Aclaración: Este trabajo pertenece en su totalidad a Jeconais, yo solo lo traduje.
Capítulo 4
Harry entró en su pequeña sala común para ver a Hermione y Daphne estudiando juntas en un sofá, y Romilda y Astoria en otro sofá, estudiando minuciosamente un mapa.
Harry tomó la silla grande entre ellos. "Va a haber una bola de Yule", llamó. Los otros cuatro levantaron la vista. "Cuarto año y más, tercer año si es invitado".
Astoria y Romilda parecían enojadas. "A menos que seas Harry Potter", continuó, "¿Entonces puedes preguntar un par de atrevidos segundos años si quieren venir también?"
"Sí", respondieron al instante.
"Y gracias por no olvidarnos", agregó Astoria con una pequeña sonrisa.
"Sí", asintió Romilda.
"¿Qué estás planeando, Harry, que vayamos como grupo?"
Harry asintió. "Eso es lo que estaba pensando, pero si quieres un compañero, está bien también", agregó.
"No tengo ganas de pasar una tarde con un imbécil tratando de moverme las tetas como un perro tratando de abrir una puerta", dijo Daphne olisqueando. "Ir con mis amigos suena divertido".
Hermione se encogió de hombros. "En realidad, no conozco a mucha gente fuera de nuestro grupo, y sinceramente, tampoco deseo hacerlo".
"Otros niños huelen", señaló Romilda.
"Estoy de acuerdo", terminó Astoria.
"¿Sabes lo que significa esto?", Preguntó Daphne con entusiasmo.
"¿No?"
"¡Práctica de baile!"
"¡Sí!", Vitoreó Romilda.
"No", gruñó Astoria. "I Odio bailar."
Romilda se inclinó y le susurró algo al oído. "Pero estoy dispuesto a aceptar uno para el equipo", agregó rápidamente Astoria.
"Viendo que la única vez que bailé fue cuando estábamos en la Cámara, probablemente sea un buen plan. Entonces, ¿Qué tal si miramos este huevo por un momento y luego comenzamos?" Preguntó Harry.
"Buen plan", aprobó Hermione.
Dobby apareció y le dio el huevo a Harry. Estaba a punto de salir, cuando Harry dijo: "Por favor, quédate, Dobby, es posible que puedas ayudar".
"Dobby lo intentará", asintió, luciendo encantado. Harry creó una pequeña silla para él, y Dobby se sentó con orgullo.
Después de mirar, golpear suavemente, temblar y generalmente examinar el huevo durante unos minutos, Harry lo abrió. Un chillido llenó inmediatamente la pequeña habitación. Harry se estremeció y rápidamente lo cerró.
Hermione se estremeció. "Sonó como un centenar de gatos siendo torturados, como un gallo aplastado por un hipogrifo".
Harry se rió. "Sí", estuvo de acuerdo. "¿Nadie?"
Daphne, Astoria y Romilda negaron con la cabeza.
"Dobby pregunte," declaró el elfo doméstico, y desapareció. Él regresó con Cully. "Cully está pensando que está reconociendo la descripción".
"¿Puedes volver a hacer ruido?", Preguntó Cully.
Harry abrió el huevo, mientras las chicas se apresuraban a poner sus dedos en sus oídos. Lo lanzó rápidamente, antes de volver a cerrarlo.
Cully se estremeció. "Suena como ruido cuando el Director habla con peces-hombres cuando están por encima del agua. Diferente en agua".
"Los magos son tan estúpidos", anunció Daphne. "Durante años, hemos ignorado un gran recurso bajo nuestras narices".
Ambos elfos domésticos se sonrojaron y parecieron complacidos.
"Gracias, Cully, Dobby", dijo Harry. Dejó el huevo y lo enrolló en una esquina. "Entonces, ¿Supongo que puedes enseñarnos a bailar, Daph?"
Daphne sonrió. "No puedo, así que sería mucho mejor si le pidiéramos a uno de los maravillosos elfos domésticos que traiga a papá aquí".
Harry parpadeó. "Buen punto", estuvo de acuerdo. Ni siquiera tuvo que preguntar, cuando Dobby y Cully se marcharon, y menos de dos minutos después, Derek y Cressida aparecieron, cada uno con una pequeña caja en sus manos.
"Entonces, ¿Escuché que necesitas un instructor de baile ridículamente guapo?" Derek sonrió radiante, mientras giraba la cabeza ligeramente hacia un lado, y soltó un pequeño puchero.
Harry tragó saliva, y luego tuvo que parpadear repetidamente.
"Y ese es el poder de Acero Azul", Daphne vitoreó.
"Intensa", estuvo de acuerdo Hermione con las mejillas sonrojadas, y sus labios recién humedecidos.
Cressida le dio un codazo a su esposo. "Claro, tú y Daphne pueden ayudar con las chicas, me llevaré a Harry".
"Maravilloso", dijo Derek.
"Vamos, Harry", gritó Cressida. "¿Estoy seguro de que tienes un lugar con espacio suficiente?"
"Mi habitación probablemente sea lo suficientemente grande".
"Espléndido." Harry siguió a la mujer mayor a su habitación.
"Cierra la puerta", llamó Derek, "Es mucho mejor avergonzarte a ti mismo en privado".
"Si tú lo dices", respondió Harry. Cerró la puerta, se dio cuenta de que Cressida había dejado la caja sobre la mesita de noche y se quitó los zapatos.
"Quítate el tuyo, Harry, para empezar, estarás pisando los dedos de mis pies mucho, y es más fácil decir que lo estás haciendo con los amuletos de protección para los pies si no estás usando zapatos".
Harry hizo lo que le dijeron, y luego añadió un hechizo refrescante, por las dudas.
Se levantó y miró a la bruja mayor. Ella le sonrió cálidamente. "Tendrás que llamarme Cressida", dijo, "O Cress, no me importa. Pero vamos a pasar mucho tiempo juntos, así que es mejor que te acostumbres".
"¿Un montón de tiempo?"
"Probablemente todas las noches hasta la pelota. Bailar no es fácil, y la práctica hace al maestro".
"¿No se interpone esto en el camino de tu tiempo privado?"
"No somos recién casados, Harry. Un par de horas a la noche en donde las gastamos con Daph, Tori, Romi y Hermione, ¿O usted? Eso no es algo malo, Harry. Tenemos el resto de los días para el tiempo privado".
"¡En ese caso, enséñame!"
Albus compró un cono de helado, en su sabor favorito de TuttiFrutti, y se sentó cómodamente fuera de la heladería de Fortescue.
Fue notablemente agradable simplemente sentarse allí y no estar ocupado. Tenía un amuleto que no me llamaba la atención. Estaba llegando al final de su tratamiento, cuando escuchó gritos.
Peter Pettigrew corrió entre la multitud y saltó a una mesa cerca de él.
Albus rápidamente terminó su helado, y luego levantó su cámara.
"¡El Señor Oscuro los matará a todos!", Gritó Pettigrew. "¡Ahora, teme al Poderoso Basilisco del Señor Oscuro!" Dejó caer su túnica, y luego sus pantalones, y giró sus caderas hacia adelante.
Los gritos se detuvieron bruscamente. Hubo algunas risas entre la multitud.
"Está funcionando; ¡El Basilisco de mi Señor te está convirtiendo en piedra! Movió sus caderas hacia adelante y hacia atrás, y hacia un lado, antes de abruptamente se subió los pantalones y se Apareció.
"Ese fue Peter Pettigrew", gritó alguien entre la multitud. "¡Si está vivo y trabajando para El que no debe ser nombrado, entonces Los Black deben ser inocentes!"
Albus sonrió, mientras otros miembros de la corona comenzaban la misma conclusión. Lo que fue la guinda del pastel, fue cuando alguien murmuró: "Tienes que preguntarte si el Círculo Interno era toda la gente a la que le gustaba fastidiar al Señor Oscuro".
Albus se apareció directamente en las oficinas del Diario el Profeta. Después de todo, tal actuación de poderoso Basilisk del Señor Oscuro necesitaba el estado de la página principal.
"¿Sería un elfo doméstico tan amable de pedirle a Harry que estuviera aquí en diez minutos?", Preguntó Albus al vacío. "Estoy seguro de que querrá ver el juicio de Sirius".
Cully apareció unos segundos después. "A Harry le dicen, profesor. Él estará listo".
"Gracias, Cully. Dime, ¿Es importante la sangría de Harry?"
"No para un gran y poderoso mago", dijo Cully.
Dumbledore asintió.
"Ahora tenemos permiso para trabajar en la solución adecuada, pero tenemos siglos todavía".
"Estaría encantado de ayudarte, si quieres pasar algunas ideas más allá de mí".
Cully sonrió y asintió ansiosamente. "Wes estará haciendo eso", estuvo de acuerdo.
"Fawkes, ¿Te importaría recuperar a Sirius de su residencia de vacaciones?"
Su fénix graznó, y desapareció en una nube de fuego. Un minuto después, la bronceada y limpia afeitada de Sirius Black apareció frente a él. Llevaba traje y corbata, con la cadena dorada de un reloj de bolsillo sobresaliendo de su bolsillo de la cintura.
"Albus," lo saludó Sirius.
"Te ves bien, Sirius".
"No podía dormir, y me estaba quejando a un bar tender. Él sugirió que intente con un psicólogo. Resulta que fue una gran idea. Voy a necesitar mucha terapia, pero siento que estoy en el camino correcto para hacer mi vida, y una vez que esté junto puedo hacer que Harry viva conmigo".
"No puedo decirte lo feliz que estoy de escuchar eso. Ahora, ¿Has oído sobre la broma que tu ahijado ha logrado?
"¿No?"
Albus rápidamente explicó sobre el Horrocrux, y lo que significaba para su capacidad de usar eso para apuntar a cualquier persona con una Marca Tenebrosa, y luego lo que le habían hecho a Lucius Malfoy y Peter Pettigrew.
Al final de la historia, Albus no pensó que alguna vez había visto a Sirius tan despreocupado y feliz. Especialmente cuando le pasó la última edición del Profeta. Sirius comenzó a reírse tan fuerte que estaba llorando.
"Entra, Harry", llamó Albus, mientras las barreras en la puerta registraban la firma mágica de Harry.
Harry entró; él también estaba vestido con un traje inteligente. "Harry", lloró Sirius, y lo abrazó.
"Sirius", lloró Harry, y le dio unas palmadas en la espalda a su Padrino un par de veces.
"Oye, tranquilízate, podrías romper una costilla así", se rió Sirius. Empujó a Harry hacia atrás para que pudiera mirarlo por completo. "Has crecido varias pulgadas", declaró Sirius, "Y si hubiera sabido que la herrería podría ayudar a poner músculos así, lo habría estado haciendo cuando estaba en la escuela. Debes estar tirando de las aves como si no fuera asunto de nadie".
Harry sonrió e ignoró la pregunta a medias. "Entonces, vámonos", dijo. "Vamos a aclararte".
"Gracias a ti, sí. ¡Y luego podemos planear el verano!"
"Oh, tengo un plan, si te parece bien", dijo Harry.
"Estoy escuchando". Harry explicó rápidamente, y Sirius sonrió, "Suena genial".
"Lo verifiqué con Nadya, y puedes venir".
"No podrías mantenerme lejos", le prometió Sirius. "Cuatro semanas recorriendo Europa suenan divinas". Hizo una pausa. "¿Te importaría si me perdiera la Navidad?", Le preguntó a Harry.
Harry inclinó la cabeza.
"Estoy en tratamiento en la isla, y creo que debería terminarlo, y tengo miedo de que, si paso la Navidad contigo, me convenceré de que estoy reparado y no volveré".
Harry sonrió y abrazó fuertemente a Sirius. "Esa es la mejor razón", le aseguró. "Mejorará el verano".
"Lo hará, por lo que también me iré en el viaje de verano", dijo alegremente Dumbledore.
"Eso es genial, profesor", dijo Harry con una gran sonrisa.
"De todos modos, ¡Vamos a irnos!" Albus tendió una vieja copia del Beano. Y cuando todos lo tocaron, sintió la familiar sensación de que su columna vertebral le atravesaba el ombligo.
Llegaron en medio de un grupo de personas, fuera de una sala del tribunal. El ruido era ensordecedor.
"Tranquilo", gritó Harry. Albus sospechó que un poco de magia accidental lo ayudó. "Gracias. En este momento, nos estamos concentrando en el juicio y le permitimos a mi padrino la oportunidad de contar su versión de la historia, doce años tarde. Ahora, si nos disculpas".
Harry se adelantó y la multitud se separó de él. Sirius lo siguió, y Albus lo siguió, muy divertido por todo.
Cuando ingresaron a la sala de la corte, se encontraron con Amelia Bones. "Señor Black, ¿Si me acompaña?"
"Te veo más tarde, Harry".
"Diría buena suerte, pero todo lo que necesitas es la verdad", respondió Harry. Albus siguió a Harry hasta las gradas, donde tomaron dos asientos cerca del frente.
Albus subrepticiamente lanzó algunos encantamientos de confort y se relajó. "Normalmente, estaría en el Wizengamot, pero como me retiraré pronto, se me ha pedido que me separe de esta".
Harry asintió y miró hacia el balcón vacío que tenían delante.
"Todo se levanta", llamó un empleado. Albus se puso de pie cuando Amelia Bones, Dolores Umbridge y Cornelius Fudge entraron.
Cincuenta magos con túnicas rojas entraron.
Finalmente, Sirius entró y se sentó en una silla solitaria frente a ellos.
Albus frunció el ceño ya que después de cuatro décadas en el Wizengamot finalmente se dio cuenta de lo que parecía desde el otro lado. Fue muy intimidante.
"Ah-dobladillo", Umbridge tosió. Dumbledore se pateó a sí mismo por no haberla destruido hace años. Ella era un síntoma de todo lo que estaba mal con su mundo en este momento. Se consoló con la idea de que al menos el I.C.W. estuvo muy cerca de arrestarla.
"Estamos aquí para escuchar la apelación de Sirius Black..."
"Objeción," lo interrumpió Sirius. "Como nunca he tenido un juicio, ni he sido declarado culpable por mis compañeros, soy legalmente completamente inocente. Referirme a mí en cualquier cosa que no sean esos términos es una calumnia contra la Noble y Más Antigua Casa Black, y será tratada como tal." Su voz era fría y tranquila, con una furia subyacente que era casi palpable. "Y permítanme recordarles que aunque años de encarcelamiento injusto me han dejado incapacitado para batirse en duelo con alguien, la fortuna Black es más que adecuada para contratar abogados para cualquier cantidad de demandas".
Por primera vez desde que habían llegado, Harry se relajó.
"¿Disculpe?" Comenzó Umbridge.
"No, no lo haré". Su intento deliberado de socavarme en este procedimiento ha sido notado y será tratado oficialmente más tarde. Ahora, sugiero que aclaremos este malentendido lo más rápido posible. Estoy totalmente dispuesto a tener el hechizo de la verdad en mí, así como a tomar Veritaserum al mismo tiempo. Quiero que quede muy claro que estoy diciendo la verdad".
"Veritaserum es una poderosa poción de la verdad", le susurró Albus a Harry, para asegurarse de que Harry supiera lo que estaba pasando. "Es posible luchar contra los efectos, pero con el uso de un encanto de verdad también, nadie dudará de su testimonio".
"Un plan excelente", aceptó Amelia, "Oficinista, busque el Veritaserum. Yo mismo lanzaré el hechizo de la verdad, como jefe de Aplicación de la Ley Mágica. Agitó su varita un par de veces, hizo un chasquido y luego señaló a Sirius. Un brillo verde brillante lo rodeaba. Cuando terminó, el escriba apareció con la poción.
"Antes de tomarlo, ¿Quién hará las preguntas?" Exigió Sirius.
"Lo haré", dijeron Umbridge y Amelia al mismo tiempo.
"Como Jefe de Aplicación de la Ley Mágica, tengo el último derecho", espetó Amelia. "Y te agradecería que no intentaras usurpar mi autoridad otra vez." Amelia levantó su varita. "Yo, Amelia Susan Bones, por la presente juro que yo y solo haré preguntas al sospechoso. Juro que las preguntas que hago serán relevantes para los eventos del 31 de octubre de 1981."
Sirius asintió e inclinó su cabeza hacia atrás, permitiéndoles colocar tres gotas en su lengua.
"El sospechoso ha sido dosificado", dijo Amelia. "Ahora habrá silencio en la corte. Cualquiera que hable será arrestado de inmediato, juzgado, y si es encontrado culpable, sentenciado a cuatro semanas en Azkaban.
"¿Eres Sirius Black?"
"Sirius Orion Black, sí".
"¿Eras el guardián secreto de James y Lily Potter?"
"No."
"Silencio en la corte", dijo Amelia de inmediato, mientras susurros en voz baja estallaban.
"¿Quién era el Guardián Secreto?"
"Peter Pettigrew. Él nos traicionó a Voldemort. Después de enfrentarlo, cortó un dedo en su mano, creó una explosión y huyo en su forma animaga.
"Mientras escapaba, de repente me di cuenta de que había sido yo quien había sugerido que cambiáramos de guardianes secretos, ya que yo era la opción obvia. Recuerdo que caí de rodillas, diciendo que era mi culpa. Lo siguiente que supe es que estaba en Azkaban".
Hubo un completo silencio en la corte.
"La corte nota que Peter Pettigrew está realmente vivo, con su foto en la portada del Diario el Profeta de esta mañana", dijo Amelia en voz baja.
Umbridge levantó su mano derecha. "Puede dirigirse a mí", dijo Bones.
"¿Cómo escapó de Azkaban?"
Bones frunció el ceño. "En primer lugar, eso no es relevante. En segundo lugar, como fue internado ilegalmente en Azkaban, no se puede considerar que haya escapado".
"¿Es él un Mortífago?"
"Buena pregunta. Black, ¿Eras un Mortífago?
"Nunca."
"¿Tienes más preguntas sobre la noche en cuestión?"
Fudge y Umbridge sacudieron la cabeza.
"Habrá un receso de veinte minutos, mientras que el Wizengamot tomará una decisión sobre la participación de Sirius Black en la noche en cuestión." El Wizengamot se puso de pie y se fue.
Albus sacó su varita y lanzó un hechizo a Sirius.
"¿Albus?" Preguntó Amelia.
"Simplemente un hechizo de silenciamiento", explicó Albus alegremente. "Hasta que la poción desaparezca".
Amelia asintió. "Gracias."
"Ahora viene la parte aburrida, esperando", dijo Albus en voz baja a Harry.
"No me gusta esa mujer".
"¿Umbridge? Sí, una mujer particularmente terrible".
Harry asintió con la cabeza. "Para mí, eso fue bien".
"Sí, Amelia Bones, que es la tía de Susan, una chica Hufflepuff de tu año, es una empleada ministerial competente".
Sirius parecía terriblemente aburrido, se sentó en su asiento. Se inclinó hacia atrás y cerró los ojos, luciendo completamente relajado, a pesar de su situación actual.
Albus mantuvo una conversación ligera con Harry, mientras esperaba. Finalmente, el Wizengamot regresó. Elphias Doge se puso de pie y se movió al frente. "Nosotros, el Wizengamot, borramos por unanimidad a Sirius Black de toda sospecha en el acto en el que fue internado ilegalmente. Además, ordenamos al Jefe del Departamento de Aplicación de la Ley Mágica que inicie una investigación pública sobre cómo ocurrió esto".
"Lo haré", prometió Amelia.
Albus resistió el impulso de acariciar su rostro. Estaba contento de que ya no estuviera involucrado en la I.C.W. porque ese tipo de declaración descuidada y vaga solo le habría causado más vergüenza.
"Sirius Black, eres un hombre inocente." Hubo un aplauso de la audiencia, uno en el que Albus notó que Harry estaba muy interesado en participar.
Sirius se levantó y miró a Albus, quien eliminó su hechizo. Sirius se giró. "Señora Bones, tengo la intención de demandar al Ministerio de Magia por su confinado internamiento ilegal. Lo haré este verano, cuando haya completado mi rehabilitación".
Amelia, Cornelius y Umbridge palidecieron.
Sirius les dio la espalda. "Vamos", dijo directamente a Albus y Harry.
Albus se apresuró a salir de su asiento y bajar al piso de la sala de audiencias, donde fue ignorado por Harry quien abrazó fuertemente a Sirius.
Fueron rápidamente rodeados de simpatizantes, entrometidos y la prensa.
"Para la herrería", oyó que Harry llamaba, y un segundo más tarde, fue agarrado por un elfo doméstico y se escapó.
Llegaron a la forja de Hogwarts, que ahora estaba decorada con una gran pancarta que decía: "¡Felicidades, Sirius!". El techo había sido decorado con serpentinas y cuatro chicas vestían sombreros de fiesta.
Harry apareció al frente. "Señoras y señores", él llamó, "Permítanme presentar a Sirius Orion Black, el exonerado Jefe de la Noble y la Casa más antigua de Black".
Las chicas aplaudieron.
"Sirius, ¿recuerdas a Hermione Granger?"
"Hermione," dijo Sirius, con una gran reverencia, obviamente jugando junto.
"Y esta es Daphne Greengrass, que ha diseñado toda mi armadura".
"Encantada", dijo Daphne, con una reverencia formal.
"Es un honor conocer a una bruja así", dijo Sirius con una sonrisa pícara.
Harry se movió hacia Romilda. "También tenemos a Romilda Vane, del clan Romany Vane. Ella es personalmente responsable de la maldición que afectó al aún no condenado señor Pettigrew, y le hizo mostrar al mundo el poderoso basilisco de Voldemort".
"Encantado", dijo Romilda con una sonrisa.
"Una bruja con ingenio para combinar con su belleza", dijo Sirius, sus ojos vagando demasiado lejos para el gusto de Harry. Romilda se sonrojó, mientras Harry golpeaba a Sirius en la cabeza.
"Y por último, pero de ninguna manera menos importante, Astoria Greengrass, la bruja que inició todo lo que hacemos con una pequeña chispa de conocimiento".
"Mi Señor", dijo Astoria, dando otra reverencia,
"Tengo que saber", dijo Sirius, dejando caer su actuación, "¿Con quién se casó tu papá? Porque él es el único hombre que me hace cuestionar mi sexualidad. Ligeramente."
Harry se rió. "Pensé lo mismo."
"Cressida Dumarks", respondió Astoria.
"Cressida, Cressida..." Murmuró Sirius.
"Ella estaba en el sexto año cuando comenzó", dijo Albus amablemente.
"Oh, sí, y espantosamente inteligente", dijo Sirius. "Prefecto también, ella siempre parecía sorprendernos cuando íbamos a bromear con Ravenclaw".
Astoria sonrió orgullosamente.
"De todos modos," dijo Sirius encogiéndose de hombros. "Quería agradecerles a ustedes cuatro por quedarse con Harry y ayudarlo como usted. Significa mucho para mí y significa que no me voy a sentir culpable cuando regrese a mis sesiones de asesoramiento. Me voy a perder la Navidad este año, para poder cuidar bien a Harry desde el verano".
"Sirius," dijo Hermione, "¡Eso es genial! Verdaderamente."
"Sí, tuve suerte", estuvo de acuerdo Sirius. "Pero hablar deprimente es para otra noche. ¡Necesito saber qué sucedió en la primera tarea!"
"En realidad, Sirius, tengo un Pensieve. ¿Te gustaría verlo más tarde?" Albus interrumpió.
"Sí, haz eso", estuvo de acuerdo Harry. "Los elfos domésticos han estado cocinando todos tus favoritos, tenemos algo de música, un poco de whisky para ti y el profesor Dumbledore, incluso tenemos un pastel de limonada para el profesor Dumbledore después, y Remus debería estar llegando..."
Hubo un estallido, y Remus apareció, y se acercó y abrazó fuertemente a Sirius.
Albus sonrió; absolutamente feliz de que Harry lo incluyera. Se sintió tan afortunado de que sus errores no lo atormentaran. Soltó un breve pensamiento para la pobre Minerva, cuyos errores aparentemente no fueron perdonados tan fácilmente, luego volvió su atención a la fiesta.
"¿Mamá?", Gritó Astoria, mientras Cressida salía de la habitación de Harry. Rápidamente se dirigieron a la habitación de Astoria.
"¿Si cariño?"
"Necesito una nueva túnica".
"Lo sé."
Astoria hizo un puchero. "He visto el nuevo vestido de Romilda, y no es justo".
"¿Qué no es?"
"Bueno, si tuviera un vestido que mostrara mis mejores activos como que muestra sus tetas, apenas cubriría mi trasero y la gente me llamaría puta, pero si Romi tiene su escote en el show, ¡A nadie le importa!"
Cressida se rió entre dientes. "Si cariño. Sin embargo, todavía tienes doce años. Hay mucho tiempo. No comencé a madurar hasta los catorce años".
"¡En ese momento, las tetas de Romilda darán vuelta las esquinas antes que ella!"
"Creo que estás exagerando, cariño".
"Un poco", asintió Astoria. "Solo estoy despotricando; Haría lo mismo si pudiera". Suspiró. "Entonces, ¿Puedes conseguirme uno?"
"Tu padre y yo elegiremos uno para ti y Daphne".
Astoria asintió, antes de hacer una pausa. "¿Crees que papá nos ayudaría con nuestro cabello de antemano?"
"Creo que deberías preguntárselo tú mismo".
"Sí lo haré."
La mañana de Navidad comenzó oficialmente con cuatro cuerpos que aterrizaban en su cama. Estaba contento de que todos lo extrañaran. Aún recordaba una desafortunada mañana en la que un rebote excesivamente entusiasta había terminado con un codo en el que no debía aterrizar.
"Vamos", exigió Daphne. "¡Es hora de Navidad! ¡Papá tendrá el desayuno listo pronto, y tenemos que llegar!"
Harry parpadeó. "¿Vamos a tu casa?"
"Por supuesto", confirmó Hermione. "¿Por qué quedarse en Hogwarts cuando podemos pasar un tiempo con gente realmente genial?"
Harry inclinó la cabeza y miró a Hermione.
"Ahora no", dijo a su pregunta no formulada. "Algún día tal vez."
"¿Romilda?" Preguntó Harry.
"Mi familia no celebra la Navidad, por lo que hoy es un día divertido para pasar con mis amigos".
"Bien, entonces, salgan, todos ustedes", exigió Harry. "Estaré listo en cinco minutos".
Las cuatro chicas soltaron una risita y se marcharon, no sin algunas reticencias de juego de personas que ya estaban atrapadas en el espíritu navideño, dejando a Harry con una ducha rápida como el rayo y luego poniéndose algo de ropa y zapatos. Los encontró en su pequeña sala común cuando aparecieron cinco elfos domésticos para llevarlos a la mansión de Greengrass.
Aparecieron cerca de la puerta entre la cocina y la sala de estar. La cocina había sido completamente decorada, y la sala de estar ahora tenía un gran árbol en la esquina, completo con lámparas flotantes. También fue decorado con entusiasmo.
"Excelente", Derek vitoreó cuando los vio. "Ven a sentarte. Vamos a fumar salmón y huevos revueltos para el desayuno, luego haremos regalos, y luego tendremos un almuerzo tardío, antes de que te prepares para el baile esta noche".
"Sí, siéntate", ordenó Cressida con una sonrisa en su rostro.
Harry comenzó a, antes de detenerse, y luego fue y abrazó a Cressida, y Derek, antes de sentarse.
"¿Harry?" Preguntó Hermione.
Él sonrió. "Me siento en casa aquí".
"Por qué gracias", dijo Derek. Colocó un plato frente a Harry y colocó una gran porción de huevos sobre el salmón.
"No gracias. Quiero decir, no me malinterpreten, siempre me sentí bienvenido con los Weasleys, pero siempre fue solo un poco..." hizo una pausa, "¿Tenso?"
Hermione asintió. "Qué, con Ginny mirándote fijamente, los gemelos queriendo bromear contigo, Percy queriendo despotricar contra ti, y Molly queriendo alimentarte más de lo que querías comer".
"Sí, es solo aquí, me caí, bueno, respetado como persona".
"Si tratas a las personas como niños, actuarán de esa manera. Todos ustedes son lo suficientemente mayores como para actuar de forma madura, por lo que lo tratamos como tal".
"Sí, es agradable", estuvo de acuerdo Harry.
"Incluso si tenemos que hacer que nuestro pequeño Tori se divierta", dijo Derek con una juguetona arruga de su cabello.
"Papá", se quejó juguetonamente.
"De todos modos, cava", ordenó Derek.
La conversación se calmó, ya que todos se concentraron en comer. Tan pronto como terminaron, las placas desaparecieron. Harry parpadeó. "¿Dobby?"
Dobby apareció. "Es Navidad", dijo Dobby con timidez, "Así que Dobby quería hacer un poco de trabajo para ti".
"Derek, ¿tienes suficiente comida para almorzar?"
"Sí."
"¿Y te importa que te ayude con eso?"
"¿Puedes cocinar?"
"Sí."
"Entonces estaría encantado".
"Excelente, en cuyo caso, Dobby, me gustaría que te sentaras con nosotros, para cenar." Hizo una pausa. "Er, perdón, Derek, Cressida. ¿Te importa si invito a alguien a cenar a tu casa?
"No, está bien", dijo Cressida. "Pero por favor pregunte la próxima vez".
"¿Harry quiere cocinar para Dobby?"
Harry asintió con firmeza.
"Dobby sigue siendo honrado", dijo el elfo doméstico, con voz temblorosa. "Dobby volverá a almorzar", prometió, y se fue,
"Entonces", dijo Harry, en el silencio, "Tengo un montón de regalos para las personas que no van a abrirse".
"¡Regalos!" Daphne vitoreó.
"Supongo que es hora", coincidió Cressida. Daphne, Astoria y Romilda corrieron a la sala de estar, Derek las siguió de cerca. "Continúa", instó Cressida.
Harry entró y encontró una silla cerca del fuego. Se sentó, se quitó los zapatos y se enroscó un poco. Derek estaba sentado en la base del árbol, cerca de todos los regalos.
Cuando Cressida tomó su asiento, Derek agarró el primer paquete. "A Cress, de Romilda".
Cress abrió el paquete, y sonrió cálidamente. "Gracias, querida", dijo, mientras le tendía el chal negro con un intrincado diseño de rosas.
Los regalos se aceleraron, y Harry estaba encantado de que no hubiera nada extravagante, solo obsequios entre todos. Sus propios dones fueron bien recibidos, y estaba encantado con los que recibió a cambio. Especialmente una nueva jaula para Hedwig de Cressida.
"Y penúltimo, Hermione, de Derek y Cressida," llamó Derek, entregándole un sobre delgado a Hermione. Ella lo abrió ansiosamente, y el chillido de placer. Ella se levantó de un salto y abrazó a Derek, y luego a Cressida.
"¿Qué es eso?" Preguntó Harry.
Hermione le entregó el papel. Harry lo leyó en voz alta. "Un día para leer el Libro de Historia de Greengrass".
Romilda, Astoria y Daphne estallaron en carcajadas. Hermione les sacó la lengua.
"Y finalmente, Daphne, de Harry".
Daphne abrió los regalos con entusiasmo y miró con curiosidad los títulos.
"Oh, Harry", dijo Hermione en voz baja. "Los amarás, Daph, lo prometo".
"El viento en los sauces", leyó.
"Vamos, vamos a cocinar", le dijo Harry a Derek, mientras Daphne sacaba el primer libro y lo abría. Astoria y Hermione también sacaron rápidamente nuevos libros, e incluso Cressida se unió a ellos.
Romilda puso los ojos en blanco y se unió a ellos en la cocina. Ella se sentó a la mesa, "No puedo hervir agua, pero puedo hacerte compañía".
Harry miró hacia un lado, y vio todos los ingredientes. "¿Qué tal si cuido las chirivías, las coles de Bruselas y las tostadas?"
"Suena como un plan", estuvo de acuerdo Derek, mientras se dirigía a un enorme estante de carne. "Nunca he sido un fanático del pavo", explicó. "El plan es cocinar todo a la vez, y lo mantendremos a la temperatura adecuada con un pequeño hechizo ingenioso que mi madre me enseñó".
"¿Tienes algún tocino?"
"En la nevera."
"Genial." Harry tomó los brotes y los arrojó frente a Romilda. "Puedes ayudar con esto, necesita un cuchillo".
Romilda se inclinó debajo de la mesa, y un segundo después, la daga élfica que él había hecho estaba en su mano.
"Me preguntaba dónde fue eso", dijo. "Estos brotes ya están pelados, por lo que solo quieres hacer un pequeño corte en la base".
"¿Está limpio el cuchillo?" Derek llamó.
"Por arte de magia", respondió Romilda. "Mantengo todos mis cuchillos limpios y afilados".
"Buena niña. Lávate las manos primero".
Harry comenzó con un poco de tocino en una sartén, y lo puso en el fuego, cuando Romilda apareció para lavarse.
Al mismo tiempo, comenzó a pelar las chirivías. Esto se sentía tan diferente de las veces que se había visto obligado a cocinar para los Dursley. Aquí, fue divertido, y estaba feliz de que estuviera cocinando para gente que realmente le importaba.
"Entonces, me enteré de que eres un buen volador", dijo Derek.
"Lo mejor en la escuela", confirmó Romilda.
"Sí, me gusta volar, pero este año, bueno, también me encantó la herrería".
"Lo haces con la misma intensidad", intervino Romilda. "Es tan... que podría verte todo el día".
"Lo haces", dijo Harry secamente.
"¿Tal vez después del almuerzo, todos podríamos ir a por una mosca?", Sugirió Derek, volviendo a encarrilar la conversación. "Tenemos algunos Cleansweeps de vuelta".
"Los Greengrasses siempre tienen una mosca después de la cena", dijo Romilda.
"Silencio, tú", llamó Derek, sacudiéndole un poco de agua. "No quería presionar a Harry".
"Y Harry se hubiera horrorizado si hubiera dicho que no y desperdiciado una tradición", respondió Romilda con una sonrisa descarada.
"Ella tiene razón", estuvo de acuerdo Harry. "Me encantaría ir volando".
"Terminado", llamó Romilda.
Harry miró la olla con el tocino, y como estaba bien dorada, añadió un poco de agua y un par de buenas salpicaduras de vinagre de sidra, y luego añadió los brotes. Él apagó la calefacción.
"Aquí", dijo, "Corta estos, así". Cogió el cuchillo e hizo un rápido trabajo con una de las chirivías.
"Lo haré", asintió Romilda.
Harry regresó y comenzó a pelar las papas. "¿Tomillo?", Le preguntó a Derek.
"Jardín de hierbas."
Harry asintió y volvió a pelarse. Había algo tan puro sobre pelar patatas que amaba. No estaba pensando en nada, simplemente repitiendo una acción una y otra vez.
"Terminado", llamó Romilda.
"Póngalos en una sartén, Romi, luego agregue un poco de agua y póngalos en la estufa con la tapa puesta. Los estimularemos para empezar".
Romilda hizo lo que le dijeron, bailando entre él y Derek, antes de retirarse.
"Cortar", dijo Harry, colocando las patatas delante de ella, "En pirámides ásperas, queremos maximizar el área de superficie para obtener como crujientes como sea posible." Él se dirigió a la puerta de la cocina, y fue golpeado con envidia a la Jardín de hierbas. Cogió un par de ramitas de tomillo y volvió a entrar.
Tan pronto como terminó Romilda, puso las papas para hervir a punto, y puso una gran fuente de grasa de pato en el horno superior. Como no le quedaba nada más que hacer, se limpió rápidamente y luego se sentó con Romilda. Derek colocó el estante de carne en el horno; estaba cubierto con polvo de mostaza.
Rápidamente terminó de preparar las otras verduras, y se unió a ellas en la mesa.
"¿Postre?", Preguntó.
"Tenemos un poco de fritura en el refrigerador y un pudín de Navidad".
"Por supuesto, Derek prefiere la tarta de manzana", dijo Romilda con una sonrisa.
"No tengo pastelería", señaló Derek. "Estará bien."
"Tonterías", dijo Harry, mientras se ponía de pie. Echó un vistazo a los armarios y sonrió. "¿Correcto, voy a necesitar un voluntario ridículamente guapo?"
Derek agitó su mano.
"¿Y un pequeño gitano con gran habilidad con los cuchillos?"
Romilda agitó su mano también. "Ooh, ooh, elígeme, ¡Puedo hacer eso!"
"Vamos a hacer nuestra propia pastelería".
"¿En serio?", Preguntó Derek. "Yo nunca he hecho eso."
"Mi educación no fue buena", dijo Harry en voz baja, "Y a mi tía no le gustaba la pastelería comprada en la tienda, así que lo aprendí". Hubo un momento de silencio. "Esto va a ser complicado", advirtió.
Derek se quitó la camisa, dejándolo con una camiseta azul. Romilda se quitó la rebeca; ella tenía una camiseta sin mangas ajustada.
Harry colocó un cuenco delante de cada uno de ellos, así como una gran cantidad de mantequilla, un poco de sal, un poco de agua fría y dos alfileres. Agregó un poco de harina a cada uno de los tazones, y luego un poco de mantequilla. "Correcto, usando los dedos, frote la harina y la mantequilla, hasta que se parezca a las migas de pan".
Sacó algunas manzanas y comenzó a pelarlas, vigilando a los dos chefs de repostería.
"Ahora agregue un poco de agua, no mucho, solo lo suficiente para hacer una masa. Amasar la masa lo suficiente como para humedecerla, no más que eso, luego cubrirla y ponerla en la nevera. Los observó echando agua con cuidado, diciéndoles que se detuvieran cuando pareciera suficiente.
Mientras lo hacían, él terminó la peladura, desangró las manzanas y las cortó en rebanadas, antes de ponerlas en una sartén, junto con un poco de agua y un gran trozo de mantequilla.
"La parte divertida es la siguiente, después de que esté fría, a medida que enrollamos la mantequilla en la pastosa".
Romilda y Derek se sonrieron el uno al otro.
El problema con la pasta de hojaldre fue que fueron cinco minutos de actividad, seguidos de media hora de espera y la otra comida. Les permitió hablar.
Al final, ambos habían hecho unos pasteles aceptables y los habían enrollado en hojas delgadas. Harry engrasó el fondo de un plato, y utilizó el de Derek en el fondo, añadió la manzana medio cocida, junto con un poco de canela, y puso la masa de Romilda encima. Cortó el borde con un cuchillo, y luego usó sus dedos para doblar los bordes.
Romilda y Derek sonrieron. Harry los miró y se rió suavemente. "Ustedes dos se ven como si hubiera una explosión en el molino".
Derek se miró y asintió con la cabeza. Agitó su varita un par de veces, y todo y todos pronto estuvieron limpios.
Harry colocó el pastel en el horno ahora vacío, y volvió a sentarse.
"Huele fantástico aquí", anunció Cressida al entrar en la cocina.
"Sí", estuvo de acuerdo Derek, "Eso es porque alguien es realmente un buen cocinero". Señaló a Harry.
"Así es Derek," protestó Harry.
"Estoy dispuesto a apostar que esta cena va a ser la mejor que hemos tenido", continuó Derek, haciendo caso omiso de Harry. "Echa un vistazo a las chirivías glaseadas con miel".
Cressida se acercó e inhaló. "Estoy impresionado", dijo ella. Su mano salió volando, regresando con un brote. "Dulce Merlín, estos son comestibles", dijo ella sorprendida.
Derek parecía satisfecho. "Te lo dije. Y echa un vistazo al horno".
Ella lo hizo, y se rió. "¿Un pastel de manzana? ¿A dónde fuiste a buscar la pastelería el día de Navidad?
"Derek y Romilda lo hicieron desde cero", dijo Harry.
"Pfft", dijo Derek, "El chef Potter nos dijo exactamente qué hacer; todo lo que teníamos que hacer era seguir las instrucciones".
"Eso no cambia el hecho de que lo lograste", dijo Harry.
Cressida alborotó su cabello y se sentó junto a él. "Amo a mi esposo y a Romilda", dijo en voz baja, "Y él es un muy buen cocinero, pero no hay nada de malo en ser mejor que alguien en algo. No si has trabajado duro para eso".
"Está bien", dijo Harry en voz baja.
"¿A qué hora del día comen tus parientes?", Preguntó Romilda.
"El día de Navidad, tienen un desayuno completo, el asado en el almuerzo, luego el chocolate a las tres y otro asado en la noche".
Los adultos parecían ligeramente enfermos.
"En cuyo caso", dijo Romilda, "¡Es hora de una maldición!"
Harry se rió. "¿Cuándo no es el momento de una maldición?"
"¡Nunca!"
Harry, Derek y Cressida se rieron junto con la gitana feliz de la maldición.
Romilda se sentó en el suelo, y Harry se sentó frente a ella. Él tomó sus manos, y trajo su magia.
"El equilibrio se ha roto, la justicia no ha sido servida. Los errores no fueron correctos. Para los espíritus de mis antepasados, pido que los culpables sean castigados justamente por su crimen. Romilda hizo una pausa por un segundo. "¿El nombre?"
"Vernon Dursley", dijo Harry con firmeza.
"¿El crimen?"
"Abuso infantil."
"¿La duración?"
"Más de diez años".
"¿El castigo?"
"Que se le maldiga a nunca volver a disfrutar de la comida, que toda la comida que se consume le da la nutrición mínima necesaria para sobrevivir, ya que atraviesa su cuerpo al instante".
"¡Toma esta ofrenda de magia para que se haga justicia!"
Harry soltó su magia en el hechizo que Romilda había lanzado. Sintió que salía corriendo de él, y sonrió. La maldición había sido aceptada, como justa y responsable.
De hecho, se sintió más ligero, como algo que Nadya le había dicho cuando le había preguntado acerca de quitarle una maldición. "La forma más sencilla es no hacer algo que pueda hacerte maldecir".
Una filosofía de "hacer a los otros" que le gustaba.
Soltó las manos de Romilda y la abrazó rápidamente.
"¿Te sientes mejor?", Preguntó ella.
Él asintió con la cabeza, y luego inhaló profundamente. "¡Creo que es hora de comer!"
"Estoy de acuerdo", dijo Derek de inmediato. Sacó su varita y creó un lugar y una silla más alta para Dobby.
"¿Dobby?" Harry llamó. "Hermione, Astoria, Daphne. ¡Comida!"
Daphne se escabulló y le dio un gran abrazo. "Me encanta el señor Toad, y Ratty, y Mole", declaró.
"Me alegro", dijo en voz baja.
Ella sonrió y se sentó. Dobby apareció y se sentó. Hermione y Astoria entraron al último, "Ooh," dijo Hermione, "Huele increíble aquí. ¿Y es ese pastel de manzana?"
"¿Sabías que Harry puede hacer hojaldre?", Preguntó Romilda. "Él enseñó a Derek y a mí".
"Creo que, ahora que Harry está haciendo lo mejor que puede, nunca me sorprenderá lo que puede hacer", respondió Hermione con orgullo.
Harry agarró algunos guantes del horno y movió la carne delante de Derek. "Tallas, mientras yo clasifico todo lo demás".
Muy acostumbrado a alimentar a los demás, Harry pronto tuvo un sistema de línea de producción en su lugar, donde pudo tomar las rebanadas de Derek y luego llenar los platos.
"Esto es demasiado", dijo Hermione mientras miraba su gran porción.
"Come lo que puedas, el resto hará una gran burbuja y chillar mañana", respondió Harry, mientras colocaba una gran jarra de salsa en el centro de la mesa.
"Gracias", dijo Dobby con timidez, mientras Harry ponía un plato, deliberadamente igual al de los demás, frente a él.
Harry se sirvió a él mismo y Derek al último, y se quitó la bandeja de la carne, y se sentó.
"No te detengas", dijo Derek, "¡Comamos!"
Hubo poca conversación mientras todos cavaban, la espera y los olores habían despertado un gran apetito en Harry, y estaba encantado de que la comida supiera tan bien. Aproximadamente a la mitad de la comida, las conversaciones comenzaron a aumentar, pero Harry sintió algo pinchando su magia.
"Dobby, ¿Estás usando magia?", Preguntó.
Dobby asintió ansiosamente. "Dobby está transmitiendo", dijo el elfo doméstico con entusiasmo. "Los elfos domésticos no recuerdan la última vez que alguien cocinó para un elfo doméstico. Entonces, Dobby comparte la comida con todos los elfos domésticos".
"Eso es genial, Dobby", dijo Harry. "Ustedes son tan buenos en magia".
"Harry Potter es genial", respondió Dobby. "Harry Potter ayuda y le gusta ayudar. Todos los elfos domésticos están de acuerdo".
Harry se frotó la parte posterior de su cuello. "De todas formas…"
Dobby soltó una risita. "Y a Harry Potter no le gustan los elogios. Pero Dobby tiene que hacerlo. Dobby y otros elfos domésticos creen que es la mejor navidad de todos los tiempos. Y bonito Derek y gran Harry Potter con la ayuda de maldiciendo Romi han hecho que las comidas de los elfos domésticos estén orgullosas".
"Escucha, escucha", estuvo de acuerdo Cressida.
"Y no puede haber mayores elogios que eso", dijo Derek.
"Me alegro de que todos puedan asistir esta noche", dijo Albus mientras abría la reunión de personal. "Debería ser muy divertido, y espero verte a todos en la pista de baile también".
"Ahora, antes de comenzar correctamente, me gustaría decir que espero que todos estemos atentos esta noche. Es una oportunidad de mostrar el I.C.W. que hemos aprendido lecciones, y que estamos avanzando.
"Entonces, por favor, sean proactivos. Nip cualquier cosa adversa de raíz. La idea de Minerva de prohibir visitas a Hogsmeade es espléndida. Te animo a que todos lo usen, como una amenaza y como un seguimiento.
"Supervisaré a todos los que estén prohibidos durante todo el día, la detención de un director, si lo desea.
"Y aunque no me gustan los casos especiales, también me gustaría utilizar esta noche para mostrarles a Harry y sus amigos que podemos ser los maestros que él, sus amigos y todos los demás estudiantes se merecen".
"Bien dicho", estuvo de acuerdo Filius. "Estoy planeando hablar con mis Ravenclaws de antemano, y recordarles que estén en su mejor comportamiento".
"Buena idea, haré los 'Puffs', estuvo de acuerdo Pomona.
"Haré los Gryffindors", agregó Minerva.
"Y haré los Slytherins, con la ayuda de Aurora, entonces", dijo Albus. "Ahora, ¿Todos obtuvieron buenos regalos?"
Hubo algunas risas alrededor. "¿Y tú, Albus?" Preguntó Aurora Sinistra.
Albus se permitió volar. "Recibí el mejor regalo", admitió. "Cinco pares de los mejores calcetines de lana de argyle".
"¿Alguien te dio calcetines?" Preguntó Pomona con incredulidad.
"Le dije a Harry, hace muchos años, cuando estábamos discutiendo el Espejo de Erised, que me vi a mí mismo sosteniendo gruesos calcetines. Y debe haberlo recordado, porque hizo que Cully me entregara un paquete esta mañana".
"Solo tú, Albus", Minerva gimió. "¡Sólo tú!"
Harry descubrió que uno de los problemas de ser hombre era que realmente no le tomaba demasiado tiempo prepararse. Después de la cena, tuvieron una mosca, y luego se sentaron y hablaron, y Harry se encontró durmiendo la siesta. Honestamente, no podía recordar la última vez que había estado tan relajado.
Luego tenían una porción del pastel cada uno, y comenzaron a prepararse para el baile de la noche. ¡Se había sentido particularmente complacido cuando Hermione lo había pronunciado mejor que la de la Sra. Weasley!
Todo lo que tenía que hacer era afeitarse, ducharse, lavarse y ponerse la ropa que Derek le había tendido.
Después de eso, lo único que tenía que hacer era usar la suciedad en el pelo para que se pusiera de pie, tal como Derek le había mostrado (seis veces). Y con eso hecho, él estaba listo.
Él se paró en el fondo del hall de entrada. La puerta en la parte superior se abrió, y Hermione entró. Lentamente y con cuidado, bajó por la enorme escalera de madera.
Harry parpadeó e hizo una doble toma. Él abrió y cerró la boca. Llevaba un vestido rosa pálido, con cubre hombros diáfanos. "Voy a necesitar mi armadura", finalmente soltó. "¡Diablos, Hermione, eres hermosa!" Su cabello estaba medio arriba, la mitad hacia abajo, y parecía largo y suave.
Hermione se sonrojó. "Gracias", dijo en voz baja.
"Quiero decir, en serio, siempre has sido realmente bonita, pero con tu pelo alisado y ese maravilloso vestido, te ves apto para la gracia del brazo de cualquier hombre en el mundo".
"¿Y desde cuándo has estado tan tranquilo?" Bromeó Hermione.
"Siempre lo pensé, nunca tuve la confianza para decirlo", respondió Harry con una sonrisa. "Y tenía tres horas para matar mientras te preparabas. Derek y Cressida hablaron conmigo por un tiempo. Derek me dijo que tengo la parte 'sincera' y ahora tengo que trabajar en la parte 'encantadora', luego ambos me dieron algunos consejos para ser encantador".
"Daph," llamó Hermione. "He terminado."
Daphne salió a continuación; ella vestía túnicas plateadas que resaltaban su cabello oscuro maravillosamente. Ella le sonrió con esperanza. Su túnica era hasta la pantorrilla, y llevaba tacones plateados a juego. Su cabello estaba prolijamente trenzado en un elegante estampado que le caía por la espalda.
"Lo dije antes, Daph", dijo Harry, "Que algún día harás de alguien la persona más afortunada del mundo. Eres increíblemente hermosa, y esa sonrisa, esa feliz Daphne sonríe, solo te hace radiante".
"Oh, Harry, vas a hacer que llore y arruine mi maquillaje", regañó Daphne, mientras lo abrazaba con fuerza. "Gracias."
"Te protegeré", le susurró a ella. "Solo diviértete esta noche y muéstrales a todos lo que podrían haber llegado a saber si no apestaban".
Daphne soltó una risita. "Tori, Romi," llamó ella.
Las dos chicas más jóvenes aparecieron. Romilda vestía un vestido de profundo azul con un corpiño con escote bajo y una cintura cerrada. Su cabello oscuro y rizado estaba suelto y colgaba sobre su hombro izquierdo en una onda ingeniosamente caótica.
Astoria llevaba un vestido de princesa de una sola pieza, con una tela sobre el hombro izquierdo. Mientras se movía, Harry notó que tenía una hendidura en la parte delantera, donde se podía ver su pierna derecha desnuda justo por encima de su rodilla y sandalias de marfil a juego.
Harry silbó lentamente. "Cuando hice este plan de ir como amigos, no me di cuenta de que me estaba poniendo en peligro. Cuando los otros chicos vean que tengo cuatro mujeres increíblemente hermosas conmigo, ¡Van a querer matarme!
"¡Tori, Romi, ambos se ven absolutamente increíbles, y francamente, cualquiera de los cuatro pondrá a la chica Veela francesa en la vergüenza!"
Astoria y Romilda se sonrojaron, pero parecían felices.
"Imágenes", llamó Derek, mientras aparecía con una cámara bastante moderna.
Diez minutos de posar en varias combinaciones más tarde, se terminaron.
"¿Nos vamos?" Preguntó Harry. Las cuatro chicas asintieron con la cabeza, y todas se apartaron. Aparecieron frente a las puertas del Gran Comedor. Algunas personas entraban, a excepción de los campeones, que estaban dando vueltas cerca de la puerta. Krum estaba con una chica que Harry nunca había visto antes. Cedric estaba con Cho Chang, y Harry recordó que la había aplastado lo que pareció hace una vida. Llevaba un favorecedor vestido rosa pálido y tenía el pelo recogido. Y ella no tuvo ningún efecto sobre él en absoluto.
Delacour estaba con Roger Davies, que parecía completamente enamorado. Harry se abstuvo de hacer un comentario, y comenzó a entrar.
"¿Harry?" Cedric llamó.
Giró la cabeza para mirar al chico mayor.
"¿No te unes a nosotros?"
Harry negó con la cabeza. "Escuchaste los resultados de la investigación. El cáliz solo me eligió como campeón de una escuela de uno. Eso no es un campeón, eso es un defecto. Y como no soy un campeón, no hay manera de que me cruce en tu camino".
Daphne y Hermione se movieron frente a él, mientras que Astoria y Romilda se pararon a su lado, cerca, y entraron al Gran Comedor. Rápidamente encontraron una mesa, y Harry se apresuró para poder sentarse con cada una de las chicas, chasqueando la lengua hacia Hermione cuando ella comenzó a sentarse.
Los campeones, y sus fechas, entraron el último y se sentaron en la mesa principal. "¿Quién es ese en la mesa?", Preguntó Harry a la ligera.
"Dirk Cresswell, es bastante mayor en el Ministerio, debe ser el reemplazo de Crouch", respondió Astoria.
"Ahh", dijo Harry. Mientras todos se sentaban, él podía ver y escuchar a la gente decir el nombre de la comida en voz alta, y apareció.
"¿Harry?"
Harry se volvió, como un elfo doméstico que no había visto antes apareció. "Estoy siendo Crenky", anunció el elfo doméstico con timidez. "Solía ser desagradable Malfoy cocinando el elfo doméstico. Crenky estaba tan feliz de ser libre ", agregó. "Crenky está cocinando tu cena, ¿Si está bien?"
"Eso es genial", dijo Harry en serio. "No tenía idea de qué pedir, y cocinaste la última comida especial que tuvimos, en la biblioteca la primera noche después de que ustedes fueran liberados".
"Harry está recordando", dijo el elfo doméstico con asombro. "Crenky está cocinando la mejor comida", prometió el elfo doméstico, y desapareció.
"Sí", vitoreó Romilda. "¡Esto va a hacer rock!"
Al comienzo de la sopa de calabaza con especias siguió una silla de venado frita en sartén, con batata, ajo asado y buñuelo de romero, y patatas asadas con grasa de pato. Fue seguido por una mousse de chocolate oscuro, con espuma de avellana.
Y lo mejor fue que era liviano. Crenky era claramente consciente de que habían comido mucho antes.
Después de la cena, los tres campeones se llevaron a la pista de baile. Harry negó con la cabeza, Krum, a pesar de su gracia en una escoba, bailaba como un saco de patatas. Cedric era adecuado, al igual que Cho, pero eso era todo, y aunque Fleur bien podría haber sido la mejor bailarina, su compañero era un inepto como se esperaba de alguien que carecía de una función cerebral superior.
"Eso es patético", murmuró Hermione. "Derek estaría llorando".
Daphne soltó una risita. "Es cierto", ella estuvo de acuerdo. "Harry, quiero bailar después".
Harry frunció el ceño, "¿No se verá eso como si tratara de presumir?"
Daphne hizo una pausa y miró a Astoria. Astoria hizo una mueca y asintió. "Sería mejor dejarlo para algunos bailes, para que no haya una comparación directa".
Daphne hizo un puchero.
"¿Qué tal una bebida?" Harry sugirió. Mientras las chicas asentían, y antes de que pudiera moverse, aparecieron cinco bebidas para ellos. Harry se rió entre dientes. "Gracias", dijo con un pequeño encogimiento de hombros. "Así que, dado que estoy de espaldas a todos los demás, ¿Todavía me están mirando?"
"No tanto miradas, como miradas de celos", dijo Hermione. "Perfectamente comprensible, ya que estás sentada con cuatro brillantes muestras de perfección femenina". Se limpió las uñas y todos rieron. "Entonces, mientras esperamos las mejores oportunidades para bailar, ¿Cómo van tus planes para la nueva armadura, Harry?"
"Me distraje un poco", dijo. "Un gitano robó uno de mis cuchillos".
"¡El ladrón!" Dijo Romilda, con un falso tono de horror.
"Y voy a tener que pedirlo de vuelta, más tarde".
Romilda hizo un puchero.
"Porque te hice todo uno." Ante su señal, cuatro pequeñas cajas de nueces aparecieron frente a ellos, transportadas por los elfos domésticos. "Solo hice lo suficiente para tus cuatro, así que no quería darlos antes." Casi como uno, Daphne, que estaba sentada junto a él, y Hermione, Romilda y Astoria que estaban frente a él, abrieron las cajas.
"Oh, Harry" suspiró Hermione, mientras sostenía la suya. Los cuatro cuchillos eran idénticos. Cada uno tenía una manija de acero, envuelta en cuero. El cuero en el quillion había sido inscrito con la cresta de Hogwarts. La cannelure de acero estaba rodeada por una pieza de hueso de dragón muy trabajada.
"Es un sabor intenso", dijo Harry, "Lo que significa que es una sola pieza de acero trabajada en forma". Luego, el cuero se envolvió para mayor comodidad y decoración, y luego se unió al hueso con runas. Incluso logré encajar en algunas runas siempre afiladas hasta el hueso, para que nunca se vuelva aburrido".
"Este es un trabajo increíble", dijo Romilda en voz baja. Ella lo sostuvo en su dedo, equilibrada cuidadosamente. "Solo el resto". Ella negó con la cabeza. "Vas a tener tanta demanda", dijo entre risas. "Este tipo de cosas se puede vender por miles de galeones".
"Mucho más", dijo Daphne. "Fue hecho por Harry Potter. Él podría vender basura, y se vendería, ¿Pero vendiendo tal calidad? La gente hará cola por millas para conseguir uno".
"Estoy pensando en trabajar muy duro en esto durante los próximos años", admitió Harry, "Y tratar de llegar al escenario donde pueda hacer cualquier cosa. Si puedo hacer eso, estaré listo para abrir una tienda comercial y vender el tipo de artículos que quiero vender".
"¿Cómo qué?", Preguntó Astoria.
Harry se encogió de hombros, "Cualquier cosa, desde rosas de acero hasta espadas." Respiró hondo, "Estoy pensando en ver si puedo hacer que Daphne trabaje conmigo".
"¿Yo?" Chilló Daphne.
Harry asintió. "Tus diseños para mi armadura han sido brillantes. Imagine qué más podría diseñar para una casa, o para un mago con más dinero que el suyo propio".
"Oooo", los ojos de Daphne se abrieron de par en par.
"Y después de que ustedes dos comiencen", dijo Romilda, "Necesitarán un pequeño gitano para vender cosas para ustedes".
"Y un investigador para agregar protección, fuerza, advertencias, comunicación y todo lo demás que la gente quisiera tener unido al acero y al hierro", agregó Astoria rápidamente.
Harry se rió. "No había pensado tan lejos".
"Me encantaría, Harry", dijo Daphne. "Hagámoslo. Pondremos un año o dos juntos y veremos dónde terminamos. De esa manera, si no nos gusta, es solo un año, o si fallamos. Y si nos encanta, entonces tenemos nuestras carreras establecidas".
Harry rodeó a Daphne con un brazo y la abrazó.
"Es una idea excelente, Harry", dijo Hermione con aprobación. Ella guardó su cuchillo con reverencia. "Por lo que he escuchado, hay una gran brecha en el mercado para este tipo de cosas. Y quién sabe, cuando termine la universidad, es posible que esté ganando lo suficiente como para contratarme para ejecutar todo por usted y asegurarse de que realmente gane dinero. Eso me permitirá obtener alguna experiencia fuera de la educación antes de volver a la Universidad para obtener mis títulos docentes.
"He oído en el mundo muggle que algunos herreros verdaderamente grandes y otros artesanos solo hacen cosas en comisión y tienen listas de espera de varios años. Deberíamos investigar si lo mismo es cierto en el mundo mágico. Y luego investiga la inmortalidad, porque esa es la única forma en que podrás cumplir todas tus comisiones"
Harry se rió del tono burlón que Hermione usó. Miró hacia atrás y notó que habían sido al menos cuatro canciones desde el baile de apertura. Se levantó y le ofreció la mano a Daphne.
Ella sonrió y la tomó, de pie con gracia. Se movieron hacia la multitud, y cuando comenzó la canción, bailaron.
Hermione se encontró bailando con Astoria y Daphne, mientras Romilda y Harry estaban tejiendo alrededor de la pista de baile, en un baile energético que no estaba segura de tener.
La noche había sido una cantidad sorprendente de diversión. Una vez que comenzaron a bailar, todos pudieron rotar con el único varón y bailar el uno con el otro el resto del tiempo.
Cuatro tipos diferentes le habían pedido que bailara cuatro veces, lo que le había dado un impulso al ego, y había demostrado que el asombro de Harry ante su nueva apariencia no había sido fingido.
Aunque se sentía un poco como un fraude. Como esto no era realmente ella, era como una versión idealizada, tal vez, lo que podría ser. Y quería un niño que entendiera que no sería así la mayor parte del tiempo.
Aun así, lo mejor de la noche fue la falta total de presión. A los quince años, no creía estar preparada para más que un extraño beso, y una velada como esta podría llevar a todo tipo de eventos que ella podría aceptar en un ataque de hormonas, y lamentar después.
En realidad, ese fue el segundo mejor, lo mejor fue ver a su mejor amigo tan relajada. Ella había visto a Ron acercándose a ellos antes, solo para que McGonagall la interceptara, y lo mismo con Malfoy. Todos los demás, aparte de los admiradores, los dejaban en paz. Se preguntó si los profesores habían tenido una conversación con los estudiantes, advirtiéndoles que no molestaran a Harry, o si era simple miedo al asesino de dragones.
Harry y Romilda aterrizaron junto a ella, y un segundo después, ella estaba en los brazos de Harry, bailando lentamente mientras la canción cambiaba.
Ella apoyó la cabeza en su hombro, y se preguntó si la vida volvería a ser así de simple otra vez. Cinco amigos, un buen momento, sin preocupaciones, y después de un día tan cálido y afectuoso en la casa de Greengrass.
Ella no dejó que su mente se preocupara por el futuro, por Voldemort. Por un día solo eran adolescentes. No tenían que pensar en magos oscuros o malvados, simplemente podían relajarse y divertirse.
Y fue increíble.