Bonjour. ^.^ Donc voici le nouveau chapitre, où tout bascule si on peut dire. :P Bonne lecture on se revoit en bas, en espérant que ça vous plaise toujours. :3 Donc comme toujours, merci à ma bêta et à l'auteure qui m'a permis de la traduire. :D Ce chapitre est un peu plus long que les précédents. Bonne lecture~
Chapitre 4
Stiles s'en voulu d'avoir continué le plan cinq minutes après être arrivé au cimetière.
Au début ça paraissait amusant.
Ils étaient ici tous les deux, seuls, au milieu de la nuit et entrant en catimini dans le cimetière municipal de Beacon Hills : le garçon hyperactif et le loup-garou en une nuit où la lune, sans arriver à être pleine, illuminait tout d'une manière lugubre.
Leur expédition avait tous les codes demandés pour un film d'horreur, et c'était totalement génial. Surtout parce que Stiles savait qu'il n'avait rien à craindre, puisque l'unique être dangereux qui pourrait l'attaquer par une nuit comme celle-ci était juste celui qu'il avait à côté, et avec qui il aimerait tout faire à part fuir terrorisé.
Tout ça changea quand, bien sûr, ils arrivèrent juste devant la tombe de Kate Argent et qu'ils virent qu'elle était en parfait état.
Mais ce que l'on supposait être une bonne nouvelle et le point final de son aventure de la semaine – tout droit tirée d'un épisode de Scooby-Doo – se convertit en quelque chose de plus.
Quelque chose que Stiles, qui s'enorgueillissait de toujours tout avoir sous contrôle et de garder un coup d'avance sur tout le monde, ne vit pas venir.
« Quoi ? » Demanda-t-il scandalisé, regardant Derek comme s'il lui avait poussé une seconde tête… Ou comme s'il venait de dire une idiotie.
« Tu m'as très bien entendu.
_ Derek… Tu es en train de demander qu'on déterre un mort. » Le Bêta se limita à hausser un sourcil, qui voulait tout dire : "Je sais ce que j'ai dit. C'est moi qui l'ai dit. " « C'est de la folie.
_ Ce ne serait pas la première fois que tu le fais. »
La réponse de Derek fut comme une gifle.
Une gifle suivie d'un coup de poing en plein estomac, puisqu'il resta sans souffle pendant quelques secondes, sentant son cœur cesser de battre un bref instant.
Il ne pouvait pas croire que maintenant, précisément à cet instant, il lui sorte l'histoire de Laura sur le tapis.
Oui. Stiles savait que ça n'était pas bien, et ça l'avait encore moins été de l'accuser de la mort de sa propre sœur.
Mais est-ce que c'était nécessaire de le dire maintenant ? Après tout ce qui avait changé entre eux, et quand Stiles avait toutes ses défenses baissées au moment de s'approcher de Derek Hale ?
Le garçon resta quelques secondes avec la bouche entrouverte, incapable de penser quoi dire ou faire. Sans pouvoir croire que Derek ait agit comme le con qu'il était quand ils s'étaient rencontrés, et quand il voulait faire croire à tout le monde qu'il était juste un mec insensible qui se foutait de ce qui pourrait arriver aux autres.
Pourquoi était-il de nouveau ce Derek, quand il était clair que les deux préféraient le nouveau ? Celui qui racontait ses problèmes, parlait et avait des amis qu'il touchait de temps en temps.
A ses côtés, Derek aussi resta immobile.
Si Stiles n'avait pas été en train de regarder ses propres pieds, sentant ses joues s'incendier de pure honte, il se serait rendu compte qu'il n'était pas le seul à ne pas bien le vivre. Mais avant que Derek ne puisse réagir – et c'était étonnant ça n'est-ce pas – Stiles était déjà en mouvement.
Il chemina jusqu'à la porte arrière du cimetière, escalada le mur et fut directement vers la jeep qu'ils avaient laissé juste derrière le parking. Quand il ouvrit le coffre Derek était déjà près de lui. Il ne l'avait pas entendu arriver, mais il ne cessait pas d'être un loup-garou et un expert au moment de se mouvoir sans être vu ou entendu, alors il n'en fut pas vraiment surpris.
L'humain ouvrit le sac de sport qu'il avait toujours dans la voiture, et qui ne contenait strictement rien pour faire du sport. A l'intérieur se trouvait toute une collection de cordes, battes de bonne qualité, et quelques localisateurs basse fréquence de Mr. Argent, à qui peut-être il n'avait pas demandé s'il pouvait les lui prêter.
Il farfouilla à l'intérieur jusqu'à trouver les deux pelles qu'il cherchait.
Il ferma le coffre et en lança une à Derek sans donner plus d'explications. Mais à peine fit-il un pas pour retourner au cimetière que le Bêta lui attrapa le poignet.
« Je ne voulais rien insinuer. » Dit-il avec une voix grave, clairement mal-à-l'aise.
« Non. Bien sûr que non. » Répliqua Stiles sans même regarder en arrière.
« Tu ne me crois pas ?
_ C'est pas ça. » Il finit par se tourner pour regarder en face la personne à qui il supposait être en train de parler. « Ce que je comprends pas c'est pourquoi on est en train de faire ça, putain ! Quand c'est clair que tu es le dernier à vouloir être ici… C'était seulement un rêve.
_ C'est la seule manière de s'en assurer.
_ Que quoi ?! D'être sûr que la petite copine psychopathe qui a tué ta famille n'a pas ressuscité ? »
Oui. C'était un coup bas. Ils étaient à égalité maintenant.
Ou ça c'est que Stiles pensait, jusqu'à ce que Derek parle.
« Du fait que je peux avancer. »
Derek semblait s'être répondu à lui-même, puisqu'il parla très bas et sans faire attention si oui ou non Stiles l'avais entendu. Et il finit à peine sa phrase qu'il reprit le chemin en marchant pour retourner à la tombe de Kate Argent.
Quand Stiles arriva à ses côtés, quelques minutes après – parce qu'escalader un mur avec une pelle sur le dos n'était pas si facile pour les humains – Derek était déjà en train de creuser.
Le garçon eut besoin de quelques secondes pour comprendre que oui, creuser la tombe d'une psychopathe en plein milieu de la nuit s'était convertit en programme de cette nuit.
C'était tellement absurde que même lui arrivait à trouver ça amusant.
Presque une heure plus tard, après avoir creusé sans repos et sentant les paumes de ses mains à vif, Stiles eut besoin d'arrêter pour reprendre son souffle.
« Putain. Avec les Winchester ça paraît vachement plus facile. » (Saaaaaaaaaaaaaaaaaam 3 Oui, cette remarque n'a rien à faire là, mais... TeamMoose for ever)
Derek planta la pelle jusqu'au fond, sortant plus de terre avec une de ses pelletées que Stiles pouvait en extraire en quatre ou cinq.
« Je dois te rappeler que tu es en train de parler d'une série télé ? » Demanda-t-il, tout en sarcasme et sans cesser de creuser.
« Que… Oh merde. Tu es en train de me dire que tu les connais ? Tu as vu Supernatural ? »
Le loup-garou regarda Stiles avec curiosité.
« Qui n'a pas vu Supernatural ?
_ Certes. Ça c'est une bonne question. Mais en sachant que tu n'as même pas de télévision… »
Derek cessa enfin de creuser à ce moment, mais seulement pour regarder Stiles durant quelques secondes sans rien dire. Avec ce geste qu'il lançait toujours à quelqu'un (généralement à Stiles ou Isaac) pour laisser clair et limpide le fait qu'il n'allait pas perdre son temps à parler d'idioties.
« Et donc ? » Continua Stiles quand Derek se remit à pelleter, en rien satisfait de son silence. « Comment tu la connais ? Tu espionnes une quelconque jeune fille au travers la fenêtre de sa chambre quand elle la regarde chez elle ?
_ Je la télécharge et je la regarde sur le pc portable de Peter. » Gronda Derek entre ses dents.
« Quoi ! Mon Dieu ça c'est… » Il dû choisir correctement ses mots quand Derek lui lança un regard noir. « Ca c'est en même temps pathétique et des plus intriguant.
_ Je le fais seulement pour recueillir des informations.
_ Sur quoi ? » Il fit un tel mouvement dramatique qu'il en tomba presque. « Ne me dit pas que certaines des choses que l'on y voit sont vraies ?
_ Bien sûr que non, ne dit pas de bêtises. » Grogna-t-il, plantant la pelle. « Se sont seulement deux acteurs qui disent être des chasseurs, mais que la seule chose qu'ils font c'est de draguer la fille qu'ils sont en théorie en train d'aider, et se dégager les fringues dès qu'ils peuvent.
_ Et c'est le loup-garou qui court sans tee-shirt dans les bois en plein hiver qui le dit… »
Derek le tua une nouvelle fois du regard, avant d'agripper la pelle avec plus de rage que n'en méritait le pauvre outil.
« C'est pas pareil.
_ Pourquoi pas ? » Continua Stiles, à chaque fois plus amusé par la conversation… Et par le fait de trouver de nouvelles manières de taper sur les nerfs de Derek. Ça aussi. « Les trois êtres sexy sans tee-shirt… Ça c'est un bon point en commun.
_ Mon corps dégage de la chaleur. » Cria-t-il presque, mais en voyant l'expression pleine de luxure de Stiles, il décida d'abandonner le sujet sur le peu de vêtement et la chaleur corporelle. « Et sur les loups-garous, rien de ce qui est montré n'a de sens. Ils continuent de penser que l'argent est la bonne manière de les tuer.
_ Mais ça c'est une bonne nouvelle non ? » Sourit Stiles alors qu'il reprenait son boulot de creuser. S'ils ne se pressaient pas un peu, à ce rythme ils ne finiraient jamais avant l'aube. « Pense au fait que n'importe quel gosse qui veut se transformer en un Winchester ne pourra jamais vous faire mal, à toi et aux tiens, avec un flingue rempli de balles d'argent.
_ Bien entendu. » Murmura-t-il, sarcastique. « C'est mieux de savoir qu'un gosse puisse se divertir de chasser des loups-garous, seulement pour imiter deux étalons de la télé.
_ Ce que je perçois ce serait pas de la jalousie ? » Stiles ricana. « Aww Derek, tu n'as rien à leur envier mon cœur.
_ Ne m'appelle pas comme ça. » Grogna-t-il avec mécontentement, mais juste après il montra un timide sourire qu'il essaya de cacher par tous les moyens.
Stiles fit comme s'il ne le voyait pas, ne voulant pas paraître trop lourd sur le rentre dedans en une seule nuit, et continua de creuser.
Jusqu'à ce qu'il tape contre quelque chose de plus dur que la terre.
Avant qu'il ne puisse dire quoique ce soit, Derek lui enleva la pelle des mains et l'aida à sortir du trou qu'ils avaient creusé. Il poussa la terre qu'il restait sur le couvercle de la tombe avec ses propres griffes, et eut une image nette du cercueil.
Une seconde après il frappa de toutes ses forces le bois, faisant un trou dedans.
Stiles ne pouvait rien voir.
Entre l'obscurité et le fait que Derek soit juste sur le cercueil, il lui était impossible de savoir ce qu'il était en train de se passer.
Même si c'était étrange qu'il passe autant de temps à regarder le cadavre de Kate Argent, parce qu'il supposait que ce n'était pas un spectacle agréable… Sauf s'il avait un intérêt morbide à voir le corps putréfié de la femme qui avait tué toute sa famille, bien sûr.
A moins qu'il n'y ait quelque chose de plus.
Une minute était presque passée, mais Derek n'avait pas bougé d'un millimètre. Il restait la tête baissée, les mains enterrées dans la terre récemment retournée et plus immobile qu'une statue.
« Qu'est-ce qu'il se passe ? » Demanda Stiles quand le silence lui parut insupportable.
Derek leva la tête, toujours à genoux, et regarda le garçon dans les yeux.
Stiles n'eut pas besoin qu'il dise quelque chose de plus pour savoir que "ce qui était en train de se passer" n'avait rien d'une bonne nouvelle.
Malgré le peu de luminosité, il put voir parfaitement le visage sérieux de Derek. Mais au-dessus de ses lèvres pincées et ses mâchoires crispées, c'est son regard qui attira le plus son attention et qui resta gravé dans son esprit : avec les yeux écarquillés et les pupilles dilatées en une expression de terreur.
Il ne l'avait jamais vu comme ça, et il savait déjà qu'il ne voudrait plus jamais le revoir.
« Elle n'y est pas… » Murmura-t-il avec un mélange d'étonnement et de peur. Comme s'il attendait que Stiles lui explique comment c'était possible qu'il soit en train de se passer quelque chose comme ça. « Kate n'est pas là. »
« On doit le dire à Chris. »
Ce fut la première chose que dit Stiles quand ils arrivèrent au loft, après avoir recouvert le cercueil vide de Kate et s'être assurer que personne ne saurait ce qu'il s'était passé cette nuit-là. Ou plutôt, pour que l'on ne remarque pas tout de suite que le gazon qui couvrait une tombe présente depuis plus d'un an, avait semblait-il tout à coup été retourné sans aucune raison apparente.
Derek, qui était resté totalement silencieux depuis qu'il avait découvert le tombeau vide, fit quelques tours dans le salon avant de prendre la peine de lui répondre.
« Non. »
Stiles resta abasourdi quelques secondes. Après tout ce temps il devrait déjà être habitué à la manière si tranchante que l'autre utilisait pour répondre… Mais après tout ce qu'il s'était passé, et que Derek avait quelque chose comme une heure sans parler – et sans que Stiles le pousse vraiment à le faire – il espérait quelque chose d'un peu plus élaboré à dire vrai.
« Non ? Comment ça non ? On doit le lui dire. Il doit savoir que sa sœur est toujours en vie… Ou plus morte… » Il porta une main jusqu'à son front d'un geste fatigué. « Je ne sais même pas ce qu'il s'est passé. Tu es sûr que c'est un homme…femme loup maintenant ?
_ Je ne sais pas. » Derek répondit depuis la table qu'il y avait en face de la fenêtre, avec les mains appuyées sur la surface plane et la tête baissée… C'était la seconde fois cette nuit que Stiles le voyait faire ce geste. « Quand je l'ai vu elle n'était pas humaine. Elle ressemblait à un changeforme mais… Pas comme moi.
_ Tu veux dire qu'elle était comme le Kanima ?
_ Je ne suis pas sûr. » Murmura-t-il, levant un peu la tête. Mais l'obscurité de la nuit et le fait qu'ils n'avaient allumé aucune lumière empêcha Stiles de voir son visage. « Je n'avais jamais rien vu de pareil.
_ Tu as toujours dit que la morsure fait sortir au grand jour la véritable manière d'être de la personne. Et c'est clair que Kate a toujours été une bestiole bizarre. »
Derek fut sur le point de dire quelque chose, mais il baissa finalement de nouveau la tête.
Le jeune homme soupira, fatigué. Tant physiquement que de voir le Bêta dans cet état. Où était partit cet Alpha qui, même s'il ne sait pas ce qu'il se passe, était toujours prêt à attaquer et faire quelque chose pour tout arranger ?
Avec prudence, Stiles s'approcha jusqu'à poser une main sur son épaule.
« Hey… On va trouver ce qu'il se passe, ok ? Et je suis sûr du fait que Chris-
_ Non ! » Derek s'agita, éloignant sa main. « Il ne peut pas le savoir.
_ Pourquoi pas ? »
Il pinça les lèvres avec rage, soufflant par le nez.
« Parce qu'il en a déjà assez subi. Il vient d'enterrer sa fille et-
_ Ok. » Stiles leva les mains devant lui en signe de paix. « Ecoute, je suis très content de savoir que la haine irrationnelle que tu sentais pour Chris s'est évaporée au point que maintenant tu te préoccupes de lui et tout ça… Mais au cas où tu ne t'en es pas rendu compte, on est dans une situation compliquée. Et dans ces situations on appelle toujours les amis et les alliés. Même quand tu sais que ce que tu vas lui raconter ne va pas lui faire plaisir. »
Le Bêta regarda Stiles en silence durant quelques secondes, complètement immobile.
« Non.
_ Putain, ce que tu es têtu. » Derek le regarda d'une manière pleine de fureur… Plus furieuse qu'avant, alors Stiles décida de laisser tomber le sujet. « Ok. D'accord. Je parlerai à Scott et-
_ Non. » L'interrompit-il de nouveau. « Lui non plus ne doit pas le savoir. Personne ne peut savoir.
_ Quoi ! Et pourquoi ?!
_ Parce que je ne sais toujours pas ce qu'il se passe ! » Rugit-il. « Ca fait plus d'un an qu'elle est vivante et elle n'a rien fait. Jusqu'à maintenant. Et quand elle m'a eu à sa merci et qu'elle aurait pu me tuer, elle m'a fait croire que ce n'était même pas arrivé. Elle doit avoir une raison pour l'avoir fait, et je dois trouver laquelle.
_ Et ce ne serait pas mieux de compter sur toute l'aide possible ? » Répliqua-t-il avec colère, pas le moins du monde intimidé par les rugissements du loup. « Comme on l'a toujours fait !
_ Elle est dangereuse ! Elle l'était déjà quand elle était humaine alors maintenant… !
_ Ok d'accord. » Interrompit-il à son tour, sans crier cette fois. Ca n'avait pas de sens qu'ils discutent quand ils ne savaient toujours pas ce qu'il se passait. Et ça c'était le plus important. « Je ne suis pas entièrement d'accord avec ce truc de ne le dire à personne, mais pour une fois tu penses les choses avant d'attaquer comme un fou. » Il haussa les épaules. « Il doit y avoir quelque chose dans le Bestiaire. J'y jetterais un coup d'œil pour voir si je trouve quelque chose. »
Derek hocha la tête en soufflant à nouveau.
Et comme ça arrivait à chaque fois qu'il lâchait un de ces soupirs agonisants – histoire personnelle tout ça – Stiles sentait qu'avec chacun d'eux son cœur se fendillait un peu plus.
Il s'approcha à nouveau prudemment, et posa une main sur le centre de son dos.
C'était la première fois qu'il osait le faire, puisqu'il savait que c'était un geste très intime. Trop proche, même pour quelqu'un qui avait laissé plus que clair quelles étaient ses intentions… Et encore plus quand l'autre personne était Derek Hale.
Derek se tourna dès qu'il sentit la main de Stiles sur son dos, avec son tee-shirt comme unique barrière entre eux, et le garçon pria pour qu'il ne le repousse pas.
Parce qu'il avait besoin de le faire.
Pour une fois, il avait besoin d'être la personne qui maintenait le calme et l'espoir que tout allait bien finir. Et il avait besoin de donner à Derek cette certitude, qu'à cet instant il n'avait pas.
« Pourquoi tu ne t'assois pas. Ou presque mieux, essaye de dormir un peu. » Il jeta un coup d'œil à l'heure sur son portable. « Il est deux heures du matin et on n'a pas arrêté de toute la soirée.
_ J'ai besoin de découvrir ce qu'il se passe. Je ne peux pas-
_ Personne n'a dit que tu n'allais pas le faire. Seulement que tu laisses ça pour aujourd'hui. » Il se mouilla les lèvres. « Quand je reste bloqué sur un problème, mon père me dit toujours que le mieux est de se reposer un moment, récupérer ses forces et recommencer à nouveau de zéro. Et alors je fini toujours par découvrir quelque chose que je n'avais pas remarqué avant.
_ Tu crois que ça va être si facile ? » Demanda-t-il avec plus de fatigue que de sarcasme dans la voix, ce que Stiles remercia. Actuellement, avec tout ce qu'il s'était passé et avec Derek qui agissait d'une manière si différente de ces dernières semaines, il n'était pas très sûr de comment il pourrait affecter son humeur.
« Parfois ça l'est. Et tu ne devrais pas être si pessimiste. » Il lui donna un léger coup de poing dans le bras, en un geste trop enfantin mais qu'il voulait que Derek voit, pour d'une certaine manière récupérer cette dynamique qu'ils avaient presque depuis qu'ils se connaissaient. « En plus. Je sais pas toi, mais pour moi ce truc de creuser durant des heures m'a tué. »
Derek secoua doucement la tête devant le dernier commentaire, souriant en coin, mais Stiles était plus que satisfait de ce petit mouvement.
« Ca c'est mieux mon grand… Et tu ne devrais pas t'en faire autant. Si tu as été capable de faire face à un Stiles Stilinski possédé, tu peux te charger de n'importe quoi. »
Le Bêta haussa les deux sourcils.
« Ce n'est pas un peu trop tôt pour faire des blagues à tes dépends ?
_ J'essayais seulement de récupérer mon job du garçon amusant. » Il haussa les épaules. « Ca me manquait. »
Derek hocha la tête, et pendant un instant il semblait que la conversation était terminée. Mais quand Stiles fit un demi-tour, prêt pour s'en aller :
« Tu sais que ce n'était pas de ta faute n'est-ce pas ? » Il attendit que l'adolescent se tourne de nouveau, et il put le voir déglutir difficilement.
« Oui.
_ Et pourquoi tu le dis comme si tu n'y croyais pas ?
_ Quand est-ce qu'on a changé de sujet de conversation ? » Il haussa un sourcil, essayant de suivre les enseignements de Derek au moment de montrer du sarcasme à travers de simples gestes – le plus souvent ses sourcils. « Je pensais que nous étions en train de parler de ton manque d'optimisme.
_ Et moi je pensais que tu adorais être le centre de l'attention. »
Le sourire qui avait réussi à fleurir sur les lèvres du jeune homme, bien qu'il soit timide, disparu entièrement.
« Pas toujours… »
Derek hocha la tête, cette fois plus sérieux, et avança jusqu'à se poster aux côté de Stiles. Une fois près de lui, il mit un bras sur ses épaules et le guida jusqu'à la porte, serrant avec ce qu'il fallait de force la jonction entre le cou et l'épaule.
« Retourne à la maison. Repose-toi.
_ Seulement si tu le fais toi aussi. » Répondit-il un peu plus joyeux.
Le Bêta hocha la tête, montrant un timide sourire.
Stiles se sépara de lui quand ils arrivèrent à la porte et qu'il fut temps de partir. Mais en voyant ce sourire, il ne put pas le faire.
Et il ne put pas résister plus longtemps.
Avant de lui laisser le temps de réagir, il s'approcha de Derek et lui fit un bisou sur la joue.
Ce fut un baiser simple tirant sur l'enfantin, mais l'adulte réagit comme s'il s'était s'agit de beaucoup plus. Il s'éloigna de quelques centimètres pour pouvoir regarder le visage de Stiles, avec les yeux écarquillés.
Stiles, de son côté, haussa très légèrement les épaules et ses lèvres s'incurvèrent en un petit sourire innocent, laissant clair le fait que ça avait été au-dessus de ses forces.
Et quand Derek arqua ses sourcils et se prépara à dire quelque chose, Stiles posa deux de ses doigts sur ses lèvres pour l'empêcher de continuer.
« Ne gâche pas tout… Crois-moi, c'est mieux si on le laisse comme ça. »
Derek resta en même temps étonné et contrarié qu'il l'ait coupé… S'il se plaignait qu'il parle si peu, il ne devait pas le couper les quelques rares fois où il allait le faire. Mais au final il laissa passer. Après tout Stiles avait raison, et c'était mieux de le laisser juste comme ça.
Pour cette raison il hocha la tête, ne voulant pas y penser plus, et dit au revoir à Stiles sans un mot.
Il ferma la porte quand le garçon entra dans l'ascenseur, mais il resta attentif à ses pas. Le battement rapide de son cœur lui parvint parfaitement alors qu'il descendait dans la rue, montait dans sa jeep et démarrait la voiture en direction de sa maison.
Toutefois, alors que ça faisait un bon moment qu'il était déjà parti, Derek resta à sa place, juste à la fenêtre à regarder la quiétude de Beacon Hills au milieu de la nuit.
Cette nuit non plus il ne put pas trouver le sommeil.
Notes auteure : sorry not sorry pour les références à Supernatural. Y'a quelque temps une amie m'a parlé de l'idée de faire un crossover entre TW et Supernatural et, jusqu'à ce que j'ai une idée intéressante, j'espère que cela compense.
Voilà. Eh ouais, notre petit Derek est un grand timide hein. :P Donc voilà le grand retour de Kate ! C'est un des chapitres que j'aime beaucoup, parce qu'on voit que Derek est vraiment différent quand il est question de Kate, et perso j'adore quand il est comme ça. C'est peut-être méchant de ma part mais bon. XD
J'espère que vous aimez toujours, laissez-moi un petit commentaire pour me le faire savoir. Sur ce, je vous laisse, à la semaine prochaine. xoxo
