Disclamer: Détective Conan, Magic Kaito appartiennent à Gosho Aoyama. Le OC et la fanfiction anglaise appartiennent à Kaggami-chan. La traduction m'appartient.

4. Débriefing

Un autre jour, un autre mal de tête… une autre nuit. En lisant lentement un livre qu'elle était censée rendre à Hakuba le lendemain, Mai ne fit pas attention pendant un moment, perdue dans la beauté des mots. Et après les derniers jours elle en avait certainement besoin.

Quand le téléphone sonna, Mai l'ignora. Pas parce qu'elle ne voulait pas prendre l'appel mais parce qu'elle n'était pas en état de leur faire. Son esprit était complètement perdu dans le monde du livre et cela lui a pris quelques minutes pour se réveiller. Étrangement la personne qui appelait à continuer à le faire à plusieurs reprises sans se laisser décourager par le manque de réponses

En rougissant un peu, consciente qu'elle avait presque sauté du travail, Mai le récupéra aussi rapidement qu'elle réussit sans tomber du lit confortable. Non, ce serait un gros non, non.

-Oui, bonne nuit! Faillit crier la fille à bout de souffle à quiconque se trouvait de l'autre côté du téléphone.

-Finalement! La voix masculine l'a surpris pendant un moment alors qu'elle se demandait où elle l'avait entendu auparavant. Je t'appelle depuis un moment maintenant. Quoi tu dormais? La fille cligna des yeux à plusieurs reprises avant que la réalisation ne la frappe et qu'elle sursaute.

-Vous-Vous êtes…! Pourrait-il être? Oh, il devait être! Peut-être que s'il avait appelé plus tôt, il aurait rencontré une Mai plus sérieux, mais la fille était tellement épuisée et somnolente qu'elle ne se souciait plus de personne. Pourquoi n'as-tu pas appelé plus tôt? Je pensais que tu avais complètement oublié ta promesse! Qui se souciait si elle finissait par répéter quelque chose de mal? Pas elle.

L'homme de l'autre côté a ri de sa réaction, s'excusant rapidement.

-J'étais un peu… occupé dans les derniers jours. Cela n'est pas passé inaperçu pour la fille qu'il a hésité un instant et cela la fit sourire. J'ai essayé ce petit truc que tu as suggéré il y a deux jours, et ça a fonctionné comme un charme… Bien sûr, Shin… mon petit ami était en colère au début, il a essayé de me frapper et peut-être même de m'assassiner…

-Oh mon dieu... ne pu s'empêcher de dire Mai. Imaginant à quel point son petit ami devait être fou. Pas que c'était sa faute ou quoi que ce étant donné que cet homme avait pris son conseil somnolent au sérieux, cela signifiait simplement qu'il avait prévu de faire quelque chose de similaire au départ.

-Je suis encore vivant. A rit la personne de l'autre côté. Je lui ai parlé de ce que je ressentais, et il m'a demandé une date pour m'excuser! Vous savez comme c'est rare? C'est généralement moi qui dois le traîner... parfois même contre son gré. Mais à la fin, tout allait bien et ma nuit avait été assez chauffée comme… Ok, pas besoin de plus de détails.

Mai sourit, elle devait avoir rougi à la place. Mais encore une fois, quand son esprit lui a dit qu'elle devrait peut-être traîner son être cher quelque part et l'attaquer, cela signifiait simplement que rien ne fonctionnerait correctement cette nuit-là. Ni son esprit, son imagination sans parler de ses réactions. C'était gentil de sa part… Pas le moment propice, mais le moment de la date.

L'autre personne rit aussi se demandant quel genre de personne lui parlait au téléphone. Après tout, la plupart des gens se seraient déjà enfuis, compte tenu du sujet dont ils discutaient.

-Oh, j'ai totallement oublié, tu peux m'appeler K.

Mai hocha la tête en s'assurant de s'en souvenir.

-D'accord, K. Tu peux m'appeler M alors. Ils rirent tout les deux pendant un moment et la tête de Mai atterrit sur son oreiller alors qu'elle soupirait. Tu sais depuis que tu m'as appelé j'ai eu beaucoup d'appel étranges.

-Vraiment? Et là, je pensais que je serais le plus étrange… Ne t'inquiète pas, j'ai encore quelques tours dans ma manche pour rendre mes appels les plus étranges que tu aies jamais reçu! Maintenant, Mai rigolait sincèrement, les larmes coulant sur ses joues même si elle avait essayé de réprimer alors. Pas que cela a fonctionné apparemment.

-Non, tu es toujours le plus bizarre… marmonna-t-elle entre deux éclats de rire, essayant de reprendre son souffle. Un jour après que tu as appelé, un gars m'a appelé au sujet de cette fille dont il avait besoin pour un enlèvement, ou était-ce un détournement? Et bien, peu importe... le petit ami de la fille semblait être assez diabolique, alors il a demandé un conseil… et puis, hier, quelqu'un a utilisé ma voix pour demander des conseils sur la date… Et je ne l'ai remarqué qu'après la fin de l'appel!

-Attends, quelqu'un t'a demandé s'ils devraient enlever quelqu'un ou pas? A déclaré tout à coup K et Mai a voulu le frapper. Tu sais, tu devrais choisir les personnes avec qui tu parles avec plus de soin... L'un d'entre elles peut finir par devenir un monstre et te traquer, pour ce que tu en sais.

Fronçant légèrement les sourcils, elle avait tellement envie de frapper cet étrange coup sur coup alors…

-Tu sais, c'est toi qui a kidnappé son petit ami juste à cause de quelque chose que j'ai dit… Elle pouvait entendre le sourire grandir de l'autre côté ce qui l'irritait encore plus. En tout cas, non, je suppose qu'elle travaille avec la police ou quelque chose comme ça. Au moins, c'est l'idée que l'homme d'Osaka m'a donnée…

-Homme d'Osaka? Est-ce que tu sais...? Tu sais quoi, je ne veux pas savoir. Mai rigola, soupirant tout de suite. Tu as dit que quelqu'un utilisait ta voix pour obtenir des conseils sur les rendez-vous? Es-tu sûr de ne pas prétendre t'appeler?"

-Haha tellement drôle. Bon sang, cette personne était en train de l'énerver. Non, je ne me suis pas appelée moi-même car je n'ai ni copain ni copine pour le moment. Donc je n'ai pas vraiment besoin de conseil en matière de fréquentation. K rit pendant une bonne minute. Énervant plus encore Mai. Un jour je te trouverai et te punirai K.

-Tu peux essayer... déclara l'étranger semblant encore plus amusé. Cependant, je devrais vous avertir que je suis presque impossible à trouver. Beaucoup ont essayé et échoué. De plus, mon cher petit ami, que vous pouvez appeler S, est un détective, alors jouer avec moi n'est pas une si bonne idée.

En regardant l'heure Mai voulut dormir. Il se faisait tard. Vraiment très tard. Bien alors, K, je te souhaite bonne chance pour ton rendez-vous et essaie de ne pas le kidnapper cette fois-ci. Je ne crois pas qu'il va trouver ça amusant la deuxième fois.

-Oh, mais ce n'était pas la deuxième fois. La réponse de K interrompit soudainement ses pensées somnolentes et Mai se retrouva à regarder le plafond, la mâchoire ouverte. C'est mon hobby de le kidnapper dans tous les lieux. Hier, je l'ai volé à son université pour un… pour certaines raisons et je l'ai obligé à porter un costume de lapin! C'était hilarant!

A ce stade, Mai ne savait plus quoi faire. Elle était tiraillée entre rire et avoir pitié du pauvre S. Si elle était lui elle se serait enfuie depuis longtemps. Puis, se rappelant qu'il était détective, elle ne put s'empêcher de demander. Et pourquoi es-tu toujours en vie?

Habituellement, de sa propre expérience, les détectives aimaient leur espace personnel et étaient pour la plupart réservés. En plus ils prenaient tout trop au sérieux... une fois elle avait essayé de faire une blague à Hakuba... Ca n'a pas bien fini, il a faillit la tuer. Pour une raison quelconque, il la fixait sans cesse et murmurait quelque chose comme: Pas cette fois, Kuroba. Pas cette fois.

-Il m'aime trop pour me faire mal… physiquement. Il adore me torturer mentalement… et ensuite se moquer de moi alors que je me souviens de certains de ces moments. Ok peut-être que S était parfait pour K. Peut-être... où peut-être qu'ils étaient parfait l'un pour l'autre. De toute façon, elle ne voulait ni l'un ni l'autre en tant que petit ami.

Le silence régna un instant avant que K ne marmonne à demi-murmuré à demi-excité.

-Il est de retour! Il m'a permis de dormir chez lui ce soir! Alors je dois partir avant qu'il réfléchisse bien et ne me jette à la porte!

Cette fois son visage réagit comme il aurait dû et elle rougit. Après tout il était impossible de manquer ce qu'impliquait sa dernière phrase.

-Je vais aussi me coucher. A tout à l'heure K.

L'adolescent mince et joyeux où peut-être était-ce juste sa voix a terminé l'appel par un simple.

-A bientôt M.