Traduzido por Samaralüz Da Costa Botão
Revisado por Laís Pedroso
Fill Me with Your Poison - 3
Isabella Swan sentiu-se estranha. Era como se tudo dentro dela estivesse enrolado firmemente, pronto para saltar. Ela queria pular e correr e soltar o poder que ela sentia, mas no momento tudo o que ela podia fazer era olhar para o rosto do vampiro que a tinha feito desta maneira.
Como ele estava ainda mais bonito agora do que era antes? Perguntou-se, porque não parecia ser possível.
Edward sorriu com seus pensamentos e inclinou-se em direção a ela, seus lábios rosados levemente roçando nos dela. Ela sentiu a carga que o pequeno beijo levou à todo o caminho até os dedos dos pés e um rosnado emitiu-se a partir de sua garganta, surpreendendo-a e a fazendo saltar para longe dele. Ele agarrou-a antes que corresse.
"Minha Bella, não fique com medo." Ela congelou ao ouvir o som de sua voz suave. "Você gostou quando eu rosnei antes, não foi?" Não demorou nem um segundo para Bella se lembrar exatamente o rosnar que Edward tinha feito para ela quando eles fizeram amor. Pensamento que a fez querer ele de novo e Edward flexionou os dedos levemente em seus ombros. "Logo, meu amor. Primeiro, você precisa se vestir para que eu possa alimentá-la."
Com essas palavras, Bella rosnou novamente, sentindo sua garganta queimar. O resto da queimação, o calor horrível que tinha mergulhado pelo que parecia uma eternidade, tinha rescindido, restando apenas a queimadura em seu pescoço como um lembrete de que ela tinha sofrido.
"Comida?" , perguntou ela, segurando em sua garganta.
"Sim, eu sei que você está com fome, meu amor." Amor. Bella sorriu para essa palavra e teve em resposta um sorriso deslumbrante em troca, tão brilhante, tão bonito que ela não tinha certeza de como poderia sobreviver olhando-o.
"Amor". Ela estendeu a mão e acariciou o rosto de Edward; encheu-se de admiração e sensação de certeza quando o tocou.
Ele virou a cabeça e beijou a palma da sua mão, enviando fogo por meio de seu braço e completando-a. Não o fogo doloroso que ela acabou de passar, mas um desejo ardente que a fez querer arrastar Edward para a cama e tê-lo. Ele gemeu quando esse pensamento, essa imagem, preencheu a mente dela e sua própria.
"Logo, meu doce. Você precisa se vestir de modo que meus irmãos possam trazer a sua comida." Eles tinha ouvido e já tinham a primeira refeição de Bella pronta. Embora ele odiasse afastar-se de sua deslumbrante garota nua, Edward fez-se para ir ao seu armário e pegar-lhe uma t-shirt. Ficaria muito grande nela, mas cobriria tudo e ele sabia que a peça seria arruinada em sua primeira refeição. Ele a ajudou a puxar a camisa sobre a cabeça e ajeitou o seu cabelo quando a cabeça emergiu através do buraco.
Bella lambeu os lábios, a garganta seca e queimando tanto que quase machucou ao falar. "Eu quero..." Ela parou de falar, porque era difícil se concentrar em apenas no que desejava. Queria matar sua sede. Queria sentir Edward dentro dela. Queria correr pelas florestas, nadar no oceano, saltar de um avião; ela sentia-se invencível e incrível.
Edward riu do turbilhão de pensamentos em sua mente. Ele conhecia a sensação, é claro, mas a forma como a testa franzida com irritação por não ser capaz de escolher o que é mais predominante em sua mente era simplesmente adorável para ele.
"O que você quer, minha linda?"
Outro rosnado brotou de seus lábios e Edward teve que se lembrar que a alimentação dela era prioridade, independentemente de seus próprios desejos. A bela garota vestindo nada além de sua t-shirt, sentada em sua cama, com a cabeça cheia de imagens dos dois em muitas posições sexuais inventivas foi o suficiente para deixá-lo louco.
"Tudo", ela finalmente cuspiu, parecendo muito irritada. Edward puxou-a em seus braços, beijando o topo de sua cabeça pela resposta que, em sua opinião, era absolutamente perfeita.
"Você terá tudo isso, Bella", ele prometeu, esfregando suas costas levemente. "Primeiro, deixe-me alimentá-la e então eu vou te dar tudo que você quiser."
Isso pareceu satisfazer a sua garota, pois quando ela se afastou a irritação já não estava em seu rosto ou em seus pensamentos. "Tudo bem. Estou pronta." disse ela.
"Entre," Edward ordenou, as palavras tão logo saíram de sua boca que a porta se abriu, seus irmãos estavam lá com grandes sorrisos nas faces. Bella começou a sorrir de volta para eles, mas um aroma atingiu suas narinas e ela imediatamente levantou-se e correu em direção à porta. Edward a pegou por trás, ao mesmo tempo em que o vampiro maior – Emmett –deteve o progresso da frente. Ela soltou um rugido feroz quando os braços de Edward rodearam sua cintura.
"Eu sei, amor, eu sei que tem um aroma irresistível. Mas você deve se esforçar, apenas por alguns instante. Ele vai ser seu em breve, eu prometo."
Bella acalmou-se um pouco ao seu toque, quando suas palavras tocaram sua orelha como uma carícia. "Eu quero", ela resmungou, empurrando Emmett que, apesar de sua resistência, não era tão forte como antes.
"Eu sei que você quer e é seu, bebê. Todo seu. Mas você precisa deixar eu te mostrar o que fazer. É uma pessoa, lembre-se. Assim como você era há alguns dias. Não quer prejudicar alguém, não é?"
Bella estava confusa. Ela não queria machucar ninguém, mas queria provar o que quer que fosse que tinha um cheiro tão delicioso para ela. Ela faria qualquer coisa para tê-lo. Qualquer coisa.
A mente de Edward foi preenchida com imagens do que ela faria por sua comida e ele amaldiçoou a necessidade de lidar com a realidade, em vez de apenas ter a sua companheira.
"Você confia em mim, minha Bella? Será que você deixará eu mostrar-lhe como comer sem ferir a sua presa? O homem no corredor está doente. Ele está morrendo e ele está pronto para ir. Ele teve dor suficiente para durar uma vida estes últimos meses. Você não quer causar mais, não é? "
Ela só queria provar. Balançou a cabeça e tentou se concentrar na voz hipnótica de Edward em seu ouvido. "Ele quer ser a sua primeira refeição, amor. Ele quer sentir seus lindos lábios contra seu pescoço, para deixar o fluxo de seu sangue em sua boca, para dar-lhe sua vida. Ele é o ultimo presente. Quer estimá-lo, respeitá-lo, não é?"
Ela queria. Ela faria qualquer coisa que ele pedisse contanto que pudesse ter o que foi descrito. "Sim".
Edward acenou para seus irmãos e eles mudaram, Emmett segurando seu braço esquerdo e Jasper o direito. Ela começou a lutar, mas Edward foi para frente dela, segurando seu rosto deslumbrante em suas mãos. "Emmett e Jasper vão te segurar enquanto eu estiver mostrando o que fazer, ok?" Bella cessou sua luta, mas manteve os olhos em Edward, silenciosamente suplicando-lhe para continuar.
"É melhor, nas primeiras vezes, se eu morder para você. Preste atenção no que eu faço, porque não vai demorar muito até que você esteja pronta para fazê-lo sozinha."
Seus olhos se mantiveram vidrados em Edward quando ele a soltou e ficou na porta. Felix ajudou o homem idoso em seus passos adiante e Edward tomou gentilmente seu braço. Ele olhou brevemente os pensamentos do homem e descobriu que ele não estava com medo. A palavra "finalmente" manteve ecoando em sua mente. Isso era algo que Edward poderia mais do que se relacionar.
"Obrigado por nos honrar com sua doação," Edward disse-lhe em voz baixa. A coisa mais gratificante de se expor para os seres humanos, na mente de Edward, era que os vampiros poderiam legitimamente ser capazes de ajudar uma pessoa que não tinha nenhuma esperança de um futuro, de nada a não ser dor de passar para o outro lado. Ele não esperava se importar com isso excessivamente quando teve a ideia, mas a primeira vez que havia tirado a vida de um ser humano doente, a forma como a mulher tinha lhe agradecido antes que sucumbisse tinha preso com ele e sempre considerou um presente, exatamente como ele havia dito a Bella para fazê-lo.
"Obrigado," o homem sussurrou tão suavemente que era quase difícil para Edward ouvir. Ele ajudou o homem devastado pelo câncer a seguir até sala e ouviu Bella começar a debater-se novamente.
"O nome dele é John", disse para Bella, ignorando seus grunhidos. "Ele tem 77 anos de idade e está com uma dor inacreditável. Quer ir ver sua esposa, Mindy. Ele sente falta dela."
O homem, John, suspirou baixinho quando Bella se acalma. "Como?"
Edward tocou seu ombro levemente. "Eu apenas sei. Você vai estar com ela logo. Eu não posso imaginar viver tanto tempo sem o amor da minha vida." Edward apontou para a linda vampira que seus irmãos seguravam. "Acabei de encontrar ela e felizmente ela escolheu essa vida comigo."
John virou os olhos cheios de dor em direção a Bella. "Você tem sorte. Se eu pudesse ter tido Mindy..." ele sacudiu como uma tosse terrível que atormentou seu corpo magro. Edward deu um tapinha nas costas dele e viu como Bella piscou e parecia concentrar-se no homem, em vez do cheiro.
"Para sempre", completou, com falta de ar. "Eu teria adorado isso."
Tão triste. Edward quase sorriu quando o pensamento de Bella atingiu ele. O fato de que ela pudesse se concentrar na história em vez do sangue, disse muito sobre sua habilidade para controlar-se. Ele esperava tocar em sua humanidade, no bom coração que ele sabia que ela já tinha, e com apenas algumas palavras sobre sua esposa, John tinha feito.
"Agora você pode ficar com ela de novo", Edward disse a John, posicionando-se atrás dele, mantendo os olhos em sua companheira, que estava em alerta, mas não avançando.
"Agora, por favor?" John perguntou. Edward acenou para seus irmãos e eles intensificaram seu aperto sobre Bella quando ele inclinou-se na direção do pescoço de John.
"Você não tem que esperar por mais tempo." Ele mordeu suavemente na pele e sente a primeira bomba de sangue quente em sua boca antes de se afastar. Os olhos de Bella rolaram para trás em sua cabeça e ela soltou um grunhido vicioso quando o cheiro de sangue atingiu o ar. Emmett e Jasper levaram-na para frente e seu grunhido transformou quase em um clamor.
"Gentil, meu amor", Edward lembrou quando ela ficou a poucos centímetros do precioso sangue. Os olhos de John estavam fechados e ele orou para que terminasse rapidamente.
"Emmett e Jasper vão te segurar. Basta colocar os lábios onde os meus estavam e beber." Seus irmãos intensificaram o aperto quando, finalmente, a boca de Bella atingiu o pescoço de John. O gemido que ela soltou no primeiro sabor foi direto para seu pênis, mas Edward manteve foco em sua garota eo humano cujo batimento cardíaco estava diminuindo rapidamente.
Assistir sua companheira beber foi uma experiência incrivelmente excitante. Uma grande parte dele se ressentia do fato de que seus irmãos tinham de estar aqui. Em uma época diferente, em um lugar diferente, ela só poderia ter rasgado alguns humanos desavisados sem sutileza e, em seguida, os dois poderiam ter despido um ao outro, sem olhares curiosos para vê-los acasalar. Infelizmente, isso não era uma opção agora, mas ainda era lindo vê-la; com os olhos fechados, a forma em que seus músculos se contraíam com a necessidade de aderência e drenagem. Os sons que ela fazia como a fome que estava saciando eram parecidos com os de quando eles faziam amor. Edward não queria nada mais do que levá-la no instante em que terminasse de comer, mas a realidade não estava dando-lhe esse luxo.
Por seu lado, Bella estava completamente focada no gosto e na sensação do sangue correndo em sua garganta, refrescando a queimadura que a atormentava desde que tinha acordado. Ela tinha certeza de nunca tinha experimentado algo tão bom quando era humana. Nem bife, nem sorvete e nem mesmo o chocolate poderia comparar. O calor do líquido quente, espesso era viciante. Naquele momento ela queria isso além de qualquer coisa, ainda mais do que seu Edward.
Ele sorriu quando ela teve esse pensamento errante, mas não se ofendeu. Um dia, em um futuro não muito próximo, esse não seria o caso. A sede de sangue sempre estaria lá, mas iria diminuir e ela seria tão cheia de pensamentos de como ele era dela. Ela já o tinha chocado com seu desejo por ele, apesar de sua fome. Uma vez que a fome passou... bem, infelizmente, eles teriam que lidar com o pequeno problema de seu pai chefe de polícia antes que pudessem lidar com a outra fome. Era muito injusto. Edward já se ressentia do homem e eles não tinham sequer trocado palavras ainda. De alguma forma, no entanto, quando eles superassem o drama familiar, eles seriam abençoados em ficar sozinhos novamente. Ele não podia esperar.
Ela está indo muito bem. Edward encontrou os olhos de Jasper e assentiu. Ela está lutando contra nós menos agora do que era quando ela sentiu o cheiro pela primeira vez, o que é incrível.
Foi, de fato. Normalmente, o primeiro gosto de sangue deixa o vampiro em frenesi, mas sua Bella estava mostrando um controle muito bom. Ele suspeitava que o que ela soube sobre John foi a acalmando, impedindo-a de lutar contra eles e, possivelmente, causando-o mais dor.
Todos os vampiros na sala ouviram o momento em que a vida de John terminou. Ele soltou um suspiro e os batimentos cardíacos desapareceram após um último bater. Edward acenou com a cabeça e seus irmãos liberaram seu aperto sobre Bella. Ela pegou o corpo de John antes que pudesse cair no chão e segurou-o enquanto ela tomava a última gota de sangue que permaneceu. Seu aperto sobre ele foi leve o suficiente para que, se ele ainda estivesse vivo, não lhe causasse dor. Edward sentia tanto orgulho de sua companheira, na humanidade que ainda permanecia apesar de sua mudança para o vampirismo.
"Impressionante, irmãzinha!" Emmett exclamou.
Bella terminou com o corpo e olhou em volta, confusa. Edward tirou John dela e um momento depois Felix reapareceu e levou o corpo da sala. Bella soltou um gritinho e escondeu o rosto contra o peito de Edward. Ele a abraçou e beijou o alto da sua cabeça.
"Está tudo bem, amor. Deu-lhe o que ele queria. Você fez muito bem. Eu não poderia estar mais orgulhoso de você."
"Sério?" ela murmurou, segurando-o com força, mas não tão apertado que cause dor.
"Sim. Você sabe como é difícil para um recém-nascido mostrar esse tipo de controle? Meus irmãos mal tiveram que prendê-la."
Ela inclinou o rosto para estudá-lo. "Por um minuto, eu não me importava que ele fosse uma pessoa. Eu só queria sentir o gosto dele."
Edward acariciou as maçãs do rosto levemente. "Isso é completamente normal, minha linda. Mas você não deixou tirar o melhor de você, uma vez que você o provou."
"Lembrei-me do seu nome e o da esposa," ela sussurrou.
"E isso faz você extraordinária", ele disse antes de beijá-la suavemente. Ela suspirou e pressionou seu corpo contra o dele. Edward começou a conduzi-la de volta para a cama.
"Aí esta você!" Os gritos de Emmett quebraram o feitiço que tinha caído sob eles no momento em que seus lábios se tocaram novamente. Edward olhou para ele, mas Emmett deu de ombros.
Você tem uma visita, lembra? E ele não veio sozinho.
Edward amaldiçoava Charlie Swan e quem quer que ele tenha trazido com ele para o inferno. O que, ele pensava que iria prendê-lo? Edward gostaria de vê-lo tentar. Ainda assim, eles tinham que lidar com isso.
"Bella, estes são meus irmãos. O grande e alto é Emmett e aquele com o cabelo de espantalho é Jasper."
"Eu me assemelho a essa descrição!" Emmett saltou e esmagou Bella em um abraço. "É bom finalmente conhecê-la. Edward não nos deixava entrar enquanto você estava transformando."
Bella se senti um pouco como se ela tivesse sido esmagada por uma bigorna, mas ela o abraçou de volta. "Bem, eu estou feliz em conhecê-lo."
"Nós já nos conhecemos, mas é maravilhoso vê-la sair nesse outro lado," Jasper disse a ela com um sorriso.
"Eu perdi todas as coisas boas enquanto eu estava, bem, pegando as coisas boas", Emmett anunciou com um sorriso. "Suas amigas dizem oi, por sinal."
"Minhas amigas ..." Bella balançou a cabeça. "De alguma forma, eu aposto que tinham mais a dizer do que oi."
"Bem, sim, mas com o seu pai em cena ..." Emmett interrompeu ao ver o olhar estrondoso no rosto de Edward. "Oops. Você olhou a hora? Temos que ir."
Antes que ela pudesse piscar, Emmett estava fora do quarto. Jasper seguiu em um ritmo mais calmo. "Perdoe-me as besteiras. A boca dele se move mais rápido do que o cérebro, o que para um vampiro é uma proeza por si só."
Bella não poderia mesmo focar nas desculpas enquanto a palavra "Pai" ecoava em seu cérebro. Edward pegou-a em seus braços e sentou-se na cama com ela.
"Vai ficar tudo bem, baby. Nós vamos lidar com isso, juntos. Podemos fazer qualquer coisa juntos. Olha o que você fez. Lidar com um pai com raiva vai ser moleza depois do que você acabou de passar."
Ela segurou-se em Edward, respirando seu cheiro almiscarado, tentando se acalmar. Seu pai estava aqui e ela tinha acabado de matar um homem. Ele odiaria ela e talvez ele a prenderia, levando para longe de Edward.
"Ele não pode levar você, linda. Não vou deixar. E você não fez nada de errado. John assinou um contrato também. Prometo, nada vai acontecer com você."
Ela pensou que teria tempo antes de seu pai descobrir. Por que pensou isso? Ela não poderia dizer. Entre as grandes bocas de Jess e Lauren e o seu pai arrogante rondando, não havia maneira de sua ausência durante alguns dias ter passado despercebida. Por que ela não ligou para ele em primeiro lugar, inventou alguma mentira sobre ir acampar e estar fora no intervalo de uma semana?
Edward beijou sua testa e ela suspirou. Oh, sim, foi por isso. Porque Edward tinha conduzido todo o senso comum para fora de sua cabeça e tudo o que ela importava era a necessidade de estar com ele. Mesmo agora, sabendo que seu pai estava à espreita lá fora em algum lugar pronto para levá-la para longe de Edward, ela ainda queria ele e só ele.
"Isso vai ser horrível."
Edward deslocou-se para que pudesse olhar em seus lindos olhos vermelhos. "Talvez, mas não há nada que ele possa fazer para nos separar Bella. Você é minha agora e ele vai ter que lidar com isso. Eu não vou deixar ele te machucar." E se ele tentar, eu vou matá-lo, sendo pai ou não.
Ela ouviu a promessa e até mesmo a ameaça nessas palavras que tanto a confortavam. "Ele está aqui, agora?"
"Sim. Emmett e Jasper estão esperando com ele no meu escritório."
Bella balançou a cabeça e levantou-se, segurando a mão de Edward que levantou imediatamente. "Bem, eu acho que é melhor ir lidar com isso, hein? Acabar com isso de uma só vez."
Edward foi surpreendido por ela. Sua companheira era a mulher mais forte que ele já tinha visto. "Você é incrível." Ele a puxou para perto e a beijou com força, um beijo que a teria deixado sem fôlego, se ela fosse humana.
"O que foi isso?" ela perguntou, sorrindo para ele.
"Estou surpreso com o quão bem você está começando nesta vida, como você está disposta a enfrentar as coisas difíceis sendo jogadas em você tão rapidamente, mais rápido do que eu esperava." Desde que ela foi totalmente saciada, ele sabia que seria capaz de enfrentar seu pai fisicamente, mas ele não tinha certeza sobre a sua mentalidade. Agora ele tem.
Bella correu um dedo ao longo de sua mandíbula. "Você fez uma promessa a mim antes me transformar, Edward Cullen. Lembra-se dela?"
Lembrou-se de tudo o que já tinha dito a ela, mas não tinha certeza de qual de suas muitas promessas que ela estava se referindo. "Qual?"
Isso a fez rir. "Você prometeu que quando eu acordasse, você me alimentaria, o que você fez." Edward acenou com a cabeça e seu sorriso se tornou feroz enquanto ele lembrava o resto. "E você prometeu que você faria amor comigo de novo. E eu quero, muito."
"Eu quero que mais do que você pode imaginar." Os pensamentos dela sobre o assunto se enroscaram-se com os seus e o deixou numa bagunça de excitação. O que ele lembrou. "Há algo que eu preciso te dizer."
Bella levantou uma sobrancelha. "Mais coisas para a pilha das dificuldades?"
Ele deu de ombros, sem saber como ela iria reagir. "Eu não sei. Espero que não vá incomodá-la, mas pode."
"Edward, o que é?" Impaciência brilhou em seu tom de voz e ele teve vontade de rir. Ela só queria terminar com isso, em seguida, continuar – o que ele amou.
"Eu posso ler mentes." Com seu olhar vazio, Edward tentou sorrir. "Eu apenas pensei que você devesse saber antes de ir ao encontro de seu pai, porque que se eu reagisse a algo que você não pudesse ouvir..." Ele parou quando ela ainda não disse nada. "Bella?"
"É assim que você sempre sabe o que dizer para me fazer sentir melhor? Você pode ouvir o que eu estou pensando?"
Edward encolheu os ombros novamente. "Sim e não. Tenho um instinto quando se trata de você, sem os seus pensamentos, que vem de sermos um casal. Eu só sei o que você precisa. Mas também, sim, eu posso ouvi-la."
"Então, quando nos conhecemos e eu estava pensando... Merda." Ela escondeu o rosto entre as mãos e Edward puxou-as para longe.
"Por favor, não esconda de mim. Eu amei cada pensamento que você teve sobre mim, sobre nós. Eles estão perfeitamente combinando com os meus. Bella, por favor, não fique chateada."
"Você deveria ter me contado."
"Eu sei, mas para ser justo, nós só tínhamos um pouco de tempo juntos e eu não queria assustá-la. Você ficaria tão constrangida se eu lhe dissesse quando você era humana."
Bella balançou a cabeça. "E não estou, agora?" Ela levantou a mão quando ele estendeu a sua para alcançá-la. "Eu não estou com raiva. Acho que entendo por que você fez isso, mas agora temos de lidar com o maior problema: meu pai. Vamos falar sobre esta coisa de ler mentes quando tivermos tempo. Você não pode desligar quando se trata de mim?"
Edward riu da careta no seu rosto. "Mesmo se eu pudesse, eles são os únicos pensamentos que eu realmente quero ouvir."
"Eu aposto que sim." Ela suspirou quando ele se inclinou para beijá-la e ela se derreteu contra ele. "Você não presta."
"Eu posso." Ele chupou em um ponto atrás da orelha que fez seus olhos revirarem. "Pense sobre as vantagens, Bella. Só tem que pensar no que você quer que eu faça para você e eu vou fazê-lo, sem fazer perguntas."
"Hmm," ela murmurou enquanto seus lábios percorriam seu pescoço. "Eu acho que há algumas vantagens."
"Eu ficarei feliz em mostrar-lhe todas elas mais tarde."
"Eu vou cobrar isso de você." Ela o beijou novamente. "Vamos ao encontro do meu pai."
Essa foi a primeira vez que Edward tinha aquelas palavras dirigidas a ele e elas o deixaram nervoso, uma sensação que não teve muitas vezes, até que Bella apareceu. "Vamos fazer isso." Deus o ajude.
N/Paulinha: Eita
E agora como vai ser com o pai da Bellinha?
