Lembro que o Despertar não posssuo os direitos do Despertar. Ainda
Leiam as outras paródias em inglês são ótimas
Ato 1, cena 4
Melchior ( entregando algumas folhas de papel para Moritz): Aqui Moritzito! Eu escrevi tudo que eu sei sobre sexo. E fiz desenhos.
Moritz (Vendo as folhas): Só tem desenhos de pênis.
Melchior (susurrando para Moritz): Eu só desenhei o que eu já vi.
Moritz (assustado): Ok. Mas você disse que tinha uma surpresa...
Melchior: Claro! Eu já volto!
Melchi sai do palco correndo. Moritz começa a ler o material que Melchior escreveu, e quase tem um ataque epilético. Melchior retorna ao palco vestindo somente uma tanguinha preta.
Moritz ( hipnotizado): Melchi...
Melchior: Você lembra do seu sonho Moritzito?
(Mortiz balança a cabeça, concordando)
Melchior: Agora, eu farei a dança da bengala...
A Mãe de Melchior entra no quarto com a bandeja do lanche, e quase cai ao ver Melchior.
Melchior: Mama!
Frau Gabor: Melchior!
Moritz: Moritz!
Frau Gabor: Filho, ponha uma roupa decente! Nós já conversamos sobre isso! Nada de tentar seduzir o Moritz.
Melchior (vestindo um sobretudo roxo): Mas Mama! Ele é muito melhor que aquela idiota da Wendla!
Moritz: Eu ainda estou aqui!
Frau Gabor: Eu sei querido! Aqui, tome a sua vodka com calmante, e você filho beba o seu toddynho.
(Frau Gabor pega o livro que os garotos estão lendo)
Frau Gabor: O que estão lendo garotos?
Melchior: Um lindo livro de figuras.
Moritz (inocente): O Kamasutra!
Frau Gabor: É muito bom esse! Agora eu tenho que ir, afinal sou mãe de todo elenco e tenho muito o que fazer! (Ela sai)
Melchior (sentando no colo de Moritz): Onde nós estavámos?
Moritz: Melchi! Seu fogoso!
Melchior (saindo do colo de Moritz): Moritz! Olhe a nossa situação!
Moritz: Que situação?
Melchior: Eu vou acabar me relacionando com aquela nojenta da Wendla,e você com a vagaba da Ilse!
Moritz (frustrado): A gente só se fode nessa merda!
Melchior (sorrindo): Não fique triste Moritzinho! Você ainda tem a mim!
Moritz: Mas você é pervertido!
Melchior (ofendido): Mas eu sou mais bonito que a Ilse!
Melchior se inclina para beijar Moritz, Moritz vai em direção a Melchior, as luzes se apagam.
Melchior: Esse é o meu nariz, baby.
Moritz: Desculpe!
Melchior: Agora sim!