Disclaimer: Los personajes de Twilight pertenecen a Stephenie Meyer, y esta trama a vampiregirl93. Yo solo traduzco con su autorización.

17 de Marzo, 2012

11:46 a.m.

Mi mamá llega a casa del trabajo con una mirada exhausta en su rostro y un pack de treinta bajo su brazo. La mujer que salva vidas arruina la suya con abuso de hígado, y yo no voy a pasar mi sábado esperando a que se emborrachara y me gritara.

Me pongo una camiseta verde y los mismo jeans de anoche, y voy con Emmett y Rose al desfile.

Comparto un porro con Rose mientras Emmett se concentra en conducir, porque, ya sabes, conductor designado y eso. Rose nos hace escuchar a the Naked and Famous, la cual es pegadiza pero algo muy afeminado. Pone Young Blood y largamos el humo por las ventanas del Ford Crown Vic de Emmett.

Una canción sobre una chica inolvidable a la que vale la pena escribirle canciones comienza a sonar cuando llegamos al desfile en la plaza del pueblo. Emmett tiene que estacionar hacia el final de la calle, pero está bien porque prefiero caminar que estar cerca de una multitud de idiotas gritando.

La gente se mueve a mi alrededor mientras camino por la usualmente-vacía calle detrás de Emmett y Rose, charlando y gritando, vestidos como duendes y mascullando como borrachos idiotas. Todos lucen felices, porque son un desastre o demasiados jóvenes como para entender que el Día de San Patricio es una fiesta estúpida.

Hay música country por todos lados, así que tomo mi iPod de mi bolsillo trasero y busco entre las listas de reproducción. Me detengo en medio paso cuando veo algo nuevo, algo inesperado.

"Los temas favoritos de B. Swan. 314-484-7878."

Está llena de la mejor música.

No puedo dejar de sonreír después de eso. No cuando una chica borracha me choca y derrama su bebida en mis zapatillas. No cuando Jake Black jala mis auriculares de mis oídos y grita tan fuerte que duele. No cuando Emmett dice que mi cuello se parece a una chita.

No cuando hecho un vistazo al otro lado del desfile, y veo a Bella Swan observándome.

Ella luce cansada y con resaca. Luce hermosa, pero no parece enojada. Ni de cerca. Ojos cálidos marrones están sobre los míos. Mejillas teñidas de rosa por el frío, su cabello está volando con el viento. El tipo a su lado sacude su hombro, y recuerdo que me contó que tiene un hermano.

Antes de mirarlo a él, ella levanta una mano, lentamente al principio, antes de lanzarla al aire y saludarme.

Como que es la mejor cosa que me ha pasado jamás.