"In the town where I was born"
Quelle était la probabilité, sérieusement, que la malédiction tombe sur eux ? Trafalgar Law, le chirurgien de la mort, se mit à soupirer en regardant avec envie le cadavre qui patientait calmement sur sa table d'opération. Il caressa rapidement le torse du corps décapité et, d'un geste rapide, il remonta son pantalon. Bepo lui paierait pour cela, lui qui commençait enfin à s'amuser. Law soupira et quitta sa salle d'opération, fermant bien à clé pour s'assurer que personne ne puisse apprendre ses étranges tendances.
"Lived a man who sailed to sea"
Dans la salle des machines, Shachi et Penguin étaient pliés sur le sol, riant aux larmes à n'en plus pouvoir. Bepo, l'ours de l'équipage et accessoirement le second, avait quitté son poste pour se mettre à chanter. Jean Bart, totalement imperturbable, était resté assis à son siège, dirigeant le sous-marin comme il le pouvait et regardant de temps en temps l'ours se ridiculiser.
"And he told us of his life"
Le Capitaine ouvrit la porte de la salle des machines avec force, cette dernière toucha le mur avant de lui revenir sur la tête, l'assommant et le faisant tomber sur le sol avec un manque de grâce extrême. Lentement, et en frottant son front avec vigueur, il entreprit la difficile tâche de se relever pour assister au carnage.
"In the land of submarines"
Bepo était debout, toute combinaison retirée, sur un baril d'essence et se tenait la gorge pour chanter aussi bien que possible, chose assez difficile pour un ours, nous en conviendrons. Ses deux hommes de main les plus fidèles étaient actuellement en train de jouer le rôle de paillasson, et Law ne se priva d'ailleurs pas d'essuyer ses chaussures sur leurs combinaisons. Et Jean Bart était… égal à lui-même : totalement inébranlable.
"So we sailed up to the sun"
Law attrapa une bouteille dont le pourcentage d'alcool était masqué et la vida dans sa totalité. Il voyait d'ici les gros titres : Après les Kidd's, c'est au tour de l'équipage du Heart de subir la malédiction. Et si ça ne le dérangeait en aucun cas de voir Bepo danser ainsi, même si jamais il ne l'avouerait, c'était de passer après cet enfoiré d'Eustass qui l'énervait. Et pas que un petit peu.
"Till we found the sea of green"
Newgate, quant il était encore vivant, était passé. Mugiwara était passé. Barbe Noire était passé. Akagami était passé. Ce connard d'Eustass-ya était passé. Beaucoup étaient passés. Alors forcément que Law avait espéré, avait prié Davy Jones pour que son second se mette à chanter, peu importe à quel point il aurait l'air ridicule. Il fallait que Bepo subisse la malédiction pour que l'équipage soit enfin admit comme un des grands du Nouveau Monde. Et maintenant que c'était enfin leur tour, il fallait que ce soit après cet imbécile aux cheveux rouges.
"And we lived beneath the waves"
Bepo tomba de son baril en imitant le geste des vagues avec son ventre un peu trop grassouillet. La chute provoqua les rires encore plus forts des deux compères du navire, mais l'ours se releva rapidement, marchant comme si rien ne s'était passé, bien qu'il titubait légèrement. Bepo se mit soudainement à rire, d'un rire gras et franc avant de continuer la chanson :
"In our yellow submarine"
Le soupir de Law se fit entendre dans tout le dit sous-marin, réellement jaune d'ailleurs. Bepo attrapa son micro (qui se trouvait être la revue pornographique de Penguin qu'il avait roulé) et, dans un rythme manquant de classe, de beauté, de grandeur, et de tout ce qui peut être utile pour une chanson, il commença le refrain.
"We all live in a yellow submarine"
Et à la surprise de tous, Shachi et Penguin n'étaient pas en train de jouer les coeurs, non. C'était Jean Bart qui avait été désigné pour cette tâche, et il accompagnait actuellement l'ours polaire dans une chorégraphie aussi pitoyable que ridicule ("et un coup à droite, je tourne trois fois sur moi, un coup à gauche, et je tourne dans l'autre sens puis je tape dans mes mains", encore, encore et encore)
"Yellow submarine, yellow submarine"
Law avisa le mur à côté de lui, peut-être que s'il y mettait assez de force, en se cognant la tête un bon nombre de fois, il pourrait se provoquer une hémorragie interne et mourir (avec un seul « r » car on ne meurt qu'une fois) rapidement. Il se gratta le menton, qui pourrait bien s'occuper des cadavres s'il n'était plus là pour le faire ? Hum… Il était important d'honorer les morts, se serait horrible de sa part de les laisser là sans personne pour… prendre soin d'eux. Le chirurgien se lécha la lèvre supérieure.
"We all live in a yellow submarine"
Mais pour éviter que l'humiliation dure plus longtemps, il aurait pu tuer Bepo, ou de moins, s'arranger pour qu'il se taise. Mais Trafalgar Law ne bougeait pas, admirant avec plaisir les oreilles de ses compagnons se remplir de sang. Il fallait dire que la voix de son second était très loin d'être agréable, peut-être même pire que celle de la Barbie tueuse d'Eustass-ya. Le capitaine fronça les sourcils : Nan, c'était impossible de faire pire que la voix dont Killer avait fait preuve.
"Yellow submarine, yellow submarine"
Enfin, le seul avantage, c'est qu'avec cette démonstration de chant, et la vidéo qui allait vite faire le tour du monde (bien que personne ne sache trop comment), Bepo allait peut-être finir par se trouver la femelle oursonne dont il avait toujours rêvé. Après tout, personne ne savait réellement comment les ours faisaient pour se séduire. C'était un autre mystère dans la vie de Law : l'amour chez les ours. Bien qu'il ne dépasserait jamais le plus grand mystère de son existence : Monkey D. Luffy (oui, le nom en lui-même était suffisant pour expliquer la bizarrerie de ce gosse.)
"And our friends are all on board"
Il devrait en faire une série : Les mystères de Law (avec un superbe jeu de mot sur son prénom qui évoque la loi, et les mystères à résoudre). C'était sûr qu'avec son jeu d'acteur, son charisme, son intelligence et surtout son sex-appel, il allait avoir du public (majoritairement féminin). Mais qu'elles ne se fassent pas d'illusion, le grand chirurgien de la mort n'avait d'intérêt que pour les cadavres, froids, et qui ne parlent pas. Et des hommes de préférence.
"Many more of them live next door"
Jean Bart eut soudainement une envie suicidaire. Sans prévenir personne, un de ses pieds s'emmêla dans le câble d'un des radars, et envoya le demi géant dire bonjour au sol, provoquant une légère fissure dans le parquet. Les deux autres auraient bien rit, mais ils étaient actuellement trop occupés à se boucher les oreilles en pleurant, et en murmurant à qui voulait bien l'entendre (c'est-à-dire, personne) qu'il faudrait marquer sur leur épitaphe que c'était la voix d'un membre de leur équipage qui les avait tués. Et qu'au passage, ils étaient des beautés parties trop tôt, et qui s'y ils pouvaient éviter la salle d'opération du capitaine une fois morts, ce serait avec plaisir.
"And the band begins to play"
Bart convulsa sur le sol, comme prit par une envie brutale et irrépressible de se transformer en poisson actuellement hors de l'eau. A ses côtés, Shachi avait les yeux écarquillés, sortant presque de leurs orbites. Penguin, quant à lui, s'était replié sur lui-même dans une position qu'on appellerait plus tard position latérale de sécurité (abrégée en PLS). Et Law était là, au milieu de ce carnage, regardant son ours se ridiculiser sans souffrir de sa voix. Il avait vécu bien assez de temps avec Mugiwara pour ne plus être touché par une voix pareille.
"We all live in a yellow submarine"
Et la mélodie s'arrêta soudainement. Bepo sembla reprendre ses esprits, et, remarquant sa nudité, il se couvrit autant qu'il le pouvait à l'aide de ses petites pattes pleines de poils. Law dévisagea Bart qui se remit tant bien que mal au travail, certainement pas pressé de subir les réprimandes de son capitaine dont les dérivèrent vers les deux dernières personnes présentes dans la salle des machines qui pleuraient, incapables de se relever. Et dans le silence nouvellement installé, la voix glaciale de Trafalgar se fit entendre :
"Shachi, Penguin, dans ma salle d'opération, maintenant. Vous avez besoin de soins. »
Seul le sourire aux dents d'un blanc éclatant du Capitaine prouvait que ce n'étaient pas des soins qu'il allait prodiguer.