Challenge topic: animals
Title: Where is Paulie? /Wo ist Paulie?
Characters:Alexandra Eames/Robert Goren
Rating:
K
Word Count:
102/99
A/N: Post
Blind Spot
English version:
Alex stands in front of her house and notes her new front door. Captain Ross gave her the keys, as he visited her at hospital and told her, what the Swat Team did with her old one.
Tears well in her eyes, as she opens the door and see the empty cage from her bird. Under sobs she shouts: "Paulie, where are you?"
As Alex hears quiet knocks at her door, she turns around and opens it.
Bobby stands before her. He just takes a short look at her and pulls her closed into his strong arms. "Everything will be good, Alex…"
deutsche Version:
Alex steht vor ihrem Haus und entdeckt ihre neue Vordertür. Captain Ross hat ihr die Schlüssel gegeben, als er sie im Krankenhaus besucht hat und erzählte, was das Swat Team mit ihrer Alten gemacht hat.
Tränen erobern ihre Augen, als sie die Tür öffnet und den leeren Käfig ihres Vogels sieht. Unter Schluchzern ruft sie: "Paulie, wo bist du?"
Als Alex leises Klopfen gegen ihre Tür hört, dreht sie sich um und öffnet die Tür.
Bobby steht vor ihr. Er wirft nur einen kurzen Blick auf sie und zieht sie in seine starken Arme. „Alles wird wieder gut, Alex…"
Please leave a review