A/N : Comme toujours, merci à LP pour ses reviews ! N'hésitez pas à en laisser, hein...
Six :
Elle ne sait pas d'où venait l'habitude. Elle ne sait pas qui a choisi la date ou même si celle-ci a une quelconque signification.
Mais c'était un rituel à eux.
Six jours après le Nouvel-An, Mal débouchait une bouteille d'alcool fort – généralement du whisky, même si elle préférait une bouteille de rhum de bonne marque, lorsqu'ils étaient assez riches pour se le permettre – et, avant de boire, ils levaient leurs verres aux absents qui ne reviendraient pas.
C'était quelque chose de privé, de différent de l'anniversaire de la bataille de Serenity qui se terminait invariablement en une mêlée mémorable. Quelque chose qu'elle et le capitaine avait mis longtemps avant de partager avec d'autres – Kaylee lorsqu'elle avait appris la mort d'un ami d'enfance, Wash quand il n'avait pas voulu la laisser seule, et puis...
Zoé ferme les yeux, et les visages défilent sous ses paupières.
Quand elle les rouvre, elle trouve le visage fermé du capitaine – parce qu'il est en public et qu'il ne se laisse jamais aller, jamais vraiment. À côté de lui, Inara regarde son verre sans le voir, le visage plein d'une mélancolie dont elle connaît mal la source. Jayne est mal à l'aise et fait nerveusement tourner le liquide d'un geste du poignet. Kaylee dissimule mal son émotion – elle aura bientôt les larmes aux yeux, comme à chaque fois – et Simon l'observe avec inquiétude, préférant comme souvent s'inquiéter pour ses proches plutôt que de se lamenter. Enfin, River, silencieuse et solennelle, son nez plissé par la concentration – Zoé se demande un instant s'il faut qu'elle soit là, elle qui ressent trop de choses qui le lui appartiennent pas mais River n'est pas une enfant et sait ce qui se passe.
Enfin, Mal lève son verre et elle l'imite avant de vider le sien d'une gorgée.
Je vivrai, Wash. Je vivrai pour nous deux. Je vivrai pour tout ceux que j'ai vu mourir. Ne t'inquiète pas. Surtout pas.