuando supo la noticia del suicidio de su esposo…-¿Madre?...¿Estas bien?- John empezó a preocuparse en serio y empezaba a levantarse de su silla para acercarse a su madre, cuando esta reaccionó y dijo: - Estoy bien, John, es solo que… no… no esperaba que ella confiara en ti… pensé que, ella estaría feliz en echarnos de la casa…- Hannah volvió a su color normal, pero no podía soportar deberle a esa Margaret Hale, el retorno de su Hijo querido… John la miro con ternura, se acercó a ella y tomando su mano terminó de decirle toda la verdad:

-Madre, creo saber que quisieras que esto terminara así como te lo he dicho, pero debo decirte que hay más,- Hannah empezó a perder color nuevamente y miraba con ojos suplicantes a su hijo, no quería oír lo que él estaba a punto de contarle- Yo… yo me voy a casar con la Srta. Hale…- Hannah se levantó y bruscamente aparto la mano de su hijo… salió del comedor y fue a refugiarse a su lugar favorito: la ventana.

-Madre, sé que estás pensando, sé que crees que me caso con la Srta. Hale por su dinero… Pero no es cierto, tu sabes que la amo, y que no he podido dejar de amarla… lo que no sabes madre es que ella me ama también, y que nos casamos porque nos amamos y no podemos estar separados…¿madre?- Hannah no hizo ningún movimiento, ni de asentimiento ni de estar enojada por la situación, John que estaba a sus espaldas no podía ver las lágrimas de rabia que salían de sus ojos…-¿madre? ¿Haz entendido?- Hannah no pudo soportarlo más se volteo y empezó a hablar desde lo más profundo de su corazón pero sin mirar a su hijo.

-John, sabes que te amo, que te amo como a nadie en este mundo, más que la Srta, Hale…y que quiero lo mejor y toda la felicidad del mundo para ti, por eso debo decirte que… - Hannah dudó- ella no te conviene…sé que ella no se casaría contigo si no te amara, eso lo dejo claro… Pero piensa que todos en Milton pensarán que te casarás con ella por el dinero…-

-sabes que no mi importa nada lo que hable la gente…-

-sí, lo sé, pero prefiero vender la fábrica y empezar de cero contigo, que verte casado con ella John, con ella que te hizo sufrir tanto aquella vez…-

- lo siento madre, pero yo con Margaret me caso, quieras o no, y si, me hizo sufrir mucho esa vez, pero ahora ella me ama…-

Hannah al oír esto se volteo a su hijo queriéndolo manipular con sus lágrimas.

- Pero John, ¿no sabes lo que es ella?, ¿lo bajo que ha caído? Ni siquiera estoy segura si ella guarda aun su virtud.

John abrió los ojos llenos de espanto -¿De qué hablas madre?-

- John, tú lo sabes, tú la viste abrazada a aquel hombre en la estación…¿Cómo puedes estar tan ciego?

Con un gesto de fastidio respondió – Ella abrazaba a su hermano, ¿es eso tan malo, que dudas de su virtud? No creía que fueras una de las chismosas de Milton madre, eso déjaselo a Fanny…- ahora John se había enfadado grandemente con su madre y ella se veía muy avergonzada al oir la verdadera historia de lo sucedido en la estación, no pudo más que querer reparar su error preguntando: - ¿La Srta. Hale tiene un hermano? ¿Cómo es que nadie sabía?-

John viendo que su madre estaba avergonzada y quería retractarse de lo que había dicho, le explicó la situación del Sr. Hale hijo.

Hannah se sentó lentamente asimilando la información recibida, además de tragarse su orgullo y reconocer lo equivocada que estaba…

-Oh, pobre muchacha… ahora entiendo por qué… porque me dijo que me metiera en mis asuntos...-

John miró extrañado a su madre, no sabía que hablaba pero podía ver que estaba sumida en sus pensamientos y que había cambiado su forma de pensar acerca de Margaret, darse cuenta de eso le hizo sonreír, por lo que se acercó a ella y le besó la frente.

-entonces, ¿no te opones a mi matrimonio?

Hannah alzó la vista y vio a su hijo lleno de alegría

-no, en absoluto, me alegra tener por nuera a la Srta. Margaret…-tomó un pañuelo y se lo enseñó a su hijo- mira, es como aquella vez… solo que esta vez sí es seguro que tenga que bordar unos nuevos con las iniciales de la nueva señora Thornton…