Quelques instants plus tard…

Miranda: Alors… Grey, Yang, Karev, O'Malley et Stevens. C'est qui ca?

Alex: C'est nous… Et on ce tape le nul.

George: Hé!

Cristina: On va où?

Miranda: Dortoir 1.25.

Izzie: 1.25?

Cristina: Premier étage pièce 25.

Izzie: Ah…

Miranda: Disparaissez de ma vue!

George: On va le trouver comment?

Alex: Suivez-moi.

Dans le dortoir.

Callie: Ils font quoi nos internes?

Owen: Ils ne sont pas motivés. (rire)

Addison: Où alors, on leur fait peur.

Mark: J'espère que j'aurais une meuf.

Derek: Tu n'arriveras pas à la mettre dans ton lit.

Mark: Tu paris?

Callie: Tu oublis qu'on sera 10 dans la chambre.

Mark: Un jeu collectif, ca vous dis?

Addison: Tu n'es pas possible franchement!

Owen: Et si on allait dans le couloir.

Callie: Bonne idée.

Quelques instants plus tard.

Mark: Bon, y font quoi?

Addison: Je crois que les voilà.

Derek aperçu directement Meredith.

Mark: Hé mec, regard qui arrive.

Derek: Hé merde…

Il entra aussi vite dans le dortoir.
Owen: Qu'est ce qui lui prend?

Mark: Aucune idée. (rire)

Rose: Mark, je…

Mark: Tu veux savoir où est ton homme? (rire)

Rose: Ben… Ouai.

Olivia: Par pitié dite moi que vous savez où il est. (rire)

Mark: T'es qui toi?

Rose: C'est elle que je vais formée.

Mark: D'accord…

Rose: Alors, il est où Derek?

Mark: Dans le…

Owen (le coupant): On ne sait pas où il est.

Rose: Comment ca?

Owen: Il est parti subitement.

Rose: Ah ok…

Elle partie avec Olivia.

Mark: T'es con toi, il…

Owen: Non, c'est toi l'imbécile. S'il est entré dans le dortoir, c'est qu'il y avait une raison.

Mark: Mais…

Owen: Fais moi plaisir et laisse le tranquille.

Derek sorti quelque instant plus tard.

Owen: Ca va mec?

Derek: Ouai, t'inquiète.

Callie: Les garçons vous venez, on va entrer et faire connaissance avec les internes.

Mark: J'espère que j'aurais une meuf.

Owen: Tu deviens chiant mec.

Ils entrèrent tous dans la pièce, les résidents d'un côté et les internes de l'autre. Derek, quant à lui, essayait de cacher son visage.

Addison: Alors, quelqu'un va parler? (rire)

Izzie: Hé bien… On est vos internes.
Callie: On l'avait remarqué. (rire)

Owen: Vous vous présenté?

Alex: Moi c'est Alex Karev.

George: Je suis George O'Malley.

Addison: Mais qui sont vos résidents?

Izzie: Izzie Stevens et j'ai Addison Mont…

Addison: Montgomery, oui c'est moi.

Mark: Merde… C'est toi qui a la bombe sexy.

Cristina: Moi c'est Cristina et j'ai eu un Owen.

Owen: Bienvenu parmis nous, je suis Owen Hunt. Tu verras, je ferais de toi la meilleure.

Cristina: Je l'espère bien.

George: Euh… Moi mon résident c'est…

Callie: C'est moi. (rire)

George: Vous êtes Callie?

Callie: Et en plus c'est vrai. (rire) Oui, c'est moi.

Mark: Mince, soit j'ai le mec, soit j'ai la jolie brune… Hé mais…

Alex: Moi on m'a donné Marl Sloan.

Mark: Voilà, il fallait que ca tombe sur moi….

Ils se mirent à rire.

Addison: Et la demoiselle?

Meredith: je m'appelle Meredith Grey.

Callie: Et donc, Derek voilà ton interne. (rire)

Mark: On c'est pas déjà vu?

Meredith: Euh…. Pas que je me souvienne.

Callie: Hé oh… Shepherd.

Derek: Hein, oui?

Addison: Voilà ton interne.

Meredith n'en croyait pas ses yeux, l'homme dont elle c'était moquée la veille se trouvait là devant elle…