Cette réponse ne parut pas convaincre grand monde, mais on ne lui demanda pas plus d'explications. Dès lors, la jeune Weasley se mit à guetter la porte, pour voir son amie entrer.
Pendant ce temps, l'infirmière avait prévenu le professeur Mac Gonagall, et regagnait déjà le hall, pour aller chercher l'élève en question. Personne ne remarquât rien jusqu'au moment où la directrice se leva, et regarda dans la direction de la porte.
Là se trouvait Madame Pomfresh. Tous les regards convergèrent alors dans sa direction. Harry fut l'un des derniers à tourner la tête et lorsqu'il reconnut l'infirmière, son cœur battit plus fort dans sa poitrine.
« Il lui ait arrivé quelque chose… »pensa-t-il.
Derrière l'infirmière, Hermione angoissait. Pourquoi Madame Pomfresh lui avait-il dit de se placer juste derrière elle, de façon à ce que personne ne la voit. Puis, elle se déplaça sur le côté, de façon à ce qu'Hermione soit face aux élèves.
« Mademoiselle Granger, bon retour parmi nous ! »dit la directrice.
Granger ? Elle avait dit Granger ? Harry se leva d'un bond, mais dut se retenir pour ne pas exploser de joie. Elle s'était réveillée, elle était là.
Hermione vit Harry se levait. Elle remercia Mac Gonagall d'un hochement de tête, et, après quelques secondes d'hésitation, courut vers son ami. Elle se jeta dans ses bras. Il la serra fort contre lui. Après quelques instants, elle se détache de lui pour saluer ses autres amis, Ron, Parvatil, Lavande et bien d'autres. Tout ceci sans lâchait la main de Harry, ce que ce dernier remarqua mais n'en dit rien.
Lorsqu'elle eut parler avec tout le monde, que la musique redémarra, et que les immenses tables laissèrent la place à une piste de danse improvisée, Harry invita Hermione à danser. Elle accepta, timidement, et se laissa entraîner parmi les couples.
« Hermione, … je … je suis content que tu ailles mieux.
- Merci Harry…Madame Pomfresh m'a dit que tu avais passé une partie de la soirée à l'infirmerie. Tu n'étais pas obligé…
- Si, j'avais…quelque chose à te dire…mais je ne sais pas si tu l'as entendu…
- J'ai entendu…enfin je crois, puisque je me suis souvenu…, dit-elle en baissant les yeux.
Sur le moment, je ne me rappelais que la voix, et … il m'a fallu quelques instants pour l'associer…et pour comprendre que c'était toi… »
Voyant qu'elle rougissait quelque peu, et qu'elle n'était pas à l'aise, Harry lui proposa de sortir. A l'extérieur, ils seraient plus tranquilles pour discuter.
« Tu n'as pas froid ?
- Non, ça va merci Harry. »
Après quelques instants de silence, Hermione reprit la parole.
« Je me souviens ce que je t'ai dit, après avoir reçu le sort, alors que je pensais mourir…Je…je n'aurai peut être pas du te dire ça, Harry. Je ne sais pas pourquoi je l'ai dit. Enfin si, je sais. J'ai cru te voir pour la dernière fois alors je l'ai dit. Mais tu n'es pas obligé d'en tenir compte, je …je ne veux pas interférer en quoique ce soit…même si c'est la vérité…
