Hier is Chapter 4 ! Oh god het gaat al zo snel TT_TT ! Ik een paar woorden in italiaans , maar niet in zinnen . En grieks ken ik helemal niet ! Dus heb ik de vertaler gebruikt ! Als het fout is , de vertaler 's schuld !
Geniet van Chapter 4 please !
( Goodbey The Land Of Ti Amo )
Het licht scheen voorzichtig , in het gezicht van Lovina . Lovina deed haar ogen open , eerst zag ze niks . Maar toen begon alles in beeld te komen , de deur was half open . En Lovina kon de buiten , het landschap zien dat ze in de avond niet zag . Lovina gaapte en stond op , en deed voorzichtig . De deur meerder open .
Ze zag dan een mooi groen weide voor haar , nog even en dan zal de trein stoppen . En moet ze met de boot , naar Griekenland kunnen gaan . Lovina zuchte als ze na denkt , hoe ze kan in sluipen . Zonder dat iemand haar op merkt , het was al moeilijk genoeg . Sinds de bewakers haar , bijna hadden betrapt . Toen ze de trein binnen stapte , Lovina zag dan in de verte . Het water de blauwe zee .
" Ben er bijna , nog even vol houden Lovina ." Zeide ze tegen haar eigen .
Even later als de trein stopte , ging Lovina meteen af . En ging ze haar verstoppen , en maakte voorzichtig haar weg naar de boten . Ze zag een boord staan , waar de boten zich zullen vertrekken . En keek waar haar boot was , en ging dan snel door tussen . De mensen er waren veel mensen , dus Lovina kon makkenlijk in sluipen .
Als de mannen nog steeds bezig waren , om kaarten te bekijken . Als de mensen op de juiste boot kwamen , Lovina ging snel op het schip . En ging snel een verstop plaats zoeken , ze liep stiekem . Waar de bemaning hun kisten zette , waar eten en drinken in stak . Lovina ging snel naar onder , en liep voorzichtig op haar tenen . Plots hoorde ze een deur open gaan , en verstopte haar onder de trap .
Ze hoorde de mannen hun voetstappen , naar boven gaan . En beide mannen lachte hard , over een vieze grap . Dat de ander hem vertelde , Lovina rolde haar ogen . Venten ze zijn allemaal het zelfde , Ze liep dan verder en kwam in een leeg kamer . Waar alleen kisten stonden , ze voelde de boot vertrekken . En deed de deur dicht , en ging haar zelf zo goed mogenlijk verstoppen .
De dag duurde lang voor Lovina , als ze haar zelf uren lang . In de zelfde houding hield , ze mag niet gezien worden . Of anders sturen ze haar terug naar huis , en dan moet ze die missenlijke vent weer zien ! Lovina aaide haar buik , maar goed dat ze niet alleen is . Haar baby zal wel , haar gezelfschap houden voor dezen tijden . Ze hoorde plots voetstappen .
Ze hield haar adem in , als twee mannen de deur open deden ." Huh wat moeten we nemen Robert ? " Vroeg de kalen man , aan de ander . Robert nam een papiertje uit . " Ah huh 3 bakken wijn , 3 bakken bier . En eens zien ... 4 bakken vis . " Zeide hij en duwde de karentje voor , en de mannen zette de bakken er op . Lovina hield haar adem bijna een minuut in , en keek in een voorzichtige . Kant hoe lang het die mannen nam , om weg te gaan . Blijkbaar niet lang , als ze al aan de vis begonnen .
Bijna nog 2 bakken , en hoepel dan op ! Plots voelde Lovina iets harigs , tegen haar arm . Ze keek naar onder , en liet bijna een gil . Als een muis langs haar zat ." Hoorde je dat ? " Lovina keek naar de mannen , als ze haar bijna gegil hoorde . " Ja dat kwam daar vandaan . " Zeide de man genaamd Robert , beide mannen lieten de kisten . Zakken en liepen naar Lovina 's richting , Lovina voelde vrees op komen .
Als de mannen bijna daar waren , kwam de muis te voorschijn . Het beest keek even naar hun , en ging dan weer weg . " Was maar een muis ." Zeide Robert de ander man , was krabbe zijn hoofd van verwarring . " Ik kon zweren dat ... " Maar hij liet het gaan , en beide mannen zette de kisten . Op de kar , en gingen weg .
Lovina zuchte als ze weg gingen , die verdomme muis was niet meer in zicht . Lovina maakte voorzichtig een kist open , en haalde stuk brood er uit . En begon te eten , en nam ook een beetje water . Als de avond voorzichtig kwam , sloot Lovina haar ogen . Als ze zeker was dat , niemand meer zal komen . Tomato Bastardo was jij hier maar , ook al was je zo vervelend ik mis je zo erg . Lovina voelde tranen komen , en gaan maar ze huilde niet veel .
Als ze haar kind , niet van streek wou maken . Lovina sloot haar ogen , en droomde over haar groen ogende spanjaard .
Als morgen kwam , maakte Lovina haar klaar om te gaan . Ze deed het zelfde , hoe ze er op kwam . En hoe ze er af ging , als ze haar zelf in het dorpje duwde . Keek ze rond waar ze naar toe moest gaan , ben hier gekomen zonder een plan . Wel de eerste stap is , zorg er voor dat je niet terug naar huis gestuurd word . Dacht ze .
Maar was zo diep in gedachte , dat ze niet merkte dat ze iemand om duwde . " Hey ! " Maar ze luisterde niet , als ze dacht waar het eerst zou moeten slapen ." Hey ! " Ze draaide haar om , en werd vast gegrepen door . Een man van in de 30 , zijn adem stonk naar rotte eieren . En zag er ook ongezond uit ." Kijk waar je loopt stomme σκύλα ! " Lovina had een gevoel , dat de man haar uitschold .
" Pardon ? kijk jij uit figlio di puttana ! lasciarmi andare ! " Riep ze en probeerde de man , van haar weg te duwen . Maar hij hield een sterke greep aan haar ." Wat zei je daar ! Durf je het niet , in mijn taal eens nog te zeggen ? Kom zeg het ! " En wou haar een veeg geven , maar een man hield tegen .
En draaide de oudere man 's arm om , tot dat Lovina knak hoorde . " Aaah ! " Schreeuwd de man in pijn , Lovina keek naar haar redder . Het was een man van zijn 20 , hij had licht gebruind huid . Donker bruin haar , tot zijn nek beetje gekruld . Wat Lovina echt nam , was zijn slapende ogen . Die helemaal gefocusd waren ." Je durft wel wat he ? Tegen een vrouw , wat een schande van Griekenland ." Zeide hij . " σκάσε καταραμένο το χέρι μου πονάει ! "
De man negeerde de ander , en keek naar Lovina ." Gaat het ? "Vroeg hij Lovina knikte ja ." Sorry over zijn gedrag , normaal is hij heel aardig tegen vrouwen . Hij heeft blijkbaar ruzie met de zijne ." De man vloekte in het grieks , wat Lovina niet kon verstaan ." Ben je nieuw hier ? " Vroeg de man ." Ja ! Ik ben hier nieuw ! Sorry ik ken mijn weg hier nog niet ! " Zeide Lovina met een nep glimlach , wanneer hoepel die eens op ?
" Goed kom ik trakteer je op drinken ." Zeide hij en liep naar een cafe , Lovina 's mond viel open . Wat is zijn probleem ? Gaat hij mij in de gaten houden of wat ? " Kom je nog ? " Vroeg de man Lovina ging naar hem toe , en samen liepen ze naar de cafe ." Mijn naam Heracles Karpusi ." Zeide Heracles .
Lovina moet haar lach in houden ." Karpusi ? What the fuck ? " Zeide ze en begon te lachen , de man had geen moeite . Om een kwaad gezicht te zetten . " En jij ? " Vroeg hij ." Huh ... " Zou ze het vertellen ?
Ze ziet hem toch niet meer terug , dus maakt het toch niet veel uit . Toch ?" Lovina Vargas ." Zeide Lovina ." Fijn je te ontmoeten , oh we zijn er ." Lovina zuchte als ze de cafe in ging , verwel het land van Ti Amo .
Okay wat de vertaler mij gaf
σκύλα = Teef ( Grieks )
figlio di puttana = Hoerenzoon ( italiaans )
lasciarmi andare = Laat mij los ( Italiaans )
σκάσε καταραμένο το χέρι μου πονάει = Hou je mond , mijn arm doet pijn ! ( Grieks )
Greece is eindenlijk in de story ! Ik hoop dat hij niet OCC klinkt , en ik hoop dat S . Italy ook niet OCC klinkt ! Lovina mist haar Antonio heel erg , ik moest bijna wenen . Omdat ik ze elkaar heb gedreven , terwijl Lovina zwanger is van hem ! Damn You Antonio ! Tot de volgende week !