SIN PALABRAS

(Unspoken)

Por LavenderGoddessV

Traducido por Inuhanya

--

Capítulo 3 - Rencor

--

Toda la tarde busqué una salida, intentando encontrar una excusa viable para librarme de la "celebración" y buscar a Bulma. No la arriesgaré con palabras. Sólo quiero verla. Quiero un rostro para unir la voz a la cual me he acostumbrado tanto.

Pero no resulto con nada, y ahora, mientras me siento entre un ruidoso grupo mirando a tres mujeres ejecutar una llamativa danza para nosotros, sólo puedo pensar en mi pequeña Qreatina. Quiero verla, esta noche.

"Te ves aburrido, mi rey," el tono de Brolli es sarcástico, "Esas mujeres no son de tu gusto?"

Estuve tentado a decir no, lo cual no sería verdad. Nada excitantes. Dos son Coshis gemelas, piel rosa pálido con largas orejas puntudas, largo cabello blanco y una espesa cola casi de cinco pies de largo y casi la anchura de sus torsos. La otra es una Wafiev, una especie notoria por sus mujeres de tres senos. También tienen cuatro brazos, lo cual supone ser una ventaja adicional. "No lucen muy Saiyajín." Improviso mi excusa. Es parcialmente verdad. Prefiero a mis mujeres un poco más reorganizadas en apariencia.

"Ese es el problema?" Me toma toda mi fuerza no alcanzar y estrangular al hombre por su tono mordaz. Luego junta sus manos como un sultán y ordena que las tres se fueran. Llama cuatro mujeres nuevas, "Iigha… Griaza… Aioro… Fejke…" Tres de ellas entraron. Todas más Saiyajín: cabello negro, ojos negros, piel de color suave. De repente me doy cuenta que tal vez no estoy tan apegado a la apariencia de las mujeres Saiyajín como pensé. Ninguna de las tres me afecta particularmente - tres? Brolli no llamó cuatro?

Mi silenciosa pregunta rápidamente es respondida cuando Brolli se puso de pie. "Dónde está Aioro?" Siento mi ceja arquearse. Hay algo extraño en la voz de Brolli mientras menciona el nombre de esta mujer.

"Tal vez no lo escuchó, amo," la del medio sugirió.

"Ella es muda, no sorda!" Gritó Brolli, luego repitió, "Aioro!" Así que Brolli tiene una compañera de cama que no puede hablar? Ninguno de mis reportes mencionó eso - aunque mayormente pasé aquellos pertenecientes a sus mujerzuelas. No son de interés para mi. "Dónde está?" Su tono se tornó más enojado a cada minuto.

"Hay algún problema, Brolli?" Pregunto casual, burlón.

"Por supuesto que no," intenta sonar calmado, pero lo reconozco. Mirando noto que los hombres a mi alrededor no están muy sorprendidos. Me pregunto por qué. "Si me disculpan, permitan que estas tres bellezas los entretengan mientras veo lo que le ha pasado a mi mujer."

Brolli desaparece por el corredor y sus mujeres comienzan a danzar. No soy entretenido más por ellas que las últimas tres. Me giro hacia Radditz y pregunto, "Qué fue todo eso?"

"Ella es su favorita," intervino Nappa. No soy particularmente afecto al hombre, pero estoy dispuesto a escuchar. "Ella es una desafiante, peleó con él a uñas y dientes cuando fue comprada, luego se apagó, se tornó un bulto muerto en su cama."

"Entonces por qué no la vende o la acaba?" Radditz hizo la misma pregunta que hizo eco en mi mente.

"Te lo dije, es su favorita," respondió Nappa enojado, como si respondiera a todo con esa vaga declaración. "No es que lo culpe. Nunca encontrarás una especie que se parezca a los Saiyajín como los ningens. Deseo haber comprado una cuando el planeta fue purgado."

"Ningens? No recuerdo escuchar sobre ellos," Radditz habla de nuevo por mi. Mejor que suene más inquisidor que yo.

"Sólo un par de docenas sobrevivió al viaje hasta aquí. Podrían verse como nosotros, pero su fuerza no es al menos comparable. La mayoría murió en el primer año. De lo que sé, la de Brolli es la única que anda por ahí. Ha cuidado bien de ella, la perra debería estar agradecida, pero en vez hace berrinches como este. Ofrecí quitársela de sus manos durante la noche, golpearla apropiadamente, pero Brolli no deja que nadie la toque. Es muy posesivo con ella."

"Un buen revolcón?" Pregunto esta vez. La conveniencia de esta oportunidad me golpea. No sólo tengo una oportunidad de golpear a Brolli esta noche al tomar a su favorita, sino que siendo muda podré partir de su presencia y buscar a Bulma sin temor a que alerte a Brolli de mis actividades. "Bien, entonces. Creo que he seleccionado a mi mujer para la noche." Me levanto. Las mujeres dejan de bailar y los Saiyajín alrededor me miran.

"No escuchaste lo que dije? Es la favorita de Brolli!" Advierte Nappa, simplemente me encojo, "Me ofrecieron escoger de toda la colección de Brolli esta noche. He hecho mi elección." Me voy en la dirección que Brolli tomó.

--

"Aioro!" él grita mi nombre de esclava mientras irrumpe en mi habitación. Estoy vestida en uno de los ridículos vestidos que compró para mi hace años. Siempre me había rehusado a usarlos, por lo cual fui castigada, pero esta noche me tragué mi orgullo y me puse el menos cómodo. Imaginé que sería una distracción mientras tuviera que hacerlo.

"Vaya, vaya, vaya," su tono inmediatamente cambió mientras me miraba tumbada en su cama. Imito una posición en la que alguna vez vi a una mujer en la portada de una de las revistas X del Duende Tortuga. Brolli parece entender mis tácita invitación. Espero que podamos terminar con esto rápidamente. "Entonces me has escogido. Supongo que debo estar halagado, pero mi competencia no es exactamente amenazante."

Me toma toda mi fuerza contradecirlo mientras gatea sobre mi, creyéndose verdaderamente mejor que Vegeta. El bruto no sabe nada. "Siempre supe que esto se vería muy bien en ti," sube sus manos por mis muslos, sobre mis caderas, deteniéndose sobre el material que cubre mis senos. La tela es negra, similar a lo que recuerdo ser el cuero en Chikyuu, pero este es más suave. Cubre mi pecho con una delgada tira de material. Una tira más gruesa me cubre de mis caderas hacia las cimas de mis muslos, supongo que se supone debe ser entretenido de retirar para él.

Está sobre mi ahora, sus manos a cada lado de mi pecho, una pierna entre las mías, mientras me mira intensamente, "He esperado tanto tiempo para esto. Espero que no me decepciones ahora." Él levanta una mano para tomar la parte trasera de mi cabeza, halándome hacia él. Se detiene cuando mi rostro está a pulgadas del suyo. "Bésame," demanda, "Prueba que vas a hacerlo bien."

Trago. Puedo hacerlo. Tengo que decirme eso, sé que es la única manera en que superaré esta noche. He pasado mis opciones, presentarme ante Vegeta es una decisión muy peligrosa. Si sabe quién soy, podría perder todo, y por primera vez, no estoy lista para eso. Cierro mis ojos. Planeé esto. Simplemente imaginaré a Vegeta, imaginaré que estas circunstancias son diferentes, apago mi mente. He sobrevivido peor por cinco años. Puedo soportar esto.

Él se impacienta, y estrella sus labios contra los míos. Sabe a alcohol y a otras mujeres, como siempre. Hago a un lado eso. Pienso en el agua fresca estrellándose contra las cristalinas piedras. Pienso en el masculino aroma de Vegeta. Recuerdo lo que sus manos se sienten contra mi cuerpo; incluso a través de la tela reúno una fuerte impresión. Recuerdo su aliento contra mi, su calor. Caigo tan profunda en la fantasía que comienzo a olvidarme. Comienzo a creer que verdaderamente estoy en otro lugar. Me vuelvo tan segura en el hecho, que escucho la voz de Vegeta, tan clara como si estuviera a diez pies de mi.

"Supongo que esa no es la evasiva Aioro debajo de ti." Mis ojos se abren y Brolli y yo miramos simultáneamente hacia la puerta. Oh, Kami, no.

"Vegeta!" Brolli se levantó de mi. Por un momento siento pánico. Quiero cubrirme. Nunca quise que Vegeta me viera así. Qué demonios está haciendo aquí?!

Brolli vocifera mi sentimiento.

"Vine a recoger a mi mujer para la noche. Dijiste que podría tener la que quisiera. Quiero esa." Él no desvía sus ojos de Brolli y me relajo levemente. No sabe que soy yo, simplemente desea molestar a Brolli. Estaría impresionada si no estuviera contemplando mis opciones si corro ahora.

"Esta es mía esta noche; escoge otra." Mientras los dos hombres se miran mutuamente, casi puedo sentir el odio irradiando de ellos. Refuerza mi deseo de partir.

"Vamos, Brolli. Deseas ser percibido como un irrespetuoso anfitrión para tu rey? Dudo que se vea bien con tus camaradas si se sabe que te rehusaste a mi elección." Brolli no dijo nada a esto. Sabemos que Vegeta lo tiene. Sin embargo, no parece querer rendirse sin una pelea.

"Puedo ofrecerte tantas mujeres como quieras esta noche, pero esta ya está caliente en mi cama, mi aroma está sobre ella. No quieres una mujer que ya reclamé esta noche, verdad?"

Infortunadamente, Vegeta sí. Alega, sin permitirle excusas a Brolli. Creo que podría enfermar. "Vas a dármela o no?" Su referencia hacia mi como 'algo que es para darse' me irrita de repente. No debería. Estoy acostumbrada a eso con Brolli. Pero aún, estoy molesta.

"Bien," dijo Brolli entre dientes, enojada reluctancia en su comportamiento. "Llévalo a tu habitación," me espeta, como si esto fuera mi culpa. Me levanto de la cama. Brolli bloquea mi vista de Vegeta mientras me advierte, "Esto no cambia tu responsabilidad." Al demonio que no, quiero gritarle, pero no lo hago. Lo paso. Vegeta está recostado contra el marco de la puerta, sus ojos hacia el corredor, no en mi.

"No puede hablar, sabes," avisa Brolli, mientras evito contacto visual con Vegeta para pasarlo. Me sigue, despidiendo rápidamente el comentario de Brolli. Para cuando alcanzamos mi habitación, y cierro la puerta, encontré difícil componerme. Muchas noches he soñado con Vegeta conmigo, pero estas no fueron las circunstancias.

"Báñate," ordena antes de que pueda dar la vuelta, "Apestas al hedor de Brolli. No quiero eso cerca de mi."

Su tono es áspero, mucho más del que estoy acostumbrada, pero me lo trago. Supongo que esto es mejor a que lo sepa. No me giro para mirarlo antes de entrar al baño y desvestirme del ridículo atuendo que uso. Hago lo que pide, más que feliz de hecho. Una vez que salgo de la ducha, me pongo una bata, mi cabello aún húmedo mientras regreso a mi habitación. Encuentro a Vegeta paseándose al frente de mi cama, se detiene al momento que cierro la puerta de mi baño tras de mi. Su espalda se tensa y lo escucho oler el aire.

Mierda.

Se gira, y me encara. Por primera vez, me mira. No tengo maquillaje, mi cabello está aplastado contra mi cabeza, y mi bata se abulta a mi alrededor. Extrañamente, no me siento atractiva. Quería lucir mejor para él la primera vez que quedáramos cara a cara.

Antes de saber lo que ha pasado está en frente de mi. Agarra mi cuello y me hala hacia él. Por un minuto creo que va a besarme, luego su nariz se conecta con mi cuello. Está inhalando mi aroma más de cerca.

Doble mierda.

"Hueles como ella." Trago mientras escucho su baja sugerencia. Huele una línea por mi clavícula, hacia mi otro hombro. Tomo un profundo respiro. "Brolli debe hacerlos bañar con ese jabón." Jabón? Sí, jabón! Eso fue lo que le dije. Piensa que simplemente es un aroma universal que circula por todo el personal de la casa de Brolli. Mi corazón se detiene un momento.

Es lento en alejar su nariz de mi, y casi deseo que durara. Ha pasado tanto tiempo desde que conozco el íntimo contacto del afecto. No puedo recordar desearlo tanto como en este momento.

Levanto levemente mis ojos para igualar los suyos. Se siente bien estar así de cerca a él sin tener una oscura cubierta entre nosotros. Esta es la primera vez que lo he visto completamente despejado. Sus rasgos parecían un poco más suaves que esto. Habría sonreído ante la vista si los músculos alrededor de mis labios aún estuvieran funcionales.

Mantengo mis manos a mis costados mientras cierra sus dedos por mi cabello. Fuerza mi cabeza hacia atrás para mirarlo como él, y me recuerda a Brolli. Trato de no pensar en eso. "Sé que no puedes hablar, pero tengo preguntas que vas a responder." Su tono de repente se tornó muy áspero, casi amenazador. Esto me alarma. "Ahora cuando te pregunte algo, asentirás sí," él forzó mi cabeza una vez con el movimiento apropiado, "o sacude tu cabeza no," lo hace con la segunda dirección. "Entiendes?"

Él aflojó su agarre en mi cabeza para que pudiera asentir. En silencio le dije que entiendo. Sin embargo, yo no, pero supongo que pronto lo haré.

"Hay una mujer Qreatina aquí en el personal. Eres consciente de una?" Está preguntando sobre mi? Por qué querría saber? Asiento mi cabeza. "Podrías guiarme a ella esta noche? Después de que los otros se retiren?" Sacudo mi cabeza en no. "Por qué no?" Su agarre se aprieta rudamente, entrecierro mis ojos, mostrando mi dolor.

Después de recordar que no puedo responderle, reformula su pregunta. "Sabes dónde estará posicionada a la medianoche?" Sacudo mi cabeza de nuevo, notando ahora que debí mentirle en la primera pregunta.

Vegeta maldijo y me soltó. Quiero saber por qué desea verme tan desesperadamente. Aún está obsesionado en saber cómo me veo? Le he dejado tanta impresión? O es más simple? Hay algo importante que necesita informarme, algo que no puede esperar hasta mañana en la noche? "Mierda, a quién engaño?" murmura para sí mientras camina hacia mi ventana. Colocando una mano a cada lado mira hacia afuera, mirando vaciamente al espacio mientras continúa murmurando, "Es muy peligroso verla aquí. Necesito mantener despejada mi cabeza sobre esto."

Permanezco perpleja en medio de mi habitación. Casi suena como si quisiera verme simplemente. Puede ser? El rey Saiyajín se está enamorando de nuestro semanal encuentro como yo? "Quítate la bata y métete en la cama." Trago. Eso fue inesperado - bueno, esperado, pero su tono, su humor, es tan extraño, tan indiferente. "No te escucho desvestir." Aún no me mira. Siento elevarse mi rabia. No sé por qué debería esperar más de él. Esto no es un romance. Simplemente soy su ramera para la noche.

Después de retirar mi bata camino hacia mi cama. Gateé bajo mis cobijas, bloqueando su vista de mi. Continúa mirando por mi ventana. Espero a que haga un movimiento, dijera algo, pero no. Una vez que mi paciencia se agota, me giro de costado. Cerrando mis ojos, intento pretender que el hombre de mis sueños más recientes no está en esta habitación conmigo, lejos de mi como si tuviera la plaga.

En algún punto caí dormida. Lo sé por lo asustada que estuve cuando abrí mis ojos para sentir a Vegeta presionado detrás de mi. Sus manos están masajeando mis senos mientras sus labios sorprendentemente suaves atacan mi hombro. "Sólo asegúrate de no aburrirte pronto." Escucho la voz de Brolli haciendo eco por la habitación y me doy cuenta por qué Vegeta no me había tocado hasta este momento. Está haciéndolo para molestar al hombre, esperando hasta tener la total atención de Brolli.

"No, he estado muy entretenido y lo estaría más si no me interrumpieras," su voz se elevó al final, señalando su disgusto. Regresa sus labios a mi piel y veo a Brolli salir por el rabillo de mi ojo. Una vez que la puerta se cierra, el calor me deja. Vegeta camina hacia la puerta y echa llave. Noto que aún tiene puestos sus pantalones. Por qué sólo está medio vestido? "Vete," ordena él para mi sorpresa mientras regresa a mi cama.

Parpadeo mientras me giro para encararlo. Nota mi confusión y explica, "Me gustaría retractarme si pudiera, pero tu dueño necesita creer que fornicamos - y tú, a propósito - nunca hagas nada para sugerir lo contrario." Su tono se supone que provee la amenaza. Podría haber funcionado si no lo conociera mejor, o al menos eso creo.

Aún estoy confundida por su vaga explicación y mi expresión debió probarlo porque añadió, "Qué? Realmente no creerás que iba a acostarme con una de las rameras de Brolli? Estar dentro de algo que él y sus camaradas ya han arruinado incontables veces?" Mis labios se separan, estoy horrorizada por sus palabras. Él sólo ríe, "Tal vez tus exóticos rasgos Saiyajín atraigan a muchos hombres, pero en este momento estoy intentando contener la bilis que siento ante el recuerdo de tocarte. Esos segundos fueron suficientes para hacerme desear una ducha - sí - una ducha. Creo que tendré que limpiar tu hedor de mi. Así que fuera de mi cama por esta noche, y vete de mi vista para cuando haya terminado."

Mi expresión se nubla mientras me pasa, a mi baño, cerrando la puerta tras él. Me levanto de mi cama, tomo mi descartada bata y dejo mi habitación. No soy cautelosa mientras camino como un zombie hacia la habitación de Ezria. Apenas registro un brazo que se desliza por mi cintura mientras me ayuda hacia su cama. "Oh, Aioro, sabía que esto pasaría si ibas con Brolli!" Ella saltó a la conclusión equivocada, pero parece que el resultado ha sido el mismo. "Ese brillo en ti que estaba comenzando a encenderse ahora se ha apagado de nuevo."

Entonces así es como me veo? Mi expresión es similar a aquella después de que Brolli me viola? Eso tendría sentido, porque en este momento algo precioso me fue arrebatado, la ingenua imagen de un hombre del que tontamente me había permitido creer era más que sólo otro mono horrible e insensible.

--

"Sí!" Caigo de rodillas mientras siento a mi cuerpo estremecerse. El agua cae sobre mi mientras colapso contra las paredes de la ducha, mi inminente tensión finalmente se libera. "Maldita mujer!" Maldigo mientras intento bloquear de mi mente la sensación de su cuerpo. "Es su maldita esencia!" Siseo para mi. Nunca he perdido el control sobre mi cuerpo, especialmente no con una ramera, pero esta me lleva al borde.

Es hermosa. Las mujeres Saiyajín nunca son hermosas, atractivas sexualmente, sí, pero la belleza sólo es un estado que hace que las especies raras sean compatibles con la herencia Saiyajín. Y esta lo hace.

Cómo la había llamado Brolli, Aioro? Aioro, sí, eso tiene sentido. La mujer es muda; por lo tanto su nombre no podría compartirlo. Brolli claramente la llamó por su apariencia. Su cabello, sus ojos, ambos verdaderamente eróticos, como su piel, cremosa y blanca - tan suave como se ve.

Abro mis ojos, disponiéndome a no verla de nuevo. No cambiaré al ser inundado con lujuria por la débil criatura. Nunca me rebajaré a acostarme con una hembra que ha estado con mi enemigo. La simple idea de estar dentro de una mujer que ya a acunado a mi rival entre sus muslos, es suficiente para subir vómito a mi garganta.

Y aún esta mujer - tiene que ser su aroma. Es exactamente como Bulma; si no la conociera mejor pensaría que es la misma mujer con la que he estado reuniéndome, pero no puede ser, muchas piezas no encajan.

Por supuesto, si su aroma ha sido la causa de mi dolorosa tensión entonces tendré que enfrentar una horrorosa posibilidad. Estoy siendo atraído a una Qreatina. Siento nauseas de nuevo. Este es el tipo de noción ridícula que necesito mantener para hacerme más de un blanco de burla dentro de mi pueblo de lo que ya soy.

Me pongo de pie y cierro la llave del agua. Agarrando una toalla huelo su perdurable aroma en la tela y me excito de nuevo.

Mierda.

Secándome rápidamente regreso a la habitación principal, atrapado entre esperar que aún estuviera ahí y no. Veo que se ha ido y no estoy seguro si debería estar complacido o enojado. Gruñendo, alcanzo mi uniforme y lo pongo sobre mi piel. La habitación está inundada con su aroma - la esencia de Bulma.

Qué demonios estoy pensando? No puedo dormir aquí; no solo, no sin la mujer para atender mis necesidades. Pero no, no destruiré mi resolución. No la tendré, no tendré nada manchado por Brolli - excepto, tal vez una de sus gejos.

Camino hacia la ventana de la ramera, donde había pasado la mayoría de mi tiempo por temor a que la mujer pudiera ver el estado al que me había llevado. Ciertamente no quiero inflar su necesitado ego al pensar que pudiera llevar al Rey Saiyajín a un total - cercano estado de deseo.

Subo la ventana y vuelo fuera. Reviso para asegurarme de que nadie pueda verme antes de cerrar la ventana tras de mi y tomar el cielo. No desperdiciaré más tiempo en casa de mi rival. Aún tengo agendas que planear, una venganza que tomar.

Mañana en la noche me encontraré con mi pequeña Qreatina y terminaré esta retorcida fascinación con ella al rasgar ese maldito abrigo. Todo lo que necesito es verla para terminar esta ridícula atracción a una especie inferior a mi. Y después de mañana, si fuera posible, si eso no termina, destruiré lo que me plaga antes de perder el control de eso.

--

Continuará…