Esta es la traducción oficial de la historia "We Are All Mad Here", de President Laura Roslin Id.5802279. Alicia y los demás personajes son de Lewis Carroll ambiente Tim Burton. El personaje de Caroline es de President Laura Roslin
Les dejo el link de la historia original: .net/s/5802279/1/Were_All_Mad_Here
6. Cambio
Alice y Sombrerero estaba en las sombras observando cuidadosamente el centro de la pista. La Reina Roja se quedo quieta, mirando con una sonrisa maliciosa, mientras que la Reina de Corazones deba un paso hacia delante, como si fuera a saltar sobre su presa. Se detuvo frente al grupo con las manos en la espalda, con la máscara sobre su cabeza para que pudiera ver bien.
"Todo el mundo sabe cómo jugar, estoy segura." Ella sonrió con cariño. "Iracebeth, ¿quieres hacer los honores o lo hago yo?"
"Prefiero ver, hazlos tu."
"Muy bien." Ella dijo y Alice escuchó con ligera curiosidad, como la Reina de Corazones cruzó las manos sobre el bordado de su vestido con corazones estampados y comenzó a recitar más como rima las instrucciones.
"Simón dice reverencia, Simón dice arco. Simón dice sumisión, Simón dice miau...."
Con cada palabra, cada uno en el piso llevaba cabo las acciones, no importaba si sus vestidos eran vestían elegantes. Incluso los movimientos Mirana fueron impecables.
"¿Ha hecho esto antes?" Alice preguntó al Sombrerero, quien sólo asintió con la cabeza en respuesta.
"Simón dice griten...."
"Es un partido bastante extraño de Simón dice...." Alicia murmuró. Una vez más, el Sombrerero sólo asintió con la cabeza, siendo presionados a permanecer en la sombra, ya que la Sota pasó enfrente de ellos una vez más. Debajo de su máscara, Alicia podía ver los ojos de Sombrero una serie de flashes de color ámbar profundo, casi de color rojo cada vez que veía al hombre. Ella tiró de su brazo y se volvieron a verdes, siendo forzado a mirar a los jugadores.
"¡Simón dice que se postren a mis pies como perros!" La Reina de Corazones casi gritó la orden, haciendo saltar Alice. Vio que todos tenían en sus rodillas en el suelo, incluso Mirana y fingió que la adoraba.
"Levántense."
La mitad de ellos se levantaron y las dos reinas sonrieron maliciosamente.
"¡Córtenles la cabeza!" La Reina Roja gritó y los que había parados fueron sacados pataleando y gritando por los guardias rojos. Mirana y la otra docena que sobraban formaron un nuevo conjunto de líneas, una vez que la Reina de Corazones les diera permiso.
"Segunda vuelta." Dijo la Reina Roja y la Reina de Corazones comenzaba con sus extrañas rimas de nuevo.
"Simón dice brinquen en una pierna, Simón dice que hagan saltos. Simón dice saltar como una rana..."
Estas acciones fueron mucho más rápidas y más duras, lo que es casi imposible de hacer. Sin embargo, los que quedaban lo hacían por temor a ser decapitados.
"Simón dice caminar como un zombi..."
Alice se rió de cómo se veían.
"Simón dice claque, Simón dice que sentarse en el suelo". La reina sonrió. "Ahora, de pie".
Todos se levantaron a excepción de Mirana que se mantuvo en su lugar.
"¡Córtenles la cabeza!" La Reina Roja gritó una vez más gritó y fueron arrastrados a la fuerza, a excepción de la Reina Blanca, la cual estaba sentada delicadamente en el suelo, la tela de su vestido daba la impresión de ser un abanico.
"Que el vencedor se presenten y revele su rostro". La Reina de Corazones dijo. "Simón dice de pie".
Mirana obedeció y miró a su alrededor, con una mirada persistente en el Sombrerero y Alicia durante un buen rato. Alicia se dio cuenta de que iba a pasar lo que vieron en el Oráculum – el Sombrerero la agarro discretamente del brazo y caminaron discretamente por el borde de la sala, hacia un pasillo vacío.
"Mi hipótesis es que ella estará en los calabozos." El Sombrerero murmuró y Alice asintió.
"Cómo llegar es el problema."
"¿Hay que buscar y bajar escaleras?"
"Eso sería un buen comienzo."
Alicia iba caminando rápido por el pasillo mirando suavemente hacia ambos lados buscando algún signo de la escalera. El Sombrero abrió varias puertas durante el camino, pero solo eran habitaciones vacías – Alicia no quería saber para que las utilizaban.
"¡Por aquí!" Llamó al encontrar unas manchas a su izquierda. Corrió para llegar a ellas y bajaron en silencio, el Sombrerero iba al final. Salieron a un largo pasillo, pero no había puertas ni ventanas. Alicia frunció el ceño.
"¿Qué es esto?"
"Yo... No lo sé." El Sombrerero murmuró. Dio un paso hacia delante y bajo primero, tomando la mano de Alicia. Ella supuso que el Sombrerero estaba dispuesto a ponerse delante de ella en caso de que hubiera algún peligro y la pudiera proteger y mantener a salvo. Alicia siempre se sentía protegida cuando estaba con el Sombrerero.
"¿Caroline?" Alice llamó en voz baja, pero no llegó ninguna respuesta.
Encontraron una puerta al final de la habitación y el Sombrerero rápidamente se puso delante de Alicia caminando con un ritmo mucho más rápido, cogió la perilla, abrió la puerta y se sorprendió. Era una habitación vacía. Ella entro siendo seguida por el Sombrerero. La puerta se cerró detrás de ellos.
……
Mirana se aseguró de que Alicia y Tarrant hubieran escapado antes de que ella avanzara y se mostrara como vencedora del juego. Luego levantó la mano y tiró de su máscara, mirando directamente a la cara de sus hermanas mayores.
"Hola Iracebeth, Gally."
"¡No me digas así!" La Reina de Corazones interrumpió.
"Galarie". Mirana corrigió. La Reina Roja avanzó hasta unirse a la Reina de Corazones a muy corta distancia de su hermana menor.
"Debería de haber sabido que vendrías sin invitación. Es tu manera de ser."
"Y es tu forma de ser el usar las rimas que nuestra madre solía utilizar cuando jugaba con nosotras." Mirana respondió sin problemas. Galarie rodó los ojos.
"Si estás aquí, supongo que Alicia está contigo."
"Por supuesto que no. Regresó a su mundo hace bastante tiempo, vine sola."
"¿El Sombrerero?"
"Actualmente tomando el té con la Liebre de Marzo y el lirón."
"Nunca fuiste una buena mentirosa hermanita."
……
Paso un largo rato antes de que Alicia sintiera un par de brazos fuertes agarrarla por el brazo y pegarla contra la pared. Ella hizo una mueca de dolor, ya que el impacto le había sacado el aire. Con unas armas la acorralaron contra la pared y trato de defenderse pataleando y gritando para que las bajaran. Se las arregló para golpear a quien fuera en la ingle, antes de que sus propias manos empezaran a buscar una manera de agarrar la espada. La sacó justo en el momento en que la puerta se abría y entraba la Sota de Corazones. Varios guardias tenían sometido al Sombrerero en la otra pared, mientras entraban más guardias a la habitación. Alicia sostuvo la espada más firmemente con el brazo estirado.
"Sabíamos que ibas a venir Alicia." Le dijo la Sota en un tono mortalmente tranquilo. "Las reinas te están esperando."
"¡Atrévete a acercarte y te mataré ahí donde estas parado!" El Sombrerero le gruñó desde la esquina - incluso en la oscuridad, se podían ver sus ojos, los cuales habían tomado un color rojo oscuro. Alicia casi se asustó. "Eres un canalla".
"Yo no le tengo miedo a un sombrerero." La Sota, dijo con aire de suficiencia. Alicia vio como el Sombrerero se lanzó de repente hacia él, tirándolo al suelo. Ella se replegó más contra la pared, hasta que se dio cuenta de que los guardias que estaban alrededor comenzaban a sacar sus armas. Alicia saltó hacia delante y blandiendo su espada les dijo:
"¡Bajen sus armas!"
Empezaron a obedecer, hasta que una mano fría le agarró el tobillo y la tiró. Cayó de bruces al suelo y la espada cayó con estrépito lejos de su mano. Los guardias comenzaron a apuntarle con sus espadas hacia el cuello, luego vio como la Sota tenía a un muy enojado Sombrerero clavado en el suelo.
"Vamos a llevarlos arriba."
Alice y Sombrerero fueron conducidos al piso de arriba y a la fiesta. Al entrar, Galarie e Iracebeth miraron hacia arriba, así como todos los invitados. Los ojos de la Reina Roja se oscurecieron, pero la Reina de Corazones parecía estar completamente satisfecha, dando un paso hacia Alicia.
"¡Alicia! ¡Qué dicha que se hayan unido a nosotros!"
¿Se suponía que debía matar a esta mujer? ¿Para qué? ¿Si parecía ser demasiado dulce? Entonces recordó lo que le había dicho Mirana - que pretende ser agradable al principio, pero luego termina haciéndote daño y todos los que te rodean.
"Bueno, usted tiene una preciosa fiesta, simplemente no podía quedarme fuera. Dígame, ¿Cómo esta mi sobrina?"
"¿La pequeña Caroline? Oh, ella está perfecta. Ahora esta durmiendo – ya paso su hora de ir a la cama después de que comenzó la fiesta." La Reina de Corazones sonrió maliciosamente. "Pero tú, Alicia, estoy más interesada en ti." Tomó dos vasos de vino de una bandeja cercana y le pasando uno a Alicia. "Tomemos una copa antes de discutir nuestros asuntos."
Obligó a Alicia a tomarla entre sus manos y se quedo mirando el líquido rojo antes de regresar la mirada a la cara de la reina. Ella sonrió dulcemente, tomando un trago de su propia copa. Con las manos temblorosas, Alicia tomó un trago - algo le decía que su sabor era bastante extraño, pero ella lo ignoró, mientras sostenía la bebida. La reina miró a la Sota.
"Escolta a Alicia a la sala, luego lleva al Sombrerero y a mi pequeña hermana a donde se encuentra Caroline. Iracebeth, ven conmigo."
La sala estaba completamente cubierta de corazones de todos los tamaños y formas, incluso mucho más de los que había en el castillo de la Reina Roja. Era muy molesto, cursi, y feo a la vez, le enfermaba. Estaba temblando un poco, se sentía un poco mareada, se vio obligada a sentarse una butaca de lujo al momento de que su máscara era retirada de su cara. Un extraño sentimiento se apoderó de ella y se encontró deambulando fuera de la realidad.
"¡Sólo matarla!" Se oyó la voz de la Reina Roja desde algún lugar, dando un salto, sorprendiéndose de lo pálidas que eran las reinas ya sin sus máscaras. O al menos, Iracebeth lo aparentaba. Galarie sólo se veía tan dulce e inocente como siempre, poniendo nerviosa a Alicia.
"¿Dónde está Carolina? - Preguntó Alicia, sorprendiéndose cuando escuchó que su voz no sonaba como la suya. Era mucho más lenta, sus habilidades motoras se estaban alentando, ¿Había sido envenenada?
"¿Cómo te sientes, Alicia?" Galarie preguntó amablemente.
"Estoy bien."
"¿Estás seguro de eso?"
"... No."
Galarie sonrió, tomando algo desde una mesa cercana, dándole vueltas alrededor de su dedo. A Alicia le tomó un largo rato darse cuenta de que era una hermosa corona de plata. Sacudió su cabeza y la extraña sensación regresó a ella una vez más.
"¿Qué…Qué me hiciste?"
"Nada malo, Alicia." Galarie dijo, sentándose junto a Alicia en el descansabrazo de la silla. Iracebeth miró muy enojada, con ganas e matar a la chica ahí donde se encontraba. "Esto va a ser bueno para ti. Un pequeño cambio, pero los cambios son buenos."
La mujer era demasiado amable que Alicia tenía ganas de quitarle la sonrisa de un puñetazo. ¿A dónde habían llevado a Tarrant y a Mirana? También quería a Caroline.
"El cambio no es bueno". Iracebeth resopló desde la esquina y Galarie la reprocho con una mirada antes de examinar la corona de plata que tenía en la mano. Era de un diseño muy rebuscado y a la vez muy delicada.
"Alicia" preguntó después de un momento. "¿Qué quieres hacer con el Sombrerero?"
Alicia parpadeó, tratando de pensar con claridad. Era como si una niebla cubriera su mente mientras trataba de ordenar sus pensamientos. Al principio, quería responder con algo que pudiera hacer que dejaran en libertad a Tarrant, pero algo más la obligó a decir lo que no quería.
"Que le corten la cabeza". – Susurró -. Galarie sonrió y luego riendo, casi feliz. Ella gentilmente colocó la corona en la cabeza de Alicia.
"Bienvenida al lado correcto, eres nuestro campeón."
……
Reviews:
Muchas Gracias a todos de nuevo:
Themis13: Pero todo se le perdona a nuestro querido Tarrant!!! Si, con cualquier look se ve genial, además no hay como un hombre enmascarado y misterioso. =)
lucia-nami 14: Jajajaja, claro que todo puede pasar, creo que si se podría hacer una historia así o un poco más enredada^^!! Saluditos!!!
lilylupin17: La primera vez que leí el capitulo y mencionaba el juego de Simón Dice, me acordé de cómo se jugaba hace muchos años y trate de imaginarme a todos los habitantes de Wonderland jugando algo tan disparatado!!! Y más viniendo de las reinas más crueles!!! XD
Corazón De Piedra Verde: Lo se, Tarrant trata de sacarle el mejor provecho a la situación!!! =)
andarie: Ya se, lo que me sorprende es que mantenga el maquillaje en perfecto estado, debería de pasar el secreto ¬¬. Lo sé, Tarrant se verá muy varonil con lo que se ponga, tiene un excelente porte, dónde se consigue uno así =). Muchas gracias por tu comentario, quisiera que me dijeras cuales son los conectores que pongo de más para poder evitarlos en los siguientes capítulos y tratar de que quede mucho mejor la traducción. Mil Gracias y Saludos!!! XD
Aquí les dejo otro capítulo más de esta disparatada historia!! =) Me gusta como Tarrant trata de defender a Alicia aprovechándose del rencor que le guarda a la Sota, pero a veces el rencor no es la mejor arma y menos viniendo de él, que aunque esté un poco loco, es demasiado inteligente y calculador!!!
Ahora;
¡¡¿¿Qué es lo que pasará con Alicia??!!
¡¡¿¿Acaso, Tarrant estará destinado a perder la cabeza esta vez??!!
¡¡¿¿Qué pensará Tarrant con respecto a que fue Alicia la que lo sentenció??!!
¡¡¿¿Dónde están Mallykum y Chassur??!!
Nos vemos en el siguiente capítulo con más locuras y enredos!!
Saludos!!