Auteur : kaiface

Traduction : lovePEOPLEandCOWBOY

OOO

Chapitre 7 : Défiance

OOO

Quand Isaac se réveille, c'est à cause du murmure des voix qui lui proviennent du salon. Il prend le temps de s'étirer et de sortir du lit, et – toujours habillé de la nuit précédente – il s'enveloppe dans la couverture avec laquelle il a dormi, puis il se dirige vers les escaliers qu'il descend pour se rendre dans la pièce principale. La lumière du soleil filtre à travers les grandes fenêtres et elle illumine la pièce. Il s'arrête dans le bas des escaliers, en plissant les yeux à la clarté soudaine.

Une fois sa vue ajustée, il voit Scott et Stiles dans le salon, en train de bavarder avec des assiettes pleines d'œufs, de bacons, et de galette de pomme de terre. Derek est au bout de la pièce, en train de feuilleter un gros livre en cuir poussiéreux, donnant calmement des informations à quelqu'un au téléphone. Isaac se dirige calmement vers Scott et Stiles, l'humain du duo le remarque en premier et il lui fait signe.

« Hé, Isaac ! Heureux de te voir debout, la bouffe allait commencer à refroidir, » Stiles désigne une assiette pleine de nourriture sur la table du salon à côté d'une tasse de café noir. Le Beta sourit et baille, en se rapprochant du duo, quand tout à coup Scott renifle, en se tournant lentement vers Isaac, reniflant l'air. Stiles relève un sourcil de façon assez drôle, et Isaac va s'asseoir sur le canapé en face d'eux, en prenant l'assiette pour manger. Scott est toujours en train de le regarder de façon étrange quand il s'arrête pour prendre une grande gorgée du café chaud.

« Heu, Scott ? » Il demande, la voix toujours épaissie par la fatigue, et l'autre loup fronce les sourit sur lui. « Quel est le soucis ? »

« Pourquoi cette couverture sent comme Peter ? Demande lentement Scott, en essayant de ne pas faire d'accusation infondée, et Stiles s'étrangle presque avec son jus d'orange.

« Attend, quoi ?" L'adolescent humain se retourne sur le garçon assis près de lui. Isaac prend un autre morceau de bacon, en observant les deux, et il prend le temps de mâcher et déglutir avant de répondre.

« Il l'a utilisé la nuit dernière, » Isaac répond à la question de Scott lentement, délibérément, d'un ton ne révélant rien. Stiles semble le prendre mal et il grogne, en se jetant contre les coussins du canapé. Isaac brise finalement son masque pour rigoler, en secouant la tête.

« Il s'est endormi dans le canapé, j'ai eu un cauchemar, je suis venu en bas pour boire, et finalement je suis reparti accidentellement avec pour dormir, » il explique brièvement, abandonnant les détails où Peter est venu lui porter assistance à son chevet pour lui préparer une tasse de chocolat chaud arrosé de rhum pour calmer sa nervosité. L'expression de Stiles et Scott se détend lentement dans un premier temps, pour ensuite sembler se soulagée. Isaac penche la tête pour leurs demander, « Pourquoi ? »

« Pour rien, » répond rapidement Scott, en commençant à remplir sa bouche de nourriture avec rapidité, alors que Stiles prend une autre gorgée de son jus d'orange. Isaac plisse les yeux sur eux.

« Quoi, vous ne pensiez pas que nous avons passé la nuit ensemble, n'est-ce pas ? » Il demande au travers d'un rire, le ton plein de scepticisme. Les deux garçons gardent le silence trop longtemps, et Isaac s'étrangle avec un morceau de pomme de terre. « Sérieusement, les gars ? »

Scott et Stiles rigolent nerveusement, redevenant silencieux alors que Derek s'approche du groupe pour prendre place à côté d'Isaac, et s'appuyer contre les coussins avec un soupir. Isaac se calme un peu en la présence de son Alpha et il continue à manger en silence pendant que Scott et Stiles discutent de quelque chose qui s'est passé à l'école.

Isaac termine son assiette et il la dépose sur la table du salon. Il regarde à l'endroit où il avait déposé l'ipod de Peter la nuit dernière, et il est tout à coup conscient de quelque chose, il manque des cartons qui avaient été empilé près du mur. Il se tourne vers Derek pour le regarder.

« Où est Peter ? » Son ton est de la pure curiosité. Derek est indifférent à la question et Isaac ignore les regards que Scott et Stiles lèvent sur lui.

« Il est rentré chez lui, » dit Derek, ensuite il ajoute d'un ton soulagé, « enfin. »

« Chez lui ? » Stiles est curieux cette fois-ci, et Scott rapporte son attention sur la conversation, aussi intéressé.

« Il a un appartement en ville, » explique Derek, en relevant la tête des coussins pour regarder Stiles, ignorant de toute évidence les deux autres. « Tu pensais vraiment que j'allais le laisser vivre ici ? »

Le haussement d'épaule et le hochement de tête breveté Stiles est un clair indicateur que, oui, c'est exactement ce qu'il pensait. Derek tousse et roule les yeux, en laissant retomber sa tête contre les coussins une fois de plus. Isaac remonte ses jambes sur le canapé, en ferment les yeux et en serrant la couverture toujours enveloppée sur ses épaules, et il ignore le soupir de Stiles du canapé en face d'eux. Il garde les yeux fermés, pour se relaxer dans le coin du canapé alors que Stiles se lève tout à coup, pour tirer Scott avec lui.

« Derek ! Pouvons nous te parler ? » Les deux adolescents emmènent l'Alpha à l'extérieur du loft, et assez loin pour qu'Isaac ne puisse pas entendre ce qu'ils disent. Isaac attend qu'ils soient parti depuis assez longtemps avant de chercher sous la couverture son téléphone dans la poche de son jeans. Il fait défiler ses récents messages reçus, trouve celui de l'autre nuit quand il était chez Scott, et il l'ouvre.

J'attends dehors quand tu seras prêt.

PH

Isaac appuie sur un bouton et il ouvre une fenêtre de réponse, pour taper lentement un message. Il s'arrête, l'efface, ensuite il écrit quelque chose d'autre avant de l'envoyer.

Tu vas faire quoi aujourd'hui ?

Il redépose son téléphone et il prend sa tasse de café à présent froide, en prenant une gorgée et en plissant le nez à la température du liquide amer. Il a presque déposé sa tasse quand son téléphone sonne. En déposant rapidement la tasse, il prend son téléphone et il ouvre le message reçu.

Qu'est-ce qu'il se passe ?

PH

Isaac ne peut retenir un sourire amusé, en tapant lentement une réponse. Il s'arrête encore, en observant sa tasse abandonnée de café froid, il ajoute une autre ligne, et il l'envoie.

Rien. Je m'ennuie. Tu veux prendre un café ?

Il garde son téléphone cette fois, fixant la conversation en cours dans l'attente d'une réponse. Après quelques minutes, quand rien n'arrive, il soupire et il remet son téléphone en poche. En sortant du canapé, il retourne vers les escaliers pour aller dans sa chambre, où il jette la couverture et son t-shirt de la nuit d'avant, pour en prendre un nouveau. Alors qu'il est sur le point de quitter sa chambre, le téléphone sonne à nouveau, et et il sort rapidement l'appareil de sa poche pour vérifier le message.

Bien sûr. On se retrouve dans une heure et demie.

PH

Il s'assure de mémoriser l'adresse du café que Peter a inclus au message avant de prendre des chaussettes et ses chaussures, pour retourner en bas. Derek et Stiles sont revenus dans l'appartement sans Scott – Isaac imagine que l'autre est parti – et ils sont assis à côté l'un de l'autre sur le canapé, pour observer le livre que Derek regardait déjà ce matin, s'appuyant l'un sur l'autre occasionnellement pour attraper un stylo, ou une feuille, ou pour pointer quelque chose sur une variété d'autres notes qui les entourent.

Isaac s'éclaircit doucement la gorge, en souriant quand les deux relèvent soudainement les yeux, n'ayant apparemment pas remarqué qu'il était entré dans la pièce.

« Je sors, » il dit d'avantage pour Derek que Stiles, mais l'adolescent est le premier à poser une question.

« Où ? Avec qui ? » Isaac relève un sourcil, toujours en souriant, alors qu'il enfile le sweat qui était sur le dos d'une chaise, et qu'il pose son sac de cours sur son épaule.

« Je vais juste prendre un café et faire des devoirs. Je pars seulement pour quelques heures, » il explique, en allant vers la porte, mais Stiles objecte de nouveau.

« Tu as ton téléphone ? Appelle nous si il se passe quelque chose, compris ? »

Isaac ne peut empêcher un rire de buller pour traverser ses lèvres, accompagner d'un sourire qui ne se dissipe pas du tout.

« Oui, maman, » Il répond moqueur par-dessus son épaule en sortant du loft, faisant glisser l'énorme porte en métal pour la refermer derrière lui. Il ignore le cri de Stiles, « Petit con ! » alors qu'il descend deux par deux les marches de l'immeuble.

Le café est assez facile à trouver, bordé entre un salon de tatouage et un magasin de disque dans le centre ville de Beacon Hills, et quand Isaac le trouve, il réalise qu'il est vachement à l'avance. Il commande un chocolat chaud et il prend une place près de la fenêtre faisant face à la porte. Il observe les gens entrer et sortir tout en sortant son devoir d'anglais qu'il pose sur la table. En ouvrant son livre, il prend un stylo et il commence à prendre des notes sur une feuille, et il continue ainsi pendant plusieurs minutes avant d'entendre la porter tinter et il lève les yeux, en voyant Peter presque immédiatement. Il observe pendant que l'homme passe sa commande, pour ensuite rejoindre Isaac à la table, en emmenant sa tasse de café fumante avec lui.

Isaac veut refermer son livre, mais Peter attrape son poignet pour l'arrêter. « Devoir ? »

« Anglais, » Isaac hoche la tête alors que Peter s'assoit, pour observer l'adolescent au bout de la table comme si il le voyait pour la première fois. « On étudie la mythologie. Je dois choisir un mythe et écrire un texte dessus pour vendredi. »

L'aîné ronronne, en prenant une gorgée de son café et en regardant le livre posé en face d'Isaac. Quand il relève les yeux, Isaac est en train de le regarder, mais il ne semble pas le remarquer.

« Tu as déjà choisi un mythe ? » Peter brise le silence, en regardant avec intérêt l'adolescent qui lèche ses lèvres avant de baisser les yeux sur le livre. Il tourne quelques pages et il désigne avec la pointe de son stylo tout en prenant une gorgée de son chocolat chaud. Peter attend qu'Isaac pose sa boisson et explique.

« J'ai pensé à celui là, l'histoire de Perséphone, mais j'ai des difficultés, » dit l'adolescent, en tournant encore quelques pages avant de relever les yeux sur Peter, qui est en train de hocher la tête. « Tu le connais ? »

« C'est l'un de mes préférés, » répond honnêtement Peter, et Isaac relève un sourcil. L'aîné continue, « Tous les mythes et légendes servent une cause de l'ancien temps. Les gens les utilisaient pour expliquer, enseigner, et pour mettre en garde. L'histoire de Perséphone, ou, l'histoire du chagrin de Déméter, servait à expliquer la séparation des saisons. »

Isaac regarde toujours attentivement alors que Peter lève sa tasse de café à sa bouche pour prendre une gorgée. Quand il la redépose, l'aîné mouille le bas de ses lèvres, en remarquant que le regard d'Isaac est focalisé sur sa bouche. Ils restent silencieux un moment, chacun d'eux s'occupant de leurs boissons, jusqu'à ce qu'Isaac vide sa tasse de chocolat chaud. Il force son attention sur le livre en face de lui, tapotant son stylo dessus car il essaie de se concentrer sur les mots de la page. Il entend le tintement de la porcelaine sur la table et il lève les yeux pour voir que Peter a aussi terminé sa boisson, et qu'il tend la main pour prendre le livre, et le retirer lentement des mains d'Isaac. Isaac garde son regard concentré sur Peter pendant tout ce temps, jusqu'à ce que l'aîné ferme le livre et pose ses mains dessus. Isaac ronronne un petit rire et il baisse les yeux sur les notes en face de lui.

« D'accord, alors, dis moi ce que tu sais sur Perséphone, » le pousse Isaac, et Peter est obligé de sourire.

Il raconte à Isaac que Perséphone était la fille de Déméter, déesse de la moisson. Hadès, dieu de la mort, s'extasiait de la beauté de Perséphone, c'est pourquoi il la éloignée de son unique amour en utilisant la beauté de la fleur narcisse, pour la kidnappée, et l'emmenée en enfer pour en faire sa femme. Sans Perséphone, aucune nouvelle végétation ne pousse sur terre, qui devient froide et sans vie. Lorsque Zeus découvre ce que son frère, Hadès, a fait, il envoie un message à Hermès pour ordonner que Perséphone puisse retourner au côté de sa mère, c'est alors que la terre peut recommencer à prospérer. Avant qu'elle ne puisse quitter les enfers, Hadès fait manger à Perséphone une graine de grenade, pour s'assurer qu'elle lui revienne. Quand Perséphone retourne au près de Déméter, elle explique à sa mère qu'elle a mangé une graine de grenade, et Déméter, sachant ce que ça signifie ne peut plus garder sa fille avec elle, permettant à Perséphone de retourner en enfer avec Hadès, saisissant la terre du froid, la faisant dormir une fois par an.

Sur le temps que Peter termine l'histoire, Isaac a commandé deux autres boissons, qu'ils sirotent chacun. Isaac prend des notes sur les explications de Peter. Ils s'arrêtent tous les deux pendant un moment car le téléphone d'Isaac sonne dans sa poche. Avec un froncement de sourcil, il sort le téléphone et il regarde le message. Son froncement de sourcil s'approfondit alors qu'il remet le téléphone dans sa poche.

« Il y a quelque chose ? » demande Peter du bord de sa tasse, et Isaac secoue la tête, en relevant son stylo, même si son froncement de sourcil ne disparaît pas.

« Derek, » marmonne Isaac, en déposant le stylo et en soupirant. Peter soupire, en déposant sa tasse sur la table.

« Il s'inquiète pour toi, » ce n'est pas une question, plus un constat, et Isaac acquiesce, les sourcils toujours froncés.

« C'est sympa, mais tous le monde agit comme si tu étais- » Isaac s'arrête et il fixe ses notes. L'expression de Peter se transforme lentement en de l'irritation, et Isaac relève les yeux juste pour le remarquer avant que son expression ne revienne à quelque chose de neutre.

« Isaac, » commence l'aîné, mais l'adolescent secoue la tête, en rangeant ses notes et son stylo dans son sac avant de le fermer.

« Peter, » réplique l'adolescent, les sourcils relevés alors qu'il regarde l'homme en face de lui. Ils se dévisagent l'un l'autre pendant un long moment avant que Peter ne laisse échapper un petit rire et faisant un signe vers la porte.

« Partons d'ici. Je veux te montrer quelque chose. »

Les deux se lèvent, et Isaac se dirige vers la porte, attendant pendant un moment que Peter ouvre son portefeuille pour déposer quelques billets en pourboire sur le comptoir. Peter sourit et passe devant l'adolescent, et Isaac sort du café restant quelques pas derrière lui.

A suivre.