Disclaimer : Comme d'habitude, l'univers est à JRK, l'histoire à Rorschach's Blot, l'idée de traduire, à Gidro, la relecture et la correction à The Daemon… Il me reste plus grand-chose là….
Avertissement: Je n'ai pas mis ces serpents dans votre lit, c'était . . . euh. . . M. Black?
L'obsession de Dumbledore pour la pornographie
Le lendemain matin, Harry se réveilla en retard et prit une profonde inspiration. Alors qu'il était sur le point de se laisser glisser dans son rêve, ses yeux s'ouvrirent d'un seul coup. A cause de ses actions de la veille, il était probable que deux membres de l'Ordre soient en route vers la Hongrie, pire, deux membres qui étaient familiers avec Harry Potter.
Jurant, Harry se précipita dans la chambre en jetant ses quelques possessions dans son sac, espérant frénétiquement être prêt et déjà en route avant que l'un ou l'autre de ses amis ne puissent le trouver. Prenant son sac, Harry regarda par précaution par la porte pour s'assurer que la Hall était sans danger avant de descendre à la réception.
-« Puis-je vous aider ? » Le réceptionniste sourit à l'approche de Harry.
-« Préparez ma note», Harry se battit pour garder une voix égale. « J'ai terminé mon travail plus tôt que je ne le pensais, donc il n'y a vraiment pas de raison de rester plus longtemps. »
-« Je comprends monsieur,» acquiesça le réceptionniste. « Le coût de votre séjour a déjà été pris en charge, donc si il vous suffit de signer ici ... merci monsieur. Je vous souhaite un agréable voyage. »
-« J'espère,» Harry hocha la tête. «Au revoir. »
Harry se força à ne pas courir tandis qu'il retournait à la boutique magique où il avait acheté le Portoloin vers les aires de reproduction des dragons.
-« Bonjour à nouveau, » dit la femme derrière le comptoir en souriant. « Besoin d'un autre Portoloin pour voir les dragons? »
-« Pas cette fois, j'ai besoin d'un Portoloin pour quitter le pays si vous pouviez arranger ça, » Harry sourit. « Et je suis un peu pressé, je le crains. »
-« Je crains de ne pas pouvoir vous obtenir un Portoloin international,» la femme fronça les sourcils. « Mais je peux vous amener à la boutique de mon oncle à Halas, je pense qu'il peut faire quelque chose pour vous aider. »
-« Merci, » Harry commença à se détendre. « Dans combien de temps pouvez-vous me faire partir pour Halas? »
-« Maintenant, » la femme mit le panneau sur sa boutique dans la position fermée. « J'avais l'intention de lui rendre visite lorsque vous êtes arrivé. Sauf si vous préférez ne pas partager un Portoloin? »
-« Un Portoloin commun sera parfait, » Harry sourit. « Je vous remercie. »
-« Pas de problème, » la femme lui rendit son sourire. « Il suffit de toucher la corde, et nous partons dans trois, deux, ... »
-« Bienvenue », un homme plus âgé les accueillit à leur arrivée. «Je ne m'attendais pas à vous voir avant encore quelques jours, je suppose que vous étiez en mesure de conclure les affaires plus vite que je ne m'y attendais. »
-«Vous avez bien deviné, » dit la femme en souriant. « Il a besoin d'un Portoloin international vers ... ?"
-« La Crimée »
-« Excellent, » le vieil homme hocha la tête. «Je peux en avoir un qui vous amènera à la boutique de mon cousin à Yalta, mais cela prendra quelques heures pour que je puisse préparer tout ça »
-« Merci, » Harry hocha la tête. « Et désolé d'interrompre la visite de votre nièce. »
-« C'est de ma faute, j'aurais dû m'attendre à vous voir arriver plus tôt, » le vieil homme haussa les épaules. « Pendant que vous attendez, n'hésitez pas à regarder ce que j'ai à vendre ou ... »
-« Ou? »
-« Ou vous pouvez visiter le musée de la dentelle, » le vieil homme sourit. « C'est vraiment quelque chose à faire quand vous visiter Halas. »
-« Est-il loin d'ici ? »
-« Juste en bas de la rue, » le vieil homme fit signe vers la porte. « Vous ne pouvez pas le manquer. »
-« Cela semble bien, » Harry hocha la tête. «Je pense que je vais faire ça. »
-« Et n'oubliez pas d'acheter de la dentelle pendant que vous êtes ici, » cria le vieil homme tandis que Harry sortait. « C'est peut être coûteux, mais ça vaut bien ce prix. »
-«Bonjour, » une femme accueillit Harry à son entrée dans le musée de la dentelle.
-« Est-ce le musée de la dentelle? » Demanda Harry avec un sourire timide.
-« Oui, c'est ça, » la femme hocha la tête. « Vous pouvez revenir à un autre moment si vous le souhaitez, il y a actuellement un groupe scolaire qui visite le musée alors ... »
-« Ca ira » Harry haussa les épaules. « Je n'aurais pas le temps de revenir de toute façon. »
-« Dans ce cas, je vous souhaite une agréable visite. »
-« Merci, » Harry hocha la tête. « Je l'espère aussi. »
Harry passa quelques minutes à se balader dans le musée et examinait une des pièces, quand une jeune fille s'approcha.
-« Si vous regardez de près, vous pouvez voir les poissons. »
-« Pardon ? » Harry se retourna pour regarder la jeune fille.
-« J'ai dit, que si vous regardez attentivement, vous pouvez voir les poissons. » La jeune fille sourit. « Les trois poissons superposées sont le symbole de Halas, et si vous regardez de près vous pouvez les trouver autour de la bordure. Mon Nagypapi m'a appris ça. »
-« Merci, » Harry sourit. «Je suis Black, quel est ton nom ? »
-«Je suis Ághnesh Nemet, » la jeune fille sourit. «Vois-tu les poissons? »
-«Pas encore, » Harry plissa les yeux. « Ah, là, ils sont là, merci. »
-«Ce n'est rien, » la jeune fille sourit. « Pouvez-vous voir les poissons sur celui-ci? »
IIIIIIIIII
-«Eh bien? »
-« Black a dit qu'il était sur le point de quitter le pays," répondit Marosiné Varga Katalin avec un regard neutre, « Il a dit au réceptionniste de l'hôtel que son travail était fini. »
-«Je vois», l'autre personne fit un signe de la tête. "A-t-il résolu le problème que nous avions avec les dragons ? »
-« Il a jeté plusieurs sorts de diagnostic et les a regardés en vision magique, »répondit Katlin, « rien n'a été résolu, mais nous avons appelé deux experts étrangers qu'il nous a recommandés. »
-« N'y avait-il pas d'indication prouvant qu'il ne savait pas que nous avions des problèmes ? Que sa visite n'était qu'une coïncidence? »
-«J'ai parlé aux personnes qui gardent les dragons», sourit Katlin. « Ils m'ont dit qu'il avait avec lui une assez grande collection de livres sur les Magyar à Pointes, dont beaucoup sont si rares que les gardiens n'en ont même jamais entendu parler. Pas le genre de chose qu'une personne qui arrive juste par hasard a avec lui. »
-«Je vois», l'autre personne fit une pause. «Avons-nous une idée de comment il a pu savoir que nous avions besoin d'aide ? »
-« Nous avons une théorie, M. Black a été vu en train de parler à la petite fille de Béla Kapus. » Katlin sourit, « il est peut être à la retraite, mais ... »
-« Cela ne signifie pas qu'il est hors du jeu», l'autre personnage se mit à rire. « Je suppose que ces vieux de la vieille se serrent les coudes, y a-t-il un quelconque lien entre eux ? »
-«Il y avait plusieurs personnes qui nous ont aidés au cours de la révolution de 1956," Katlin sourit. « Et nous n'avons pas pu mettre un nom sur beaucoup d'enter eux, Black pourrait être n'importe lequel d'entre eux. «
-«Je vois», l'autre personne fit un signe de tête. «Continuez à chercher, et dites moi si vous trouvez quelque chose. »
-«Bien monsieur, » Katlin hocha la tête. « Comment voulez-vous que nous surveillons les étrangers que Black a recommandé ? »
-«Ils sont déjà là ? » La personne examina la question pendant un moment, « ce n'est pas évident. Ils sont ici sur notre invitation, après tout. »
-« Comme vous le dites, » approuva Katlin.
IIIIIIIIII
-« Heureux d'être ici ». Hagrid salua le dresseur de dragons Hongrois avec un peu trop d'enthousiasme. «Maintenant, où sont les Dragons? »
-«Juste par là monsieur, » le dresseur de dragons sourit nerveusement. « Faites attention, ils sont dangereux. »
-« J'suis sûr qu'ils f'raient pas d'mal à une mouche ! » désapprouva Hagrid, tout en se dirigeant vers la mignonne petite peluche . . . euh…Dragon.
-« Pouvez-vous me dire pourquoi nous avons été contacté tous les deux ? » demanda Charlie après que Hagrid ait disparu.
-« Vous avez été recommandé par M. Black, » le dresseur de dragons sourit. "Il m'a dit qu'il ne pouvait pas faire grand-chose, puis il a écrit quarante pages de notes et d'observations, et m'a dit qu'il allait prendre contact avec vous et M. Hagrid. »
-«Je ... comprends», Charlie fronça les sourcils. « Est-il possible que je parle avec M. Black ? J'aimerais obtenir son avis sur un certain nombre de choses si c'était possible. »
-« Je crains que non, » le dresseur de dragons haussa les épaules. « J'ai demandé à son hôtel et ils m'ont informé qu'il avait quitté le pays. »
-« Dommage, » Charlie haussa les épaules. L'Ordre devrait attendre. « Pourriez-vous me montrer ces notes? »
-« Ici monsieur," l'homme a sorti une épaisse pile de papier. «M. Black a eu la gentillesse de fournir une traduction en anglais de sorte que vous ayez une base de travail."
-« C'est vraiment gentil de sa part." Charlie a pris les papiers, « Mettons nous au travail. »
IIIIIIIIII
-« Bonjour ? » Harry était retourné au magasin, « Il y a quelqu'un ici ? »
-« Juste un instant, » répondit le commerçant. « Le Portoloin n'est pas encore prêt, mais il le sera dans quelques instants. N'hésitez pas à visiter le magasin pendant que vous attendez. »
-« Ok, » Harry eut un petit rire silencieux. Ces commerçants essayent toujours de lui faire acheter des souvenirs.
-« Avez-vous trouvé quelque chose ? » Le commerçant se dirigea vers le comptoir avec un sourire.
-« Deux-trois trucs, » Harry plaça quelques articles sur le comptoir. «J'aime ces choses en verre. »
-« Taillés à la main en verre au plomb de Goda. » Le commerçant hocha la tête, « très bon choix. J'ai aussi mis de côté de la dentelle magique si vous le souhaitez."
-« J'ai déjà acheté un peu de dentelle non-magique, mais pourquoi pas." Harry haussa les épaules, «ajoutez la au reste de mes affaires. »
-« J'ai également votre portoloin. » L'homme mis dans un sac les achats de Harry, «Bon voyage ! »
-« Merci, » Harry paya ses achats. « J'aurais seulement souhaité pouvoir rester plus longtemps. »
-« Revenez nous voir un jour, » sourit le commerçant. « Et prenez la chance de visiter ce que vous avez manqué. »
-«Je ne suis pas sûr que je vais vivre aussi longtemps. » Harry sourit tristement, et disparut.
-« Bonjour, » un homme plus âgé salua Harry à son apparition. « Comment allez-vous aujourd'hui? »
-« Très bien. » Harry bâilla. « Puis-je avoir un Portoloin interne ici? »
-« Oui, »acquiesça l'homme. «Où voulez-vous aller? »
-« Une demi-lieue, une demi-lieue, une demi-lieue en avant. »Harry sourit.
-« Tous dans la vallée de la Mort, chevauchèrent les six cents, » le vieux marchand hocha la tête.
-« La Charge de la brigade légère», Harry haussa les épaules. « Tennyson. »
-« Je vais voir ce que j'ai sous la main», le commerçant hocha la tête. « Si vous êtes ici pour voir la vallée de la Mort, alors je pourrais avoir quelque chose qui pourrez vous intéresser. »
-« Qu'est-ce que c'est ? » Les sourcils de Harry firent un bond, marquant son intérêt.
-«Il y avait un assez vieux soldat qui a servi dans la campagne, » le commerçant sortit un long paquet enveloppé de sous la table. «L'histoire raconte qu'il était un cracmol de l'une des familles les ... moins tolérantes et qu'il quitta la maison et acheta une charge de major dans l'armée. Il se distingua dans sa première campagne et son père apprit que le fils qui avait seulement apporté la honte sur sa famille lui apportait maintenant de la gloire. »
-« De la Gloire dans le monde moldu? » Demanda Harry doucement.
-« Gloire de tuer des moldus, » le vieux marchand haussa les épaules. « Il n'était pas une personne très gentille, mais il a eu ses moments de bonté, il a décidé que si son fils allait rendre sa famille fière en tuant des moldus, alors la famille allait l'aider. Il est allé voir les meilleurs forgerons et commanda une épée, puis il l'enchanta avec toutes les connaissances de sa famille. »
-« Qu'est-ce que ça a donné ? »
-« Il y avait plusieurs effets, la plupart d'entre eux étaient assez standard. Augmentation des dégâts, lame toujours aiguisée et dans certaines circonstances, elle émettrait une faible lueur verte. » Le vieux marchand sourit, «ce qui est plus intéressant, c'est le fait qu'elle pourrait se changer en faux. »
-« Pourquoi ont-ils lancé un sort pour faire ça ? » Harry fronça les sourcils, « et où est-ce que l'épée trouve l'énergie ? Je doute qu'un moldu possède suffisamment d'énergie pour maintenir tous ça éternellement. »
-« Elle drainerait l'énergie ambiante pour maintenir les enchantements, » le commerçant frissonna. «Magie très sombre, les plantes se dessèchent et les animaux deviennent nerveux quand elle est dégainée. »
-« Puis-je la regarder ? »demanda Harry.
-« Bon, » le vieil homme déballa l'épée. « Cela ne devrait pas faire beaucoup de dégâts si on fait ça rapidement. »
Harry sortit l'épée et passa plusieurs minutes à vérifier la lame et ses enchantements sous la vision magique, enfin, il rengaina et jeta un œil au nom sur la poignée.
-« Combien ? »demanda Harry dans un murmure.
-«Vu qu'en quelque sorte elle appartient à votre famille, » le vieil homme sourit. «Je ne pense pas que je devrais vous faire payer. »
-« Qu'est-il arrivé au soldat ? »
-« Major Black ? » Le commerçant hausse les épaules, « on ne sait pas. Il a disparu, peut-être tué, peut-être a-t-il démissionné, et il pourrait avoir été fait prisonnier. Personne ne sait, tout ce qui n'a jamais été retrouvé est son épée. »
-« Quand est-ce que le Portoloin sera prêt ? »
-« Cela ne devrait pas être trop long » sourit le commerçant. «Où voulez-vous qu'il vous ramène après votre visite? »
-« La Roumanie, » Harry était encore un peu secoué. « Près du sanctuaire des dragons. »
« Pour un peu plus, je peux ajouter une autre destination si vous le voulez, » le vieil homme eut un large sourire.
-« La Transylvanie après, » Harry dévora des yeux sa nouvelle épée. « Serait-ce un problème ? »
-« Pas du tout, » le vieil homme secoua la tête. « Un conseil cependant. »
-« Pourquoi donc ? »
-« Lorsque vous voyagez en Transylvanie ... Soyez sûr d'être armés, cela ne fera pas de mal d'avoir cette nouvelle épée sur votre hanche. » Le vieillard agita la main vers la nouvelle lame de Harry, « Parfois être visiblement armé est suffisant pour résoudre un problème ... D'autres fois, il est utile d'avoir des choses cachées. Peu importe pourquoi vous avez choisi de le faire, ayez toujours une arme en Transylvanie. »
-« Pourquoi ? » Harry fronça les sourcils. « Devrais-je éviter d'y aller ? »
-« Quelqu'un portant des armes visibles montre que vous avez l'argent pour les acheter, que vous êtes trop important pour être une simple source de nourriture. » Le commerçant haussa les épaules, « La Transylvanie est un bon endroit à visiter. Mais il n'est pas non plus un endroit sûr à visiter si vous avez du sang magique. »
-« Donc, je devrais éviter alors ? » Harry soupira de déception. « Eh bien, un endroit de plus que je ne verrai jamais. »
-« Je n'ai jamais dit que…, » le commerçant secoua la tête. « J'ai dit que c'était dangereux. Tant que vous êtes prudent, alors je ne vois aucune raison pour l'ignorer. Lisez ce guide et parlez aux gens du pays. »
-« Je le ferai,» Harry hocha la tête. « Combien de temps jusqu'à ce que le Portoloin soit prêt. »
-«Tout de suite, » le vieil homme remit une petite bille d'acier sur une chaîne. « Une fois que vous en aurez assez de visiter la vallée de la Mort, dites deux, quand vous serez fatigué de la Roumanie, dites trois, et après, achetez un nouveau Portoloin. »
-« Merci, » Harry hocha la tête. «Combien vous dois-je, et quand est t-il réglé pour s'activer ?»
-« Rien pour le moment», sourit le commerçant voyant l'expression choqué de son client alors qu'il disparaissait. Il était juste de lui donner un peu de répit, sachant ce à quoi il allait faire face.
IIIIIIIIII
-« Ce sont les notes que Charlie a ramené » Maugrey jeta un œil à la pile de papier. « J'ai jeté un coup d'œil dessus, on dirait qu'il y a une sorte de motif. »
-« Serait-ce dû au hasard ? » Albus demanda avec un sourire pensif, « ou votre « Vigilance constante » vous met la pouce à l'oreille ? »
-« Les chances que cela soit naturelle sont minces, voire nulles, » Maugrey jeta un autre regard sur les notes. « Je voudrais prendre un certain temps pour les analyser.»
-« Très bien, » Dumbledore hocha la tête. « Alors, à moins que quelqu'un ait quelque chose d'autre à ajouter, je déclare la séance de l'Ordre du Phénix terminé, nous nous retrouverons dans douze heures pour discuter de la façon dont nos missions se sont déroulés. »
Douze heures plus tard
-« Eh bien Albus j'ai enfin fini, » Moody bâilla. « Après huit heures j'ai enfin réussi à comprendre le message que M. Black a codé dans ses notes, cependant je dois dire que je n'ai aucune idée de ce que cela signifie. »
-« Qu'est ce que c'est ? » Albus demanda avec un sourire.
-« Juste quelques chiffres, » Moody haussa les épaules. « 36-23-33. »
-« Maintenant, pourquoi Black a pris le temps de coder les mesures du poster central de ce mois-ci de Playwizard (NdT 1)? » Dumbledore pensa à voix haute.
L'Ordre se figea et plusieurs membres commencèrent à se pincer nerveusement pour vérifier si elles n'étaient pas dans le pays des rêves.
-« Albus ? » demanda McGonagall.
-« Hum, » Dumbledore gloussa nerveusement, « ils ont de bons articles »
-« Comme celui sur le barbecue dans le numéro du mois dernier, » Tonks hocha la tête. «C'était une bonne chose. »
-« Barbecue ? » Dumbledore demanda bêtement.
Les membres de l'Ordre fixèrent la jeune Auror.
-« Comme il dit, » Tonks haussa les épaules. « Il y a de bons articles, cela m'aide aussi à changer vers des corps très différents de les voir nu. (NdT 2). Bon entrainement. »
« Pour en revenir sur le sujet», sourit nerveusement le Directeur. « Quelqu'un a-t-il une idée de pourquoi M. Black aurait mis cela dans ces notes ? »
-« Peut-être qu'il pense que Charlie devrait sortir plus souvent, » Tonks haussa les épaules. « Qui sait ? »
-« Il joue avec nous, » Maugrey fronça les sourcils. « Il voulait savoir si nous prendrions le temps d'examiner ce qu'il nous a laissé. »
-« Je suis d'accord, » Dumbledore hocha la tête. « Il semble que M. Black nous ait fait une sorte de farce. »
NdA: Je pensais faire entrer Ron et reconnaître les mesures, puis de laisser éclater Molly. J'ai décidé de faire de Dumbledore l'abonné, ce serait plus drôle. Harry est sur le chemin de la Transylvanie, plus que quelques pays avant qu'il ne quitte l'Europe. Après il n'y aurait que quelques pays avant qu'il ne retourne en l'Europe, puis quelques autres pays avant que les vacances ne soient terminées... En quelque sorte….
NdT 1 : Le nom en anglais est tellement plus clair…. Pour ceux qui ne voient pas, le célèbre magazine Playboy…
NdB 1 : Non mais LOL, on sait tous que Dumby a eu une relation avec Gellert ^^ Cette fic part en cacahuète...
NdT 2 : La phrase est un peu tordue, mais il ne faut pas oublier que Tonks est Métamorphomage.
Et merci à The Daemon d'avoir accepté d'être mon Betacorrecteur !
Ensuite, je ne vous dis pas à Mardi prochain…
Pas d'inquiétude, je continue cette traduction, mais la période des colonies de vacance et autres joyeuseté arrive, ce qui signifie du travail pour moi !
Donc, le rythme sera plus lent durant les vacances, mais cela continue ! J'essaierai d'assurer un service minimum d'un chapitre par mois…
Toutes mes excuses….