bonjour, bonjour ! Hier je travaillais et donc, j'en ai profité pour continuer ma traduction (ouais, j'ai un boulot méga intéressant ^^) Bref, j'ai fait le premier jet de tous les chapitres ! C'est pas beau ça ? Je vais peut-être arriver à tenir mes promesses de maj pour une fois :) Mais avant tout : merci à tous pour vos reviews ! EwilanGil'Sayan, malilite, LaSilvana, Catherine Broke, Alice Couly, noelle, Caramelise, Rosa020 Je vais essayer de répondre à ceux pour qui c'est pas fait mais je promets rien, mon pc fait sa crise d'adolescence/de la quarantaine tout en une fois
Bonne Lecture
Ne jamais le dire
Sixième année, Part I
Il pleuvait. La plateforme était arrosée, une averse tombait sur le train et le temps qu'ils arrivent à Poudlard, il drachait. Lily adorait ça. Elle était assise dans son compartiment, les yeux sur l'extérieur, joyeusement absente de la conversation que ses camarades avaient à côté d'elle. Quand James était passé les voir, elle était vicieusement restée nonchalante et, pendant la répartition, ses yeux ne cessaient de se diriger vers le ciel. Lily avait toujours adoré la Grande Salle sous la pluie.
Après le festin, elle se détacha du groupe d'étudiants qui se dirigeait vers le dortoir. Elle se glissa à travers la porte d'entrée et ignora le froid qui l'envahit. La tempête était violente. Elle accueillit avec plaisir les grosses gouttes qui s'écrasaient sur elle, le vent qui sifflait fort et les éclairs qui illuminaient de temps en temps le ciel. Elle s'assit sur l'herbe détrempée, serrant ses genoux sur sa poitrine, puis pencha la tête en arrière et laissa la pluie mouiller son visage.
Il ne fallut pas longtemps avant qu'elle sente une présence derrière elle. Elle n'eut pas besoin de lever les yeux pour savoir qui était là.
« Tu vas attraper la mort si tu restes ici! » Cria-t-il par-dessus la tempête. Le tonnerre éclata. Elle l'ignora, ferma les yeux et tourna la tête. Il s'assit à côté d'elle et baissa la voix, parlant d'un ton juste en-dessous du cri « Qu'est-ce que tu fais là ? »
« Je réfléchis » Répliqua-t-elle comme si c'était la chose la plus évident qui soit. Un éclair déchira le ciel au-dessus d'eux.
Elle pensa l'entendre pouffer. « Et à quoi ? »
« Rien » Répondit-elle simplement. Elle tourna la tête et lui sourit. Le tonnerre résonna.
« Tu réfléchis à rien ? » Il lui renvoya son sourire moqueur. Elle n'était pas sûre de ce qu'il pouvait voir, ses lunettes étaient couvertes de gouttes d'eau. « C'est marrant mais j'ai dû mal à y croire »
« C'est la vérité »
Une raie de lumière l'éclaira brièvement. Il était trempé jusqu'à l'os. Ses cheveux étaient plaqués sur son crâne, aplatis pour une fois, ses lunettes paraissaient zébrées, sa robe lui collait au corps. Une longue série de gouttes coulait de son menton, suivait son cou et disparaissait dans son col. Une autre glissait sur son front et parvenait à descendre son nez avant de s'écraser sur ses lèvres.
« Embrasse-moi »
« On pourrait nous voir » Il était mi-moqueur, mi-inquiet.
« Qui ? » Une longue série de coups de tonnerre explosa, la faisant sursauter et se rapprocher de lui.
« N'importe qui » Leurs visages n'étaient plus à quelques centimètres.
« Qui nous regarde ? » Ils chuchotaient maintenant et ils devaient se forcer à entendre au-delà du bruit de l'eau qui tombe. Leurs nez se touchèrent.
« Personne » Concéda-t-il quand leurs lèvres se rencontrèrent enfin. Ils s'embrassèrent lentement, aspirant légèrement l'eau qui inondait les lèvres de l'autre, leurs langues dansant dans l'antre maintenant familière de la bouche de l'autre. De temps à autre, ils lapaient une trainée de gouttes d'eau. Il avait posé sa main par terre pour se maintenir droit, l'autre se promenant entre ses mèches trempées pour l'attirer plus proche. Elle tenait son visage entre ses mains.
Il y eu un éclair, et le tonnerre.
« Et voilà ! Je pense que tu y es ! » Applaudit fièrement Lily en direction du troisième année qu'elle aidait.
« Merci Lily » il l'entoura de ses bras et la serra brièvement.
Elle roula les yeux en entendant le grognement sourd derrière eux. Bien sûr, James devait être jaloux d'un garçon de treize ans. Pourquoi Remus et lui se seraient installés à la table juste derrière elle sinon ? Les yeux qu'elle avait dans le dos étaient formels : il n'étudiait pas.
Elle décida d'ignorer James et relâcha le garçon. « De rien, Garrett. Tu as besoin d'autre chose ? »
« Non, ça va. » Elle l'aida à rassembler ses affaires et le serra encore rapidement avant qu'il ne parte.
Elle se rassit, satisfaite, avant de commencer à ranger ses affaires personnelles. Elle ne cesserait jamais de s'étonner devant la place qu'elle était capable d'occuper. Peu importe à quel point elle avait peu d'objets, ou à quel points ils étaient petits, elle parvenait toujours à s'étaler sur tout l'espace disponible. Elle se demanda vaguement comment une plume avait atterri de l'autre côté de la table. Elle allait la récupérer quand les deux autres Maraudeurs se ruèrent dans la bibliothèque.
« Lunard ! Cornedrue ! Regardez ce qu'on a trouvé ! » Cria Peter Pettigrow quand lui et Sirius Black arrivèrent à côté de leurs amis.
« Moins fort, Queudvert » Claqua Black. Lily rigola tout bas. Elle entendit quelque chose de léger être déposé sur la table des garçons.
« WOUAH. Est-ce que c'est- »
« Une petite culotte ! » Crissa Peter
Elle se figea. Oh. Par. Merlin. Ce n'était pas... Ca ne pouvait pas... Elle ne l'avait même pas retirée ! Ou si ? Elle ne se souvenait plus.
« Où l'as-tu trouvée ? » Entendit-elle James demander d'une voix curieuse. Elle espérait qu'il jouait la comédie.
« Dans une classe vide »
Et merde. C'était impossible. C'était il y a des mois. Elle jeta un coup d'œil. Rusard ne nettoyait-il jamais ?
« Tu peux le croire, ça ? »
Son visage rougit. Elle rassembla rapidement ses dernières affaires. Au moins, ils ne savaient pas que c'était la sienne.
« Je veux dire, quel genre de salope laisse sa culotte dans une classe ? »
Elle quitta la bibliothèque aussi discrètement que possible et se mit à courir dès qu'elle passa la porte. Elle laissa ses pieds la guider son esprit était bien trop occupé pour réfléchir à autre chose que ces garçons avec sa culotte. Elle courut aussi longtemps que ses jambes la portèrent. Finalement, elle s'écrasa contre un mur pour essayer de reprendre son souffle. Elle resta là pendant un moment, assise sur le sol, respirant vite, essayant d'oublier. Il ne mit pas longtemps à venir la rejoindre.
« Bon dieu, Potter. Quoi, tu me traques maintenant ? »
« En partie » Rigola-t-il doucement. « Qu'est-ce que tu fais ? »
« J'essaye de récupérer pour ne pas mourir d'humiliation »
Il resta silencieux pendant une minute. « Et bien, regarde le bon côté. Au moins, ce n'est pas Rusard qui l'a trouvée. » Son esprit fut soudain envahi par des images du concierge faisant des choses obscènes avec ses sous-vêtements. Elle se sentit malade.
« Ca n'aide vraiment, vraiment pas » Son esprit passa de Rusard faisant des cochonneries à Peter en faisant de même. Elle n'était pas sûre de savoir lequel était le pire. « Eurk. Ne me dis pas que Peter l'a toujours ? »
« Tu plaisantes ? Je lui ai piqué dès qu'il a tourné la tête » Elle rit un peu. « Il était déçu. Tu veux la récupérer ? »
Elle plissa le nez. « Pas vraiment »
« Génial » Son visage s'éclaira « Je la garde alors » Elle rougit, il rit. « Alors, Evans, j'ai droit à une récompense ? »
« Tu as le droit de garder ma culotte » Elle lui envoya un sourire hypocrite.
« Ouais, mais c'est pas ce que j'avais en tête... » Pleurnicha-t-il
« Ne sois pas trop gourmand » L'ennuya-t-elle
« Oh, allez Evans ! Tout ce que je veux, c'est un baiser »
Elle prétendit considérer la chose. « Non, je ne pense pas que je peux faire ça » Elle se leva et commença à s'éloigner.
« S'iiiiillll te plaaaaiiit ? » Geint-il en la suivant.
Elle se tourna vers lui en riant. « D'accord » Il sourit largement et elle planta un bisou sur ses lèvres avant de reprendre la route.
« Hey ! » Cria-t-il derrière elle.
Elle se tourna à nouveau, essayant de dissimuler sa grimace moqueuse. « Je suis désolée, ce n'est pas ce que tu voulais ? »
« Pas vraiment » Il la rattrapa.
« Peut-être que tu devrais me monter alors » Chuchota-t-elle en levant les yeux vers lui.
« Et bien Evans » Il sourit « J'envisageais quelque chose que ça... » Il l'embrassa et toutes ses pensées concernant les hommes vicieux et ses sous-vêtements perdus s'envolèrent.
« POTTER ! » Elle était furieuse. Elle venait juste de croiser Garrett Smith qui allait à l'infirmerie. Ses bras avaient rétrécis.
Il s'arrêta et fit demi-tour pour lui faire face. « Tout va bien, Evans ? » Se moqua-t-il
Ses yeux se plissèrent. « Tu lui as raccourci les bras ? »
« Je ne sais pas de quoi tu parles » Son visage ne trahissait aucune émotion.
« Oh non, tu sais parfaitement de quoi je parle ! Il a treize ans ! » Elle s'approcha d'un pas et pointa son doigt sur son torse.
« Il a le béguin pour toi ! »
« Il a 13 ans ! »
« Ce ne veut pas dire qu'il ne te veut pas ! »
« Et même si c'est le cas ? »
« Il doit savoir où est sa place ! »
« Sa place ? Sa place ? Et c'est où ça, Potter ? En dessous de toi ? Là où tu le veux ? Ce n'est pas à toi de décider de ça ! Honnêtement. Grandis. Un. Peu. » Elle enfonça son doigt dans son torse pour chacun des trois derniers mots puis tourna les talons et s'éloigna de lui et de la foule qui les entourait.
Elle se sourit à elle-même. Elle pouvait sentir son sang pulser dans ses artères, son visage chauffer, son cœur vrombir. Ses cheveux tressautaient sur ses épaules à chaque pas. L'air frais la calma légèrement. Lily Evans ne se sentait jamais plus en vie que quand elle se battait avec James Potter. Elle ne sentait jamais son sang couler aussi vite. N'était jamais aussi consciente des pulsations de son cœur. Jamais ne ressentait autant de choses. Des pas rapides derrière la tirèrent de sa rêverie. On la poussa dans une classe vide.
Enfin, presque jamais.
Et leur relation, puisqu'il n'existait pas de meilleur terme, continua comme elle l'avait toujours fait. A ceci près que maintenant, ils se contentaient rarement de baisers. Ils allaient plus loin, encore plus loin, toujours plus loin, jusqu'au moment où Lily retirait les lunettes de son visage et qu'ils embarquaient vers un tout autre type de plaisir. Cependant, depuis leur première fois et l'incident 'de la culotte', Lily exigeait un lit.
Cela ajouta une difficulté technique au jeu qu'ils appréciaient tant tous deux. Maintenant, il fallait non seulement pouvoir se retrouver seul mais il fallait également trouver un dortoir vide. Et puisque James n'avait pas encore trouvé de moyen de gravir les escaliers du dortoir des filles, il fallait que son dortoir à lui soit vide. Pour n'importe qui d'autre, ça n'aurait pas représenté de réelle difficulté mais les Maraudeurs étaient une tribu. Ils se promenaient toujours en meute. James avait déjà des difficultés à se détacher d'eux pour venir la bécoter. C'était presque impossible de l'introduire dans leur dortoir et de les tenir hors de celui-ci en même temps. Presque.
Mais, puisque vouloir est pouvoir – et que James et Lily voulaient ardemment - ils trouvèrent un moyen. Des moyens, en fait. Ils créèrent des diversions, firent des concessions et, bien que James détestait ça, racontèrent des mensonges.
oOoOoOoOo
« Va te faire voir et laisse moi tranquille ! »
« Pourquoi tu ne te détends jamais ? »
La foule avait évacué la salle commune. La plupart à la recherche d'un sanctuaire en dehors de leur tour, d'autres dans leurs dortoirs. Certains détournaient volontairement leur attention des cris poussés. Personne ne remarqua que quand Lily partit rageusement, elle le fit par l'escalier du dortoir des garçons. Personne ne vit que quand James partit bouder dans son coin, il avait du mal à retenir son sourire.
Lily l'attendait juste derrière la porte de son dortoir. Son visage se barra d'un grand sourire quand il entra. « J'ai crû que tu ne viendrais jamais... »
« Et rater ça ? » Demanda-t-il en l'attrapant par les hanches « Jamais »
Leurs lèvres se trouvèrent et ils ne perdirent pas une seconde. James fit immédiatement glisser la robe de la jeune fille et s'attaqua à sa cravate. Etant donné qu'il avait déjà retiré ces deux vêtements avant leur rendez-vous, Lily s'en prit tout de suite à ses boutons. Il la guida vers son lit, tout en la déshabillant. Elle lui enleva sa chemise et tira sur le marcel qu'il portait dessous. Dans son empressement, il déchira son chemisier pour l'ouvrir.
Ils s'écrasèrent sur le lit en s'embrassant frénétiquement. Lily laissa ses mains parcourir son torse avant de lui retirer sa ceinture. Il la parcourait de ses mains, la caressant partout, bougeant sans cesse, laissant une douce sensation de picotement là où il la touchait. Elle détacha son pantalon et se débattit avec. James s'éloigna pour le retirer lui-même avant de se réinstaller à califourchon sur elle. Lily tendit les bras, lui retira ses lunettes et il ferma les rideaux autour d'eux.
Un peu plus tard, ils étaient tous les deux couché sur le lit, face à face. Ils se tenaient la main et jouaient avec leurs doigts. Lily le regarda dans les yeux, et il la regarda dans les yeux. Elle se demandait ce qu'il pouvait voir sans ses lunettes. Sur un coup de tête, James commença à embrasser son visage. Elle grimaça et éclata de rire. Il se dirigea sur ses lèvres et l'embrassa brièvement mais intensément. Il la regarda à nouveau.
« Tu sais, Lily Evans » Il plaça une mèche de ses cheveux derrière son oreille « Tu es une très belle personne »
« Peux-tu seulement me voir sans tes lunettes ? » Se moqua-t-elle
« A peine » Rit-il avec elle, elle détourna les yeux. « Mais ce n'est pas ce que je voulais dire »
Elle le regarda à nouveau et l'embrassa.
Assez bizarrement, son retour à l'école permit à Lily de guérir. Ses camarades, même sans être des amies proches, l'aidaient et même si Lily les trouvait souvent ennuyantes, elles se faisaient du souci pour elle. Le sentiment de solitude qui avait été magnifié par la perte de son meilleur ami disparaissait doucement. Même s'il lui manquait encore souvent, elle ne se morfondait plus sur lui à présent.
Sa proximité constante avec James était un autre facteur. Ils avaient presque tous leurs cours ensemble et les mauvaises habitudes du garçon la faisaient souvent exploser. Leurs disputes l'enflammaient. Chacune de leurs escapades la faisait se sentir plus entière encore. Il la faisait aller mieux. Il faisait sortir le meilleur d'elle, que ce soit à travers leurs cris ou leurs baisers ou en riant avec ou d'elle. Chaque chose qu'il faisait la faisait se sentir mieux. Que ce soit intentionnel ou non de sa part.
oOoOoOoOo
Ils étaient couchés l'un à côté de l'autre, essoufflés. James se pencha et joignit leurs doigts. Elle sourit face au geste mais ils continuèrent tous deux de fixer les baldaquins en tentant de reprendre leur souffle.
Après un moment, James se tourna, attrapa ses lunettes et en profita pour allumer la radio. La fin d'un rock endiablé leur parvint. Lily se blottit contre lui et une nouvelle chanson démarra. Elle était pelotonnée dans ses bras, la tête sur son torse. Du bout des doigts, elle commença à dessiner des formes sur son abdomen. Des cercles, ses sourires, des fleurs et des étoiles. La chanson prit fin et le présentateur annonça le début du hit du moment, une chanson d'amour nasillarde.
Lily se redressa brutalement en fixant James « J'adore cette chanson! »
Il rigola. «Pour de vrai ? »
« Oui! »
Elle commença à chanter les paroles. Bruyamment et totalement faux. Elle dansa sur le tempo entraînant, criant dans un micro imaginaire en exagérant les mots, ajoutant parfois des gestes pour mimer les paroles, le doigt qui s'agite sur le 'Non' et les mains sur la poitrine sur le 'cœur'.
James était mort de rire. Sa tête partit en arrière quand elle se mit à chanter dans sa direction. Elle le pointa du doigt en chantant «Toiiiiiiiiiiii» et la chanson prit fin. Elle s'écroula sur son torse puis roula à côté de lui. Il leur fallut plusieurs minutes pour reprendre leur calme.
« Alors » Souffla-t-il « Tu aimes vraiment cette chanson, huh? »
« Ouais » Elle essaya d'arrêter de pouffer stupidement « au moins autant que je la déteste... » James fronça les sourcils. « C'est une chanson tellement stupide qu'elle en devient irrésistiblement entraînante »
« Donc c'est tellement mauvais que c'est bon? »
« Seulement au bout de la cinquantième fois »
« Pourquoi, au nom de Merlin, irais-tu écouter une chanson pareille cinquante fois? »
« Mes copines »
Il acquiesça de compréhension et tous deux tombèrent dans un silence paisible. Après un moment, James recommença à rire.
« Qu'est-ce qu'il y a de si drôle? » S'étonna Lily
« Mon coeur est tout à toiiiii! »Chanta-t-il
Lily tomba presque du lit tant elle riait.
Lily était assise à la bibliothèque, penchée sur un devoir de Métamorphose particulièrement ardu. Elle était seule, comme d'habitude, et ses affaires étaient éparpillées partout sur la table. James l'observait encore. C'était devenu son passe-temps favori. Il s'asseyait juste derrière elle et faisait semblant de faire ses devoirs. Au début, cela l'avait agacée mais, puisqu'il ne semblait pas avoir l'intention d'arrêter, elle s'était adaptée à la situation et l'ignorait simplement. De temps à autre, il essayait de se joindre à elle ou d'engager la conversation mais elle ne le laissait jamais faire.
Aussi, quand elle sentit quelqu'un se tenir dans son dos, elle assuma que ce devait être lui.
« Ecoute, Po- Oh! » Le voir de si près après si longtemps la prit par surprise. « Se-Rogue. Qu'est-ce que tu veux? » Demanda-t-elle
« Lily » Il fixa son regard dans le sien. Lily pouvait sentir la colère de James venir jusqu'à eux. « S'il te plaît. Je veux juste te parler »
« Je pensais avoir été parfaitement claire, Severus » Elle commença à ranger son sac. Elle pouvait presque voir les jointures de James apparaître sur sa main tant il serrait le bord de la table.
« Lily, s'il te plaît » Severus attrapa sa main et elle s'éloigna immédiatement. « Je ferai tout ce que tu veux » James était presque en train de grogner à présent.
« Tu en as déjà fait assez » Elle termina de remballer ses affaires et se dirigea vers la sortie.
« Lily! » Cria-t-il. Il l'attrapa par le bras et elle se tourna pour le voir à genoux devant elle. « S'il te plaît, tout ce que tu voudras. Mais je t'en prie, parle moi »
« D'accord » Elle le regarda sur le sol, puis jeta un coup d'œil à James. « Disons » Elle haussa le ton pour être sûre que James entendait, bien que son attention soit déjà totalement focalisée sur eux « que si Serpentard bat Gryffondor au match de Quidditch, je parlerai avec toi »
Elle tourna les talons et quitta la bibliothèque avant qu'il ait pu répondre.
oOoOoOoOo
Durant les jours précédents le match de Quiddicth, Lily vit à peine James et n'eut pas l'occasion de lui parler. Elle supposa que leur manque d'entrevues était dû soit au fait qu'il était furieux qu'elle ait passé un tel marché, soit – ce qu'elle espérait – à l'entraînement intense auquel il se soumettait durant chaque temps libre pour s'assurer de la victoire.
Le jour du match fut ensoleillé. Lily se leva en même temps que ses condisciples et les suivit dans les couloirs bordant la tour de Gryffondor. En temps normal, Lily s'habillait à peu près comme ses camarades, des tenues féminines et agréables, généralement peu en lien avec leur maison. Aujourd'hui, cependant, elle veilla à défendre l'honneur de Gryffondor. Des pieds à la tête, exception faite de son visage et de son jeans bleu, elle était entièrement couverte de rouge et d'or.
En allant s'installer à la table du petit déjeuner en compagnie des autres filles, elle dépassa les Maraudeurs. Elle osa laisser trainer son regard sur James un court instant. Personne ne s'en aperçut, mis à part une âme solitaire assise de l'autre côté de la Grande Salle. Lily sentit son regard et décida de l'ignorer.
Elle s'assit avec ses amies et mangea en discutant de tout et de rien. Au milieu du repas, elles furent interrompues par un « HEY EVANS ! » tonitruant. Elle se retourna pour voir James debout entre les tables de Gryffondor et Serdaigle. La Grande Salle se tut. « Et si tu me souhaitais Bonne Chance avec un baiser ? »
Des rires raisonnèrent un peu partout. Elle attendit que tout le monde se soit plus ou moins calmé avant de répondre en lui souriant ironiquement « Avec cet égo, Potter, tu n'as pas besoin de chance »
Il y eut une autre série de rires collectifs avant que James réplique « T'as sûrement raison, Evans » Il s'assit à côté d'elle, à l'envers sur sa chaise, et se pencha dans sa direction « Un pour le fun alors ? »
Elle fit semblant d'y réfléchir un moment. « Non »
« Oh, allez Evans ! Juste un bisou » Il pointa sa joue « juste là et je marquerai un but pour toi »
Lily posa une main sur sa poitrine d'un air flatté sarcastique. « Juste pour moi ? » Il acquiesça énergiquement « Tu sais, je crois que je pourrai vivre sans »
Il sauta hors de sa chaise. « Comme tu veux, Evans »
oOOoOoOOo
Un match de Quidditch avait rarement été aussi intense. Le Souaffle passait d'une équipe à l'autre si souvent que le commentateur avait du mal à suivre. Les Poursuiveurs de Gryffondor parvinrent à lui faire traverser les anneaux adverses sept fois. Sur ces sept buts, James en avait marqué quatre. Le gardien rouge et or avait arrêté presque toutes les tentatives adverses, n'en laissant passé que quatre.
Après une heure et quart, les Attrapeurs repérèrent le Vif d'Or. Une centaine de paires d'yeux suivirent le mouvement des deux silhouettes faisant la course. Lily resta concentrée sur James. Il avait le Souaffle en main et traversait le terrain à vive allure. Frappée d'horreur, elle vit un Cognard lancé par un batteur de Serpentard percuter son bras. Il laissa tomber le Souaffle mais parvint à rester sur son balai. Aussitôt, il plongea et rattrapa la balle rouge de son autre bras. Lily applaudit, le reste du stade étant toujours focalisé sur les Attrapeurs en chasse. Se délectant de sa victoire personnelle, James plana un moment à sept mètres du sol, juste assez longtemps pour qu'un autre Cognard s'en prenne à son bras valide. Lily sentit ses yeux s'écarquiller en le voyant tomber.
Le bruit de son corps touchant le sol fut couvert par les exclamations de joie de la foule de Serpentard quand leur Attrapeur referma ses doigts sur le Vif.