Capitulo 4: La gran y terrible

Namikaze Naruto siempre ha sentido una oleada de alivio y placer cuando las puertas de Konoha estaban en su rango de visión, una patrulla mas se completo, una vez mas el regreso a casa después de haber cumplido con Konoha y el Hokage, y esta vez había añadido la satisfacción de llevar a su equipo de vuelta sano y salvo. En sus cuatro años de servicio activo había ido a casi todas las tierras que Konoha gobernaba, había muchas ciudades más grandes en el mundo y lugares que pueden presumir de tener una atmósfera interesante o cosmopolita, pero para el Konoha era especial, es donde vivía el Hokage y el corazón del imperio. Noventa y nueve por ciento de todos los shinobis vivían en la aldea. Era la última y verdadera aldea shinobi. Kirigakure no Sato (Aldea oculta de la Niebla) aun existía, el había estado una vez allí, pero no había shinobis ya, ahora solo era un remanso rural, Konoha era el corazón del imperio político, económico y cultural. Lo que ocurría aquí era lo que importaba.

El trajo a su equipo a la estación de guardia mientras decía -Estoy muy orgulloso de ustedes, esta fue una excelente primera patrulla, tomen un descanso por el resto del día de hoy y mañana también, vallan al campo de entrenamiento veinticinco a las diez horas al día siguiente-, todos sus estudiantes asintieron alegremente, incluso Sasuke.

A medida que se acercaron a los dos Jonin que custodiaban el puesto de guardia uno de ellos hablo -Equipo Naruto, hemos estado esperándolos-, inmediatamente aparecieron de la nada cuatro ANBU alrededor de Haku.

-Momochi Haku, por orden del Hokage estas bajo arresto- dijo uno de los ANBU, Haku no comprendió inmediatamente lo que escucho así que fue inutilizado rápidamente por otro ANBU.

-¿Qué diablos es esto?- exigió Naruto dando un paso hacia delante y estaba a punto de crear un rasengan.

Uno de los ANBU se volvió hacia el, todos ellos tenían la tunica negra y las mascaras de la muerte -¡No interfieran! ¡Es la voluntad del Hokage!-.

-¿Sabes quién es su padre?-

-Si se quien era, Haku es el hijo de un traidor y esta bajo arresto-.

-Pero…- una parte de el quería interferir y ayudar a su estudiante, pero a el siempre se le había enseñado que su deber era obedecer las ordenes de su Hokage.

-¡Ya basta!- grito el líder de los ANBU, -¡somos las armas personales del Hokage! No interfieran o conocerás la ira del Hokage-, y haciendo una señal los cuatro shinobis desaparecieron con Haku.

Naruto se encontraba allí aturdido, Sasuke se encogió de hombros -Oh bien, nos vemos el dentro de dos días sensei-, con esto el pelinegro coloco sus manos en sus bolsillos y se alejo.
-Adiós sensei- dijo Sakura dándose prisa para alcanzar al Uchiha, -Sasuke-kun ¿quieres ir por algo de comer?-.
Naruto se sorprendió por la reacción de su grupo a lo que le paso a Haku, habiendo sido un equipo por un par de meses, pero todos ellos se conocían unos a otros desde la academia. El habría esperado que se preocuparan por su amigo, Naruto frunció el ceño y decidió que debía hacer algo.

-------------------------------------------------------------------------------

-¿Quieres que?- dijo la secretaria detrás del escritorio viendo al rubio como su estuviera loco. Los dos ANBU que estaban allí tenían mascaras, pero probablemente podrían haber tenido expresiones similares.

Naruto apretó sus dientes para tratar de ser paciente -Quiero hablar con el Comandante ANBU, Uchiha Itachi- dijo el, por segunda vez.

La mujer le siguió mirando -En todos los años que tengo trabajando aquí, no he visto a nadie que quisiera hablar voluntariamente con el Comandante-.
-Supongo que siempre existe una primera vez para todo-.

La mujer sacudió la cabeza severamente -El Comandante no ve a nadie a menos que tengan una cita-.

-No me iré de aquí hasta que hable con el-.

La forma en que ella veía al rubio, podría haber sido porque pensó que el tenia una segunda cabeza, el teléfono en su escritorio sonó, ello lo recogió -Si señor-, ella escucho un momento -Si señor, en un momento se lo mando-, colgando el teléfono dijo -El comandante lo vera ahora-. La forma en que ella lo dijo podría haber sonado áspera para anunciar una cita.

-¿Entonces donde esta la cámara?- dijo en broma.

Ella lo miro fijamente sin un rastro de humor -No tarde mucho, el Comandante le espera-.

El asintió y entro en la oficina, sentado detrás de una gran mesa se encontraba Uchiha Itachi esperando por el, tenia sus túnicas negras ANBU, pero no llevaba la mascara de la muerte, en su lugar el llevaba su hitai-ite del Circulo. Inclinándose hacia delante de su silla el Comandante ANBU le dio una lenta y reflexiva sonrisa.

-------------------------------------------------------------------------------------

El Hokage estaba solo en su enorme y opulenta habitación, apoyándose en una silla acolchada mientras que quitaba la Joya del Kitsune de su cadena y la colocaba en su mano. A pesar de los fragmentos que había eliminado de la superficie de la joya, esta sigue siendo perfectamente lisa, la joya era de un profundo y brillante color rojo, tanto como el corazón de una llama, no era un sólido rojo. Mirando fijamente la joya el podría ver el color, la sombra y el aumento de flujo, como un pequeño rió de fuego en movimiento, el dijo una palabra he inmediatamente la joya creció desde el tamaño de una canica al de una bola de cristal.

El Hokage estaba estudiando ahora la joya mucho mas grande, y acariciando la bola de cristal con una sonrisa dice -Oh gran y terrible Kyuubi ¿no vendrá a hablar conmigo?-, y burlándose dijo -¿Es que ya no tienes ánimos para decirme de nuevo todos los castigos que me infligirás por atreverme a utilizarte como una herramienta?-, Orochimaru se entusiasmo por el repentino instinto asesino que inundo la cámara por todas partes, dos aberturas aparecieron en la superficie rojiza, estas se ampliaron mas hasta tomar la forma de un par de ojos de zorro. Los ojos miraron fijamente a su torturador.

-¡Arrogante pequeña serpiente! ¡Sin embargo, una vez que yo este libre sabrás quien soy yo!- una voz sonó atronadoramente en la cabeza del Hokage.

Orochimaru sonrío con alegría -¡Por supuesto! Tú eres mi instrumento, como todos los demás que sirven a mis pies-.

-¡Yo soy Kyuubi no Kitsune! ¡El mas poderoso entre todos los bijuu!-.

El se acerco un poco mas a la bola de cristal -Entonces mátame o todopoderoso Kyuubi- inmediatamente se escucho un aullido ensordecedor, Orochimaru sintió el placer de siempre cuando el poderoso Kyuubi se veía obligado a admitir que estaba bajo su control y dijo -A pesar de ser poderoso yo todavía estoy vivo, tu estas en la palma de mi mano, parece que a pesar de que eres muy poderoso también eres impotente, muy interesante contradicción-
Los ojos de color naranja se hicieron un poco mas estrechos -Un impotente mortal nunca, ni siquiera ahora me controla, yo soy eterno y esta prisión en la que me han encerrado no lo es, un día voy a ser libre, voy a destruir todo lo que has construido, te llevare conmigo a mi reino y voy a divertirme contigo cien mil años hasta que caigas en la locura-.

-Esa amenaza parece aburrida ¿no tienes otra cosa nueva en mente?-.

El zorro le miro fijamente, mientras veía a Orochimaru -Ríe serpiente, búrlate y disfruta tu breve momento de control sobre mi, se terminara pronto-, los ojos se cerraron y el instinto asesino se había ido.

Orochimaru todavía continuaba burlándose, gozaba de las reuniones y las amenazas de Kyuubi. A su juicio Kyuubi era como un perro rabioso frenado por una correa y una cadena de acero, cualquiera que fueran los planes del zorro Orochimaru nunca creía que podría escapar, la joya volvió a su tamaño real y el Hokage la coloco de nuevo en la cadena. El era el mayor genio que este mundo nunca había visto y con su genialidad el logro elaborar la cárcel perfecta para contener el poder del Kyuubi, algunos idiotas como Zabuza creen que simplemente con tener la joya era suficiente para poder utilizar los poderes del todopoderoso Kyuubi no Kitsune. ¡Tontos! ¡Como si el fuera a ser descuidado con ese maravilloso tesoro! La joya contenía decenas o centenas de jutsus creados y que solo podían ser utilizados por Orochimaru. Capas de seguridad que impiden escapar desde dentro y obtener el control desde fuera. El no le tenia miedo a las infantiles amenazas de Kyuubi, el viviría y reinaría para siempre.

---------------------------------------------------------------------

-Bienvenido Naruto-kun- dijo, pausándose un poco continuo -¿puedo llamarte Naruto-kun?-.

-Si eso hace las cosas más fáciles para lo que quiero, esta bien-.

-Muy bien, y a ¿Qué debo el honor de tu visita?-.

-Uno de mis estudiantes fue detenido por el ANBU, eso tiene que ser un error, quiero que Haku sea puesto en libertad inmediatamente-.

-Lo siento Naruto-kun, pero me temo que eso será imposible-.

-¡Pero su padre es un miembro del Circulo! ¿Cómo pueden tender detenido al hijo de Zabuza?-.

-Su padre era un miembro del Circulo- fue la respuesta precisa de Itachi recortando tonos -Eso fue antes de que el Hokage lo hallara culpable de traición y lo ejecutara-.

-¿Zabuza esta muerto?- dijo Naruto conmovido.

Itachi asintió con calma. -así es, Naruto-kun debes aprender e investigar los hechos antes de querer hacer demandas, me podrías haber ahorrado un poco de tiempo y energía-.

-¡Pero Zabuza es parte del Circulo! ¡El es inmortal!-.

Itachi se encogió de hombros -El Hokage fue el que lo mato, pero ahora confío en que Haku entenderá porque fue detenido y el porque no pueden hacer nada por el-.

-¡No, yo no! Incluso si Zabuza era culpable de traición, estoy seguro de que Haku no tenía nada que ver en eso-.

Itachi se sorprendió al ver el argumento de Naruto, tal vez el no era tan inteligente como le habían hecho creer -Es la voluntad del Hokage que todos los miembros de la familia del traidor sufran, por lo tanto el va a sufrir, punto el asunto esta cerrado-.

-Pero…- Naruto trato de pensar en alguna manera de ayudar, no había conocido el suficiente tiempo a Haku, pero estaba seguro de que era un buen chico y era inocente.

-El asunto esta cerrado Naruto-kun- dijo Itachi, "-definitivamente no es tan inteligente o sensible como su padre-" pensó, -El ha sido condenado por el Hokage, no hay nada mas que decir, ahora si por favor te retiras tengo trabajo que hacer-, Itachi abrió una carpeta que estaba en su escritorio.

Naruto no se rindió, pero no había nada mas que pudiera hacer al respecto, cuando dejo la sede ANBU todavía estaba determinado a tratar de ayudar a Haku.


NOTAS DEL TRADUCTOR.

Holas a todos de nuevo, lamento el retraso con la traduccion de este fic, pero ^^` digamos que tuve problemas tecnicos, si eso, tuve problemas tecnicos.

Recuerden que este no es mi fic, es del autor lord of the land of fire.