Reaching the surface of the lake, Toadette let out a sigh of relief as she managed to survive. She giggled as she held up her cat doll, hugging it tightly as she was thankful for it being safe. However, several penguins nearby noticed this and started laughing at Toadette, much to her embarrassment, who swam towards the southern end of the lake as she tried to ignore the penguins' laughter.
Reaching the south end, Toadette decided to exit the lake and head back into the woods, when a colony of yellow jacket bees appeared out of nowhere and started attacking Toadette. Toadette screamed as she ran into one of the bushes, but the pesky stinging insects followed her swiftly, stinging her to no end. Toadette screamed as she felt the stings engulfing her body, causing Toadette to drop her cat doll as Toadette grabbed the yellow jackets, smashing them into the ground with her fists as she channeled the intense pain out of her mind.
This proofed to be more useful than initially planned, as Toadette successfully was able to throw off the yellow jackets, prompting to stomp on them as she giggled. Seeing the last yellow jacket fleeing towards a nearby maple tree, Toadette grabbed it, crushing it in her palm as she loudly belched on it, shortly afterwards chucking the bee far into the clear blue sky like a fast ball. Wiping her hands on her pink dress, Toadette sighed as she took out all of the stingers, heading back to the first pair of bushes she hid in as she grabbed her cat doll, wiping the grass off of it as she tightly hugged it, heading back onto the dirt paved path towards the western direction as she began singing. A frightening eel in the deep depths of the lake, a swarm of yellow jacket bees right into the entrance of the woods… having conquered both, Toadette joyfully sang as she hopped in place, strolling to the beat of her cute little song.