Disclaimer : Rien ne m'appartient. Les personnages sont à ABC et l'histoire originale à Hunnyfresh. (Lien vers l'histoire original sur mon profil.)
NdT : Bonjour ! C'est samedi, c'est chapitre. J'ai perdu certains d'entre vous depuis le dernier chapitre et je me doute que c'est parce que cette histoire est triste et déprimante... Mais vous êtes encore nombreux à me suivre et c'est ça qui compte ! J'espère que vous continuerez d'apprécier cette traduction et que vous la suivrez jusqu'au bout.
Encore merci à Devonnebydemi qui fournit un travail merveilleux et que je suis super contente d'avoir rencontré.
/!\ Scène NC-17.
Bonne lecture.
Sense Memory
[TRADUCTION de Hunnyfresh]
Greg se venge de Regina non pas en la torturant elle, mais en torturant Emma. Les chocs et une incurable maladie magique s'infiltre dans son cerveau, la tuant progressivement et lui faisant perdre ses sens les uns après les autres, forçant Regina à regarder sa petite-amie mourir.
- SwanQueen.
CHAPITRE 3 : LE TOUCHER
Emma faisait de son mieux pour continuer de vivre normalement mais alors que son appétit diminuait, que la pression dans son cerveau augmentait et que ses muscles s'affaiblissaient, la blonde constatait que la plupart des jours, elle ne voulait même pas sortir de son lit.
Certains jours, elle restait effectivement au lit mais ce n'était jamais sans compagnie. Ces jours où la blonde souhaitait simplement rester roulée en boule et cachée sous la couette, Regina venait se glisser sous les draps pour câliner Emma pendant des heures après avoir fermé leurs épais rideaux marron pour empêcher la lumière de pénétrer dans la pièce.
C'était l'un de ces jours quand Emma se réveilla face au visage endormi de son amante. Elle aurait très bien pu se lever et le grondement de son estomac la suppliait de le faire mais au lieu de ça, Emma se sentait tirée vers Regina et se glissa plus près de l'autre femme endormie.
Elle ne pouvait plus sentir le parfum de lavande et de vanille que dégageait la brune, et peu importe à quel point elle pressait son nez contre le cou de Regina, rien ne lui rappelait son odeur. Elle ne pouvait plus sentir le goût de la brune chaque fois qu'elles s'embrassaient mais elle se délectait de la sensation de pression que lui apportait le combat de leur langue.
Elle pressa ses lèvres contre le front de Regina, laissant, à l'aide de sa lèvre supérieure, une trace humide de son front à sa tempe avant de descendre le long de sa mâchoire. Elle sourit contre la peau douce de la brune quand celle-ci s'agita dans son sommeil, tirant inconsciemment Emma vers elle.
Restant immobile pour ne pas la réveiller tout de suite, Emma caressa de la paume de sa main le haut du bras nu de Regina, laissant une trainée de frissons derrière elle. Elle laissa sa main glisser le long de ses boucles brunes, sentant les cheveux doux et soyeux caresser ses doigts.
« Mhmm, » soupira doucement Regina en relevant la tête vers Emma.
« 'Jour, » chuchota Emma en venant coller sa joue contre celle de la brune.
Regina passa ses doigts sous le débardeur de la blonde avant de les laisser glisser le long de sa colonne vertébrale faisant frissonner la peau d'Emma. « Bonjour. »
« Je ne veux pas aller travailler aujourd'hui, » chuchota Emma en remontant la couette au-dessus d'elles formant un cocon de fortune.
Les yeux de Regina s'ouvrirent brusquement. « Tu vas bien ? Tu as encore mal à la tête ? »
Emma sourit doucement avant de pousser doucement l'autre femme contre le matelas. « Je veux juste la jouer 'école buissonnière'. »
Regina sourit, levant les yeux vers la blonde. Retirant la main qu'elle avait passée sous son débardeur, elle en pressa la paume contre la joue d'Emma. « Je n'y suis pas opposée. »
« Regardez-moi ça. J'ai une mauvaise influence sur toi. » La blonde rit et appuya sa joue contre la paume de l'autre femme tout en tentant de garder la couette au-dessus d'elle comme une tente. Ses yeux se fermèrent et elle soupira tristement.
« Qu'est-ce qu'il y a ? » Demanda doucement Regina.
Les yeux verts s'ouvrirent, grand et vitreux. « Je ne veux pas cesser de sentir ça. »
Elle attrapa la main libre de Regina et y déposa un baiser sur chacun de ses doigts. Elle dévia ensuite vers sa paume et son poignet avant de réclamer les lèvres de la brune, soupirant de contentement contre celles-ci.
Regina sourit contre la bouche de la blonde. « Où se trouve ton endroit préféré ? »
Emma ouvrit un œil alors que la main libre de Regina se déplaçait vers le sud. Elle frissonna, ses yeux se fermant doucement alors que les doigts taquins de la brune prenaient en coupe l'un de ses seins, son pouce vagabondant sur l'un de ses mamelons déjà tendu. « Juste ici, » murmura-t-elle dans un souffle.
« Mhmm. » Regina se redressa, prenant complètement en coupe la poitrine de la blonde à travers son débardeur rendu légèrement transparent par la transpiration. La main de la brune continua son voyage vers le bas, ses ongles griffant doucement les abdos d'Emma faisant se contracter le ventre de la blonde.
« Non, ici, » gémit Emma sous le toucher de la brune.
Regina retira la couette de par-dessus leur tête avant d'épingler la blonde contre le matelas d'un mouvement fluide. Elle souleva son débardeur et plaça immédiatement ses lèvres là où c'était trouvé sa main, léchant la peau autour du nombril d'Emma et y plongeant sa langue. « Ici ? »
Emma se mordit la lèvre et hocha la tête contre l'oreiller. Elle écarta les jambes pour permettre à la brune de s'installer plus confortablement entre celles-ci et se redressa pour retirer son débardeur avant de se laisser retomber contre le matelas quand Regina planta ses dents dans sa hanche.
Ses hanches se soulevèrent en quête de plus de contact quand les mains de Regina caressèrent de haut en bas ses cuisses nues. Les ongles de la main droite de la brune s'enfoncèrent dans son aine alors que sa main gauche taquinait paresseusement la culotte humide de la blonde.
La main d'Emma s'agrippa à la tête de Regina, entremêlant ses doigts dans les épais cheveux bruns alors que ses hanches se soulevaient une nouvelle fois d'anticipation. « Non. Ici. »
Regina sourit contre la peau qu'elle venait de mordre, elle lécha les petites marques rouges qu'elle venait de faire avant de baisser la tête et de glisser ses doigts sous l'élastique de la culotte d'Emma. « C'est ici ton préféré ? »
« Oui, » soupira-t-elle, se redressant sur ses coudes pour rencontrer le regard sensuel de la brune qui brillait en la regardant.
La brune tira sur la culotte d'Emma, retirant le tissu humide avant de la jeter négligemment sur le côté du lit. Elle déposa une multitude de baiser juste au-dessus du bassin de la blonde, léchant l'humidité qui brillait dans les boucles blondes.
Emma gémit, la poitrine haletante d'anticipation alors que le souffle chaud de Regina cascadait contre son centre. « Regina... »
Elle sentit la brune rire contre son centre et avant qu'elle ne puisse se retenir, elle gémit quand Regina pressa sa langue contre elle, léchant son sexe sur toute sa longueur avant de ne faire qu'effleurer son clitoris sensible.
Ses yeux se fermèrent alors qu'elle se concentrait sur la bouche de Regina toujours contre elle, sur la façon dont sa langue se déplaçait habilement et sans effort à l'intérieur et autour d'elle, la pénétrant doucement et faisant augmenter la tension au creux de son ventre. Lorsque Regina pris en bouche son clitoris, le suçant avec ardeur et pénétrant de deux doigts son intimité, la blonde gémit, ses jambes se fermant autour de la tête de Regina, la piégeant là alors que son plaisir augmentait.
La brune ne réfléchit pas alors qu'elle léchait furieusement Emma, ses doigts s'enfonçant plus profondément à chacun de ses mouvements effrénés.
« Ici ! » Emma attrapa la tête de la brune avec ses deux mains, la gardant pressée contre elle, ayant besoin de la sentir partout contre elle alors qu'elle approchait du point de rupture.
Ses jambes libérèrent l'autre femme mais ses mains continuèrent de jouer dans les boucles brunes humides alors que Regina léchait les dernières traces de son humidité, elle embrassa une dernière fois son entrée avant de remonter vers le visage de la blonde.
Regina sourit, satisfaite de la manière dont Emma réagissait alors que son corps encore vêtu était chaudement pressé contre celui de la femme sous elle. Elle dégagea l'une des mèches blondes d'Emma derrière son oreille, profitant des frissons de son corps alors qu'elle attendait de voir les yeux verts une fois de plus.
« Etait-ce ton endroit préféré ? » Demanda Regina d'une voix rauque, son visage à quelques centimètres de celui d'Emma alors que ses doigts continuait de taquiner et de courir sur son corps encore sensible.
Les yeux d'Emma brillèrent d'une joie qui semblait faner au fil des semaines. « Non. »
« Non ? » Répéta Regina surprise et légèrement offensée.
Avant que la brune ne puisse argumenter, Emma captura ses lèvres, sentant la pression de celles-ci alors qu'elles fusionnaient ensemble et la chaleur de la bouche de l'autre femme que sa langue explorait joyeusement. Gardant ses lèvres contre celles de la brune, elle murmura doucement. « C'est ici. »
.
« Henry, mange tes légumes, » déclara Emma au cours du dîner deux jours plus tard.
« Tu n'as jamais mangé tes légumes, » fit remarquer l'adolescent, boudant devant son assiette toujours pleine de légumes.
« L'avantages de ne plus avoir de goût, » plaisanta la blonde en enfournant un chou-fleur dans sa bouche. Il y a quelques mois, Regina devait se battre avec Emma et Henry pour les forcer à finir leurs assiettes de légumes, mais maintenant Emma les mangeait de bon cœur ne voyant plus aucune raison de séparer un bon steak juteux de ses ennuyeux légumes.
Elle posa sa main sur la cuisse de Regina pour la rassurer quand l'autre femme soupira mal à l'aise devant sa blague.
Henry leva prudemment les yeux vers sa mère blonde, ne souhaitant pas lui désobéir et se plongea dans ses légumes sans se plaindre davantage.
.
Cette nuit-là, Emma toqua à la porte d'Henry au moment où il rangeait ses derniers devoirs. Elle entra dans la pièce et marcha jusqu'à son bureau, feuilletant son livre de science.
« L'écosystème, hein ? » Demanda en regardant les diagrammes de plantes et d'animaux.
Henry hocha la tête. « On étudie la chaine alimentaire. »
Elle s'assit au pied de son lit, se baissant plus difficilement que ce qu'elle avait prévu. « Tu es tellement intelligent, tu le sais ça ? »
« Merci, 'Ma, » sourit-il timidement depuis son siège.
Emma se tordit nerveusement les mains avant de lever les yeux vers lui. « Tu sais que je t'ai toujours voulu, hein ? »
« Je sais, » acquiesça Henry. « Tu m'as abandonné pour que, moi au moins, j'ai toutes mes chances. »
Elle hocha la tête avec un sourire triste, se rappelant des paroles qu'il lui avait dites lorsqu'elle était arrivée à Storybrooke. « Ouais. Ta mère t'a si bien élevé. »
L'adolescent joua avec ses mains alors que le silence s'étirait entre eux. Emma et Regina avait discuté avec Henry de ce qu'il arrivait à sa mère blonde et de ce qu'il était supposé lui arriver mais le sujet n'avait pas été abordé à nouveau après ça. C'était toujours là, dans le fond de leurs esprits mais Emma n'exprimait réellement ses préoccupations que dans le silence de la nuit quand Henry dormait et qu'elle pouvait confier toutes ses craintes à la seule personne capable de la réconforter.
« Tout comme toi, » marmonna-t-il.
Elle se leva du lit et s'agenouilla devant lui, prenant ses mains dans les siennes. « N'aie pas peur. »
Il détourna le regard mais elle le ramena vers elle en tirant doucement sur son menton, laissant la paume de sa main contre sa joue.
« Tu es la Sauveuse, » marmonna-t-il à nouveau. « Tu ne peux pas... » Le mot mourut sur ses lèvres.
« J'ai déjà fait mon travail, Henry, » répondit-elle tranquillement. « La malédiction est brisée, les haricots magiques repoussent et ta mère, elle n'est pas méchante. »
« Mais tu ne peux pas... » Insista-t-il.
Elle baissa brièvement les yeux, souhaitant calmer le tremblement de ses mains alors qu'elle serrait plus fortement celle d'Henry. « Parfois le héros n'est pas là jusqu'à la fin. Parfois, un nouveau héros doit prendre sa place. »
« Qui d'autre pourrait faire ça à part toi ? » Demanda-t-il.
Elle sourit et se pencha pour embrasser son front. « Toi. »
Il avait l'air confus alors elle continua. « Tu prendras soin de ta mère, soit un prince ou le fils de la Maire ou ce que tu veux. Juste, ne l'oublie pas. »
Elle expira brusquement lorsque les bras de l'adolescent s'enroulèrent fermement autour de son cou, son visage caché dans le creux de celui-ci et le corps tremblant alors qu'il sanglotait doucement. Elle le tint serré contre elle alors que ses larmes coulaient librement, mémorisant la façon dont ses bras s'enroulaient autour d'elle, la façon dont ses cheveux, qui avaient grand besoin d'une coupe, tombaient sur son visage et la chaude chaleur de son corps serrant le sien dans ses bras.
Il y avait eu beaucoup de nuit où elle avait regretté chacun des jours qu'elle n'avait pas passé avec lui mais elle remerciait sa bonne étoile de lui avoir donné cette précieuse dernière année avec son fils.
.
« Emma ? » L'accueilli Ruby, légèrement confuse alors qu'elle entrait dans le poste en épinglant le badge d'adjointe à sa chemise. « Qu'est-ce que tu fais là ? »
« Je travaille comme une personne normale, » répondit Emma depuis son bureau, ses pieds déjà croisés sur celui-ci.
Ruby sourit et s'appuya contre l'encadrement de la porte, faisant un signe de tête vers les bottes d'Emma. « Certaines choses ne changeront jamais. Comment tu te- »
« Fait-moi une faveur et ne demande pas comment je vais toutes les cinq minutes, » la coupa rapidement Emma. « On est simplement au boulot faisant des trucs de boulot normalement. »
« Ce qui dans ton cas implique des pâtisseries, » fit remarquer l'adjointe.
Emma hocha la tête pour confirmer. « Exactement. »
« Je m'en occupe. » Ruby la salua avant de tourner les talons pour partir. Elle s'arrêta un instant avant de regarder en arrière. « Tu me le diras si ça ne va pas ? »
« Après Regina, » la rassura Emma.
La brune rit aux éclats avant de quitter le poste.
.
Emma arpentait de long en large son bureau, les mains croisées au sommet de sa tête pour ouvrir ses poumons alors qu'elle respirait difficilement, haletant comme si elle venait juste de courir une centaine de kilomètres au lieu de rester simplement assise à son bureau comme elle l'avait fait. Elle toussa violemment quand elle s'étouffa avec sa propre salive, ses poumons la brûlant alors que ses voies respiratoires se rétrécissaient.
Les pâtisseries et beignets sur son bureau n'avaient pas été touchés, son estomac se retournant à la simple pensée de la nourriture même si tout ce qu'elle avait mangé ce matin n'était qu'une barre de céréales.
Attrapant sa veste de Sheriff, elle marcha lentement vers la sortie du poste, espérant que l'air frais et le changement d'environnement pourraient l'aider à soulager la douleur dans son corps qui le trahissait. Sortant les cheveux du col de sa veste, Emma descendit Main Street, ses mains profondément enfoncées dans ses poches alors qu'elle regardait la petite ville bourdonner d'agitation.
Il était étrange de penser qu'il y a plus d'un an, Henry était venu frapper à sa porte en clamant qu'elle était une sorte de Sauveuse et que ses parents n'étaient autres que Blanche Neige et le Prince Charmant. 'Dieu, regardez tout ce qu'il pouvait arriver en un an. Du jour au lendemain, elle avait trouvé tout ce qu'elle avait passé toute sa vie à chercher. Le sentiment accablant que son monde se détruisait et se construisait en même temps l'avait conduite directement sur le pas de la porte de Regina cette nuit fatidique il y a six mois après que la brune ait fuit le diner's. C'était la seconde meilleure décision qu'Emma n'ait jamais prise. La première étant d'être restée à Storybrooke. Elle avait trouvé une maison dans cette ville, une famille à elle.
Et maintenant, ça lui était lentement retiré.
Emma mit cette pensée déprimante de côté. Elle refusait de s'apitoyer sur son sort. Si elle n'avait plus qu'un certain temps à disposition, elle allait en profiter au maximum.
Elle sourit et fit un signe de la main, ignorant la raideur de ses muscles, à Michael Tillman alors qu'il garait sa dépanneuse devant le Granny. Nicholas et Ava filèrent rapidement de devant. Il fallait qu'elle se rappelle de les inviter à venir jouer avec Henry prochainement.
Alors qu'elle marchait vers eux, le cri de Michael et le crissement des pneus la firent se retourner rapidement. Nicholas était en train de traverser la route quand une voiture avait fait un écart pour l'éviter, se déportant dans la voie centrale et entrant en collision avec le véhicule en face d'elle.
Michael couru pour prendre son fils tremblant dans ses bras alors qu'Emma trottina rapidement vers le lieu fumant de la collision. Le conducteur de la voiture qui avait fait une embardée ouvrit sa porte d'un coup pied qui, dans un craquement écœurant, s'effondra sur le sol, l'autre conducteur n'avait cependant pas bougé. Dès que la fumée se dissipa, Emma retint son souffle.
Archie.
Elle appela une ambulance, leur hurlant au le téléphone de ramener rapidement leur cul avant de raccrocher et d'essayer de forcer la portière du thérapeute.
« Archie ! » Cria-t-elle avant de coller son visage encadré par ses mains contre la vitre fissurée pour voir l'homme inconscient de l'autre côté, le sang coulait le long de son visage et ses lunettes avait été jetées au loin. « Archie ! »
Elle frappa la portière avec son épaule encore et encore mais elle refusait de bouger. La foule s'était rassemblée autour d'eux et elle pouvait entendre l'ambulance au loin mais il fallait qu'elle sorte son ami de là immédiatement, alors Emma fit la première chose qui lui passa par l'esprit.
Elle envoya son coude dans la fenêtre, sa veste absorbant le choc. Heureusement, la résistance déjà mise à mal du verre jouait de son côté. Après trois grands coups, la vitre céda lui permettant de glisser sa main par un petit trou pour déverrouiller la porte. Avec beaucoup de force, elle réussit à ouvrir la portière et sortir Archie hors de l'habitacle de la voiture accidenté juste au moment où l'ambulance arriva.
Il fallut une heure pour faire enlever les voitures, pour que les deux conducteurs et Nicholas soient auscultés et pour qu'Emma récupère la déclaration de tout le monde. Pendant ce temps-là, Regina était venu évaluer et contrôler les dégâts, criant sur tout le monde comme seule une maire ou une reine pourrait le faire. Emma était en chemin vers la brune quand, sortit de nulle part, elle s'effondra au sol dans un bruit sourd.
.
Une lumière brilla devant ses yeux et Emma était sûre qu'elle était morte. Elle ne savait pas comment mais elle savait tout simplement d'après tous les films qu'elle avait vu qu'il fallait suivre la lumière.
« Emma. » La voix de Regina résonna à ses oreilles, et elle remercia n'importe quel Dieu qui se trouvait là-haut que, si elle devait mourir, se serait au son de la voix de Regina.
La lumière s'estompa et elle paniqua brièvement, mais l'image déformée de Regina se tenant debout devant elle commença à devenir un peu plus claire à chaque clignement de ses yeux.
« Emma. » La tête de Regina se rapprocha, ses joues striées par des trainées de larmes séchées. « Reviens vers moi. Juste ici. Ouvre les yeux. »
La blonde se redressa lentement alors que Whale entrait dans la pièce. « Hey, Sheriff. »
« Qu'est-ce qu'il s'est passé ? » Demanda Emma en regardant alternativement Regina et le docteur Whale.
Elle baissa les yeux pour voir que ses vêtements avaient disparu au profit d'une chemise d'hôpital et que son bras droit était bandé de sa main jusqu'à son coude. « Qu'est-ce qui est arrivé à mon bras ? »
Whale entra dans son champ de vision et aida la blonde à balancer ses jambes par-dessus le bord du lit. « Continues de regarder vers le haut, d'accord ? »
Emma eut l'air inquiète mais hocha la tête. Elle le regarda alors qu'il se tenait debout devant elle, prête à le frapper si jamais il s'approchait trop près. Son visage se plissa sous la concentration avant qu'il ne baisse les yeux.
Instinctivement, elle baissa à son tour les yeux et vit la main du médecin sur sa cuisse, pas suffisamment haute pour faire gronder Regina, mais sur sa cuisse tout de même. En voyant cela, Emma repoussa le médecin. « Dégagez, Whale. »
Regina prit immédiatement sa place, s'asseyant à côté d'Emma sur le lit.
Il soutint tristement son regard avant de faire signe vers son bras. « Il y a eu des morceaux de verre dans votre bras pendant plus d'une heure. Vous avez perdu beaucoup de sang avant de vous évanouir. »
« Quoi ? » Haleta Emma espérant que Regina lui prendrait la main ou autre. Lorsqu'elle baissa les yeux, elle vit que sa main était déjà prise dans l'étreinte de celle de l'autre femme.
Sa bouche s'ouvrit et elle secoua la tête. « Non, non, c'était juste l'adrénaline. Vous m'avez de la morphine ou quelque chose d'autre. »
« Vos mécanorécepteurs et vos nocicepteurs, les récepteurs réceptifs de la pression et de la douleurs de votre corps sont complétement H.S., » répondit-il sur un ton professionnel. « Cette zone de votre cerveau- »
« Est noire, c'est ça ? » Demanda-t-elle avec colère en le regardant avant de fermer les yeux.
« Emma, » commença doucement Regina à côté d'elle.
La blonde tourna la tête, inconsciente que sa lèvre tremblait et que les larmes coulaient sur ses joues.
Regina posa la paume de sa main contre sa joue, ses yeux marrons pleins d'excuses et de peine et malgré le fait que sa main soit sur celle de l'autre femme, Emma ne sentit rien.
Ses larmes coulaient librement alors qu'elle laissait échapper un sanglot, elle tira fermement Regina dans ses bras, la serrant contre elle comme elle ne l'avait jamais fait auparavant, espérant plus que tout sentir à nouveau sa chaleur, juste une fois de plus. Elle pouvait entendre les petits hoquets et la respiration haletante de la brune contre son oreille, et à en juger par la raideur de son dos, elle pouvait dire que Regina se retenait avec autant d'acharnement qu'elle, mais peu importe ce qu'elle faisait, elle ne sentait plus rien.
.
Emma était à la maison depuis seulement trois jours et elle s'était déjà mordu la langue jusqu'à ce qu'elle saigne abondamment deux fois, trébuchées en descendant les escaliers et avait touché un pot brulant, comme en témoignaient les cloques sur son bras déjà endommagé.
Malgré son refus de montrer le moindre signe de faiblesse devant Henry, Emma c'était renfermée sur elle-même. Que ce soit dû à sa récente perte du toucher ou au fait que la blonde perdait du poids rapidement, sa graisse étant consommée à la place de la nourriture qu'elle mangeait à peine, était difficile à dire. Tout ce que Regina pouvait faire le soir était de la rassurer, de la réconforter de toutes les façons possibles.
A en juger par son absence d'expression ces derniers temps, Regina fut presque soulagée par l'excès de colère d'Emma cette nuit-là.
La brune la trouva dans leur salle de bain, toussant violemment au-dessus du lavabo. Elle se précipita dans la pièce, se raclant bruyamment la gorge pour indiquer sa présence. Elle se mordit la lèvre quand Emma cracha, sa salive teintée de rose foncée.
« Est-ce que ça va ? » Demanda timidement Regina quand la blonde se redressa.
« Est-ce que je vais bien ? » Répéta moqueusement Emma. Elle passa devant Regina et rejoignit leur chambre toujours plongée dans l'obscurité. « Bien sûr que je vais bien, Regina. Je suis une putain de Superman ! »
La brune se tint dans la lumière de la salle de bain, regardant la blonde faire les cent pas dans la pièce.
« Tu pourrais me poignarder sur le champ et je ne sentirai foutrement rien. Je ne broncherai même pas et tu veux savoir le plus effrayant ? » Elle fit une pause, ses yeux vert fou et écarquillés. « Avant, j'étais en mesure de dire quand mon corps était blessé ou que quelque chose n'allait pas ou si j'avais besoin de m'allonger, mais je ne peux même plus sentir ça maintenant ! »
« Emma. » Regina se dirigea vers elle et attrapa les bras de la blonde s'agitaient désespérément, forçant cette dernière à la regarder.
Emma secoua la tête et ferma les yeux alors qu'elle baissait le regard. « Je pourrais aller me coucher et ne jamais me réveiller. »
Regina essaya de retenir ses larmes alors qu'elle prenait Emma dans ses bras, autrefois forte et confiante, elle était maintenant faible et incertaine. Elle laissa ses mains glisser jusqu'aux épaules d'Emma, soulevant sa tête et prenant son visage entre ses mains, ses yeux attendant que ceux vert s'ouvrent.
La blonde continua de secouer la tête jusqu'à ce qu'elle ouvre finalement les yeux, les larmes coulant sur son visage quand elle réalisa que Regina la tenait.
Elle combla l'écart entre elles, regardant ses mains posées autour de la taille de la brune avant de lui jeter un regard pour voir si elle ne la serrait pas trop fort. Lorsque Regina ne montra aucun signe de mal aise, elle pencha la tête vers l'avant, attendant un signe de Regina qui lui confirmerait que leurs fronts se touchaient.
« Je ne peux plus te goûter, » chuchota Emma, la voix hoquetante. « Je ne peux plus te sentir. Je ne peux plus te toucher. Quel genre de Sauveuse je suis ? »
« La mienne, » répondit simplement Regina, sa réponse pleine de confiance comme si c'était la chose la plus évidente du monde.
Elle attrapa les mains d'Emma autour de sa taille, portant la paume de ses mains à ses lèvres avant d'embrasser chacune de ses phalanges plus pâles qu'à l'accoutumer, gardant tout du long les yeux de jade de la blonde dans les siens. « Viens. »
Doucement, elle les conduisit jusqu'au lit, aidant la blonde à s'asseoir au milieu de celui-ci avant de retirer méthodiquement chacun de ses vêtements et d'enfiler son déshabillé en soie. Une fois au lit, elle rampa au-dessus d'Emma, maintenant leurs yeux connectés avant de se redresser et de guider la blonde sur ses genoux.
Elle laissa ses doigts caresser le visage d'Emma, ses ongles griffant légèrement sa mâchoire. Ce geste faisait habituellement frissonner Emma mais la blonde resta stoïque et découragée.
« Tu es si chaude, » murmura Regina en penchant la tête. « Et douce. » Elle prit la main d'Emma et la posa sur sa propre joue avant d'enfouir son visage dans celle-ci. « Mon visage est pressé contre ta main, douce et réconfortante. »
Lentement, elle effleura de ses lèvres celles d'Emma et les laissa proche, respirant le même que la blonde. « Mes lèvres sont charnues et douces contre les tiennes. Humides. Pleines. Impatientes. »
Timidement, Emma effleura à son tour les lèvres de Regina avec les siennes mais elle s'arrêta quand elle ferma les yeux, reculant honteusement la tête. « Je ne peux pas te sentir. » Elle secoua la tête. « Chaque fois que je ferme les yeux, c'est comme si il n'y avait rien autour de moi. Comme si tu n'étais même pas là. »
Regina mordit ses lèvres tremblantes avant de les presser contre celles d'Emma, volant l'air de la jeune femme dans une tentative désespérée de lui faire sentir quelque chose. « Garde les yeux ouvert. »
La blonde déglutit alors qu'une larme solitaire glissait le long de la joue de Regina. Prudemment, elle porta sa main jusqu'à la joue de la brune, essuyant la trainée contrevenante aussi doucement qu'elle le pu.
« Ne bouge pas, » chuchota Emma, attendant que Regina acquiesce. Quand elle le fit, la blonde garda ses yeux fixés sur le point pulsant du cou de Regina et posa timidement ses lèvres dessus. « Dis-moi si je te fais mal. »
« Tu ne peux pas, » répondit tranquillement Regina, sa main entremêlée dans les cheveux d'Emma comme pour la guider.
« Regina, » gronda taquinement la blonde malgré la situation.
La brune hocha la tête, hoquetant quand elle sentit un coup de langue hésitant contre sa peau. « Plus fort. »
Emma embrassa la peau de Regina, concentrant toute son attention sur la marque virant lentement au pourpre sur la peau mate. Elle grogna profondément quand elle entendit la voix sensuelle de Regina murmuré directement contre son oreille.
« Tu m'embrasses plus fort en y ajoutant tes dents, » soupira Regina alors qu'elle commentait les actions d'Emma. « Plus. »
Sur sa commande, Emma mordilla plus fortement que prévu la peau sous ses lèvres, faisant gémir Regina de plaisir et de douleur.
La brune maintint fermement la tête d'Emma contre son cou, soupirant contre l'oreille de la blonde. « Tes doigts sont pressés fermement autour de ma taille, réchauffant ma peau. C'est comme si j'étais en feu. »
Les doigts d'Emma s'enfoncèrent plus profondément dans sa taille, perçant presque sa peau alors qu'elle déplaçait ses lèvres vers la clavicule de la brune. Elle se recula, ses mains tenant toujours fermement Regina par la taille alors que celle-ci haletait rapidement. « Quel est ton endroit préféré ? »
Regina sourit, tirant sur la chemise de la blonde pour la rapprocher et scella leurs lèvres ensemble. « Même que toi. »
Emma soupira contre la bouche de Regina, ses yeux fermement planté sur le visage de Regina alors qu'elle parlait tristement. « Je ne peux plus le sentir. »
La brune secoua la tête, posant la main d'Emma contre son cœur alors qu'elle posait la sienne contre celui de la blonde. « Tu ne sens pas ça ? »
Emma secoua tristement la tête.
« Non, » déclara Regina. « Pas de battements. Est-ce que tu m'aimes ? »
Les yeux d'Emma plongèrent rapidement dans le regard interrogateur de la brune. « Oui. »
« Est-ce que tu sais que je t'aime ? »
Elle hocha la tête.
Regina sourit à nouveau, plus confiante que jamais. « C'est tout ce que tu as besoin de sentir. »
NdT : Alors, verdict ? Qu'est-ce que vous en pensez ? N'hésitez pas à me dire ce que vous avez pensé de ce nouveau chapitre (que ce soit par review, MP, pigeon voyageur, ...) ou à mettre cette traduction en follow pour ne pas rater la suite – samedi prochain.
Dans tous les cas, je serai ravie de pouvoir discuter avec vous et je vous répondrai avec plaisir !