Couple : Pas tout de suite ! (Futur Hinata x Surprise !)
Bêta-lectrice : Kisu
Genre : UA, romance, un peu de violence, sentimental, trèèèès long
Disclaimer : Les personnages de Naruto appartiennent à Masashi Kishimoto. Cette fic s'inspire d'éléments tirés du film de Rob Marshall « Mémoires d'une Geisha » et du livre « Geisha » d'Arthur Golden.
Yo Minna-San !! Toujours Kisu, qui publie le dernier chap des vacances ! Sumi et mwa on vous retrouve à la rentrée (13 mars pour nous) avec un nouveau chapitre. Bonne lecture !
Chapitre 4
« Hinataaaaa !! » cria une voix stridente.
Mes yeux s'ouvrent, il fait encore nuit. Je me redresse sur mon futon. Ino et les autres servantes dorment à coté de moi.
« Hinata !! »
La voix suraiguë de Sakura revient me frotter les oreilles. Je me lève précipitamment, je ne veux pas me faire taper sur les doigts encore une fois. Je m'emmêle les pieds dans mes couvertures, avant de me précipiter hors de la pièce. Je vois Sakura dans l'encadrement de la porte, un mauvais sourire sur les lèvres. Ca fait depuis mes débuts ici qu'elle me réveille toutes les nuits: c'est à dire près de deux mois. La jeune femme a pris l'habitude de rentrer tard et de m'appeler, pour toutes choses que ce soit. Je m'approche d'elle d'un pas assuré.
« Je veux du thé. »
« Bien Sakura-sama... »
J'ai l'habitude... Je m'incline légèrement et part en direction des cuisines. Je pense que Chouji, le cuisinier est encore debout. C'est le seul homme toléré dans l'okiya. Pas qu'il m'aime beaucoup, mais il est gentil avec moi. En fait c'est parce qu'Ino est très protectrice avec moi. Elle me considère comme sa petite soeur, avec Tenten. Je longe le couloir, il fait froid en cette saison. Nous sommes en hiver, la neige n'est pas encore venue... Je toque doucement à la porte fermée.
« Entrez. »
Je pénètre dans la pièce d'où s'échappe la voix masculine. Le cuisinier me regarde, beau châtain rondouillard, la mine fatiguée à cette heure avancée de la nuit. La pièce est bordée de nombreux appareils ménagers: une cuisinière, un saloir, un vaisselier... Il n'y a qu'une grande fenêtre, qui est normalement grande ouverte le jour. Mais la nuit, elle est bien close, Shizune y veille. Le cuisinier est assis, pour ne pas dire affalé sur la chaise qui le retient.
« Bonsoir Chouji-San... Sakura-sama voudrait un thé... » Fis-je en soupirant.
« Encore ? Mais je me demande qu'elle mouche l'a piqué ! » S'écria-t-il en se levant péniblement.
Il ouvre le grand placard juste à coté de lui. Il en sort une théière et une tasse. Il fait couler de l'eau et la met à chauffer sur la cuisinière à gaz. Je reste sur le pas de la porte. Chouji s'assoit sur la table. Il y a des restes du repas de ce soir : du riz et de la soupe froide pour nous ; du poisson, du riz et des oeufs de lampe pour Shizune et Sakura. Ces deux harpies se nourrissent sur notre dos. La Mère de l'okiya m'avait dit que je pouvais devenir geisha, mais je commence vraiment à me demander si elle était sérieuse lorsqu'elle m'a parlé de ça...
« Elle n'a pas réveillé Ino au moins ? »
« Non, non Chouji-San, Ino dort très bien en ce moment... Avec tout le travail que nous donne Sakura-sama... »
Je murmure tout doucement la dernière partie de ma phrase. Après tout, peut-être que Chouji-San est du côté de Sakura-sama… S'il lui rapporte mes paroles, je risque de passer un très mauvais quart d'heure…
« Oui, j'vois bien. »
Il renifle d'un air dédaigneux. Serait ce possible qu'il ne l'aime pas...?
« Chouji-San, je peux vous poser une question... »
« Vas y toujours. »
« Pourquoi... Ino-Chan n'est pas geisha ? »
Ses yeux bruns s'assombrissent brusquement. Je sens que j'ai fait une faute grave.
« Excusez-moi, je n'aurais pas dû. » Dis-je précipitamment.
« Si, si... ce n'est rien Hinata-Chan. En fait... Ino a été geisha pendant un temps. »
Ah bon ? Ino... c'est vrai qu'elle est belle fille...
« Elle a le même age que Sakura, elles ont été élèves en même temps. Ino était plus douée que Sakura en danse et en shamisen. »
J'ai du mal à imaginer mon amie Ino en geisha, la peau pâle, les lèvres rouges, dans un kimono resplendissant... moi qui suis habituée à la voir dans un yakuta grisâtre...
« Alors, Sakura a tenté de ruiner sa réputation... Ino a tenu bon pendant quelques mois, avec le soutien de sa grande soeur... »
Il se tait, juste le bruit de la théière qui chauffe se faire entendre dans la pièce.
« Un accident s'est produit ... Sa jambe gauche s'est brisée nette, elle n'a jamais plus jamais été capable de danser après ça. »
J'écarquille les yeux de stupeur. Je n'arrive pas à y croire, et pourtant je n'ai aucune raison de douter de Chouji-San.
« Comment ...? »
« Dans la rue. Un pousse-pousse l'a renversée, puis lui est passé dessus. De plus, une marmite d'huile n'était pas loin. Sa... Le contenu s'est renversé sur sa moitié droite. Sa cuisse et son ventre sont couverts de cicatrices… »
C'est... horrible... Tout de suite j'imagine mon amie étendue sur la chaussée, hurlant de douleur… Et Sakura de l'autre côté de la rue, ricanant derrière un éventail. Mes yeux s'emplissent de larmes malgré moi. Chouji-San continue son récit.
« Tout le monde a soupçonné Sakura d'avoir soudoyé le chauffeur. »
Bizarrement, cela ne m'étonne même pas. Je me représente bien la harpie rose en manipulatrice sournoise prête à tout pour arriver à ses fins.
« En fait... Sakura voulait un homme, mais c'est Ino qui allait l'avoir. »
« Qui ? » M'exclamais-je.
Je suis avide. Avide de connaître la vie de cette jeune femme si gentille, si douce...
« Uchiwa. Itachi Uchiwa. »
Ce nom ne m'est pas complètement inconnu. Ca me dit vaguement quelque chose...
« Il a un frère, petit, qui doit avoir ton age. Bref, voilà. »
Il introduit des feuilles de jasmin dans un sac de tissu pris sur l'un des comptoirs et le plonge dans la tasse en argile. L'eau bouillante de la théière vient compléter la boisson. Chouji pose le tout sur un plateau blanc et me le donne avec un vague sourire sur le visage. Apparemment, ma discussion avec lui l'a un peu réveillé.
« Ne lui dit rien. Je te fais confiance. »
« Merci. »
Finalement... Il se peut qu'il soit de mon côté… Sakura est vraiment une mauvaise femme... Cruelle... Elle n'a pas hésité à rendre sa rivale invalide pour réussir... Je sors de la cuisine, le plateau en main. Je me redirige vers la chambre de la seule geisha qui nous fait vivre aujourd'hui. Sakura Haruno... Je me mets à la haïr... Encore plus qu'avant... Sa voix revient me casser les tympans.
« Dépêche toi gamine ! Mon thé va refroidir ! »
Je trottine jusqu'à elle. Ses grands yeux verts s'écarquillent, quoi, qu'est ce que j'ai fait ??
« C'est quoi cette odeur ? » demande-t-elle.
Je renifle l'air. Rien, juste le thé au jasmin que je lui apporte.
« C'est le thé au jasmin Sakura-sama... »
Son visage jusque là lisse se crispe, faisant ressortir des pattes d'oies aux coins des yeux, sa bouche se tord en une mimique grotesque. Je ne vois pas le coup partir, je sens juste le poing s'écraser sur ma tempe. Je tombe au sol, complètement abasourdie par la violence du choc, le plateau tombe à son tour, accompagné de la tasse remplie du liquide bouillant. Je sens la tasse se briser sur ma jambe, le thé se rependre sur mon yakuta. Ca brûle nom d'un chien ! Je hurle à m'en casser les cordes vocales.
« Aahh !! »
Je me redresse et tente immédiatement d'éloigner le vêtement détrempé de ma peau déjà rougie par les brûlures. Qu'est ce qu'il lui a pris ??
« Sale gamine... »
Elle m'empoigne les cheveux, je ne comprends rien à ce qu'il se passe. Elle relève son poing à nouveau. Les larmes coulent sur mes joues, elles me brûlent aussi. Je ferme les yeux, m'attends à un nouveau choc...
« Que se passe-t-il ? »
La voix de... Shizune-sama ! Me voila sauvée !
« Sakura, lâche Hinata ! »
Mes cheveux jusque là tendus à l'extrême sous la poigne puissante de Sakura, retombent sur mes épaules frêles. Je me retourne, Shizune-sama semble en colère d'avoir été réveillée en plein milieu de la nuit par mes cris. Elle se tient en bas de l'escalier, avec un yakuta enfilé à la hâte sur le dos. Ses cheveux d'habitude bien lisses sont décoiffés et emmêlés.
« Elle a tenté de m'empoisonner ! » s'écrie Sakura.
HEIN ??
« J'ai senti que le thé avait une odeur bizarre pour du jasmin ! J'ai pensé à l'empoisonnement, vous savez à quel point elle me hait cette gamine ! »
La Mère ouvre ses yeux en grand, étonnée par les propos de la geisha. J'ai envie de crier à l'injustice ! »
« Mère, c'est un menso... »
« TAIS TOI ! »
La peur me prend au ventre. Pourquoi Shizune-sama ne me défend pas ? Je n'ai rien fait !
« Ca m'étonnerait qu'Hinata puisse tuer quelqu'un, mais ses cris ont réveillé presque tout l'okiya. Donc, elle sera privée de riz pendant une semaine. Ca te va Sakura ? »
L'air de la geisha se décrispe, comme si elle s'était résignée. Shizune-sama remonte l'escalier, nous laissant seules de nouveau. Pourquoi ? Pourquoi la Mère a protégé cette furie ?
« Ecoute moi bien, tu ne me battras jamais. JE suis LA meilleure geisha de Konoha. »
Je me tourne vers elle, son visage est de nouveau malsain, emplit de méchanceté. Ses yeux brillent d'une haine forte. Elle se penche vers moi et me prend le menton de sa main droite. Elle me presse les joues dans une poigne de fer, me faisant ressortir la bouche.
« T'as entendu sale gamine ? » siffla-t-elle.
Elle me relâche, puis entre dans sa chambre, en fermant la porte derrière elle. Je me relève péniblement, le thé brûlant m'a bien fait mal... Quelle plaie...
« Viens... »
Je regarde d'où vient la voix. Ino est dans l'encadrement de la porte. Elle me regarde d'un air triste, comme si elle se voyait dans un miroir. Je repense aux dires de Chouji-San. Je trottine vers elle. Avant que je fasse quoi que ce soit, elle me prend dans ses bras et me serre très fort.. Je sens qu'elle veut me soutenir dans mon ascension, dans ma possible carrière. Elle veut être un soutien fort pour moi.
Elle qui n'en a jamais eu.
A suivre !