I think they really do love each other: Lance's POV
I was in the main lobby, minding my own business when Booth and Bones came back from being in the field. Only problem was, they smelled like crap and looked like crap too. However, the two didn't seem to mind that. They were talking and laughing while smiling. Daisy walked up to me and looked at me funny. "Lancelot, what are you doing?" She asked. I snapped out of my reverie at looked at her.
"Watching Booth and Bones… Daisy, I think they really do love each other… my assumption was correct."
"Yeah, I can see it in their eyes," she replied. I nodded and watched them walk off into the distance…