Capítulo 4
Notas del autor:
para cualquiera que pueda mencionar ciertas cosas en este capítulo: tiene lugar en 1996. Haga de eso lo que quiera.
Shouto ve la mano de Midoriya después del Festival de Deportes, y todo encaja. Si había una cosa de la que su padre siempre se mostraba molesto durante sus embates de ebriedad, era cómo Eternal Hope se había incorporado en la U.A. ya dañado, cómo el "hombre patético" era probablemente un antiguo delincuente, escoria de la sociedad, destrozándose antes de que incluso intentara convertirse en un héroe. Él había descrito sus brazos como cosas nudosas y feas, los huesos se habían curado toscamente juntos y cicatrices que cubrían sus dedos.
Por lo usual, huía en ese momento, ya que usualmente comenzaba a divagar sobre muslos y en general asustaba a Shouto e insultaba a su madre, pero la información no se le perdía. Midoriya Isamu era un hombre delgado, con cabello y ojos verde oscuro y un Quirk casi idéntico al de All Might, con cicatrices que le subían por los brazos y pecas salpicadas en cualquier lugar expuesto al sol. Era compasivo y amable, lo suficiente como para molestar a Endeavour y enamorar al público, tendía a ser despiadado con los criminales y amable con las víctimas, sin importar cuán violentos o agresivos fueran.
Midoriya Izuku es una sombra de él que llena lentamente los espacios vacíos, y Shouto se pregunta cómo nadie más lo ve. Tal vez lo estén ignorando, o convenciéndose a sí mismos de que no es posible, pero lucharon contra un villano que podría desintegrarte estrechándote la mano hace unas semanas, así que Shouto no ve por qué esto... Sea lo que sea, podría ser tan imposible.
Se mantiene cerca, porque sabe que un héroe no sale de la nada, e Izuku necesitará apoyo antes de que dé ese salto.
(Él no lo lamenta, incluso cuando están luchando por sus vidas y el pedazo de mierda de la mente maestra pone su mano sobre el niño y lo lleva lejos).
Invitan a Nana y Kenichi-san (que, aunque era la misma persona, era difícil pensar que era la misma pequeña munición que lo había burlado durante una semana) a cenar para celebrar. A Izuku no se le ocurre, hasta que él abre la puerta y les hace pasar, que podría haber sido una mala idea.
Los dos adultos miran a su alrededor con curiosidad, observando el espacio que lentamente se está llenando de pequeños signos de vida. — ¿Sus padres no van a unirse a nosotros?—, Preguntó Nana con curiosidad, hojeando uno de los muchos cuadernos que habían comenzado a aparecer en el apartamento. —Ahora que lo pienso, ¿de quién es este apartamento?—
—Ah...— Toshinori se congeló por el rabillo del ojo, e Izuku mantuvo sus ojos firmemente en las verduras que estaba cortando. —En realidad, um. Ambos vivimos aquí. La madre de Toshinori vive más lejos de la ciudad —. Kenichi enarcó las cejas.
— ¿Tus padres están bien con ustedes dos viviendo juntos?— Mis padres no están vivos aún.
—Soy un huérfano—. Un incómodo silencio descendió sobre la habitación. Los adolescentes continuaron cocinando mientras los adultos se sentaban a la mesa.
—Entonces, ¿cómo fue exactamente el examen de ingreso? Tienden a cambiarlo cada pocos años —, habló Nana, con una voz demasiado alegre.
—Ah, ¿estaba bien? Nos hicieron rescatar voluntarios en entornos simulados, y a la marca de diez minutos, lanzaron una tonelada de héroes para que actuaran como villanos e intentaran detenernos —.
— ¡Y había tantos Quirks geniales!— Agregó Toshinori. — ¡Había un hombre que nos estaba ayudando, podía controlar la ropa y tirar de los rescatados directamente a nosotros!—
—Él podía controlar las fibras textiles—, corrigió Izuku. —Sin embargo, fue sorprendente el control que tenía sobre él. Esperarías que un estudiante de secundaria todavía esté luchando con tanta precisión —.
— ¡Sí! Y este otro tipo– —La conversación fluyó más fácilmente, discutiendo sobre Quirks y estrategias de batalla, sobre lo que podrían haberse perdido. Continuó hasta que tuvieron la comida en la mesa y cavaron en ella, saboreando el calor.
—Parece que ustedes dos hicieron un buen equipo—, Salió de Nana alrededor de un bocado de carne. Tragó antes de continuar, —Creo que nunca preguntamos, pero ¿cómo se conocieron? ¿Son compañeros de clase? —Izuku se sintió congelarse de nuevo, incluso cuando Toshinori solo sonrió tímidamente.
—Ah, ¿de alguna manera... me tropecé con Isamu? Estaba bastante golpeado, así que lo llevé a casa hasta que se despertó, y él solo como que. Se quedó —.
—... ¿Estaba herido y no lo llevaste al hospital?— Toshinori hizo un ruido que podría haber sido interpretado como una frustración indefensa. O un gato que tiene su cola pisada.
—Los hospitales son caros, está bien. ¡Y no es como si supiera lo que pasó! ¡Por lo que sabía, estaba huyendo! —Los dos adultos lo miraron con incredulidad mientras se retorcía en su asiento.
—No fue nada grave, por lo que no me puso en peligro ni nada—, interrumpió Izuku nerviosamente. — ¿Sólo estaba agotado?—
—Lo dijiste como una pregunta. — Izuku se encogió de hombros incómodamente. — ¿Hay alguna razón por la que aparentemente te desmayaste en la calle?—
Ah. Ahí estaba su arrepentimiento, finalmente entrando en juego. Nana y Kenichi estaban preocupados, por la poca exasperación que el hombre había estado fingiendo desvaneciéndose a la luz de las... circunstancias ciertamente extrañas. Izuku miró a Toshinori, quien se veía simplemente incómodo, e hizo una mueca. Sabía lo básico, había entendido que alguien había atacado a Izuku y sus amigos después de semanas de preguntas suaves pero obstinadas. Sabía cositas sobre Iida y los demás, pero no sus nombres, o por qué habían sido atacados. Sabía que era un villano que lo había hecho, pero no si era de alto perfil o un matón.
—Mis amigos y yo...— Se calló. Se aclaró la garganta. La verdad vaga era mejor que la torpe desviación. —Había un villano que se había enfocado en nosotros por un tiempo, y finalmente nos alcanzó en agosto. No... Realmente sé lo que hizo, cuál era su Quirk, pero lo usó en mí, y... —Se encogió de hombros otra vez. —Me desperté en el apartamento dos días después. Yo...—
— ¿Tú qué?— Nana le preguntó con suavidad.
—Traté de buscar a todos. Mi mamá, mis amigos, incluso mis maestros. Y todo se había ido. —Tragó alrededor del nudo que se había formado en su garganta, alejando su comida. —Fue como si nunca hubiera existido en primer lugar, y todo lo que miré se volvió en blanco. Así que me quedé con Toshinori —.
—... ¿Sabes si había una razón por la que te estaban atacando?— Él sonrió irónicamente y reprimió una carcajada, porque ya podía ver la sospecha en sus ojos. Ella sabía por qué.
—Lo primero que pensé cuando vi a Toshinori usar One for All es que se parecía aterradoramente al mío. ¿Por qué crees?
Las cosas no se aligeraron bastante después de eso, pero el tema cambió a cosas menos deprimentes. Nana habló sobre cómo la escuela era encomiable por lo mucho que cubría, y cómo Gran Torino trabajaría como su gimnasio y posiblemente como maestro de salón de clases.
—Todavía no sé cómo te las arreglaste para hacerme tratar con tantos niños—, se quejó a medias. Nana solo le dio una palmadita en el hombro y le guiñó un ojo a los chicos, articulando chantaje conspirativamente.
—Dejando de lado la enseñanza, supongo que ustedes dos deberán comenzar a buscar en un nuevo apartamento—, dijo distraídamente. —Dudo que quieras viajar durante cuatro horas todos los días—.
...
En el momento en que los adultos se fueron, la puerta se cerró detrás de ellos, Izuku giró hacia Toshinori. —Oh Dios mío, tenemos que mudarnos—.
—¡¿No sé cómo elegir un buen apartamento en absoluto?!—
—Obviamente, yendo por la presión del agua en el baño. — La cara de Toshinori de repente se puso pálida, y se hundió de nuevo en los cojines del sofá.
— Oh Dios. Tengo que decírselo a mi mamá. —Izuku se detuvo y consideró eso. Cierto. Se había olvidado de que todavía obtenían la mayor parte de sus ingresos de su madre. Se sentó junto al niño y se apoyó contra él débilmente, entrelazando el brazo con el suyo.
—Si ayuda, ¿estaré ahí...? No tendrás que hacerlo solo. —Toshinori resopló y apoyó la cabeza en los rizos desordenados de Izuku.
—Eso es una ventaja, al menos—.
Es, en toda la realidad, muy fácil encontrar un apartamento adecuado. No están buscando nada grande ni extravagante, un apartamento LDK ofrece espacio más que suficiente. Musutafu es más bajo en delincuencia que otros precintos con el estreno de la escuela de héroes justo en el medio, por lo que tratar de encontrar un apartamento en una zona segura también resulta fácil. Son los propietarios, de todas las cosas, los que proporcionan problemas.
Todos quieren permiso. No les importa que Izuku y Toshinori no estén relacionados y sean menores, no realmente, pero todos quieren el permiso de los padres. Lanza una llave en la prospección que Izuku había estado haciendo de un complejo a pocas cuadras de la escuela. Oh, puede esquivar con la excusa de los padres muertos (y eso no lo hace reír histéricamente cuando lo piensa, maldito protagonista de acción en el que se ha convertido), pero Toshinori no tiene tanta suerte.
Así que aquí están. El martes por la tarde durante las vacaciones de invierno, con Toshinori tocando su teléfono y repetidamente marcando y eliminando un número. Parece que está a punto de vomitar, y también está contagiando a Izuku. Finalmente, después de diez minutos completos de no saber qué hacer, Izuku simplemente toma el teléfono de sus manos y marca el número, presionando el botón de llamada antes de devolverlo en silencio. El rubio se queda congelado mientras el tono se repite, antes de que haya un clic. La conversación es unilateral, para Izuku, pero es bastante fácil decir lo que se dice a partir de las señales.
—H-hola, mamá. — Toshinori tragó saliva. — ¿Cómo estás?— Se detuvo un poco, haciendo una mueca y tirando de su manga.
—Y-Yo apliqué para la U.A. Y entré, p-pero no puedo, está a dos horas de distancia en tren, así que estaba pensando en mudarme a Musutafu, pero no quería simplemente– necesito permiso, y no quería que no supieras. Yo– —Su mandíbula se cerró de golpe, cortando sus divagaciones. —...Sí. Sí, lo haré, mamá, —dijo suavemente. Izuku tomó su mano y la frotó confortablemente. Lo que sea que ella estuviera diciendo, lo hizo llorar, frotándose los ojos mientras sorbía la nariz.
—... Lo sé, mamá...— Otra pausa. El poco estrés que había desangrado el adolescente durante la conversación se desbordó y le dirigió a Izuku una mirada aterrorizada. —Yo– ¿hablas en serio?— Él ignoró los gestos de Izuku para una pista, ¿qué estaba pasando? Él solo hizo una mueca y negó con la cabeza por lo que se haya dicho.
—Es solo que... Realmente no puedo, um. ¿Hay algo más que debas saber? —Se rió débilmente. —Yo, eh, este chico de mi edad necesitaba un lugar para quedarse, y él es la razón por la que voy a ir a la U.A., y estamos en una especie de. Um —.
Qué.
—... Sí, mamá—.
Qué.
—Sí, mamá... Yo también te quiero—. Colgó el teléfono, mirando fijamente la pantalla en blanco. Izuku agitó una mano delante de él y lo vio saltar, parpadeando aturdido hacia el otro chico.
— ¿Cómo te gustaría conocer a mi mamá el sábado?—
...
—Si consigo la charla de la pala, te estoy culpando—.
—Comprensible. —
El hogar de la infancia de Toshinori es un lugar de vida, signos de vida cotidiana y la historia en todas partes. Hay flores en las camas delanteras del jardín y verduras visibles en los lados, y una cosa de madera apenas visible desde la parte delantera de la casa. Toshi lo atrapa entrecerrando los ojos y se ríe.
—Es una conejera—, explicó. —Es un lugar donde pueden estar sin que tengas que vigilarlos todo el tiempo, y es más grande y espacioso que una pequeña jaula—. Oh. Eso explicaba algo de su fascinación por los animales esponjosos. Se estremecieron en sus abrigos cuando llamaron a la puerta y esperaron una respuesta, con los nervios arrastrándose por la espalda de Izuku como arañas.
La madre de Toshi. Fuerte y agradable, pero lo suficientemente dispuesta a dejar que su hijo viviera solo porque no podía manejar su propio dolor.
... Probablemente también la única persona capaz de destruir completamente todo lo que estaban planeando.
— ¿Seguro que quieres hacer esto? Lo sé, con eso me dijiste... —Toshinori negó con la cabeza.
—Ella es mi madre—. Y eso fue todo.
La puerta finalmente se abrió, revelando a una pequeña mujer japonesa. Su pelo estaba en un moño desordenado y negro, a juego con sus ojos oscuros. Notó que tenía el mismo arco que Toshinori en su boca, así como un conjunto en su rostro que la hacía parecer amigable de una mirada. Primero miró a Toshinori, observando su expresión nerviosa y moviendo las manos con una mirada de consternación antes de volverse hacia Izuku.
Sus cejas se dispararon cuando lo vio. —Sabes, cuando dijiste que habías empezado a salir con un chico, por alguna razón esperaba una casa de ladrillos como tu padre—.
—Ohhhh mi Dios, mamá. — Toshinori enterró su cabeza en manos. — ¿Por qué?—
—Si ayuda, hago ejercicio—, dijo Izuku desconcertado. Yagi-san pareció considerar esto, antes de decidir que contaba y empujarlos dentro.
La casa era una mezcla desordenada de estilos americanos y japoneses. El genkan era normal, pero conducía a una sala de estar repleta de chucherías y fotos, un pequeño corte de Sakura que ocupaba el mismo espacio que una estatuilla de héroe retro y una pila de coloridos posavasos. Izuku entrecerró los ojos al hombre pequeño en spandex. Yyyyy ahí estaba la obsesión con Batman y los viejos cómics.
Yagi-san los instó a sentarse en el sofá (conejito eso es un conejito oh Dios, se ve tan suave, Toshi déjame acariciarlo), entrando en la cocina antes de salir con las tazas de té. Ella se sentó frente a ellos, sorbiendo serenamente su taza.
—Entonces—, dijo finalmente, una vez que la tensión había aumentado lo suficiente como para hacerlos sudar, —Mi hijo dijo que eres la razón por la que va a ir a la UA, y que te estás quedando con él, pero realmente no explicó cómo todo esto sucedió. —Ella le lanzó una mirada divertida, que lo tuvo encogiéndose en su asiento. —Lo que me hace pensar que no es exactamente bonito. Entonces, ¿tú me dirás, Ueki-kun? Un nombre también sería bueno —.
¿En serio me acaba de llamar árbol?
— ¡Mi nombre es Midoriya I-Isamu, señora! ¡Es un placer conocerla! —Se inclinó lo mejor que pudo sentado. —Y-y, uh. Para ser honesto, en cierto modo me encontró inconsciente en un callejón y me llevó a casa.
—Isamu.
— ¿Y cuánto tiempo tiene esto?— Se puso rígido por la corriente oculta en su voz, con una sonrisa temblorosa.
— ¿Cerca de, u-uh, c-cuatro meses?— Toshinori se quejó a su lado y hundió su rostro en el pelaje del conejo. —Prometo que no soy un asesino en serie escondiéndose o algo así, simplemente estaba sin hogar.
Yagi-san no respondió por un largo momento, mirando al techo con el ceño fruncido. — ¿Lo sabías, Toshi-chan—, comenzó ella, —que conocí a tu padre, porque él acababa de tropezar fuera de una pelea en un bar? Él sangró por todo mi vestido y se disculpó por caer sobre mí.
—Uh.
—Luego pasé la noche en una casa de galleta viéndolo llorar y despotricar sobre música ruidosa y Quirks telepáticos.
—Uh.
—El punto que estaba tratando de hacer con esto es que realmente debería haber esperado algo así contigo—. Ella sonrió irónicamente.
Era como si alguien acabara de soplar aire en la habitación. Toshinori se desplomó, suspiró y acarició al conejo en su regazo mientras Izuku hacía todo lo posible por no reírse ni llorar. Yagi-san resopló a los dos.
— ¿Qué pensaste que iba a hacer? ¿Prohibirles que dejaran de verse y te echara a la calle?— Ella resopló de nuevo. —Tengo estándares, y ellos incluyen mantener a mi hijo feliz como pueda. Ahora, dígame cómo ha estado la escuela y cómo se las arreglaron para ingresar a esta academia —.
Izuku pasó el día jugando con un conejito y escuchando a Toshinori, tentativamente hablando con su madre, entibiándose lentamente mientras ella se mantenía animándolo y ligeramente divertida. Fue... agradable, aunque un poco deprimente. Izuku tuvo que preguntarse cuánto tiempo su... novio había estado esperando algo como esto, para saltar a cada pedacito.
Por ahora, resolvió ser un poco cauteloso con la mujer, y mantenerse distante mientras Toshi lentamente reparaba sus heridas.
Hecho: no podrían transportar las pocas cajas que tenían en un tren y por las calles de Musutafu. Hecho: Gran Torino tenía un camión. Hecho: Gran Torino, a pesar de su segundo nombre, no tenía un horario de héroe activo, a diferencia de Shimura-san.
Esta es la razón por la que pasaron tres horas atrapados en el mismo auto mientras aceleraban por las carreteras y en general, estando aterrorizados por sus vidas.
— ¿No es esto un poco rápido?— Toshinori chilló en un punto. Kenichi-san se burló en el asiento del conductor y cambió de carril, ignorando completamente el auto a centímetros de su parachoques.
—"Rápido", diablos, no lo es. Los niños no han visto rápido– tienen suerte de que esto sea una ruta nacional o, de lo contrario, se lo estaría mostrando —. El hombre se había relajado enormemente alrededor de los dos, pasando de un desconocido cauteloso a un hombre que tenía suficiente chantaje para dejar de preocuparse por las apariencias. Tanto chantaje, alguien los salve. Los dos adolescentes gimotearon cuando la barandilla se acercó peligrosamente a un lado del auto, los árboles se alzaban sobre el techo del auto.
— ¡En-Entonces! Kenichi-san, ¿p-por qué Shimura-san te llama Gran Torino? Pensé que habías dicho que no eras un héroe con licencia —. Izuku prácticamente gritó, con los ojos pegados al tablero de instrumentos y sin mirar en absoluto lo que estaba sucediendo, nope, él era bueno. Kenichi carraspeó, sacudiendo el volante.
—Lo soy ahora, mocoso, no lo olvides. Incluso si es solo para entrenarlos a todos, puedo pulverizar a un villano con el mejor de ellos. Nana me ha estado llamando así desde que apareció mi Quirk; dice que soy como un coche de velocidad cuando salgo. Tampoco ayudó que mi papá fuera de esa ciudad. —Izuku se animó, inclinándose valientemente hacia adelante para que no estuviera aplastado contra su asiento.
— ¿Torino es una ciudad?— El hombre levantó una mano del volante, agitándola y haciendo que ambos se apresuraran a volver a la tapicería.
—Capital del Piamonte en Italia. Hermoso lugar —, dijo, girando hacia una calle menos concurrida. El alivio fue palpable mientras continuaba, —Mi pá' estaba en la Segunda Guerra Mundial y terminó visitando Japón. Nunca se fue.
—Espera– ¡eso significa que eres medio italiano!— Torino miró a Toshinori en el espejo, sonriendo.
— ¿Qué, pensaste que mi cabello estaba teñido de este color?— Bueno. El rubio platino era muy llamativo. —Niño, mi apellido es Falco—.
—No es como si te hubiéramos oído decirlo—, murmuró Toshinori. Pero había un brillo en sus ojos, y se aventuró a acercarse más. — ¿Cómo– Cómo es Italia?—
Pasaron la siguiente hora divirtiéndose con cuentos de palomas gigantes y edificios antiguos, lo suficientemente distraídos del desastre que era Torino conduciendo. Fue un respiro bienvenido.
El nuevo apartamento se parecía mucho al anterior, con pequeñas diferencias en paneles y color. Lo bautizaron al encender accidentalmente un mostrador para prender una vela.
El uniforme de la U.A. se mantuvo prácticamente sin cambios, a pesar de los años intermedios. La corbata era negra en lugar de roja, y la chaqueta era más ajustada a la forma, pero más allá de eso, era la misma que llevaba puesta durante cinco meses.
Ha estado en el pasado más tiempo que en la U.A.
— ¿Isamu?— Salió bruscamente de donde había estado mirando al espejo, girándose hacia Toshinori. El rubio tenía una expresión de preocupación en su rostro. — ¿Estás bien? Has estado parado allí por unos minutos .
—... En realidad no—, admitió. —Estoy solo... He estado aquí por un tiempo y se está hundiendo, creo—.
—... Todavía quieres volver, ¿verdad?— Izuku se encogió de hombros, alisando sus solapas.
—Sí. Pero sé que no puedo, así que he estado... tratando de adaptarme —. Él le sonrió débilmente al otro chico. —Está bien, solo necesito...— Se calló cuando Toshinori lo envolvió con sus brazos.
—No necesitas actuar como si estuvieras bien—, murmuró él, —pero recuerda que estoy aquí, ¿sí? No necesitas pasar por eso solo —.
Soltó un resoplido, parpadeando las lágrimas en sus ojos y empujando más allá de las náuseas y el temor. Sí. Él no estaba solo. Permanecieron así por unos momentos más antes de separarse, comenzando la caminata hacia la escuela.
Era, como había visto el primer día y el día del examen de ingreso, más pequeño que su impresión inicial, con menos de la grandeza que había estado siempre presente en el futuro. La clase 1-B es idéntica a la clase 1-A, con ventanas altas que dan al patio y al edificio del almuerzo. Izuku se queda mirando a la vista mientras Toshinori habla y trata de contener su emoción.
Éeel va a estar en clase con varios héroes. Los que ha vigilado durante años y analizado. Ya conoció a un pequeño, menos cubierto de mezclilla, Best Jeanist. Izuku cerró los ojos e intentó empujar cualquier histeria al pensamiento en una pequeña caja en su mente.
—Oi, ¿dejarás tus jodidos balbuceos?— Izuku saltó y se giró. Hay un pelirrojo en la puerta mirando fijamente a Toshinori como si fuera un insecto que ha entrado, e instantáneamente pone a Izuku en el borde. —Esta es una clase para héroes, no personas que buscan divertirse y hacer amigos—.
—El trabajo en equipo es altamente valorado en los héroes, y en general se ve como algo que debes poder hacer. Eso implica hacer algunos amigos —, dijo Izuku sin problemas, colocando una mano en el hombro de Toshi y frunciendo el ceño. — ¿Quién eres tú?—
El otro chico miró su mano con disgusto, e Izuku se pregunta por qué hasta que descubre las cicatrices que casi ha olvidado. —Todoroki Enji. Es probable que escuche el nombre con frecuencia cuando obtengamos nuestras licencias —.
—Yagi Toshinori, — contestó el rubio, sonriendo tenso. —Es... espero trabajar contigo, Todoroki-san—. Futuro Golpeador de Niños Endeavour lo miró con la nariz baja antes de poner sus ojos en Izuku.
— ¿Y quién eres tú, entonces?
—Midoriya Isamu. — Izuku sonrió débilmente. —Espero trabajar contigo, Todoroki-san.
Se burló de ambos y se sentó cerca del frente.
El resto de la clase, aunque todavía está un poco en pánico para presentarse, reacciona mucho mejor que Todoroki al verlos. Ahí están Hakamata-san y Aoyama otra vez, el moreno saluda y comienza una conversación sobre cómo han estado, mientras que el adolescente más reservado sólo da un asentimiento. Otros fluyen en que Izuku casi puede reconocer; hay una adolescente voluminosa con una curva familiar en sus labios y una chica con el pelo azul colgando de su brazo, un niño robusto con los ojos muy abiertos y dientes brillantes, un pequeño pelirrojo con garras con punta de acero. Izuku se pregunta, aturdido, si la razón por la que muchos héroes han salido de la U.A. se debe a que la tasa de criminalidad reducida al instante después de su graduación significaba que tenían menos problemas para debutar.
Finalmente, mucho después de que todos los estudiantes hayan aparecido en un debate que de alguna manera comenzó entre ellos y otros cuatro por el mejor equipo de héroes en este momento, Gran Torino se escurre dentro. Está agarrando un termo gigante como si fuera un salvavidas y los mira a todos como que de repente pudieran estallar en llamas. Viste su traje por primera vez desde que Izuku lo vio en su mejor época, y...
Su disfraz se ve jodidamente ridículo en un completo adulto.
— ¿Qué están haciendo todos sentados alrededor? ¡La ceremonia de entrada tiene lugar en cinco minutos! —Ladró, como si no fuera su culpa que llegarían tarde, y provocó una loca carrera para que todos llegaran al auditorio a tiempo.
Izuku pasó treinta minutos escuchando a Manticore, implicando que todos eran carne de cañón y decidió que iba a ser un año largo.
Sus compañeros se dieron cuenta rápidamente de que Izuku y Toshinori eran cercanos. Puede tener algo que ver con la forma en que tuvo que calmar al joven larguirucho de un ataque de pánico cuando se enfrentaron a Todoroki durante un combate.
Quirk de Fuego. Él no sabe por qué no pensó en lo malo que sería de antemano. Torino lo manejó seriamente, usándolo como un momento de enseñanza una vez que se calmó. Los ataques de pánico les ocurrieron a todos en el negocio, explicó, y menospreciar a alguien por ellos iba a conseguirte al menos cinco enemigos diferentes al instante. Había formas de calmar a alguien y a ti mismo, y te ayudarían infinitamente en el futuro.
(Hizo una mueca cuando finalmente obtuvo la razón por la que salió de Toshinori, y lo envió volando con una palmada en la espalda. No lo pienses demasiado, gruñó, desaprenderás la respuesta).
En cualquier caso, causa fricción. Todoroki lo toma como otro signo de debilidad, mientras que algunos de los estudiantes menos reconocibles comienzan a evitarlos. El sentimiento es desagradable para Izuku, tal como está acostumbrado al concepto de aceptación universal. Sin embargo, no significa que hayan perdido su parte de simpatizantes.
— ¡Creo que es hermoso~!— Dice Aoi en el almuerzo, masticando un bento verdaderamente masivo, —La idea de trabajar con tu pareja como dúo... ¡Es como la trama de un romance de manga! Los otros, quieren alejarse de eso, pero el amor no tiene nada de malo, ¿verdad? —Los dos se sonrojaron y resueltamente no se miraron.
Toyomitsu-kun asintió a su lado, masticando lo que parecía un filete de hamburguesa. — ¡Sí! Es bueno ver que ustedes dos ya saben lo que quieren. Yo todavía no puedo decidir en qué rama me quiero enfocar —.
—Eso es– es muy agradable de tu parte decirlo, — chilló Izuku. — ¿Podríamos, podríamos– estaría bien si nos explicaran sus Quirks? ¿Qué tal si hablamos de ellos en su lugar?—
Más tarde, cuando se están preparando para irse, Chatora-san y Shiretoko-san se acercan a los dos a las puertas. Los dos han sido notoriamente... excluidos, desde el comienzo del periodo, las personas que tienden a mirar a Chatora-san con una mezcla de emociones que ponen a Izuku al límite. Intenta ser lo más educado posible, aunque solo sea por esa animosidad.
— ¡Hola! Yagi-kun y Midoriya-kun, ¿verdad? Me llamo Tomoko, ¡y este es Yawara, en caso de que no lo supieras! —. De hecho, les habían dicho que el nombre de la otra adolescente era Hana, pero era obvio que eso estaba mal**.
—Ah, sí, están en nuestra clase, ¿verdad? ¿Qué necesitan? —Tomoko buscó en su bolso, y finalmente salió con un pequeño volante.
—No hay mucho en el camino de los clubes en Yuuei, sí, y es bastante escaso en la ciudad, también, para gente como nosotros. ¡Así que nosotros y algunos de los años superiores decidimos hacer uno! ¡Un club! ¡Puedes venir si quieres, tendremos reuniones todos los martes y jueves después de la última clase!
Izuku miró el folleto mientras se alejaban, Toshi miró por encima del hombro. Era de colores brillantes, letras negras sobre papel rosa. ¡REUNIONES DE LA SOCIEDAD GAY, BISEXUAL Y TRANSEXUAL LOS MARTES Y JUEVES DE LA U.A! BIENVENIDOS, ¡ESTE ES UN LUGAR SEGURO! Izuku parpadeó.
—Eso es. Nuevo. —Toshinori miró de vuelta por donde Tomoko y Yawara y se fueron. —Supongo que no somos los únicos en clase—.
— ¿Quieres ir?— El rubio se encogió de hombros.
—Estoy bien si no quieres—.
(Van. Una cantidad abrumadora de estudiantes del departamento de administración están ahí con destellos mortales en sus ojos y en los esquemas de campaña. La maestra de historia clásica y el héroe conejo Leaper los supervisa a todos y se asegura de que nadie se sienta incómodo o salvaje.)
Gran Torino fue muy bueno para arrojarte. Izuku no lo había tomado en serio, cuando su yo-mayor y All Might habían insinuado que era un capataz en el pasado, y ahora se estaba arrepintiendo.
Jadeó boca abajo en la hierba mientras el sonido de Toshinori tratando no vomitar retumbaba en sus oídos. —Ustedes dos necesitan juntar su mierda—, dijo Torino suavemente desde donde se alzaba sobre ellos. —Un villano no va a arrastrar un golpe como acabo de hacer—.
Izuku intentó levantarse. No funciono. Gimió cuando una mano se enganchó en la parte trasera de su camisa de gimnasia y lo levantó, poniéndolo no muy gentilmente en sus pies. Una mirada turbia le dijo que Torino estaba muy divertido con esto.
— ¿Qué hicieron mal, niños?
—Nos golpeamos el uno al otro—, murmuró Izuku. Toshinori finalmente se enderezó de donde estaba encorvado, todavía haciendo una mueca. Torino asintió.
—Lo que ustedes dos necesitan aprender es cómo ocupar el espacio del otro sin interferir con sus ataques. Están conscientes el uno del otro hasta cierto punto, eso es obvio, pero están teniendo problemas para coordinarlo —. Izuku suspiró por la nariz. Eso fue bueno y estaba bien y todo, pero iba a pasar un tiempo antes de que llegaran a ese punto. Y mientras tanto, seguirían siendo golpeados en los estómagos.
Gran Torino los despidió en ese momento, diciéndoles que se dirigieran a los casilleros. Todos los demás también estaban terminando sus peleas, y la mayoría ya había avanzado. Izuku suspiró aliviado cuando finalmente pudo quitarse el uniforme, haciendo una mueca ante la sensación de sudor que se le pegaba. Él le sonrió a Hakamata-san, quien no parecía estar haciéndolo mucho mejor, antes de detenerse. Estaba... ¿Alguien lo estaba mirando?
Lanzó una rápida mirada alrededor de la habitación, pero no había ningún ojo en él, y rápidamente se volvió hacia Hakamata-san, ignorando sus preocupaciones.
(No se dio cuenta de que Toshinori entrecerró los ojos ante cierto niño y encontró su mirada avergonzada con una sonrisa amenazadora. Probablemente tendría un ataque de histeria si lo hiciera).
Los héroes eran... mucho más humanos, en este tiempo. No es que no lo fueran en el futuro, pero había un cierto nivel de misterio para ellos, un esfuerzo por hacerlos parecer infalibles. Las personas se tranquilizaron más con alguien que no vieron en tres dimensiones. Aquí, los héroes mencionan a sus familias, los periódicos los muestran con cigarrillos, alcohol, haciendo negocios mientras compran o viven fuera la vida. No se hace ningún esfuerzo para ofuscar quiénes son en realidad. Es... alarmante. El hecho de que se conozca la vida de un héroe los pone en peligro a todos ya su alrededor, y el hecho de ventilar sus vicios como ropa sucia disminuye la opinión pública.
Incluso la escuela es así. Los maestros eran bien conocidos y establecidos, como Present Mic, Midnight y los otros, pero tampoco tenían ninguna duda en recordar a los niños que eran tan idiotas como los que supervisaban.
Un día, la profesora de química (Manticore, que tuvo un éxito siempre tan lento en su campaña de aterrorizar a cada estudiante en el campus) intenta mostrarles cómo los productos químicos interactúan con diferentes materiales, como una especie de medida preventiva para no-prendan-esto-en-fuego-o-algo. Algunos de los estudiantes tienen bebidas fuera, debido a la reciente pelea en el gimnasio, y ella muestra las diferentes propiedades de diferentes materiales al dejarlos caer inofensivamente. Ella está hablando de cómo la piedra pómez flota en el agua cuando la deja caer en el termo desatendido de Gran Torino y flota hacia el fondo. Ella lo mira sin decir palabra por un momento, con la cabeza ladeada, antes de gritarle a Todoroki que le lleve el culo hasta allí.
Y así fue como aprendieron que el café de Torino era un cóctel de vodka, bebida energética y café expreso. Casi queman el salón de clases hasta que alguien toma el extintor de incendios del pasillo.
El propio Torino fue sacado de donde había estado enseñando a la Clase 1-A cómo arrojar a alguien sobre su hombro correctamente y fue gritoneado por todos en la junta. Manticore miró desde la distancia y levantó una ceja cuando se declaró que estarían investigando a los maestros ahora.
—Tendrás que lidiar con Leaper entonces, él ha estado escondiendo cigarrillos y cerveza en el salón durante años—.
Lo que llevó a la mayoría de los empleados a ser reprendidos. Izuku se preguntó qué iban a hacer cuando el estrés de docenas de seres humanos súper poderosos se desbordara y alguien atravesara una pared.
Cuando se fueron a casa y escuchaban a Kenichi-san quejarse, Toshinori llamó a Shimura-san y le contó lo sucedido. Lo que la llevó a gritarle a Kenichi también y lamentar el futuro de sus sucesores.
(—SON NIÑOS, ESTÁS BEBIENDO ALREDEDOR DE LOS NIÑOS, FALCO, QUÉ DEMONIOS—.
—Estaba preparado para, como máximo, dos adolescentes, y me has atrapado en estar a cargo de cien. También me has visto beber toda una botella de sake y engañar a Crimson Riot para que piense que estaba fresco y sobrio.
— ¿QUÉ PENSASTE QUE IBA A PASAR CUANDO TE CONVERTISTE EN UN MAESTRO? ¡¿SOLO ESTARÍAN SENTADOS EN UNA HABITACIÓN VACÍA?! —
—...No. —)
(Izuku ignoró resueltamente las botellas que comenzaron a aparecer en el armario debajo del fregadero, solo porque la cantidad de suministros de cocina destruidos disminuyó drásticamente, y finalmente dejaron de tener que reemplazar el mostrador, que siguió rompiéndose o prendiéndose fuego gracias a los intentos de Toshi de comidas elaboradas. No sabe qué trato se hizo, y no quería saber, ya que no parece hacer una diferencia en el comportamiento, ya sea que el hombre esté sobrio o borracho).
Están obligados a diseñar sus disfraces una semana desde el comienzo del Festival Deportivo. El tema no se había tratado de antemano, probablemente porque no los iban a usar por un tiempo y la escuela no tenía los recursos para crear disfraces que no sobrevivan en los próximos tres años.
Toshinori se negó a dejarlo ver el suyo. Oh, Izuku sabía exactamente lo que iba a hacer, estaba bastante seguro; no había habido muchos cambios en los primeros años del hombre, según las fuentes, más allá de los ajustes de cómo encajaba. Así que sabía que probablemente se enfrentaría a un prototipo del traje de la Edad de Oro de All Might. No sabía por qué el chico más joven no quería que lo viera, pero no estaba dispuesto a presionarlo. Tenía suficientes problemas con su propio disfraz, ahora mismo.
¿Debería emularlo para que sea similar al de All Might? ¿Podría hacer eso, sin dejar algo? ¿Debería mantenerlo similar a lo que tenía con Deku, pero cambiarlo sutilmente? Le devolvería el eco y haría que la gente sospechara de su yo más joven en el futuro (por qué... por qué los viajes en el tiempo deben complicar las cosas), pero... Bueno, era a lo que estaba acostumbrado. Sinceramente, no sabía qué más modelarlo después. Toda su vida, se había enfocado en ser como All Might, y solo ahora estaba rompiendo el molde.
Finalmente, esbozó un modelo básico, con énfasis en las piernas y los pies. Los pesos aumentarían el impacto y la velocidad, y le quitaría algo de sus brazos. También agregaría soporte a esos, para disminuir cualquier carga que pueda tener que colocar sobre ellos. Una máscara, para reducir el corte del viento y, con suerte, oscurecer su rostro, reduce parte de la conexión con su antiguo yo. Más allá de eso... no sabía qué agregar. Lo mantendría verde, porque ese era su color característico, pero... ¿Qué más?
Y el nombre. Él iba a ser conocido por Eternal Hope, eventualmente, pero ¿cómo dar ese salto? ¿Él quería, era esta una de las cosas que intentaría alterar?
Era frustrante.
Una mano golpeó su hombro, e Izuku saltó, apresuradamente cubriendo lo peor de sus garabatos y girándose. Era Toshinori, divertido y ligeramente nervioso. —Creo que he desarrollado lo que quiero—, dijo. Parloteó por un momento antes de poner su libreta en las manos de Izuku, tomando asiento junto a él en el sofá.
Izuku lo abrió, parpadeando ante la página. Las ilustraciones eran mejores de lo que él hubiera esperado; Toshinori todavía estaba teniendo algunos problemas con el agarre, y su escritura había sufrido como resultado; supuso que había mejorado desde la última vez que vio. Los dibujos eran, de hecho, del traje de la Edad de Oro que recordaba, diferentes versiones con diseños alterados, bengalas, una notablemente con un cinturón utilitario que fue rápidamente descartado. Todos ellos eran una mezcla de rojo, azul y blanco, con algunos incorporando amarillo dorado. Trazó las líneas de la que era una recreación casi exacta.
—Pensaste mucho en esto. No es que no lo harías —, se apresuró a decir— Pero tienes tantas versiones —.
Toshinori asintió tímidamente, sonriendo. —Quería hacerlo bien, ¿sabes? No hay mucho que pueda hacerme daño ahora gracias a One for All, por lo que no va a estar hecho de algo que Todoroki o Toyomitsu-kun vayan a necesitar. ¿Tal vez sólo kevlar?
— ¿Por qué los colores?— Esta vez estuvo callado por más tiempo, mirando las páginas.
—Cuando llegué a casa esa vez, y me ayudaste con mi cabello—, comenzó lentamente, —dijiste que debía ser yo mismo y no darles la oportunidad de llegar hasta mí. Empújalo en sus caras, para que no puedan usarlo en mi contra. Supongo que esta es mi manera de hacerlo. —Sonrió de repente, mirando a Izuku. —Es mía, ¿verdad?—
Izuku lo miró por un momento, antes de inclinarse y besarlo. Adolescente ridículo. —Es perfecto—, dijo cuando se separaron. —Estoy seguro de que te verás genial. ¿Qué nombre estabas considerando, entonces? —Toshinori parpadeó y le sonrió aturdido.
—A-ah, algo como Full Force, o All's Strength—. Izuku fingió pensarlo, en realidad reflexionando sobre las implicaciones de All Might mismo. ¿Toda la fuerza, o la fuerza de todos? Se lo propuso a Toshi y la idea detrás de él, y lo vio contemplarlo.
—Sí... creo que me gusta—. Él sonrió con ganas, haciendo una pose. — ¡All Might, Símbolo de la Paz!— Izuku sonrió, con la mente concentrada en todos esos años de propaganda, All Might con sus manos en las caderas. Aquí había un molde que se llenaba lentamente. Toshinori finalmente abandonó la postura y se giró con curiosidad hacia el cuaderno de Izuku.
— ¿Qué hay de ti? ¿Qué estás planeando, si no te importa que vea? —
Izuku vaciló por un momento, antes de arrastrar sus dibujos a la parte superior de la pila. —Tengo la idea básica abajo, pero no sé qué más agregar—, admitió. —No quiero que sea solo de color plano—.
—Quieres que se destaque. — Toshinori asintió a sabiendas, mirando entre todos los bocetos. Hizo una pausa, frunciendo los labios. —Bueno, qué tal- aquí, déjame- — Tomó el lápiz de la mano de Izuku, tirando del bosquejo más completo para él. Sus trazos eran rápidos y amplios, con una sombra mínima mientras trabajaba. Pronto terminó, y lo regresó con una expresión de satisfacción.
Izuku lo miró y se sintió inmóvil. Círculos en la parte superior de los brazos y el tórax conectados por líneas que forman un patrón de enlace, con una línea gruesa que baja por los lados del torso y las piernas. Rayas de color en las botas forzadas. Era inquietantemente similar al traje de la Edad de Plata.
Bien. Eso explica de dónde sacó la idea para el cambio. Arrastró una sonrisa cuando Toshinori comenzó a hablar.
—Podrías hacerlo en blanco y negro- evita que todo contraste demasiado con el verde y el rojo—. Miró de nuevo el diseño. — ¿Estás buscando agregar más poder a tus piernas?—
—Ah sí. Mis brazos están demasiado lastimados para que pueda seguir usándolos. —Los ojos de Toshinori se arrastraron hasta las cicatrices, y rozó una con cautela.
— ¿Qué… los causó? Nunca has mencionado. —Izuku sonrió amargamente, robots y sangre brillando sobre su mente.
—No pude controlar mi Quirk al principio. Pero no pude dejar de usarlo, así que esto sucedió. —Él hizo una mueca ante la expresión de angustia de Toshinori. —No he perdido ninguna sensación ni nada, simplemente no puedo luchar con ellos. No te preocupes.
—Dices eso, pero aún los tienes—, murmuró. —Tú, eso ya no sucede, ¿verdad? ¿Tienes el control sobre tu Quirk ahora? —Relativamente. Izuku asintió, y Toshinori suspiró aliviado. —Eso es– bueno. ¿En qué estás pensando, para un nombre?
Izuku se quedó mirando fijamente el diseño. — ¿Algo relacionado con la esperanza?— Ambos miraron las páginas por un momento más.
—No tengo nada—, admitió Toshinori. —Podemos volver a ello. Por ahora, ¿por qué no le mostramos esto a Kenichi-san? Él querrá verlos primero —.
Kenichi-san los miró como si estuvieran locos. —Niño. El tuyo parece que la bandera estadounidense te vomitó encima. Y el tuyo es del mismo color que tu cabello. ¿Ustedes dos ni siquiera van a molestarse en ponerse protecciones? —
—Tus piernas se ven como saleros, ¿puedes realmente discutir con los diseños?—
—... Midoriya- —
— ¡No es como si no lo hubiéramos pensado!— Toshinori se apresuró a ponerse entre ellos. —Quería que el mío estuviera hecho de algo como Kevlar, que estuviera protegido contra proyectiles y cosas así, e Isamu quiere que sus brazos reciban más apoyo. Y-Y, ¿los colores realmente importan?
Torino miró las páginas y suspiró. —No, no lo hacen. Solo prepárate para una gran cantidad de personas que los miran raro a ustedes dos—.
El estadio es, de todas las cosas, completamente el mismo. Es grande, lleno hasta el borde de la gente y ruidoso.
—Tienen los tres años que compiten juntos en el último evento—, le susurró Toshinori mientras miraban alrededor. —Ayuda a lucirse. También lo usan para barajar departamentos, ¿creo? Había una historia que escuché, este superior fue enviado al departamento de educación general después de que perdió en los combates con un primer año —.
Izuku se estremeció ante el pensamiento. Eso había cambiado desde que había ido a la U.A. Fueron al campo y escucharon la parte superior de la clase de Heroísmo.
—Toshi... Si terminamos uno contra el otro, sabes qué hacer, ¿verdad?— El rubio lo miró por el rabillo del ojo y sonrió.
— ¡No contenerse! No voy a arrastrar los golpes solo porque eres tú —. Izuku sonrió, y miraron hacia adelante cuando comenzó la cuenta regresiva.
Todoroki estaba fuera por sangre. Por lo general lo era, pero no era tan molesto durante la clase.
La carrera de obstáculos había ido... bien, supuso. No había sido muy diferente de su primera carrera, aunque en lugar de robots había construcciones de tierra que intentaban aplastarlos con gigantescos puños de piedra. El campo minado había sido una medida de resistencia, ya que Toshinori lo había mangoneado a su brazo y había pisado intencionalmente una mina.
Pelear por el aire gritando no era divertido por segunda vez. Sin embargo, terminaron en tercero y cuarto respectivamente, por lo que Izuku solo pudo suspirar de alivio porque ninguno de ellos había terminado con los diez millones sobre sus cabezas.
Después, sin embargo. Después fue la batalla de caballería.
Izuku esquivó otra ráfaga de fuego y siseó, accidentalmente metiendo una mano en la cara de Mako-san. La niña era del departamento de Apoyo, con un Quirk que le permitió teletransportarla y todo lo que estaba tocando unos pocos metros. Ella, Toshi y una niña nerviosa llamada Amajiki habían formado las patas del caballo, dándoles fuerza, defensa y un ataque en caso de que alguien se acercara demasiado. El primero y el segundo se habían unido en un solo caballo, Todoroki se quedó mirando como un agraviado Aoi y Sakamata lo sostuvieron con un pobre estudiante de EG.
Él disparó otra ráfaga de fuego, obligándolos a retroceder incluso con Mako usando su Quirk. Un movimiento en la esquina de su ojo llamó su atención, e Izuku sonrió al ver a Yawara y Tomoko con otros dos estudiantes. El corpulento niño hizo un gesto con la cabeza hacia Todoroki, e Izuku asintió levemente.
—Déjame hacer esto, quiero hacer esto. — Miró a Toshinori sonriendo. El niño respiró profundamente, antes de gritar: —OI, TODOROKI, ¿ESO ES REALMENTE TODO LO QUE PUEDES HACER? ¡TE HE VISTO PONER MÁS ESFUERZO EN EL VESTUARIO! —La cara de Todoroki se puso tan roja como su cabello después de lo que sea que haya sido eso, las llamas se dispararon mientras trataba de hacer que el caballo cargara–
–Justo cuando Yawara se estiró y arrancó la diadema de su cuello. Se fueron cargando sin ella, la mirada en su cara era cómica cuando el grupo se desvió hacia un lado y lo vio atravesarse en otro grupo. Solo su suerte, el claxon sonó, y el grito inarticulado de rabia que siguió fue un poco satisfactorio.
Izuku se sintió mal por Aoi y Sakamata, pero el imbécil tenía que ser derribado.
— ¿Qué fue eso, si quiera?— Siseó más tarde durante el descanso, mientras se escondían a la sombra de unos golpeados Manticore y Leaper. Los maestros los ignoraron a favor de ver a un Taishiro molesto sentado en Todoroki. Toshinori ganó una expresión maliciosa y resopló.
—Bueno, él no mantendrá sus malditos ojos fuera de ti—, murmuró. Izuku lo miró fijamente y sintió un pánico crecer en su alma.
—El qué.
Izuku pasó las siguientes dos batallas tratando de limpiar el sabor de la repulsión de su boca. Deseche el hecho de que era el padre de uno de sus amigos, todavía era Todoroki. Era un imbécil para, literalmente, todos, excepto la chica del curso de administración con Quirk de Hielo.
El segundo año en el que se enfrentó tuvo un Quirk que le proporcionó reflejos mejorados, pero no le sirvió de mucho frente a la inquietud de Izuku y Full Cowl. Taishiro, sin embargo, lo bloqueó de golpe por golpe, finalmente lo absorbió y le arrojó todo de nuevo. Lo sacó del ring y lo dejó tener que volver a crecer algunos dientes, pero él solo rechazó las disculpas del adolescente más pesado.
No era necesario que llamara la atención sobre sí mismo, después de todo.
Así que en lugar de eso, vio a Toshinori enfrentarse cara a cara con Hakamata y, finalmente, con Todoroki, sonriendo plácidamente cuando el otro chico trató de incendiar su rostro. Izuku se preguntó cuándo demonios se convirtió en tan mezquino.
¿Tal vez fue por Izuku?
...
Nah.
Al menos parecía estar mejorando con su pánico. Izuku podía verlo estremecerse y hacer una mueca cada vez que la llama se acercaba demasiado o no esquivaba lo suficientemente rápido, apenas temblaba, pero estaba muy lejos del puro terror al principio del semestre. Aplaudió cuando Todoroki fue expulsado fuera de límites, Toshinori lanzando ambos puños arriba en la victoria. Se volvió para hablar con Torino, le preguntó qué pensaba, pero el hombre se había ido. Izuku parpadeó, miró a su alrededor y lo vio hundirse en una de las entradas de las habitaciones interiores. Sus hombros estaban tensos, y tenía su teléfono en la mano.
Algo en el estómago del adolescente se hundió, un eco de la misma imagen de hace meses tocando en su mente. Algo está mal. Se levantó apresuradamente, sin prestar atención a las preguntas de Aoi mientras corría. El ruido de la multitud se desvaneció cuando entró, y vio a Gran Torino sentado en la escalera, con la cabeza en las manos.
—... ¿Kenichi-san...?— Un ruido ronco. Kenichi levantó la cabeza, e Izuku palideció cuando vio que estaban enrojecidos.
—Isamu. — Se frotó los ojos, haciendo una mueca. — ¿Qué estás haciendo aquí?—
Él dudó. —Solo... te fuiste sin una palabra. Sentí como si algo estuviera mal —. Kenichi hizo un ruido que podría haber sido una risa.
—Podrías decir eso. — Agitó su teléfono antes de bajar el brazo de vuelta a su lado.
—Nana está muerta, niño.
Kenichi pasa mucho, mucho tiempo mirando los diarios. No todos los días, ni siquiera todas las semanas, pero sucede con la frecuencia suficiente. Hay cinco, escritos meticulosamente en una mezcla de inglés, japonés y código, y las ha visto docenas de veces desde que el niño se las dio. No está más cerca de descubrir qué quieren decir cuando oye que Toshi ha encontrado un sucesor y enciende la televisión para verlo.
Es un gemelo del mocoso que vio crecer y desaparecer hace dos décadas. Cicatrices, ojos, pecas, cabello, esa misma expresión que decía que no tenía idea de lo que estaba haciendo pero que iba a seguir así mientras funcionara. Él, por un breve momento de locura, se pregunta cuándo demonios sus mocosos tuvieron un hijo y no le dijeron nada.
Luego toma la solicitud para la nominación y pasa los siguientes dos días realmente debatiendo para completarla.
Cuando el niño aparece, es una cosa asustadiza que Kenichi tiene que poner en acción, y son unos primeros días divertidos, ya que el niño aprende a usar One for All. Cuando maneja Full Cowl, se parece al Quirk que había visto como un imitador coincidente del de All Might.
La noche antes de salir hacia Hosu, él desliza uno de los cuadernos hacia el niño y le pregunta si puede leerlo.
— ¡Ah sí! Esto es en realidad bastante simple: solo debes sustituir los símbolos por números y luego las letras, aunque... El resto no tiene sentido, incluso cuando lo descifras —. El niño escribe una clave para él, y Kenichi aparta cualquier mención de eso después, así que no pregunta.
El cifrado son nombres y fechas. Japonés, verbos, inglés, sustantivos y modificadores. Todo está escrito en taquigrafía, con una gramática macarrónica que oscila entre los dos idiomas. Le da un dolor de cabeza para atravesarlo y enderezarlo en algo legible, pero él lo hace.
Para cuando se hayan traducido todos los libros, y haya leído la mayor parte de lo que resulta ser al menos cincuenta perfiles de villanos, personal y estudiantes de Yuuei y una cuenta que abarca dieciséis años, Bakugou Katsuki ha sido secuestrado y tienen tres días. Antes de Midoriya Izuku se vea forzado al pasado.
.
.
.
Notas!
*Apartamento LDK se refiere a su abreviatura en inglés de apartament with living, dining and kitchen (Apartamento con salón, comedor y cocina), es una forma típica de describir el espacio en Japón.
**También, si alguien no ha entendido, Izuku se refiere a Yawara-chan en pronombres femeninos, es el único miembro "masculino" de los Pussycats, pero aquí se trata como una persona transexual, por lo cual, lo correcto es hablarle con el nombre que se identifica. También con esto explica lo de "su nombre es Yawara, no Hana" porque Hana es nombre masculino en Japón y claramente eso es incorrecto.
WEEEY ESTOY FANGIRLEANDO TAN FEOOOOOO AHHHHHH
Todoroki está teniendo crisis con su sexualidad y el Todoroki menor que no-existe-pero-está-por-existir siemPRE LO SUPO JAJAJA NO DUDEN DE LAS TEORÍAS DE SHOUTO! (?
La "Charla de la pala" es la típica "Lastimas a mi bebé y yo te lastimo con la pala" (¿
Si alguien no sabe pelear, aclararé que "arrastrar un golpe" es la acción de retrasar la salida de éste (o hacer una preparación innecesaria que avisa que golpe se va dar y en dónde) y luego empujar con el golpe, eso es una técnica errónea. Un golpe correcto sale de improvisto para no revelar cómo o hacia dónde va y una vez que conecta, se detiene en seco para no suavizar el impacto (porque en el empuje se pierde impulso). Son errores de principiante y esas cosas, es tan sutil como girar el pie o hacer el codo hacia atrás lo que puede ser "avisar el golpe", por eso es hacer trampa, en el capítulo anterior, Nana le decía a Izuku que "telegrafiaba" el golpe, se refería a eso, si ven en el manga, Izuku es jodidamente obvio con el golpe que va a dar (además que literalmente lo grita).
Por si las dudas, Kevlar es una tela poliparafeli-dios-sabrá-qué pero es una fibra artificial resistente al fuego y a los objetos punzantes.
Una gramática macarrónica es una forma de escritura donde un texto combina idiomas, juegos de palabras y una cosa muy defectuosa que yo realmente traté de hacer una vez y joder que SÍ fue un completo dolor de cabeza porque llega el punto en que no sabes cómo juntar dos palabras porque en la diferencia de idiomas se usan otros adverbios y conectores y nghhhaaaa
Soy traductora, pero también me gusta hacerla de diccionario, ahre
