Get Back Ban's Dignity !

Chapitre 6 : Natsumi à la rescousse

"Ooooh," pleurnicha Kazuki avec une petite voix, alors qu'il était assis sur l'un des tabourets, tenant son ventre dans ses bras.

"Voila Kazuki-san," Natsumi fronça les sourcils tendant à Kazuki une tasse de thé vert. "Mal au ventre ?"

"Merci, Natsumi-chan…et oui, pour quelque raison. J'ai du manger quelque chose de mauvais."

"Tu ne pense pas que c'était vraiment du poison dans ses aiguilles la nuit dernière, non ?" demanda avec inquiétude Ginji depuis la porte. Ban fronça les sourcils et secoua la tête. Shido soupira.

"Je serait déjà mort." Les yeux de Kazuki s'agrandirent un peu à cette pensée et le Ban fronça les sourcils plus fort, si c'était possible. Ayant finalement récupéré la boite de photos, il attendait la venu de son propriétaire. Elle avait actuellement sept minutes de retard.

"Arrête de regarder ta montre, Ban-chan, elle va arriver." Lui dit Ginji joyeusement. Comme toujours, tout ce que fait Ginji, il le fait joyeusement. Comme pour suivre, la dame entra dans l'instant, portant un large chapeau à plumes et un petit chien dans son sac à main.

"Ma boite !" cria elle, courant vers la table la ou Ban l'avait laisser et en ignorant complètement les Get Backers. "Je me moque bien de comment vous l'avez récupéré," dit elle, se tournant pour leur faire face et regardant Ginji de haut en bas avec aversion. "Et je ne veut entendre aucune histoire sur combien cela était difficile. Vous êtes bien payé; je le sais. Celui la là est un peut grassouillet. " Elle fit un signe de la tête en direction de Ban, faisant que même Shido la regarda avec l'air de dire'c'est quoi ce bordel'. "Voila votre argent." Elle jeta le chèque en direction de Ban et se dandina jusqu'à la porte, la boite en mains, le nez tenu en l'air de façon snobe. Ban décida que son offense personnelle pouvait être mise de côté, choisissant à la place de célébrer cette rare occasion où ils on été payé correctement, sans dépenses imprévue (sans compté l'amende de la fourrière; il décida d'oublié ça aussi).

"Yes ! 500,000 yens !" acclamèrent Ban et Ginji, faisant une pause dans leurs bonds quant la sirène d'une dépanneuse se fit entendre à l'extérieur. Ils collèrent leurs mains et visages contre la vitre alors que la Subaru retournait faire un petit tour à la fourrière.

"Un mot, Midô," dit Shido, buvant tranquillement son thé. "Parcmètre." Ban se tourna pour le fusiller du regard.

"Ban-chan ! Tu vient de grogner sur Shido ?" demanda Gini, étonné.

"Hein ?" Ban se retourna vers Ginji. Il couvrit son estomac de sa main avec embarras quant il refit le son que Ginji venait juste d'entendre. Apparemment il pensa que Ban n'avait pas entendu la première fois. Honteusement, Ban prit un verre sur le comptoir et le rempli d'eau, l'affalant dans un effort de faire taire le bruit. Ginji le regarda pensivement. Normalement Ban était capable de caché sa faim, principalement dans un effort pour aider Ginji à ce sentir mieux au sujet de manger. Quelque chose n'allait pas.

GBxGBxGBxGB

Quatre jours plus tard, Kazuki entra dans le Honky Tonk, pleurant hystériquement. Des larmes ruisselaient le long de ses joues maintenant boursouflées alors qu'il reniflait et essuyait une goutte de son nez avec la manche de son haut. Le pauvre Jûbei le suivait.

"Je ne comprend pas ce qui ne va pas avec lui !" se plaignit il, secouant la tête et ne regardant personne en particulier puisqu'il ne pouvait voir où ils étaient.

"Jûbei me déteste !" brailla Kazuki, s'affaissant ou sol et pleurant dans ses mains. Étonné, Hevn vint tenter de le réconforter

"Mais je ne te déteste pas, Kazuki ! Il a été comme sa toute la journée," dit Jûbei au reste du café.

"Voila, Voila, Kazuki. Ça va aller," Hevn passa un bras sur les épaules de Kazuki, ce qui était un mauvais mouvement. Kazuki brailla plus fort et mis ses bras autour du cou d'une Hevn très surprise, ses larmes trempaient le petit haut qu'elle portait.

"Pfiou," siffla Ban. "Je ne t'envi pas, Jûbei." Ginji regarda Ban du coin des yeux. C'était étonnamment compatissant.

"Hmm,"fit Ginji, pensivement. Quelque chose n'était pas normale avec Ban.

"Tu me déteste !" cria Kazuki, se relevant des bras d'Hevn. "Tu pense que je suis gay, pas vrai ? C'est ça, hein ? Et tu sais quoi ? J'aime les filles ! C'est vrai ! Et juste parce que je lime mes ongles et lave mes cheveux tout les jours ne veut pas dire que je suis moins un homme que toi !" pleurnicha Kazuki comme une gamine, se mettent à faire la moue.

"Oh…hum." Natsumi fronça les sourcils.

"Mince, Kazuki," grommela Shido depuis le bar. "Prend du Midol à la fin." (Médicament vendu aux USA. Équivalent du SPASFON)

"Attend," dit Paul, laissant tomber un torchon. "Kazuki…est ce que c'est ton ventre qui te fait toujours mal ?"

"Ouais," renifla Kazuki.

"Bon sang !" s'exclama Hevn qui venait de comprendre. "Tu est dans ta période !"

"Quoi ?" s'exclamèrent en cœur Ban, Ginji, Jûbei et Shido.

"C'est impossible !" protesta Kazuki, soudainement lucide. "Ce n'est pas…et je ne peut pas…je ne suis pas…tout le monde pense que je suis une fille !" hurla il, retournant dans les sanglots.

"Hmm," le sourcil de Natsumi se plia. Avec résolution, elle se dirigea derrière le bar. "Kazuki, puis je t'emprunter un peut de fil ?"

"Peut importe," marmonna il, arrachant une clochette de ses cheveux avant de la lui lancer.

"Jûbei ? Une aiguille ?" confus, Jûbei s'exécuta. Retournant vite derrière le comptoir, elle attrapa un vieux torchon et le cousu rapidement en sac. Elle prit un sac de riz et en versa un peut dedans.

"Mais qu'est-ce que tu est entrain de faire ?" demanda Paul.

"Attend," elle souri. Referma rapidement le sac, elle le mis dans le micro onde et l'alluma pour une minute et trente seconde. Intrigué, personne ne fit un son (en dehors ses reniflements de Kazuki) jusqu'à ce que le micro onde ne sonne. Avec un sourire, Natsumi retira le sac de riz du micro onde et couru vers un Kazuki toujours en larmes.

"Qu'est-ce que-" elle l'interrompu en pressant la sac sur son ventre. Après un léger sifflement de douleur initial, il se détendit sur les épaules de Hevn, et fit un sourire larmoyant à Natsumi. "Merci, Natsumi-chan," dit il, semblant être redevenu lui-même.

"Ce sont vraisemblablement des crampes," Hevn secoua la tête.

"Kazuki, " Pau arriva dans son mode je-devine-toujours-les-choses-évidentes-avant-tout-le-monde. "Est-ce que quelque chose de bizarre c'est produit pendant ton combat avec le Dr. Jackal ?"

"Non," Kazuki se figea." Oui, et bien, il m'a accidentellement lancé une aiguille à la place d'un couteau, mais ça ne m'avait rien fait."

"Un aiguille ?" Paul arqua un sourcil. " C'est pas plut le genre de Jûbei ?" le concerné haussa les épaules, bien qu'il soit un peut outré que quelqu'un s'aventure sur son territoire. Si quelque un devait lancer une aiguille sur Kazuki, ce devait être lui.

"Bien, plus un genre de seringue."

"Hm-hm," acquiesça Paul, se reposant sur ses pieds comme si il venait juste de mettre à jour quelque chose.

"Ce ne peut pas être ça," dit Ban calmement. "Il m'en a jeté une mois aussi et rien ne s'est produit." Ginji fronça les sourcils. Est-ce que c'était lui, ou les yeux de Ban était tout brillants ? Pas Jagan brillants…Brillants brillants. Pour Ban, un brillant flippant.

"Et toi, Ginji ?"

"Hein ?" commença Ginji, sans prêter attention. "Oh," il se calma. "Non, il ne ma pas touché."

"Tu est sûr que sa va Ban ?" Ban hocha la tête, avec un petit sourire.

"Je vais bien, Paul-san." Shido arqua lui aussi un sourcil.

"Je pari que le serpent a été touché avec du Prozac."

"Ben, il n'est pas dans la condition de Kazuki. Soit il combat les effets, soit les aiguille étaient vraiment accidentelles."

"Est-ce que tu as des olives ?" demanda Ban, soudainement.

"Tu hait les olives, Ban-chan," lui rappela Ginji, avec précautions.

"Et alors," Ban ébouriffa les cheveux de Ginji. "Elles ont l'air bonnes. Peut être avec du riz et de la sauce soja." Étonné, Ginji et Paul ne purent que voir Ban se diriger vers le frigo.

TBC