Come he dicho en el capítulo anterior quería hacer una actualización de los fics, así que hoy os haré dos actualizaciones en un día. Espero que disfrutéis de los capítulos.
La historia no me pertenece al igual que los personajes, yo solo estoy haciendo la traducción.
CAPÍTULO 3
Elijah entró tranquilamente en la oficina de su hermano, para no interrumpir la conversación que estaba teniendo Niklaus con uno de sus empleados, Maddox. En su lugar, se tomó su tiempo para mirar alrededor del cuarto de trabajo de su hermano para ver su reciente trabajo. Con Niklaus a cargo del departamento de arte, rara vez Elijah veía sus proyectos hasta que estuvieran completos, pero siempre había encontrado interesante ver como su hermano tomaba algo que había sido descuidado y lo convertía en algo precioso.
Klaus terminó la discusión con Maddox antes de que le permitiera marcharse y acercarse a Elijah. Mientras que no era inaudito, normalmente Elijah no aparecida por esa parte del edificio. Decía que era el territorio de Klaus y que además estaba bajo su control; Kol lo decía porque Elijah no quería preocuparse de que la pintura o los productos químicos mancharan sus trajes y zapatos-. ¿Qué puedo hacer por ti, hermano?
-Solo viene a hablar contigo sobre asuntos familiares –explicó Elijah mientras se acercaba al escritorio de su hermano-. Katherine me recordó esta mañana que entrevistaste a una posible niñera ayer. Rebekah también lo mencionó cuando la vi.
-¿Así que pensaste que podrías pasarte por aquí y ver si he decidido contratarla? –preguntó Klaus mientras señalaba el expediente de su escritorio. Era una copia del informe que le había dado Caroline así como otras cosas que la agencia le había enviado lo que incluía en la parte de atrás unos cheques y una fotografía.
-¿Lo has hecho? –preguntó Elijah mirando el expediente y su contenido. Cuando Niklaus sacudió la cabeza, continuó-. ¿Por qué no? Rebekah dijo tenía todas las cualidades que estabas buscando y lo más importante es que a Henrik y a Alexandria les gusta.
-Tiene razón; a los dos les gusta, hablaron de ella toda la noche –declaró Klaus recordando cómo no había sido capaz de decir ni una palabra en la mayor parte de la cena mientras ellos hablaban felizmente sobre la joven mujer que acababan de conocer. Más tarde esa noche, cuando acostaba a Lexi en la cama, su hija le había susurrado en la oreja mientras lo abrazaba y le daba las buenas noches que esperaba que dejara que Caroline los cuidara-. Solo quiero pensarlo. Tomar las consideraciones necesarias y no tomar decisiones precipitadas.
Al decir las últimas palabras, Klaus escuchó a Elijah reírse entre dientes-. Lo siento, Niklaus solo estoy recordando aquellos tiempos en los que tomadas todas las decisiones de manera precipitada.
-Ya no puedo permitirme ese lujo nunca más, al menos no cuando os concierne –respondió Klaus. No podía dejar que hicieran daño a sus hijos por decisiones precipitadas, no otra vez.
-Lo entiendo, de verdad –explicó Elijah pensando en sus propios hijos-. No tiene nada que ver con el hecho de que es atractiva, ¿verdad?
-Cuidado Elijah; a tu mujer no le gustaría estar escuchando que llamas hermosa a otra mujer –se burló Klaus. Toda la familia Mikaelson sabía de sus temperamentos y a pesar de que era su cuñada, hizo justicia al nombre Mikaelson, especialmente cuando tenía que ver con Elijah-. Katherine es del tipo celosa.
-Es algo de lo que estoy al corriente –declaró Elijah-. No he llamado hermosa a la señorita Forbes, lo has hecho tú. ¿Es eso lo que causa tu indecisión?
-Creo que me has confundido con nuestro hermano pequeño. No soy Kol; puedo controlarme cerca de una chica bonita –dijo Klaus mientras sonreía satisfecho a su hermano quien reía entre dientes a la vez que pensaban en su mujeriego hermano.
-¿Así que admites que te atrae? –preguntó Elijah.
-Admito que es una mujer sorprendentemente hermosa –confesó Klaus-. Y si, esa ha sido una de las consideraciones, pero no estoy preocupado por eso. Quiero lo mejor para Lexi y Henry.
-Y parece que lo has hecho –interrumpió Elijah-. Respóndeme Niklaus; ¿hay algo, por pequeño que sea que hayas encontrado en su expediente o durante la entrevista con ella que cause que tus instintos te digan que esa mujer no es la mejor persona para cuidar de mi sobrina y de mi sobrino?
-No –admitió Klaus verazmente. A pesar de sus reservas, ninguna de ellas estaba basada en algo negativo, así que no había encontrado nada negativo contra Caroline. No tenía ningún antecedente penal, ni siquiera una muta por exceso de velocidad y ninguna falta o error de sus antiguos jefes. En su lugar, todas las familias para las que había trabajado le daban recomendaciones.
-Entonces ahí tienes tu respuesta.
TOHFMIY
Caroline entró rápidamente en el café y vio a sus dos mejores amigas sentadas esperándola. Normalmente Caroline era la primera en llegar por lo que vio en alivio en sus ojos cuando la vieron, probablemente las había preocupado-. Lo siento llego tarde. Estaba hablando con mi papá y Steven y perdí la noción del tiempo.
-No hay ningún problema Care –dijo Elena mientras se acerba a su amiga y la abrazaba-. Acabamos de llegar. ¿Todo bien con ellos?
-Todo bien, papá solo quería saber cómo había ido mi última entrevista así que él y Steven llamaron por Skype esta mañana –les aseguró Caroline mientras se sentaba. Elena y Bonnie ya habían ordenado sus bebidas así que la cogió rápidamente y tomó un largo trago. El tiempo fuera era frio, pero estaba sedienta.
-¿De todas formas como fue la entrevista? Ayer por la noche no pude preguntarte, estabas dormida en el sofá cuando volví –preguntó Bonnie después de pedir su comida a la camarera.
-Lo siento, estaba exhausta. Entre preparar la entrevista y luego el estrés de esta, no pudo mantener los ojos abiertos –dijo Caroline como disculpa. Había estado viviendo con Bonnie temporalmente desde que se había mudado de casa de los Fell hasta que encontrara una nueva familia.
Caroline había pasado casi una hora hablando con Lexi y Henry sobre todo tipos de cosas, desde sus intereses hasta la escuela y sus amigos antes de que su padre hubiera interrumpido la conversación. Después de decir adiós a Caroline, se quedó otra vez con los adultos. El señor Mikaelson había habado sobre algunos detalles con ella además de alguna que otra pregunta. Le fio que sin importar su decisión, pronto se pondría en contacto con ella para hacer saber los resultados Rebekah saliera. Fue difícil leer sus pensamientos considerando especialmente la manera en la que reaccionado groseramente algunas de las preguntas sobre su vida personal. Sin embargo, aun mantuvo la esperanza de que su experiencia y el tiempo con sus hijos prevalecieran.
-La entrevista fue bien, incluso muy bien. Bueno, la mayor parte –declaró Caroline antes de empezar a darles detalles sobre la entrevista. Cuando llegó a la parte en la que se puso en ridículo, las chicas jadearon.
-¡Oh Caroline, no lo hiciste! –exclamó Elena con un leve deje de risa en su voz.
-Lo hice. ¡Y fue peor! –respondió Caroline mientras les contaba su reacción cuando le dijo la parte en la que su trabajo consistía en "ocuparse" de él. Se quedaron en shock como estuvo ella hasta que les explicó y empezaron a reírse-. Chicas, no es gracioso. Me avergoncé totalmente.
-Caroline, has estado viendo demasiadas películas donde el chico seduce a la niñera –dijo Bonnie causando que Caroline lanzara una servilleta en su dirección.
-Dejando a un lado la broma, ¿crees que es el trabajo que quieres? –preguntó Elena mientras intentar mantener la compostura.
-Será diferente si, pero todos los trabajos los son –respondió Carolline.
-Siempre has trabajado en una casa con dos padres y has estado muy ocupada; ahora cuidarás de niños y de la casa. Eso no deja mucho tiempo para la vida social –declaró Elena antes de llegar a ese tema que sabía que Caroline a lo mejor no querría hablar-. Después de lo que pasó con Tyler…
-Tyler no pudo soportar que no hiciera lo que él quería. Podía ser niñera o profesora y el tiempo que le dedicaba nunca hubiera sido suficiente para él. Y este trabajo, y las responsabilidades que vienen con él, es todo lo que quiero para mantener la casa en orden mientras los niños están en la escuela. No espera que esté cocinando y limpiando para que todo esté listo en punto –explicó Caroline-. El señor Mikaelson parecía un buen hombre que está intentando llevar un negocio mientras cría a sus hijos. No quiere sentarse y pagar a alguien para que lo haga por él. Estaba muy envuelto en sus vidas. Solo necesita una pequeña ayuda para cuidarlos y a alguien para que lleva las cosas al día.
-No me tomes a mal Care, pero paree que necesita una mujer –comento Bonnie mientras probaba la comida que le acababa de traer la camarera-. Hablando de eso, ¿dónde está la mujer?
-No estoy segura pero de acuerdo con el expediente, están divorciados y tiene la custodia completa.
-¿Así que está soltero? –preguntó Elena.
Caroline se encogió de hombros-. No lo sé, no salió el tema.
-Quizá quieras saberlo. Quiero decir, si el chico no está casado significa que podría estar saliendo con alguien lo que quiere decir que quizá espera que cuides de los niños hasta tarde o puede estar con alguien lo que significa que quiere que te quedes cuidando de ellos toda la noche –le dijo Elena.
-No puedo creer que no haya pensado en eso –exclamó Caroline-. Quiero decir, no puedo ni imaginarme que pueda tener una mujer.
-¿Por qué dices eso? –preguntó Elena y ella y Bonnie notaron como las mejillas de Caroline se sonrojaban inmediatamente.
-Está bueno, ¿verdad? –preguntó Bonnie.
-Quizás –dijo Caroline bajando la mirada y empezó a mirar su comida intensamente.
-He conocido a Rebekah recordáis, sé que es hermosa, así que dudo que a su hermano le tocará algún gen feo –declaró Elena-. Así que suéltalo.
-Es hermoso. Tiene el pelo rubio oscuro y rizado, hoyuelos y unos ojos azules intensos. Y el acento es tan… -balbuceó Caroline durante un minuto antes de ponerse seria-. Pero nada de eso importa porque si consigo el trabajo será mi jefe.
-Un jefe con el que vivirás –le recordó Bonnie-. Creo que eso hace que importe mucho.
-Solo es atracción física, no es como si hubiera algo más. Puedo ignorarlo, ¿no habéis hecho eso nunca? –preguntó Caroline-. ¿Como cuando piensas que un chicho que sale con tu amiga es mono, o como cuando crees que está bueno un compañero de trabajo que está casado? Solo es atracción que dejas de lado. Soy una profesional y no querría arriesgar mi trabajo ni mi carrera.
La declaración de Caroline puso fin a la discusión mientras cambiaban a otros temas y continuaban comiendo su almuerzo. Elena habló de ella y de Damon mientras Bonnie hablaba de su trabajo. Estaban acabando su comida cuando el teléfono de Caroline sonó. El número era desconocido, pero Caroline sabía que podía ser del trabajo. Se alejó de la mesa para responder, haciendo señas a sus amigas para que entendieran-. Hola, soy Caroline.
-Caroline, soy Niklaus Mikaelson.
-Hola señor Mikaelson, estaba esperando a oír de usted pronto –dijo Caroline-. Con buenas noticias, espero.
-Eso creo. Quería llamar por la oferta de trabajar para mí y para mi familia. Si acepta, podemos quedar para finalizar con los detalles antes de que se acabe la oferta –declaró Klaus.
Caroline mordió su labio antes de chillar por la excitación y la felicidad que tenía dentro de ella. Rápidamente se recompuso para responderle-. Sí, quiero decir, acepto.
-Fantástico –declaró Klaus-. ¿Qué le parece quedar mañana en mi oficina a la una en punto?
-Perfecto.
¡Espero que os haya gustado!
La verdad es que no sé cuándo podré volver a actualizar. Ahora mismo tengo que hacer demasiadas cosas y no tengo tiempo, por eso he querido subir dos capítulos seguidos, pero prometo que en cuanto tenga un hueco me pondré con los fics. ¡Hasta el siguiente capítulo!