For murderers the 4th of July was just another day, so Lisbon still ended up staying late. The team had already left, so when she left her office she was alone. She looked at Jane's couch and found it was vacant. She wasn't surprised: he spent all his time in the attic. She decided to say goodnight, but when she opened the door she found him looking at the fireworks, lost in his thoughts and fascinated like a child.
She went at his side and accepted the beer he offered her. In comfortable silence, they looked at the show.