En espérant que vous apprécierez tout autant que moi ce nouveau chapitre ! Je souhaite à tout le monde de joyeuses fêtes ^^
Raja cligna des yeux et regarda de façon encore somnolente les petites formes tout autour du panier, contemplant la lumière qui filtrait à travers la couverture. Le petit chaton noir bailla, et continua sa recherche, repérant rapidement son frère recroquevillé en face d'elle. La petite s'étira tout en se déplaçant vers le chaton à sa droite, avant de sortir ses minuscules griffes et de sauter sur son jumeau. Félix, réveilles-toi ! C'est le matin !
Félix, l'autre chaton noir pelucheux, ouvrit en papillonnant ses yeux bleus-verts et regarda sa sœur, avant de rapidement les refermer, J'dors.
Allez Félix, lèves-toi, lèves-toi ! Miaula Raja en remuant sa queue et son derrière surélevés.
Ok, ok, je me lève, dit-il en baillant et en s'étirant. Il bougea avant que sa sœur ne puisse lui sauter dessus.
Ouai ! S'écria la petite en sautant sur la place vide et en s'emmêlant dans les couvertures, Qu'est-ce qu'on devrait faire aujourd'hui ? Demanda Raja sur le dos, ses petites griffes agrippées dans les couvertures au-dessus d'elle.
Félix pencha la tête sur le côté, Mmm, je ne sais pas. Qu'est-ce qu'on a pas encore exploré ?
L'endroit avec toute la lumière ?
Non, nous l'avons déjà fait une fois.
Oh… et que dirais-tu de la pièce sombre au rez-de-chaussée ?
Papa a dit de ne pas aller là-bas, tu te souviens ?
Oh oui, dit-elle pensivement en aplatissant ses oreilles, Alors la grande pièce avec toutes les fenêtres et les tables ?
Félix réfléchit un instant, Je ne pense pas que nous l'ayons déjà exploré… Ok, allons-y ! Il bondit sur sa sœur. Les deux continuèrent à jouer un petit moment jusqu'à ce qu'ils entendent un bruit.
Ils arrêtèrent leur chamaillerie et redressèrent leurs oreilles pour écouter. Leur patience fut récompensée par le bruit d'une porte qui s'ouvre, suivie de pas légers.
Maman ! Miaula Raja avant qu'elle et son frère ne sautent hors de la couverture. Celle-ci, sur le panier, bougea et ils purent ainsi voir le visage de leur mère. Ils s'emmêlèrent dans les pattes l'un de l'autre afin d'arriver en premier.
Maman !
Maman !
Pousses-toi. Moi d'abord !
Non, moi d'abord. Maman m'aime plus !
Non c'est pas vrai, il m'aime plus !
Ils continuèrent à se battre afin d'attirer l'attention, ce qui eu pour final de seulement faire rire leur mère, avant qu'ils ne les ramassent tous deux, "Comment vont mes petits anges ce matin ?"
Bien, miaulèrent-ils tous les deux en lui léchant le visage en guise de bonjour, tandis que leur mère les cajolait.
Harry donna à chacun un baiser sur le dessus de leur tête et se leva, avant de s'installer dans la chambre à coucher. Il posa les petits au sol, les laissant explorer la pièce, tandis qu'il s'habillait.
Félix regarda tout autour de la chambre avec une lueur étrange dans les yeux, Où est papa ?
Raja cligna des yeux et chercha à son tour tout autour d'elle, Je ne sais pas. Demandons à maman. Les chatons coururent vers Harry et sautèrent sur ses jambes pour attirer son attention et lui faire part de leurs questions, à l'aide de leurs miaulements et de leur mine curieuse.
Harry les scruta en tentant de comprendre ce qu'ils voulaient. Il lui fallut un moment avant de finalement saisir, "Ah, vous cherchez votre père, n'est-ce pas ?"
Oui ! S'écrièrent-ils.
"Écoutez. Voyez si vous pouvez le trouver." Déclara leur mère.
Les deux petits s'immobilisèrent et redressèrent leurs oreilles pour écouter. Raja fut la première à entendre et courut jusqu'à une porte où elle pouvait percevoir de l'eau en train de couler. Elle posa ses pattes avant contre la porte et tourna ses grands yeux en direction de sa mère en miaulant, Papa est là !
"Très bien Raja." dit sa mère en la rejoignant pour lui gratter les oreilles. La petite rayonna de fierté, avant de se déplacer tandis que sa mère ouvrait la porte. Félix et Raja miaulèrent à la vue de leur père près du lavabo, en train de se raser, et coururent pour le rejoindre. Malheureusement, leur chemin se retrouva bloqué par un pied. "Ah ah, restez ici." Prévenu leur mère.
Awww, ils baissèrent tous deux les oreilles de déception.
Harry entra dans la salle de bain, "Les jumeaux sont prêts."
"Ah oui ?" demanda t-il en les contemplant, "J'arrive tout de suite."
"Tu as loupé un endroit." Dit Harry.
"Où ?" demanda Tom en regardant dans le miroir.
Harry se mit sur la pointe des pieds et l'embrassa sur la bouche, "Ici. Voilà."
"Espèce de canaille." Déclara Tom en le saisissant et en l'embrassant profondément.
Alors que leurs parents étaient occupés, Raja perdit patience et franchi le seuil de la salle de bain pour se diriger vers son père.
Raja, nous devons rester ici, dit Félix.
Mais je veux voir papa. Viens !
Mais… déclara Félix dont le rythme cardiaque accélérait à la vue de la porte.
Viens, espèce de chat peureux !
Je ne suis pas un chat peureux ! S'exclama de mécontentement Félix, avant d'entrer timidement dans la salle de bain, suivit de sa sœur, et jeta un coup d'œil à la large baignoire. Il se rappela le moment où il était tombé dans le trou géant. C'était effrayant et sombre, et plus jamais il ne voulait s'y retrouver coincé à nouveau.
Ils franchirent la distance les séparant de leurs parents, et sautèrent autour d'eux afin d'obtenir leur attention, miaulant joyeusement et s'agrippant à leur pantalon avec leurs griffes.
Finalement, leur mère les regarda et haleta, "Qu'est-ce que j'ai dis ?" S'écria t-il en les ramassant rapidement et en regardant s'ils n'avaient rien.
"Ils vont bien, chaton." Dit Tom en prenant Raja et en lui caressant les oreilles, "Ils sont juste venus dire bonjour."
"Oui, mais…"
"Je pense qu'ils ont compris la leçon à propos de la baignoire."
Je vais bien maman, miaula Félix en lui léchant les doigts.
Harry soupira et le rapprocha de lui, "Ne me fais pas peur comme ça."
D'accord maman, convenu Félix en se blottissant contre lui.
Papa, j'ai faim, s'exclama soudainement Raja.
Moi aussi, moi aussi !
Tom rigola, et des gargouillements en provenance du ventre de Raja se firent entendre, "Je pense qu'ils ont faim."
Harry acquiesça, "Alors allons manger."
xxx
Je crois que c'est par là. Félix couru dans le couloir, Raja juste derrière lui.
Ils s'engagèrent dans le couloir lumineux jusqu'à ce qu'ils débouchent sur une double porte richement décoré.
Aww ! C'est fermé, se plaignit Raja.
Rats ! déclara Félix en faisant l'intervalle entre ses petites pattes et la poignée de porte qui était si haute. Il secoua sa queue et réfléchit.
Qu'est-ce qu'on fait maintenant ? Sa sœur s'assit à côté de lui, et fixa à son tour la porte.
Donnes-moi une seconde… Il continua à réfléchir jusqu'à avoir une idée. Ça pourrait marcher, on doit avant… hmm…
Qu'est-ce qui pourrait marcher ? Dis-moi, dis-moi !
Il se leva et posa ses pattes sur la porte avant de pousser, Viens, ouvre ! Aides-moi Raja !
Ils poussèrent tous deux contre la porte aussi fort qu'ils purent, Ouvres, ouvres, ouvres ! Scandèrent-ils. Comme si leurs suppliques étaient écoutées, il y eu un déclic et la porte s'ouvrit en grinçant.
Ouai ! Raja sauta d'enthousiasme, Nous l'avons fait !
Allons-y ! Félix s'engouffra dans l'ouverture.
Whoa ! Il fait sombre ici, Raja cligna des yeux, regardant tout autour afin de s'habituer à l'obscurité.
Je pense qu'il y a des miroirs ici ! Félix détala sur la gauche.
Ce ne sont pas des miroirs, dit Raja en suivant son frère dans l'obscurité, Ce sont… ce sont… des fenêtres ! C'est ça ! Des fenêtres !
Peu importe.
Ha ha, tu t'es trompé ! Chanta Raja, ignorée par son frère.
Ils s'arrêtèrent tous deux devant les longs rideaux qui recouvraient les fenêtres, tout aussi longues, et durent mettre leur tête en arrière afin de pouvoir regarder en haut. Ça avait l'air de ne jamais en finir.
Ce sont de grandes fenêtres, commenta Raja.
Ouai, convenu Félix.
Comment pouvons-nous les ouvrir ?
Trouve le truc qui se balance, comme dans la chambre de maman et papa.
Un truc qui se balance, compris, déclara Raja en se faufilant sous les rideaux, la lumière ! S'écria t-elle.
Ah ouai ?
Ouai. Très brillante aussi. Je peux voir à l'extérieur !
Cool ! Je vais vérifier de ce côté, toi vas par là ! Vois si tu peux trouver !
Ok, dit-elle en se décollant de la fenêtre.
Trouver quelque chose ? Appela Félix.
Non, répondit faiblement Raja, Aïe.
Il s'arrêta au milieu de sa recherche et redressa ses oreilles, Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
Je me suis cognée le nez, fut la réponse, suivie d'un reniflement.
Eh, ne pleures pas, espèce de gros bébé.
Je ne pleure pas… ça fait juste vraiment mal.
Continue juste à chercher. Après quelques minutes de fouilles dans l'obscurité, Félix entendit le cri triomphant de sa sœur.
Ah ah ! J'ai trouvé le truc qui se balance !
Ok. J'arrive ! Répondit-il en retour et en se dirigeant là où était Raja. Quand cela fut fait, il vu ce qu'elle regardait, et fut hypnotisé.
Ouai, c'est ça, dit Félix, impressionné, Moi d'abord ! S'écria t-il en sautant dessus, entremêlant ses griffes dans la corde.
Hé ! C'est pas juste. Je l'ai vu la première ! Gémit Raja avant de sauter à son tour.
Ils continuèrent à jouer avec les pompons, oubliant complètement ce qu'ils étaient venus faire au départ, jusqu'au moment où leur poids combiné ouvrit une partie des rideaux en leur milieu, laissant un flot de lumière illuminer la pièce.
Les jumeaux se figèrent sur place et regardèrent le spectacle devant eux. Whaou ! déclarèrent-ils ensemble en contemplant tout autour. La pièce n'avait pas l'air d'avoir été visité depuis un moment, au vu des tissus et de la poussière qui recouvraient tout, mais avec leurs minuscules formes et leur imagination très active, cet endroit était le terrain de jeu ultime pour les jumeaux.
Raja fut la première à sortir de sa torpeur. Elle se tourna alors vers son frère et l'attaqua avec affection, C'est toi qui l'es ! Cria t-elle avant de filer sous l'une des tables.
Hé ! Reviens ici ! Chouina t-il en partant à sa poursuite.
Au cours des heures des suivirent, ils jouèrent autour de la grande salle de bal au gentil et au méchant, à chat et à cache-cache. Ils serpentèrent entres les pieds des tables et des chaises, sautèrent sur les draps recouvrant les meubles, et réussirent même à en faire choir quelques uns au sol, avant de se perdre dans la masse de linge qu'ils transformèrent en un nouveau jeu appelé « Sauvetage », où chacun devait sauver l'autre des griffes d'un perfide monstre blanc. C'est donc très somnolent que leur mère les trouva.
"Raja, Félix, vous êtes là-dedans tous les deux ?"
Juste ici maman, miaulèrent-ils en courant vers la voix.
Les oreilles de Harry se dressèrent au moment où il entendit les miaulements, et c'est d'un pas vif qu'il avança, un soulagement affiché sur le visage. "J'aimerais vraiment que vous arrêtiez de courir comme ça tous les deux, vous m'avez fait peur." Dit-il en louchant dans le noir pour les trouver. Avec seulement un rai de lumière, il faisait encore très sombre dans la pièce, même pour un magicien possédant des caractéristiques de chat.
Nous sommes désolés maman. Nous voulions juste nous amuser et jouer, et puis nous avons trouvé cet endroit , mais comme il faisait sombre et que c'était effrayant, nous avons ouvert le truc qui se balance, et puis il y a eu la lumière, et moi et Raja nous avons joué et nous- miaula Félix en sautant sur les pieds de sa mère qui venait de les trouver.
Tu sais qu'il ne peut pas nous comprendre, l'interrompit Raja.
Oui, je sais, mais je veux quand même lui dire.
… Raja garda le silence un moment, avant qu'elle ne commence elle aussi à miauler sa version de l'histoire à sa mère.
"Tu les as trouvé ?" intervint une voix en provenance de la porte.
Papa ! s'exclamèrent-ils en l'entendant.
"Ouai. Ils sont juste là," dit Harry en regardant autour de lui, "Attends, laisse-moi juste…" il tira sur les cordes, qui étaient ruinées sur le bas, et ouvrit entièrement les rideaux.
Whoa ! haletèrent à nouveau les jumeaux, cette fois-ci avec un peu plus de crainte, à présent que la salle se révélait complètement à eux.
"J'avais oublié que cet endroit se trouvait ici," dit Harry en regardant autour. Il frappa dans ses mains et se tourna vers Tom, les yeux brillants d'excitation, "La réception peut se dérouler ici !"
"Ici ?" demanda Tom, confus.
"Oui. Le mariage peut se faire dans la cour arrière, et la réception ici… Oh ! Ça serait parfait !"
Raja regarda son frère, C'est quoi un ma-mari-mariage ?
Je ne sais pas, dit Félix en s'asseyant aux pieds de sa mère, attendant d'être remarqué.
"Tu es sûr ?" demanda Tom en jetant un œil à la ronde, avant de secouer une nappe proche de lui, provoquant un nuage de poussière, "Ici ?"
"Oui !" dit Harry avec enthousiasme: "Ça a besoin d'être nettoyé bien sûr… Regardez vous deux !" s'écria leur mère, les apercevant finalement, assis patiemment à ses pieds et couverts de poussière, "Qu'est-ce que vous avez été faire, vous deux ?" demanda t-il en les ramassant.
"Ils ont l'air d'avoir joué dans la crasse," dit Tom en regardant tout autour et en repérant quelques tables découvertes.
Harry leur indiqua sa désapprobation: "Eh bien," dit-il en scrutant leur visage angélique avec un sourire un peu trop innocent, "Vous savez ce que ça signifie ?"
Noooon !
xxx
À cause de leur fatigue, il n'y eu pas autant de protestations que d'habitude, et Raja et Félix purent être mis dans le lavabo pour leur bain.
Je déteste être mouillée, se plaignit Raja alors qu'elle s'accrochait à la main de sa mère.
Moi aussi, approuva Félix en essayant de sortir du lavabo, avant de re-glisser tout au fond, dans l'eau.
"Tiens-toi tranquille Félix, laisses-moi finir de nettoyer ta sœur, et après vous pourrez sortir." Harry fit une pause dans son lavage, "Où est votre père ? Ça ne doit pas être si difficile de trouver une serviette."
Hé hé, papa est drôle, déclara Raja tandis qu'elle se faisait rincée.
J'espère qu'il va bientôt venir, je veux sortir, grogna Félix en tentant de s'échapper de l'arrivée d'eau, mais sans grand succès.
"Tom ! Où es-tu ?"
"J'arrive !" dit-il en entrant dans la salle de bain avec deux serviettes, "Il n'y en avait pas de plus petites, alors j'ai dû allé en chercher à la buanderie. Je n'avais pas idée à quel point il fallait se dépêcher pour ces deux-là."
" Avec eux, ça n'a rien d'étonnant. Tiens," dit-il en lui remettant Raja à sécher.
Papa ! Pleura t-elle en lui lécha les doigts.
"Salut chérie," Tom l'enveloppa dans la serviette et commença à sécher sa fourrure. La petite ronronna de plaisir et c'est avec enthousiasme qu'elle se retourna sur le dos pour qu'il lui frotte le ventre.
Harry eut un petit rire face à l'allégresse de leur fille pendant son séchage, puis ramassa Félix et l'enveloppa dans une serviette duveteuse. "Voilà. Tout sec." Dit-il en sortant de la salle de bain et en se dirigeant vers la crèche, "Maintenant, c'est l'heure de la sieste."
Les deux petits miaulèrent, mais ne combattirent pas, et tombèrent bientôt endormis.
"Bonne nuit mes chatons," dit Harry, "Je vous aime."
"Je vous aime." Articula leur père en les embrassant sur le dessus de la tête et en les plaçant dans leur panier.
On vous aime aussi, maman, papa, répondirent-ils.
Après une longue journée de découvertes, les petits baillèrent, endormis, et s'enroulèrent l'un autour de l'autre. Il y avait encore beaucoup à voir dans leur maison, mais cela devrait attendre une autre fois…
Où du moins jusqu'à ce que leur sieste soit terminée.
Note de la traductrice: J'ai adoré traduire ce chapitre ! Les jumeaux sont trop mignons, et on voit tout de suite de qui ils tiennent. La seule question que je me suis tout de même posée, c'est: où ont-ils apprit à jouer à cache-cache ou à chat ? Parce que bon, ce sont encore de tout petits bébés ! Mais bon, ils n'en étaient que plus adorable selon moi !