Chapitre 4

Jack se retourna, étouffant son grognement alors qu'une demi douzaines de petits morceaux de paille le piquait à travers la couverture, et essaya de s'installer à nouveau pour dormir. Plusieurs nuits de sommeil soit sur le foin soit sur la terre froide étaient simplement tout ce qu'il pouvait endurer, et son dos le lui disait. Il cligna ses yeux, les ajustant à la faible lumière du grenier, et se focalisa sur la couchette de Sam quelques mètres plus loin.

Sa couchette vide.

Jack s'assit et scruta le grenier à la recherche d'un mouvement, ou quelque chose qui ressemblait à la silhouette de Sam Carter. Il écouta la nuit, entendant seulement le bruit de la brise sur les feuilles et le chant des insectes nocturnes.

« Merde », marmonna-t-il et se leva, se dirigeant vers l'échelle qui menait au rez-de-chaussée du bâtiment. « Carter ? » Seul le silence répondit. Il sortit dehors dans la nuit. « Carter ! »

« Je suis ici, monsieur. »

Il vit son ombre bouger là où elle était perchée sur le haut de la rambarde de l'enclos des chevaux. Alors que ses yeux s'ajustaient pleinement à la lumière de la lune, elle devint plus nette contre le ciel argenté derrière elle. Aaroon avait raison, l'Ornorean avait augmenté en intensité jusqu'à ce que le ciel de la nuit soit rempli de cela et c'était suffisamment beau pour l'arrêter net chaque fois qu'il le voyait.

Et mettez-le en toile de fond pour Sam Carter, et l'effet était multiplié par dix.

« Que diable faites-vous dehors ? »

« Je n'arrivais pas à dormir. »

Il atteignit l'enclos et se tint à côté d'elle, faisant face à l'enceinte, avec son coude reposant sur la rambarde, ses doigts liés. « Nous ne partons pas seul sur une planète inconnue, Carter. » 'Nous n'effrayons pas notre supérieur au milieu de la nuit, Carter.'

Sam glissa sur ses pieds, s'appuyant sur le bois, mettant sa tête au niveau de son épaule. « Je ne-- »

« Vous n'étiez pas à côté de moi quand je me suis réveillé. »

Il sentit, plus qu'il ne vit, son regard sur lui et il se concentra sur ses mains. Frottant un pouce sur l'autre encore et encore.

« Je suis désolée, monsieur. »

« Oui, eh bien, la prochaine fois que vous n'arrivez pas à dormir et ressentez le besoin de vous balader, réveillez-moi. Nous jouerons aux cartes… ou quelque chose. »

Il entendit son doux rire. « Oui, monsieur. »

« A quoi pensiez-vous ? »

« Je vais ouvrir le DHD demain et m'assurer qu'il n'y a rien qui cloche avec les connexions des symboles. Puisque tous les symboles semblent se connecter sauf le point d'origine. Même lorsque j'ai composé toutes les autres adresses que je pouvais me rappeler, ils ont tous fonctionné sauf le point d'origine. »

Jack hocha la tête et tourna sur le côté pour lui faire face, laissant son bras droit sur la rambarde et enfonçant sa main gauche dans sa poche. « Je vais parler avec Aaroon demain. Voir si je peux obtenir plus de détails sur ceci. » Il montra du menton le ciel nocturne.

Sam inclina sa tête en arrière et leva les yeux. « Quoique ce soit, c'est magnifique. »

Jack déglutit, regardant l'illumination d'argent et de lumière danser lentement sur les traits de Sam. Ses yeux étincelaient de lumière, et un lent sourire étirait ses lèvres.

« Oui. Magnifique. »

oOoOoOoOo

De l'énergie bleue arqua des cristaux de contrôle à l'intérieur de la cavité du DHD, touchant le bras nu de Sam. Une douleur déferla dans son bras, et elle laissa échapper un cri alors qu'elle trébuchait en arrière du mécanisme. Elle atterrit sur le sol avec un grognement, berçant sa main légèrement brûlée et picotant dans son giron.

« Merde. Merde ! » Des larmes de douleur physique et une énorme frustration brûlaient ses yeux alors qu'elle essayait d'estimer la peau brûlée.

« Carter ? Que diable s'est-il passé ? »

Jack s'accroupit sur ses genoux auprès d'elle, prenant sa main brûlée dans la sienne, et Sam aspira brusquement de l'air alors que son contact envoyait des décharges de douleurs vers son bras.

« Pour l'amour de dieux, Carter. C'est le DHD qui a fait cela ? »

Sam hocha la tête, refoulant les larmes qui venaient la faire suer à présent. « Je crois que nous savons maintenant qu'il a encore sa pleine puissance », dit-elle d'un ton grinçant.

« Vous croyez ? »

Malgré la douleur dans sa main, Sam sourit. C'était sa propre faute pour avoir laissé sa main sur les cristaux sans avoir mis correctement le DHD à la terre. Tenant toujours sa taille doucement d'une main, Jack fouilla dans la poche avant sur sa veste de treillis et en sortit un antibiotique triple et de la gaze. Sam observait, se retrouvant incapable de détourner les yeux de la façon dont les doigts de Jack effleuraient sa peau et massaient dessus la pommade, alors qu'il tenait soigneusement sa main en place. Le contact se voulait être un soin, s'occupant simplement de sa blessure, mais quelque chose sur la façon dont les veines ressortaient sur le dos de sa main et l'élégante longueur de ses doigts rendirent sa peau presque brûlante.

'Maintenant, elle savait vraiment qu'elle était sur cette planète depuis fichtrement trop longtemps. Elle oubliait des choses comme qui elle était, qui il était, et les engagements que tous les deux ils avaient pris. Tout cela à cause de ses mains ?'

« Ceci devrait faire l'affaire pour le moment, mais peut-être que quand nous serons rentrés à la maison, Sarai pourra vous donner quelque baume qu'elle a utilisé sur Banith la semaine dernière. Quand il s'est approché trop près du fourneau. Ca a semblé le guérir assez vite. »

Avec répugnance, Sam retira sa main de sa prise et fit courir ses autres doigts sur la gaze. Soudain, l'air du soir précoce sembla très froid. Elle leva son menton, rencontrant son regard pendant seulement un battement de cœur avant de lever les yeux sur l'éclat tourbillonnant des couleurs et l'argent qui s'entrelaçaient dans le ciel. Même si elle avait levé les yeux sur le même ciel depuis deux semaines, ça lui coupait toujours le souffle. Jack se déplaça et s'assit à côté d'elle près de ses pieds aussi il lui fit face, et épousseta ses genoux.

« Qu'est-ce que je ne donnerais pas pour mon télescope », dit-il finalement, levant les yeux aussi. « Je parie que c'est froid là-bas. »

« Il fait assez froid ici même », dit-elle doucement.

« Mais vous pensez que le Ora Nora chose-- »

« Ornorean. »

« Vous êtes sûre que c'est la raison pour laquelle nous n'arrivons pas à composer la Terre ? »

Sam soupira, et pressa la paume de sa main non bandée sur son front. « C'est forcément ça, monsieur. Nous n'avions aucun problème pour composer et rentrer les quatre premières fois avant que l'Ornorean ne commence il y a deux semaines. Même que la dernière connexion que Daniel et Teal'c ont faite pour rentrer à la maison montrait des signes de défaillance. J'aurais dû le voir alors. Nous aurions dû partir quand nous pouvions. »

« Nous ne pouvions pas. La Porte était trop loin, et s'ils l'avaient fermée, Daniel et Teal'c seraient coincés ici, aussi. De plus, c'était ma décision. »

Sam remonta ses genoux pour y poser ses bras, et fixa le champ autour d'eux alors que le soleil se couchait. Des insectes semblables à des lucioles lançaient des éclairs autour d'eux dans l'herbe haute et une brise souffla à travers.

« Alors, vous êtes sûre que c'est l'Ornorean ? »

Elle regarda Jack dans l'obscurité grandissante. Le bord de sa casquette ombrait ses yeux, et elle ne n'arrivait pas à lire son expression. « C'est la seule explication que j'ai. »

Jack hocha la tête et inclina son menton lentement, faisant une moue. Sam prit une lente respiration, un frisson parcourant sa peau.

« Monsieur, avez-vous parlé à Aaroon ? »

Jack hocha la tête.

« Combien de temps a duré l'Ornorean la dernière fois ? »

Jack leva alors les yeux, suffisamment pour que la lumière des trois lunes joue sur ses traits. Il enleva sa casquette et fit courir une main sur ses cheveux indisciplinés.

« Monsieur… »

« Six de leur cycle. »

Sam se figea, les chiffres défilant dans sa tête. « Monsieur, c'est presque cinq de nos années. »

Jack hocha la tête, puis leva son menton et regarda son visage. Leurs regards s'accrochèrent pendant plusieurs secondes avant qu'il ne dise doucement, « Oui, je sais. »

oOoOoOoOo