Espero que les esté gustando, ¡si se que alguien lo está leyendo! Me fue muy bien con la versión en inglés, pero no hay muchas lectoras que hablan español. De todas formas, aunque sea sólo para una persona, me gustaría que a alguien pudiese resultarle útil esta traducción.

Disfruten.

"Hola" dije y estiré mi mano hacia Dougie para que la estrechase. La miró, río y luego la estrechó. Sus manos eran cálidas "¿Qué es tan gracioso?

"Nada..." dijo, aún sonriendo.

"No, en serio, quiero saber"

"Es tan sólo que es raro que hagas eso de tomarnos las manos, debes ser muy rica o algo así"

"No realmente... Simplemente no sé cómo ser una adolescente normal, crecí... De forma diferente..."

"Entonces nosotros te enseñaremos" el que tenía la guitarra dijo.

Una hora más tarde, aprendí sus nombres; Danny, que estaba sentado al lado de Jazzie, Dougie por supuesto, Tom, Hary, Giovanna -la novia de Tom- y Carrie -la hermana de Tom.

Los chicos me enseñaron algunas palabras para el 'idioma urbano', como Tom lo llamaba. Yo había aprendido Inglés de tal forma que sería capaz de hablar de forma educada, tal y como te lo enseñan en el colegio en mi país natal, el cual no era normal en los adolescentes. Aprendí cosas en inglés como 'hang around, 'hell yeah', 'hot chick' y 'lame'.

Las chicas y yo nos sentamos en un costado, cerca de Tom, mientras ellos ensayaban... Tocaron cuatro canciones: 'Transylvania, 'Obviously', '5 Colors In Her Hair' y 'Lies'. Ahora sabía por qué eran tan famosos... No sólo sonaban asombrosamente sino que también parecían divertise mientras tocaban, parecían totalmente honestos, como si no fuera tan sólo un concierto, no sólo un trabajo, y realmente me gustó eso. Además las letras de las canciones eran fantásticas y divertidas... Transylvania se quedó atascada en mi memoria. Ellos no eran tan sólo excelentes músicos, también eran muy apuestos, pero, en mi opinión, Dougie era el más lindo de todos, aunque no le dije a nadie ni una palabra al respecto.

"¿Quieres tocar?" Tom me preguntó... Había estado observando su precioso piano desde hace 15 minutos más o menos. En mi país natal, mi vecina, una anciana amabla, tenía un piano y siempre me dajaba ir a su casa y tocar lo que yo quería "Estuviste mirando el piano por un buen rato" sonrió.

Le sonreí y me paré de inmediato -tal vez demadiado rápido para mi débil cuerpo, me sentí mareada.

"¿Estás bien?" Tom me preguntó mientras Giovanna me ayudaba a pararme bien.

"Sí, estoy bien"

Practicamente corrí hacia el piano. Me sentí en el pequeño banquito y sentí la excitasión correr por mis venas. Jamás he tenido razones para disfrutar mi vida, pero al menos tenía música, siempre la he amado y siempre lo haré. Nunca había tocado un piano como éste. Mis dedos volaron de lado a lado mientras tocaba 'River Flows In You'. Ni siquiera necesitaba ver las partituras, la sabía tan bien como sabía cuántas pecas tenía en mi cara; 29. La canción sonaba perfecta en éste piano y el sonido rodeaba todo el edificio.

"Wow" dijo Danny cuando terminé "Eso fue granciodo"

Reí "Gracias"

"Te sonrojaste; nunca has tocado en frente de muchas person, ¿cierto?" dijo Dougie.

"Realmente no... Jamás toqué en frente de nadie, sólo con una anciana sorda"

Danny puso un brazo alrededor mío y me sacudió juguetonamente.

"Puedes venir y tocar con nosotros caundo quieras" dijo "¿Cierto, chico?"

"Por supuesto" dijo Harry.

"Los amigos de Jazzie son también nuestros amigos... Y aún mejor si son chicas" dijo Dougie y me guiñó un ojo.

"Estás tan cachondo, Doug" Tom dijo.

"¿Qué es cachondo?" pregunté. [a/n: la historia original es en inglés, así que cachondo es la traducción de 'horny', que supuestamente Ally no sabe qué significa]

Los chicos se miraron entre ellos, todos tentados, casi a punto de reírse.

"Bueno..." Harry dijo, dudando "Cuando una chica y un chico alcanzan la edad de-"

"Es cuando haces cosas pervertidas" lo interrumpió Danny.

"Oh, entiendo" dije y me reí.

Uno de los tipos grandotes se acercó a nosotros con una expresión de total aburrimiento.

"Jazzie, tu madre te espera en el auto" dijo.

"¿Tan temprano?" contestó ella, casi para sí misma. Abrazó a todos y Dougie por último, quien besó su mejilla.

"Lamento que no puedas quedarte más tiempo" dijo él.

"Yo también" dijo ella.

Dije adiós incómodamente a todos desde donde estaba, soy demasiado tímida como para abrazarlos, apenas los conocía, y no estaba acostumbrada al contacto físico... Pero Danny y Dougie corrieron hacia mi sonriéndo, como pequeños niños. Saltaban y cantaban 'abrazo abrazo abrazo' una y otra vez.

Tenía el presentimiento de que ser normal iba a ser más difícil de lo que pensé.