Les personnages de Dragon Ball ne m'appartiennent malheureusement pas.

Kayla se regarda dans le miroir et ne put s'empêcher d'émettre un petit rire. N'ayant pas vraiment de vêtement pour le genre de fête que Bulma préparait en ce moment même, Bra lui avait gentiment suggérer de lui en prêter, puisque de toute façon, elle portait la même taille. Kayla se retrouvait donc habillé d'une petite robe de couleur crème lui arrivant juste au dessus des genoux et doté d'un peu de broderie près de l'encolure en V. S'il y avait bien une chose dans la vie que Kayla détestait, c'était bien les robes. Heureusement, les deux jeunes femmes ne portaient pas la même pointure au niveau des souliers et Kayla avait donc pu s'échapper des souliers à talon haut. Elle portait au pied de jolies ballerines blanches qu'elle portait auparavant pour travailler, lorsqu'elle avait encore un emploi…

Elle ne put retenir plus longtemps le soupir qui menaçait de s'échapper de ses lèvres. Tous les invités étaient réunis dans le jardin auprès du grand buffet, elle pouvait tous les voir de la grande fenêtre de sa chambre. Il faisait un temps radieux dehors, comme si même le soleil savait qu'il ferait mieux de ne pas gâcher une fête organisée par Bulma Brief. Elle savait que si elle ne descendait pas bientôt rejoindre les autres invités, Bulma allait envoyer quelqu'un la chercher ou pire, elle viendrait elle-même. Elle prit son courage à deux mains et sortit de sa chambre d'un pas lent, puis finit par arriver face à la baie vitrée menant au jardin. Ils ont l'air tellement… heureux, ne put-elle s'empêcher de penser. Les plus jeunes étaient regroupés ensemble, Goku riait avec un homme très petit, Bulma discutait avec une femme aux cheveux noir qu'elle devina être la femme de Goku et avec une autre très belle femme blonde… Le seul qui ne parlait pas vraiment était Végéta, mais Trunks et Goten tentaient désespérément de l'inclure dans leur conversation. Je ne devrais pas être avec eux, se dit-elle. Elle savait qu'en faisant son entrée dans le jardin, un malaise risquait de tomber sur le groupe. Elle ne souhaitait pas gâcher cette fête… Elle s'apprêta à tourner les talons lorsque quelqu'un cria son nom, l'ayant sans doute aperçu à travers la baie vitrée.

'' Hey, Kayla ! Tu viens te joindre à nous ? ''

Elle regarda lentement vers sa droite, là ou on venait de l'appeler. Goten la regardait, un sourire allant d'une oreille à une autre. Soudain, des envies de meurtres la traversa, mais elle se dit qu'elle ne se ferait pas d'ami si elle tuait le fils de Goku à une fête. Ses lèvres se tordirent en un sourire forcée, puis elle ouvrit finalement la baie vitrée et sortit dehors. Une légère brise joua dans ses longs cheveux roux, mais dès qu'elle sortit dehors, elle put sentir la chaleur du soleil sur son visage et ses épaules. Comme elle l'avait deviné, les invités se retournèrent tous pour la regarder avec un très gros point d'interrogation sur le visage, mais personne ne passa de commentaire. À son grand étonnement, ils se remirent tous à parler comme si elle n'était pas une étrangère parmi eux. Elle vit Goten lui faire signe de venir les rejoindre, tandis que Trunks la regardait avec un petit sourire, probablement gênée du comportement de son meilleur ami. Avant qu'elle n'ait pu aller vers les garçons, Bulma vint à sa rencontre, la pris doucement par le bras et lui présenta les femmes avec qui elle était en train de discuter.

'' Kayla, je suis heureuse que tu sois enfin descendu ! Je voulais te présenter mes deux amies de longue date, Chichi, '' elle leva la main vers la femme aux cheveux noirs, '' qui est la femme de Goku… Et C-18, la femme de Krilin, l'homme qui parle en ce moment avec Goku ! '', dit-elle joyeusement en présentant la femme blonde. À son nom, Kayla fronça les sourcils.

'' C-18 ? '', Demanda-t-elle, étonnée d'entendre un prénom pareil.

'' Mon nom te cause un problème ? '', répliqua C-18, l'air ennuyé et les bras croisés. Elle devait se faire poser la question souvent. Kayla la regarda droit dans les yeux et secoua lentement la tête, pas du tout intimidé par le ton de C-18.

Quelques minutes plus tard, alors que les femmes discutaient entre eux en tentant d'inclure Kayla dans la conversation, Yamcha apparu derrière Chi-Chi et l'homme se planta devant la demi-saiyen, un large sourire au visage.

'' Salut ! Kayla, c'est ça ? Moi c'est Yamcha, je ne m'étais pas encore présenté '', dit un homme aux cheveux noirs et à l'air charmeur. '' Je suis très enchanté de faire ta connaissance. ''

Du coin de l'œil, Kayla vit Bulma secouer la tête, ayant l'air exaspéré de l'attitude de son ami. La jeune saiyen ne savait évidement pas que Bulma et Yamcha avait été ensemble pendant de longues années, alors elle trouva sa réaction comique. De toute façon, ce Yamcha n'était pas du tout son genre et il était beaucoup trop vieux pour elle. Et puis, les relations n'étaient pas son fort ni son genre : elle évitait les relations de couple comme la peste. Elle avait renoncé aux fins heureuses des contes de fées il y a bien longtemps… '' Enchanté, Yamcha '', répondit-elle avec un léger sourire aux lèvres. Il semblait être une bonne personne.

'' Alors, tu es bien la nièce à Goku ? Je suis un de ses plus grands amis, tu sais, nous… ''

'' Yamcha, cesse de draguer toutes les jeunes femmes qui sont dans ton champ de vision, ça en devient embarrassant ! '', soupira Bulma, ce qui fit sourire un peu Kayla. Elle avait deviné, de par le ton de Bulma, qu'ils avaient déjà eu une histoire entre eux.

'' Je ne la draguais pas, je… Personne ne m'avais présenté correctement cette magnifique jeune femme, alors je suis venu le faire moi-même ! ''

'' Il y a une raison, Yamcha, pourquoi nous ne te présentons pas de magnifique jeune femme'', répliqua Videl en riant.

'' Ne les écoute pas, elles sont seulement jalouses parce qu'aucunes d'elles n'a eu la chance de me marier. ''

Kayla hocha la tête en riant doucement, alors que les deux autres femmes secouèrent la tête, découragée. Yamcha éclata de rire à sa propre plaisanterie, mais lorsqu'il vit le regard meurtrier de Végéta, il s'étouffa avec sa bouché de pain aux bananes et il s'éloigna le plus possible du prince, retournant donc discuter avec un homme à 3 yeux. Kayla étant en train d'écouter Bulma se plaindre de son ex petit ami lorsque Goku apparut à ses côtés, un large sourire aux lèvres et des shish kebabs dans les 2 mains. '' Kayla ! Je suis bien content de te voir parmi nous ! Pourrais-je repasser à Capsule Corp demain ? J'avoue que j'aimerais bien voir comment tu te débrouilles au combat et comment mon frère t'a entraîné. '' N'ayant plus d'emploi et donc rien à faire le lendemain, elle acquiesça et Goku sourit davantage. '' Je viendrai en matiné ! '', dit-il en mangeant deux shish kebabs à la fois.

La jeune femme rousse regarda autour d'elle et ce qu'elle vit aurait fait un joli tableau : tout le monde parlait entre eux de sujets divers, Gohan tentait d'apprendre la physique et les mathématiques à un Piccolo qui ne comprenait clairement rien, Yamcha, un homme avec trois yeux et Krillin se rappelait leurs premières batailles… Ils semblaient tous si proches que Kayla se sentit encore plus comme une intruse. Elle avait eu raison de ne pas vouloir sortir les rejoindre dans ce jardin, elle ne faisait pas partie d'eux. Elle ne ferait jamais partie de ce groupe d'amis.

Kayla profita de ce moment afin de retourner à l'intérieur de la très grande maison des Briefs. Elle alla directement à la cuisine, loin de tous ces gens, loin de tous ces inconnus qui tentaient de la connaître. Elle se passa sa main dans ses cheveux et ferma les yeux un instant, appréciant le silence qui régnait autour d'elle. Elle entendit des pas dans le couloir et lorsqu'elle ouvrit les yeux, elle vit le fils de Bulma, Trunks, avec deux bouteilles d'eau dans les mains. Il avait un léger sourire aux lèvres et tendit le bras vers Kayla, lui offrant par la même occasion l'une des deux bouteilles. '' Merci… '', dit-elle lentement, ne sachant pas pourquoi le jeune demi-saiyen avait prit le temps de venir lui donner une bouteille d'eau.

'' Ça fait plaisir. Je sais que mes amis et ma famille peuvent être intimidants, parfois. ''

'' Parfois ? '', Répliqua-t-elle en laissant échapper un petit rire. Trunks rit aussi, car il devait se rendre à l'évidence : ses amis et sa famille étaient tout sauf normaux, alors pour quelqu'un de l'extérieur, ils étaient intimidants.

'' Ma mère tente vraiment de faire en sorte que tu te sentes à l'aise ici. '' Son ton était presque accusateur, comme s'il savait qu'elle n'aimait pas être ici et qu'elle prévoyait partir. '' Et je sais que Goku et mon père ne le disent pas, mais je sais qu'ils sont heureux d'avoir trouvé un autre saiyen. ''

Kayla resta silencieuse un petit moment, ne sachant pas quoi répondre à Trunks. Il était maintenant évident que le jeune homme savait qu'elle ne souhaitait pas rester chez les Briefs, et il semblait essayer de la convaincre de rester. Elle savait qu'elle pouvait avoir une vie heureuse ici, mais une autre partie d'elle lui disait qu'elle ne pourrait jamais être heureuse tant que ses anciens parents adoptifs vivaient. Les seules paroles qui lui vinrent en tête furent : '' Ta mère a été très accueillante avec moi alors qu'elle ne me connait même pas. ''

'' Elle a de l'expérience avec les saiyens. '', répliqua le demi-saiyen en riant et en s'appuyant le dos sur le réfrigérateur. '' Elle a, après tout, marié Végéta. ''

'' C'est une femme courageuse, alors.'', dit la jeune femme, un sourire au coin des lèvres. Trunks ne put s'empêcher de rire à nouveau.

'' Tu n'es pas heureuse, que nous ayons découvert ton existence… Je me trompe ? '', dit Trunks après un moment de silence entre les deux demi-saiyens. Kayla le regarda un instant avant de répondre lentement.

'' Disons que je n'avais jamais prévue venir vous rendre une visite surprise. ''

'' Kayla… Fais ce que tu veux, je ne peux pas t'empêcher quoi que ce soit… Mais je crois que tu devrais rester ici. Peu importe ce que son tes plans pour le futur, nous pouvons t'aider. '', répondit Trunks, puis il ajouta avec un léger sourire: '' Après tout, nous avons sauver la Terre quelques fois déjà ! ''

'' C'est gentil de vouloir m'aider Trunks, mais je peux me débrouiller seule. C'est ce que j'ai fais durant les dernières années, et je m'en suis très bien sortie. '', répliqua la jeune demi-saiyen d'un ton ferme en croisant les bras.

'' Avoir Végéta comme père m'a appris bien des choses, l'une d'entre elles étant que ceux qui disent n'avoir besoin de l'aide de personne sont souvent ceux qui en ont le plus besoin. ''

À ces mots, Kayla ne trouva rien à répondre. Elle ne voulait pas se l'admettre, mais Trunks avait probablement raison sur toute la ligne. Elle avait besoin d'eux pour détruire ses anciens parents adoptifs, eux seuls pouvaient l'aider. Elle c'était entrainer toute sa vie pour ce moment, elle n'avait pas prévue de se faire aider. Elle ne fut pas perdue dans ses pensées bien longtemps, car Krilin fit son apparition dans la cuisine.

'' Trunks, Kayla ! Ne restez pas à l'intérieur, venez vous joindre à nous ! '', s'exclama Krilin, un sourire allant d'une oreille à une autre.

'' Je ne me sens pas très bien… Je vais retourner dans ma chambre. Passez une belle fin de journée. '', marmonna Kayla en se dirigeant vers sa chambre sans un dernier regards pour Trunks ou pour Krilin.

'' D'a… D'accord '', balbutia le petit homme. Lorsqu'elle fut partie, il se tourna vers Trunks et lui demanda : '' Est-ce qu'elle va bien ? '' Trunks hocha la tête pour rassurer son ami, toujours en regardant la ou Kayla était partie. Il pouvait très bien s'imaginer la rage qu'elle devait garder au fond d'elle-même, mais il savait aussi qu'il devait l'aider. Qu'ils devaient tous l'aider. D'une façon ou d'une autre, il trouverait le moyen de savoir ce que sont ses plans. Krillin et lui retournèrent dans le jardin, alors que Krillin racontait à Trunks une drôle d'histoire concernant Bulma et Roshi.

Dans sa chambre, Kayla s'assit sur le bord de son lit et se prit la tête entre les mains. Trunks avait semé un doute en elle : avait-elle vraiment besoin de lui, sa famille et ses amis ? Elle c'était entraîner toute sa vie avec l'idée en tête que le jour viendrait ou elle tuerait ses anciens parents… Et dans cette vision, elle était seule, et non pas entouré de saiyens, de demi-saiyens et d'humains. Goku et ses amis semblaient avoir des bonnes intentions envers elle… Peut-être pouvait-elle rester encore quelques temps à Capsule Corporation pour apprendre à mieux les connaître et elle se ferait une idée d'eux par la suite…

Elle poussa un long soupir. La vie semblait tellement plus simple lorsque son père était la. Lui aurait su lui dire quoi faire, quoi dire… Elle ferma les yeux et quelques larmes coulèrent sur ses joues. Elle les essuya rapidement, frustrée d'être faible. Son père lui avait appris à ne pas être faible, elle ne pouvait pas le décevoir… Mais elle était complètement perdue. Elle venait de rencontrer les gens que son père lui avait toujours dit d'éviter, Bulma lui offrait un toit, Trunks et Goku offraient leurs aides… C'était un monde dans lequel elle n'avait jamais pensé vivre. Un monde sans son père et sa petite sœur. Elle serra les poings si forts que ses ongles transpercèrent sa peau, un peu de sang apparaissant par la même occasion. Elle devait être forte. Elle resta sur son lit le reste de la journée et s'endormit sans même prendre le temps de changer de vêtement.

Le lendemain matin, elle se réveilla encore dans une chambre qui n'était pas la sienne, avec des vêtements qui n'étaient pas les siens. Elle se rappela rapidement qu'elle était à Capsule Corp., et qu'elle devait s'entraîner ce matin-même avec Goku, son oncle. Elle n'aimait pas particulièrement se battre, mais elle avait hâte de voir la puissance de ce fameux saiyen qui avait sauvé la Terre tant de fois auparavant. Elle se leva et ouvrit la porte de la grande garde-robe : hier, Bulma était passé chez elle et était allé chercher tous ses vêtements. Elle prit des shorts noirs et une camisole d'entraînement blanche, puis elle alla prendre une bonne et longue douche. Elle ressortit quelques minutes plus tard, habillé et les cheveux attachés en queue de cheval. Elle trouva son chemin vers lui cuisine et, à son grand étonnement, remarqua que Goku était déjà assis à la grande table en compagnie de toute la famille Brief. Ce qui ne l'étonna pas, par contre, c'était qu'il était en train de s'empiffrer de nourriture que les robots de Bulma avaient cuisiné. Un vrai saiyen, pensa-t-elle amèrement. Elle fit un pas de plus dans la cuisine, et les têtes se tournèrent enfin vers elle.

'' Bon matin !'', dit Bra en souriant. Elle était assise à côté de son frère et pour la première fois, Kayla remarqua à quel point leurs ressemblances étaient frappantes. Elle fit un léger sourire et elle prit place à la gauche de Bulma pour manger un petit quelque chose avant l'entraînement.

Le petit-déjeuner se passe sans incident et lorsque tout le monde eut terminé, Goku montra le chemin de la salle de gravité à Kayla. Par curiosité, les autres les suivirent, car ils avaient tous envie de voir la force de la nouvelle demi-saiyen. Goku entraina Kayla dans la salle et celle-ci ne put qu'admirer le prodigieux travail de Bulma. Végéta était un homme chanceux d'avoir trouvé une femme qui faisait autant de choses pour lui. Goku se positionna face à la jeune femme, quelque pas plus loin seulement.

'' Très bien. Peux-tu devenir super saiyen maintenant ? '' , dit-il en souriant, les mains sur les hanches.

Kayla hocha la tête et, sans même cligner des yeux, elle se transforma. Ses cheveux roux prirent une couleur blond doré, ses yeux verts devinrent teinté de bleu et une aura de puissance l'entourait. Goku sourit davantage et il se transforma à son tour en super saiyen. '' Peux-tu aller encore plus loin ? '' Demanda-t-il. Kayla, en fronçant les sourcils, monta au 2e niveau des super saiyen, ses cheveux allongeant de quelques centimètres. Ils se regardèrent pendant une longue minute… Et puis Goku attaqua.

La bataille dura des heures, mais pour Goku, cela n'était qu'un bon entraînement. Kayla savait très bien qu'il retenait la force dans chacun de ses coups, qu'il réduisait considérablement la vitesse de ses attaques, mais elle donna tout ce qu'elle avait. Ils ne se frappaient pas assez fort pour se blesser, mais seulement pour voir la puissance de l'autre. Elle avait chaud, ses muscles étaient fatigués, mais elle continuait pour ne pas avoir l'air faible, pour ne pas abandonner. Goku était évidemment beaucoup plus fort qu'elle, mais elle avait un orgueil démesurément grand et elle n'arrêterait pas tant que lui ne disait pas stop. Il finit par arrêter tout mouvement quelques minutes plus tard, et elle dut se concentrer pour ne pas se laisser tomber sur le sol à cause de l'épuisement.

Lorsqu'elle leva la tête vers son oncle, elle le vit tout souriant, aucune trace de sueur ou de fatigue sur son visage. Il était vraiment impressionnant et elle comprenait maintenant pourquoi son propre père à elle était si fier de lui. Elle sourit à son tour, fière de ne pas avoir abandonné. Elle ne se battait pas régulièrement, mais elle aimait la sensation de force traverser ses muscles, l'adrénaline se propageant dans ses veines.

'' Cocum t'a bien entraîner. Tu te bats et te défends très bien ! '', dit-il d'un ton enjoué et encourageant.

'' Votre niveau est incomparable au mien. Je ne sais pas ce qui vous rend si fort, mais c'est impressionnant '', répliqua-t-elle en souriant et en s'essuyant le front.

'' Ne me vouvoies pas, je suis quand même ton oncle. Tu fais partie de la famille maintenant. '' Le sourire de Kayla se figea légèrement. Elle était très touchée par les paroles de son oncle, mais elle ne savait pas quoi en faire. Elle n'avait pas eu de famille depuis très longtemps, et elle ne savait plus ce que cela voulait dire, d'en avoir une. Elle hocha la tête et sortit de la salle de gravité, Goku à ses côtés. En sortant, elle remarqua que Bulma et Bra n'étaient plus la : les deux filles avaient du trouver cela trop long et elles étaient partie. De toute façon, elles ne s'intéressaient pas vraiment aux batailles. Trunks la regardait avec une expression clairement impressionné au visage, alors que Végéta semblait s'ennuyer. Kayla savait que Végéta était beaucoup plus puissant qu'elle et qu'il rêvait d'égaler Goku, alors il avait du trouver cette bataille amicale ennuyante.

'' Tes techniques sont impressionnantes ! '' , lui dit Trunks en souriant. '' J'avoue que je ne m'attendais pas à un tel niveau ! ''

'' Un tel niveau ? '', répliqua Végéta en croisant les bras sur son torse musclé. '' Si tu t'entraînais aussi souvent que tu le devrais, Trunks, tu verrais que son niveau n'est pas impressionnant. Ou du moins, peut-être l'est-il pour une femme… '' ajouta-t-il.

'' Végéta, ne sois pas méchant. De ce que j'ai ressenti, elle a un niveau semblable à celui de Trunks et Goten. Probablement plus, même. '', dit Goku en ne perdant toujours pas son sourire.

'' Mon fils n'est pas plus faible qu'une fille. '' , dit Végéta en faisant dos au petit groupe et en s'éloignant, se dirigeant probablement vers une autre salle de gravité pour s'entraîner lui-même. Trunks roula des yeux et secoua la tête, découragé du comportement de son père. Kayla, quant à elle, serra les dents et les poings pour contenir sa rage envers ce soi-disant prince des saiyens.

'' Ce fut un plaisir de m'entraîner avec vo… Toi, Goku. '' Elle leur tourna le dos à son tour et, la machoir toujours serré, s'en alla vers sa chambre sans dire au revoir. Le commentaire de Végéta l'avait profondément insulté, et son orgueil en avait prit un coup. Pour qui se prenait-il ? Elle était une femme, oui, mais elle était persuadé qu'elle pourrait réduire son fils en poussière si elle essayait ! Elle ferma violement la porte de sa chambre et se dirigea vers la douche.

Alors que l'eau coulait sur son corps nu, elle savait qu'elle exagérait probablement. Elle savait que Végéta était un grincheux qui n'admettrait jamais qu'une personne, qu'une femme, puisse être forte, et elle avait aimé son entraînement avec son oncle… Mais elle voulait prouver qu'elle n'était pas seulement qu'une petite fille orpheline prétendant être une super saiyen. Elle trouverait ses anciens parents adoptifs et lorsque le moment sera venu, elle prouverait sa force à tout le monde.

Elle allait les tuer en n'ayant aucune pitié.