Chapter 4
I WILL TRY.
- Euh.. Mademoiselle ? Mademoiselle, Debout ! Debout, s'il-vous plaît !
- Oui… Oui.. je grommelle, la tête enfouie dans mon oreiller.
Durant quelques instants, je lève la tête des draps et la fait de nouveau tomber dans l'oreiller quand mes yeux sont éblouis par le soleil filtrant à travers les rideaux blancs. Je n'ai pas beaucoup dormis, cette nuit, et j'ai l'impression d'être encore plus fatiguée maintenant qu'avant d'être entrée dans mon lit. Au bout de quelques instants à lever et jeter ma tête dans l'oreiller, je finis par rouler sur mon dos comme je le fais d'habitude, mais au lieu de tomber de mon lit je ne fais que rouler dessus, pour une fois. Je pousse un long soupire puis roule encore quelques fois sur le côté avant de tomber du lit il n'y a que ça qui pourrait vraiment me réveiller. Ensevelie sous les draps brodés, je me tourne sur le côté pour voir la chambre autours de moi, comme si je l'avais déjà oubliée. A la place je découvre juste une Daisy Heaven, la main devant la bouche et les yeux grands ouverts comme si elle avait vu un monstre. Mais c'est vrai qu'après ce que je venais de faire et la probable coiffure que j'ai – que « monstrueux » désigne d'ailleurs sûrement très bien - , je la comprenais très bien.
Il me faut une dizaine de secondes avant de me secouer un peu et de ramper en dehors des draps, jusqu'à me lever bien que difficilement et m'étirer comme une sauvage maintenant que j'allais à l'abattoir, me tenir comme une jeune fille, ou plutôt chèvre modèle importait peu. Enfin, je me dirigeais vers la salle de bain de mon compartiment, pas très grande mais déjà plus que celle de ma maison, au district 12. Après avoir fermé la porte à clé – juste une question d'habitude, car je sais très bien que personne ne pourrait ou voudrait rentrer dans mon compartiment à part Daisy ou Peeta.
Les paupières semi-closes, je regarde longuement mon pâle reflet dans la glace. En effet, mes cheveux bouclés se sont transformés en cheveux frisés, ébouriffés et en bataille durant la nuit, et mes yeux encore rouge à force de les avoir frottés renforcent ce que je pensais il y a quelques secondes j'ai l'air d'un véritable monstre.
En une quinzaine de minutes, je parviens à dompter mes cheveux à coup de brosse et de peigne, réussissant finalement à les faire ressembler à quelque-chose. Une fois sortir de la salle de bain, je jette un coup d'œil à la porte coulissante pour vérifier si Daisy est bien partie, puis remet les vêtements de la veille ils ne se sont pas froissés pendant la nuit, eux.
Je marche bruyamment vers la salle-à-manger, faisant claquer les talons de mes bottines sur le faux-parquet du wagon. Quand j'ouvre l'immense porte coulissante, je dévisage longuement Finnick, Ian, Daisy et Peeta, tous autours de la grande table, à siroter une tasse de café ou un chocolat chaud chacun. Quand ils se rendent enfin compte de ma présence, ils me dévisagent à leur tour. Je dois encore avoir les yeux rouges mais de toute façon à moins de trouver des lunettes de soleil dans les commodes de mon compartiment, je n'aurais pas pu le cacher.
- Salut… lancé-je tout en faisant un geste nonchalant de la main.
Là, tout le monde me fait son plus beau sourire et j'entends des « Hey, Coucou, Salut, Yo, Bonjour ! » se bousculer dans mes oreilles. Je soupire, puis viens prendre une chaise avec eux. Un chocolat chaud m'attend déjà, juste devant moi. Mais je n'ai ni soif ni faim, alors je me contente de garder les bras sous la table et de regarder Finnick et Ian en train de boire le contenu de leur tasses. Quand je croise le regard du « beau rouquin », je dévie immédiatement le miens sur grand-père.
- Au fait, Peeta. T'es notre mentor, non ?
- Si si, petiote ! (Il manque de s'étouffer avec son café et notre petit trio doit se retenir pour ne pas se mettre à rire.)
- Tu devrais nous donner des.. Des conseils. Enfin, je crois. C'est pas moi qui ai fait deux fois les Hunger Games.
- Hm. C'est pas faux, gamine ! (Je lève les yeux au ciel avant qu'il ne continue) Comme dirait le vieil Haymitch « Restez en vie », le v'là, mon conseil !
- Je crois qu'on le connaissait déjà. Grogne Ian entre deux gorgées de son chocolat-chaud.
- J'pense bien ! Mais vous connaissant, tous les trois.. Z'êtes pas doué à grand-chose à part pour faire des cookies et des beaux dessins !
- Moi je sais tirer à l'arc ! riposté-je en me levant de ma chaise.
- Et moi papa m'a apprit à lancer le couteau.. continue Ian.
- Moi je sais rien faire ni cookies, ni beau dessins. Ricane Finnick en prenant posant son coude sur la table tout en reposant sa tête sur sa main.
- C'est drôle, on aurait dit que t'étais le plus fort de la bande. Souris Ian.
- Hm. Les apparences sont trompeuses. Réplique Finnick tandis que je me contente de les regarder en silence, toujours levée devant la table.
- M'ouais. 'Faudra qu'on voit tout ça à l'entraînement, une fois au capitole. Rétorque Peeta. Et seulement après je vous donn'rais des conseils, morveux.
Je soupire, puis m'assied sur ma chaise en attendant patiemment qu'on me dise quoi faire. Quand je parcoure de nouveau les visages des autres à table, je remarque que Daisy ne m'a probablement pas lâchée du regard depuis tout à l'heure. La coupelle de sa tasse de thé dans une main et la tasse tenue du bout des doigts, elle me regarde avec ses grands yeux turquoise, ce qui ne manque pas de m'arracher un léger sourire.
Au bout de quelques dizaine de minutes, la salle devient étrangement lumineuse, bien que je n'aie même pas remarqué qu'elle était sombre auparavant. Au dehors, le défilement du paysage ralentit peu à peu, puis le train s'arrête complètement. Je me lève vivement et trottine vers une fenêtre pour voir si nous sommes bel et bien arrivés ou si c'est juste un arrêt provisoire. Au moment où je plonge mon regard derrière la vitre translucide du train, un sourire d'émerveillassions vient se dessiner sur mes lèvres. Nous sommes arrivés au fameux capitole même dans la gare, on peut voir ses immenses tours, et quelques voitures colorées qui passent dans les larges avenues pavées, des tas de passants dont les cheveux, la peau et les vêtements doivent compter bien plus que toutes les couleurs de l'arc en ciel, qui nous montrent tous du doigts quand ils reconnaissent notre train. Je ne peux pas m'empêcher de décoller mon visage de la vitre, même sachant que chacun d'eux attend que l'on nous jette dans l'arène pour voir notre mort.
Assise sur un siège en cuir, devant une immense glace, je regarde mon reflet depuis une trentaine de minutes en attendant que mon équipe de préparation arrive dans cette minuscule salle, avant qu'enfin arrive mon styliste vienne. Quand une femme aux cheveux mauves incroyablement lisses et à la peau incroyablement blanche entre, je soupire, me demandant ce qu'elle peut bien se préparer à me faire, si c'est bien elle mon « équipe de préparation ».
- Alors c'est toi Eden ? (Elle esquisse un léger sourire en coin) A la télé tu passe plutôt bien. (Elle s'approche de moi, relève mon menton, le baisse, tourne autours de moi puis hoche légèrement la tête) Il n'y aura pas grand-chose à faire, pour une fois. Une bonne couche de maquillage et ça devrait aller, tu es parfaite !
Je ne sais pas vraiment si je dois prendre ça pour un compliment, mais venant d'une femme du capitole, probablement. Alors j'esquisse un infime sourire sur mes lèvres en attendant la suite.
- Je crois que je peux t'envoyer Gem, alors. (elle se passe la main sur le visage puis reprend) Au fait, moi c'est Witness.
Elle s'éclipse de la salle, me laissant apercevoir les immenses talons de ses chaussures, devant lui faire prendre au moins vingt ou trente centimètres en plus sur sa taille normale. Elle doit donc être très petite, car avec ses talons elle doit faire la taille que je fais sans chaussures. Je sors de mes étranges pensées quand je vois la porte s'entrouvrir pour la deuxième fois et regarde le grand homme venant d'entrer dans la pièce. D'où je suis, j'ai l'impression qu'il fait trois fois ma taille au moins, mais ce doit être en partie à cause du fait qu'il soit très svelte et que je sois assise. Ses cheveux verts sont coiffés en arrière, probablement avec du gel, et ses yeux presque noirs ressortent parfaitement avec sa peau aussi blanche que celle de Witness. Ce n'est pas exactement comme ça que j'imaginais un styliste, et d'ailleurs j'aurais pu confondre celui-ci avec n'importe quel autre homme du capitole. Mais tant pis, de toutes façons il allait bien falloir s'y faire.
- Ah. Oui, une bonne couche de maquillage. Fait-il en se grattant le menton. Sinon Witness ne m'a pas mentie, tu es parfaite !
- Si vous le dites.. Je renchéris tout en fixant mes bottes.
- Oh, j'ai oublié de me présenter, on dirait. (Il lève les yeux au ciel en se donnant une petite frappe à la tête) Que je suis bête. Moi, c'est Gem, ton styliste.
- Je sais. Et moi, c'est Eden, la fille à qui il faut mettre une bonne couche de maquillage.
Ma réflexion ne manque pas de le faire rire, et de me faire sourire par la même occasion bien que je ne trouve pas ça exceptionnellement drôle mais les gens du capitole ont un drôle d'humour, à ce qu'on dit. Au bout d'un certain moment à rire, Gem prend une chaise roulante et la tire vers la mienne avant de s'y assoir.
- Bon. Maintenant ce qui va nous intéresser, ce sera votre tenue à toi et tes deux partenaires pour le défilé des chars. Tu me suis ? (J'acquiesce) Avec Dusk, Joyce et Witness, qui s'occupent tous les trois de.. Finnick et Ian, c'est ça ? (Je hoche vivement la tête en attendant qu'il termine enfin sa phrase) Eh bien nous avons déjà une petite idée des tenues qu'il vous faudrait.
J'imagine déjà les tenues en question comme elles doivent être en rapport avec notre district, soit le district minier, ce sera probablement les tenues de miniers, vieilles comme le monde et usées par le nombre de personnes qui les auraient mises.
- On a opté pour quelque-chose de vieux. (Je soupire en remarquant que mes intuitions étaient plutôt bonnes)
- Des tenues de miniers ?
- Oh, non. Mieux que ça, ma chérie. (Je ne manque pas de serrer des dents quand il m'appelle comme ça et je crois qu'il le remarque, car il fait un petit sourire en coin). Je crois que tu connais Katniss Everdeen et tout son petit-monde, je me trompe ? Enfin, quelle question, c'est ta grand-mère, tu dois forcément en avoir entendu parler, de ses fabuleuses entrées sur la scène du capitole.
- Quelques fois, oui. Mon grand-père m'en a parlé.
- Eh bien nous allons ressortir les costumes des soixante-quatorzième Hunger Games. Annonce gaiement Gem.
S'il veut parler des tenues enflammées, des magnifiques tenues qu'on pourrait croire sorties des braises, je vois de quoi il veut parler quand il dit « les costumes des soixante-quatorzième Hunger Games », ceux que j'ai pu voir sur des enregistrements vidéo. Ces tenues sont restées inoubliables au capitole, même après soixante ans.
- C'est autorisé, ça, au moins ?
- Si ressortir les mêmes costumes de mineurs chaque année est autorisé alors aucune raison que les costumes d'une année en particulier ne le soit pas, n'est-ce pas ?
Gem n'a pas perdu son temps pour me faire enfiler le costume que je porterais à la cérémonie d'ouverture des Hunger Games. Me voilà donc dans une tenue noire et moulante qui va de mon cou à mes chevilles, sur-mesure, et scintillante de quelque paillettes qu'on croirait être des étincelles. Pour couronner le tout, j'ai des bottes en cuir, surmontées de lacets jusqu'aux genoux et une longue cape de lanières aux couleurs du feu accompagnées d'une coiffe, de la même couleur. Si l'on veut faire comme pour les 74è jeux, il faudra enflammer artificiellement la coiffe et la cape avant que notre char parte pour le défilé.
- Ca ressemble exactement à la tenue originale, c'est dingue ! je m'extasie, toute en me regardant dans le grand miroir de la salle.
- On a retrouvé les croquis de Cinna, ça nous a permis de refaire « ça ». Sourit Joyce.
Quelques minutes plus tard, Finnick et Ian arrivent dans la même tenue que moi, accompagnés de Dusk et Witness. J'ai à peine le temps de leur faire un signe de la main que des gens du capitole nous conduisent tout en bas du centre de transformation où se situe une gigantesque écurie. La cérémonie d'ouverture commencera dans quelques minutes. L'attelage marqué « 12 » - soit le notre- est noir comme du charbon, et si bien dressé que, comme tous ceux des autres, il peut se passer de cocher. Witness et Gem nous aident à monter sur notre char, puis ajustent nos positions, ainsi que celles de nos capes pour parfaire le tout. Enfin, la musique d'ouverture retentit, diffusée à travers tout le capitole, puis la porte massive s'ouvre devant nos yeux.
Le trajet, d'une vingtaine de minutes, nous conduira au Grand Cirque, où nous serons accueillis, nous et notre attelage, comme ceux des autres tributs. Puis après avoir écouté l'hymne on nous conduira au centre d'entraînement du capitole, où nous seront enfermés jusqu'aux jeux.
Les attelages du district 1 s'élancent, puis peu après ceux du district 2, 3, 4, 5, 6 7, 8, 9 10, 11. Et enfin, c'est à nous d'y aller. Quelques secondes avant que les chevaux ne commencent leur course, Dusk et Witness enflamment nos trois capes. J'avale ma salive tout en me rassurant de toutes façons si Katniss et Peeta l'on fait jadis je pourrais le faire aussi. Gem n'a pas le temps de nous dire un quelconque conseil que les cheveux partent au petit trot vers la ville. Je ferme les yeux tout au long du trajet, puis quand nous arrivons dans le cirque et que j'entends la voix du speacker hurler « District 12 ! », j'ose les ouvrir pour découvrir la foule annuelle du capitole. Je suis sensée tenir la main à Ian et Finnick, mais c'est comme si j'étais pétrifiée par tout ce monde n'ayant qu'une hâte que les jeux comment enfin. Malgré les écrans géants affichant un superbe spectacle pour nos yeux ébahis - de hautes flammes s'élèvent doucement de nos capes, dans un ciel sombre -, je reste crispée, jusqu'à ce que Finnick se penche vers moi en murmurant à l'oreille comme si c'était nécessaire de rester discret même avec la cohue de la foule.
- Essaie de faire un sourire, pour les caméras.
« ..Je vais essayer. » Me dis-je sans adresser un mot au rouquin qui, lui, sourit aux caméras de toutes ses dents.
