Finalement, j'y suis.
Mon ancien village, là où ma vie est devenue un enfer.
Tant de nuit où mon cauchemars était d'y retourner, mais là, c'est différent.
Je vais retrouver ma mère, je ne sais pas ce qu'il se passera quand ce sera fait, mais je dois savoir la vérité, elle est la seule qui peut savoir pourquoi cela m'arrive et éventuellement, trouver un moyen d'y remédier.
Et quand ça sera fait, on pourra peut-être de nouveau être heureux et ensemble, comme avant.
...
Non, plus rien ne sera jamais comme avant...
Enfin bref, je dois y aller, monsieur Shinrin m'a fait confiance.
Quand je l'ai vu pour lui faire part de mes intentions, j'avais peur qu'il ne me retienne, mais il m'a juste répondu :
"Haku, tu dois le faire, mais sache que tu dois le faire seul, si tout se passe bien, ta thérapie sera enfin terminé et tu pourras enfin mener une belle vie, celle que tu mérites."
C'est tout ce qu'il m'a dit, et il l'a dit en me regardant comme s'il était fier de moi, comme s'il j'avais accompli quelque chose de grand, d'une certaine manière, c'est le cas.
Enfin bref, il est temps d'y aller.
Je vais prendre le bus pour aller au village, l'arrêt est juste ici.
Quelques minutes plus tard
Le bus arrive, il va vers le village d'après ce qu'on m'a dit.
Il y a environ 25 minutes de trajet, ça va être long.
Le bus s'est arrêté, la porte s'ouvre et...
"Bonjour jeune homme."
...
Mais...
Cette voix...
"Bo... Bonjour."
Pas de doute, c'est lui.
C'est le chauffeur du bus scolaire, c'est quoi son nom déjà ?
Je crois que j'ai oublié...
"Un ticket pour le terminus s'il vous plaît."
"Une seconde, on s'est pas déjà vu quelque part ?"
Il m'a reconnu... Je n'ai pas de raison de lui cacher je suppose.
"Oui, je suis Haku Mei, vous étiez le chauffeur de mon bus scolaire il y a six ans."
Son visage, il est choqué, normal, il n'a jamais cru me revoir un jour, il était là lors de cet... Incident à l'école.
"Impossible..."
"Je sais, j'ai moi-même du mal à croire à ma propre présence ici."
Je règle le prix comme si de rien n'était, son expression ne change pas.
"Eh, peux-tu rester à la fin du trajet ? J'ai quelque chose à te dire, c'est important."
"Je... D'accord."
Bien sûr, il a sans doute un millier de choses à me demander et à mon raconter.
25 minutes plus tard
On y est, le terminus.
On n'est que trois passagers à descendre ici, comme promis, je vais voir le chauffeur.
"Cela fait longtemps, n'est-ce pas ?"
"Oui..."
Cette réponse est... Triste, comme s'il avait quelque chose de terrible à m'annoncer.
"Monsieur, je sais qu'il y a plein de questions ont dû se poser lors de ma fuite, mais..."
"Haku, ce n'est pas le plus important..."
Eh ?
De quoi veut-il me parler alors ?
"Haku, je n'ai jamais très bon pour annoncer les mauvaises nouvelles mais... Ta mère..."
Bien sûr, ma mère...
Mais pourquoi parle-il de mauvaises nouvelles ?
"Elle... Elle nous a quitté... Mes condoléances..."
...
Que vient-il de dire ?
Maman... Est partie ?!
Non...
Non...
"Im... Impossible..."
"Je suis désolé..."
"Comment ? Pourquoi ?"
"C'est arrivé peu après ta disparition, on l'a retrouvé morte, elle s'est suicidée d'après la police..."
Maman...
Je commence à pleurer... Pourquoi ?
Je hais Maman... Elle m'a fait du mal...
C'était un monstre...
Mais...
Elle m'aimait et c'était ma petite Maman...
On aurait pu être réunis... Et vivre être heureux à nouveau...
Pourquoi tout cela m'arrive ?!
Suis-je réellement maudit ?
"Sa tombe est dans le cimetière du village, tu veux que... Je t'accompagne ?"
"Non merci, je... Veux être seul..."
Maman...
Quelques minutes plus tard
...
C'était donc vrai...
La tombe juste en face de moi, elle est au nom de Sei Mei...
Ma mère...
Elle n'est donc plus là...
Elle s'est suicidée peu après ma fuite...
Est-ce que ça veut dire que... C'est de ma faute ?
...
Mais oui...
Le son de ma voix... Elle ne révèle pas la vraie nature des femmes...
Elle les rend folles...
Maman... Elle n'y était pour rien...
Peut-être même que c'est aussi vrai pour les autres femmes...
C'est moi le responsable...
C'est moi qui ai poussé Maman vers le suicide...
C'est moi qui l'ai tué...
Elle ne méritait pas ça, elle était parfaite !
J'aurais dû savoir qu'elle ne m'aurait jamais ça !
C'est moi qui aurais dû mourir...
"Maman, je te demande pardon..."
Je m'excuse, mais elle ne m'entend pas... Jamais elle pourra entendre mes excuses...
Je la maudissais alors qu'elle me pleurait...
Je suis le pire des fils...
"Ainsi, tu es revenu..."
Hein ?
Cette voix...
Je me retourne, et je la vois... Sayaka.
Elle a un peu vieilli, mais c'est bien elle.
Je n'ose pas dire un mot, l'espace d'un instant, j'avais oublié que je ne dois pas parler aux femmes.
Je prends mon ardoise aussitôt.
"Sayaka, c'est bien toi ?"
"Oui, je savais bien qu'un jour, tu reviendrais."
Elle a l'air furieuse... Est-ce qu'elle...
"T'as appris ce qui est arrivé à ta mère je suppose ?"
"Oui."
"Je vois que tu as perdu la parole, bien, ça évitera les problèmes."
Hein ?
Elle a compris que ma voix est le problème ?
Sayaka n'a jamais été stupide, mais comment a-elle pu comprendre cela ?
"Pourquoi ne s'est elle pas débarrassé de toi comme ses parents lui ont dit..."
Hein ?
"Que veux-tu dire ?"
Elle soupire puis me regarde droit dans les yeux.
"Je ne suis pas supposé te le dire, mais merde."
Me dire quoi ? Je ne comprends pas.
"Haku, tu es un fils de viol."
...
Comment ça ?
"Je veux dire, littéralement, ta mère s'est faite violée et est tombée enceinte, je le sais, j'y étais, on a abusé de moi aussi..."
Non... Impossible...
...
En fait, c'est possible...
Cela explique même pourquoi je n'avais pas de père et pourquoi Maman m'a eu si jeune...
"Moi, ses parents, nos amies, tout le monde lui disait d'avorter, mais cette idiote ne l'a pas fait..."
Mais...
Je ne comprends pas...
"Pourquoi ?"
"Je ne sais pas, je sais qu'elle voulait un enfant, mais ce point..."
Je vois...
"Bien sûr, ses parents ne l'ont pas accepté et l'ont reniée, elle a fini sans famille... Parce qu'elle t'a gardé..."
Sayaka dit ça d'un ton haineux... Mais elle a raison...
Avant même ma naissance, ma mère a souffert à cause de moi...
"Je suis resté avec elle car je l'aimais, elle était mon amie et je voulais même qu'on soit plus que ça..."
Quoi ?
Elle aimait Maman à ce point ?
Je... Ne l'aurait jamais cru...
"Tu étais amoureuse de Maman ?"
"Oui, sans cela, je n'aurais jamais enduré ta présence, qui me rappelait ce que j'ai enduré ce jour-ci, ce jour où ma dignité en tant que femme s'est envolée... Pour toujours... Comme si cela ne suffisait pas, il a fallu que tu aies le même ignoble pouvoir que l'enfoiré qui a abusé de nous..."
...
Elle vient de dire...
"Mais bien sûr, tu n'es qu'un garçon égoïste, trop pour voir comment ta mère et moi souffrions à cause de toi..."
"Sayaka, tu sais quelque chose à propos de ma voix ?"
Elle a l'air étonné, comme si elle venait de se rendre compte qu'elle a fait une grosse erreur.
"Tu veux dire, à part qu'elle détruit des vies ? Non..."
...
Elle me cache clairement quelque chose...
Plus besoin de ça... Je n'ai plus peur...
"Sayaka, dis-moi la vérité."
Sa réaction... Elle est affectée...
Mais cette fois, c'est moi le dominant.
"La vérité, c'est que tu es mignon comme tout."
"La ferme ! Tu me caches quelque chose, dis-moi la vérité !"
"Votre pouvoir, c'est le Charme de la Femme des Neiges, une technique interdite que votre père a utilisé pour nous soumettre..."
Mais qu'est-ce qu'elle raconte ? Cela n'a aucun sens !
"Tu peux être plus claire ?"
"Votre mère et moi étions des shinobi, des bons shinobi, et celui qui nous a violé était un mauvais shinobi..."
Des...
Des shinobi ?
Comme des ninja ?
Mais c'est quoi ces conneries ?!
"Sayaka, tu te fous de ma gueule ou quoi ?!"
"Non, je vous le jure, maître... C'est pour ça que Sei était parfois blessée quand elle rentrait..."
Mais...
...
C'est une explication qui tient la route en fait...
Bien sûr, je ne vais pas croire aux contes de fées aussi facilement...
Mais d'un autre côté, j'ai une voix qui contrôle les femmes... Ce n'est pas si improbable...
Une minute... Je viens de me rendre compte de quelque chose.
"Sayaka, mon père m'a transmit sa technique ?"
"Oui."
"Mais... Si cette technique est interdite, pourquoi personne n'a essayé de me retrouver ?"
"Votre mère et moi avions essayé, mais elle a effacé vos traces derrière vous..."
Quoi ?
Ma mère m'a protégé ?
...
Jusqu'au bout, elle a été une mère protectrice...
Merci Maman.
"Et on ne lui a rien dit ?"
"Bien sûr que si, elle a pris un blâme et a dû payer de sa vie pour cet acte."
Quoi ?!
Elle ne s'était pas suicidée à cause de la douleur, mais parce qu'on lui a obligé ?!
Au fait, les shinobi sont les assassins de ma mère ?!
Mais... Une seconde...
"Sayaka, il y avait quelque d'autre avec vous lorsque vous me cherchiez ?"
"Non, on était juste nous deux..."
Mais...
Alors...
"Sayaka... C'est toi qui a dénoncé ma mère ?!"
"Oui, c'était mon devoir de le faire, c'était la pire décision de ma vie, mais je n'avais pas le choix..."
"..."
Elle a... Trahis ma mère ?!
Et elle ose me reprocher sa mort ?! Elle n'était pas supposée être amoureuse ?!
"Sayaka... Espèce de salope !"
Quand je pense que j'étais amoureux d'elle...
"Je suis désolé maître..."
"Vas t'excuser auprès de ma mère... Suicide-toi !"
Elle sort un kunai de nulle part, je suppose que c'est normal pour un ninja.
Ma mère et moi somme les victimes de gens comme eux... Des shinobi...
Elle, mon père, les parents de ma mère... Tous !
...
Une seconde...
"Attend !"
Il y a encore quelque chose que je peux lui demander.
"Qu'il y a-il ?"
"Dis-moi où je peux trouver mes grands-parents et mon père."
Je crois que je vais m'aventurer dans un terrain hostile.
Mais je n'ai pas peur.