p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"Das gelbe New Yorker Taxi blieb am Hogan Place stehen. Der Fahrer wartete, bis Barba und seine Tochter ausgestiegen waren und fuhr dann weg, als er die Streifenwagen des NYPD vor dem Gebäude der Anwaltskanzlei sah./p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"Ein NYPD-Officer stand am Haupteingang und hielt Wache, ließ Barba und Victoria aber ohne Probleme durch, als er den stellvertretenden Staatsanwalt Manhattans erkannte./p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"Barbas schnelle Schritte hallten auf dem Gang, der zu seinem Büro auf dessen Ende führte. Das Gebäude war voller Polizisten in Uniform und in zivil. Vor der Tür seines Büro war ein gelbes Flatterband des örtlichen Police Departments angebracht, vor dem Olivia Benson und Nick Amaro standen und warteten./p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"„Wie schlimm ist es?", fragte Barba, ohne die Beamten der SVU zu begrüßen./p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"„Schauen Sie sich es selbst an." Benson machte eine auffordernde Kopfbewegung zum abgesperrten Bürozimmer./p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"„Sie müssen dem Leiter der Ermittlung sagen, ob etwas fehlt", fügte Amaro hinzu./p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"Der Staatsanwalt sah die beiden für einen kurzen Moment lang unzufrieden an. „Du bleibst hier, Victoria", sagte er und duckte sich, um unter dem Absperrband hindurchzupassen und in sein Büro zu kommen./p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"Der Anblick ließ ihn wie angewurzelt mitten im Chaos stehen. Um ihn herum dokumentierten Männer der Spurensicherung den Tatort. Sie schossen mehrere Bilder vom Graffiti, welches an die leere Wand neben dem Fenster gesprüht worden war./p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-indent: 64.0px; font: 13.0px Arial;"„GEBEN SIE AUF BEVOR SIE MIT VERLUSTEN VERLIEREN."/p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-indent: 64.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"Stand in schwarz und rot an die Wand gesprayt. Die drei Bücherregale hinter seinem Schreibtisch standen zwar noch, doch war ein Großteil der Bücher auf dem Boden verteilt und zerfetzt. Das Gemälde, welches neben der Tür gehangen hatte, steckte nun teilweise in der Lehne seines Drehstuhls, welcher wiederum Meter von seinem üblichen Platz, auf dem Boden lag./p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"Barba trat näher zu seinem Schreibtisch, der noch als ebenfalls noch an seinem ursprünglichen Platz stand./p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"„Mr. Barba?" EIn in zivil gekleideter Mann kam zum Staatsanwalt. „Detective Ryan Dernot, Leiter der Ermittlungen. Können Sie uns sagen, ob etwas entwendet wurde?"/p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"Barba schüttelte die Hand des Detectives vor sich. Sein Blick wanderte zu seinem noblen Schreibtisch, auf dem er am Vorabend die Beweise gegen Patrick Anderson und Monica Anderson für den bevorstehenden Prozess liegen gelassen hatte. Sie waren nicht mehr dort./p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"„Scheiße", entfuhr es Rafael. „Meine Beweise im aktuellen all sind verschwunden. Ich habe sie gestern hier zurückgelassen." /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"„Sie werden mich wohl oder übel über Ihren Fall aufklären müssen, damit wir Verdächtige verhören beziehungsweise ausschließen können", sagte Dernot. /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"„Ich kann Ihnen sagen wer das hier zu verantworten hat", entgegnete Barba aufgebracht. „Patrick Anderson." Er presste die Lippen fest zusammen und ließ den leitenden Detective in dem verunstalteten Büro stehen. Wütend ging er zurück zu Amaro und Benson, die mit seiner Tochter auf ihn warteten. „Der Fall geht den Bach runter. Die Kopien der Beweise wurden gestohlen. Meine Vorbereitungen sind dahin."/p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"„Ich habe noch mehr schlechte Nachrichten für Sie, Counselor." Benson atmete tief ein. „Die Beweisstücke die bei uns im Lager waren, wurden ebenso entwendet. Rollins hat mich gerade angerufen."/p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"Barba blieb mitten auf dem Gang stehen. „Das heißt wir haben gar nichts?"/p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"„Wir haben gar nichts", bestätigte Amaro und blieb ebenso stehen./p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"„Unter solchen Bedingungen wird kein Prozess stattfinden. Wenn ich Glück habe, schaffe ich es den Richter zu überzeugen die Verhandlung zu vertagen."/p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"„Und was dann?", fragte Olivia. „Der Richter gibt uns maximal zwei Tage. Wie sollen wir die Beweise wieder auftreiben?"/p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"„Seit wann sind Sie denn so pessimistisch eingestellt, Benson?", hinterfragte Barba. Er sah den Sergeant böse an. „Beim NYPD ist wer korrupt."/p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"„Ach, jetzt ist es also unsere Schuld, dass Sie Ihr Büro nicht richtig absichern?", fragte Liv spöttisch. Sie blieb direkt vor Barba stehen./p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"„Passen Sie auf, was Sie sagen, Sergeant", mahnte Barba. Er sprach mit zusammengebissenen Zähnen, den Blick zentral auf Benson gerichtet./p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"„Ihr Urteilsvermögen ist beeinträchtigt, Barba", erwiderte Olivia. „Sie haben mir mal gesagt, ich soll alle Opfer gleich behandeln. Wieso ist es bei Ihnen nicht genauso?"/p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"„Sie ist meine Tochter, Olivia!", zischte Barba aufgebracht. Mehrere Uniformierte auf dem gang drehten sich zu ihm und Liv um. Alles um sie herum verstummte./p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"„Komm, Victoria", sagte Amaro leise zu Barbas Tochter. Er fasste sie sanft am Arm und ging mit ihr hinaus, vor das Gebäude. Dabei kam ihnen ein junger Officer entgegen, der Victoria sehr bekannt vorkam. Sie blieb kurz stehen und sah ihn an. Ihre Blicke trafen sich kurz, doch der Officer schaute schnell weg, als er das Mädchen ebenso erkannt./p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"„Was ist, Victoria?", fragte Amaro, der bereits etwas abseits von ihr stand./p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"„Der Officer da", sie zeigte in seine Richtung. „Gehört er zum NYPD?"/p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"„Ja, wieso?", antwortete Amaro. „Er hält hier abends ab und zu Stellung und schließt das Gebäude ab, wenn niemand mehr da ist."/p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"„Das heißt, er hat einen Schlüssel zu dem Gebäude und zu den Büros, richtig?", fragte Victoria weiter./p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"„Ja, das heißt es in der Tat", sagte Nick. „Wieso denn?" Der Detective wurde neugierig./p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"„Ich glaube mein Vater hat Recht mit der Korruption innerhalb des NYPD. Dieser Mann hat vor zwei Jahren noch in L.A gearbeitet und Patrick den Arsch gerettet... beziehungsweise hat die sieben Tausend von Patrick angenommen und ihn an dem Abend nicht festgenommen, obwohl er schwere Körperverletzung gegangen hatte", erzählte Victoria. Sie lief wieder zurück ins Gebäude, hinter Murphy her, der am Vorabend als letzter im Gebäude gewesen ist. Amaro folgte ihr schnell./p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"„Victoria bleib' hier. Ich regle das." Er wartete darauf, dass das Mädchen stehenblieb, doch stattdessen ging sie zu Barba, der noch immer mit Benson diskutierte. /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"„Guten Morgen, Counselor", sagte Murphy zu Barba, als er an ihm vorbeiging. Ihre Blickte trafen sich. Der Officer lächelte dreckig. Barba erstarrte, als er sich daran erinnerte, dass Murphy ihm gestern Abend Glück für den Prozess gewünscht hatte, von dem er eigentlich nichts wissen konnte./p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"„Sie korruptes Schwein", zischte der Staatsanwalt. Er wollte auf den Officer losgehen, doch Benson hielt ihn zurück. Im selben Moment erreichte Amaro den Officer und legte ihm Handschellen an./p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"„Sie kommen schön mit, Officer Murphy", raunte er ihm zu und führte ihn vor seinen Kollegen, hinaus aus dem Gebäude./p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"xxx xxx xxx /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"span style="text-decoration: underline;"Vier Stunden später:/span/p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"Benson saß in einer der hinteren Reihen im Saal 5 des New York City Supreme Courts in der Centre Street. Amaro saß neben Victoria in der ersten Reihe. Die Jury befand sich rechts, Patrick Anderson saß auf der Anklagebank, sah aber zufrieden aus. Barba und Andersons Anwalt standen vorne vor der Bank des Richters, was sie sagten konnte sie nicht hören./p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"„Mr. Barba, Mr. Fisct, ich habe gerade eben die Information erhalten, dass die Beweise in diesem Fall abhanden gekommen sind. Was schlagen Sie vor?", fragte der Richter die beiden Anwälte./p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"„Der Prozess kann so nicht stattfinden. Wir haben nichts außer der Aussage einer 16-Jährigen. Ob diese glaubwürdig ist, ist jedoch zu bezweifeln", sagte Fisct, der Anwalt von Patrick./p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"„Euer Ehren, ich bin für die Vertagung der Gerichtsverhandlung auf übermorgen. Die Beweise wurden entwendet, in mein Büro eingebrochen. Es gibt Grund zur Annahme, das der Angeklagte etwas damit zu tun hat", entgegnete Barba in einem höflichen Ton./p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"„Wie kommt es zu der Annahme, Mr. Barba." Der ältere Richter wurde neugierig. Sein Blick fiel auf den Angeklagten./p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"„Bei dem Angeklagten handelt es sich um einen sehr wohlhabenden Mann, der vor nichts zurückschreckt. Er hat einem der ermittelnden Detectives und der Anklägerin auf offener Straße gedroht. Außerdem wäre es nicht der erste seiner Prozesse, der fallen gelassen wird, kurz bevor er anfängt", argumentierte Barba./p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;"„Einverstanden, Mr. Barba", stimmte der Richter auf Rafaels Erleichterung zu. „Hiermit vertagt sich das Gericht auf übermorgen zehn Uhr", verkündete der Richter in den Saal. /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial; min-height: 15.0px;" /p
p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Arial;" /p