Durant les deux mois au cours desquels la cité d'Atlantis était restée sur Terre, Teyla avait été séparée brutalement de Torren, et son lait s'était tari. Mais là, en regardant le bébé gémir et grimacer de souffrance, elle sentit une forte tension dans sa poitrine.
Elle retira sa veste en un tournemain, en enveloppa prestement la petite créature, et la prit tout contre elle.
Elle se retourna contre le mur afin de ménager sa pudeur, et souleva rapidement son tee-shirt et sa brassière, puis approcha la petite bouche avide de son sein soudain lourd et douloureux.
La petite tête se tournait de gauche à droite, l'odeur du lait pénétrant par ses fentes sensorielles. Le bébé ouvrit sa minuscule bouche édentée, happa la pointe tendue et se mit à téter d'abord faiblement, puis avec de plus en plus de vigueur.
Ses minuscules mains et pieds tapotaient avec frénésie sur le torse de Teyla tandis qu'il poussait de petits grognements de contentement.
« Teyla, qu'est-ce…qu'est-ce que vous faites ? » demanda doucement Sheppard.
« Il s'agit d'un bébé Colonel » répondit Teyla en tournant la tête par-dessus l'épaule... « et il a besoin de moi ».
« Merci, humaine…..Teyla » murmura faiblement la reine, une lueur d'infinie gratitude dans ses yeux mordorés « Elle est née il y a deux jours, lorsque la lune était pleine, et je l'ai appelée Luna ».
« Bon eh bien on ramène nos deux invitées sur Atlantis, et on verra bien ce qu'en dira Wolsey » soupira Sheppard, Mais quant à lui, il avait déjà pris sa décision : il ne pouvait pas condamner un bébé, même si sa mère était un monstre.
Todd retint un sourire : il n'ignorait pas que Woolsey, bien qu'étant le dirigeant d'Atlantis, écoutait toujours Sheppard et finissait toujours par se ranger systématiquement à ses avis.
Il s'était rapproché silencieusement de la reine et annonça soudain « vous n'avez plus qu'une seule invitée désormais, colonel Sheppard »
Ronon rengaina sa dague et tous se regardèrent, à la fois soulagés mais aussi étrangement émus.
Ce fut à ce moment qu'un rot retentissant et surprenant pour une aussi petite créature brisa le silence, faisant sourire tout le monde.
Luna, repue, tourna la tête et offrit son premier sourire à l'assemblée.
Sheppard s'avança instinctivement et la prit délicatement dans ses bras : « viens avec oncle John, petite Luna ».
Le bébé semblait se satisfaire d'être dans ses bras, et poussait de petits miaulements ravis, tandis que Sheppard caressait d'une main légère sa petite tête où se dressaient de soyeuses mèches blanches ébouriffées.
« Elle est aussi mal coiffée que vous, Todd, vous êtes peut-être son vrai père après tout… Mais…Todd ? Où est donc passé ce wraith ? … et McKay ? » s'agaça soudain Sheppard, en se dirigeant vers le couloir qui prolongeait la pièce, plus en avant dans la grotte.