Après une semaine d'absence je poste enfin le chap 6 de Mon sourire imité. Je m'excuse pour ce délai, mais avec ce qui s'est passé le 13, je n'avais pas vraiment la tête à la trad. Même si je n'ai pas été directement affectée par les attentats et que je ne connaissais aucune des victimes, j'ai quand même été assez secouée par ce qu'il s'est passé. Mais me voilà de retour, j'espère que mes capacité de traductrices n'ont pas souffert de cette période sans m'exercer, profitez bien de ce chap!


« Suivre seulement par foi est suivre aveuglement. »

-Benjamin Franklin

Chapitre 6 : Viens avec moi

« Pourquoi t'viendrais pas 'vec moi ? »

C'est ainsi que ça commença, avec l'acceptation de cette seule requête. Malgré toute sa peur, Kira le suivi. D'abord il fut un peu surpris, mais ayant ravalé toutes ses peurs à ce moment, au final il décida de le suivre. Même si personne ne sais exactement pourquoi. Après tout, est-ce dans les choix d'un fukutaicho que de suivre ou non son taicho. Mais Kira décida que s'il devait devenir plus fort, il aurait à affronter ses peurs. Peu importe à quel point elles étaient tenaces.

« Ha- Hai taicho. »

Kira avait, dans une certaine mesure, toujours été effrayé par son capitaine. Depuis le départ même. Mais avec le temps, ça commencerait doucement à changer. Ça serait un processus graduel, comme le changement des feuilles. Ça prendrait du temps. Donc il fut tout d'abord un peu troublé par sa requête.

Mais peu importe combien Kira était méfiant et prudent au début, il commença doucement à s'intégrer dans sa nouvelle vie. Et dans l'ombre d'Ichimaru.

Ce fut d'abord inconfortable. Mais au bout d'un moment Kira apprendrait. Il saurait ce que c'était de le suivre. De placer en lui son entière confiance. De placer sa foi en son taicho. De placer sa vie entière dans les mains d'un autre.

Kira suivi Gin en toute confiance. Il était un fukutaicho maintenant, et il allait être un fukutaicho loyal et confiant. Et malgré son constant sentiment de méfiance, Kira suivi Gin. Certains diraient qu'il le suivi même aveuglement.

Ces sentiments tourbillonnaient toujours dans l'estomac de Kira. Ses boyaux semblaient continuer de penser que son taicho allait le conduire dans quelque endroit reculé et… bon, il ne voulait pas vraiment penser à ce que Gin pourrait lui faire. Il avait entendu de nombreuses histoires à son sujet, et souvent ces récits étaient d'une nature violente et indescriptible.

La première fois qu'il fut demandé à Kira de suivre Gin ce jour-là, ce fut juste le suivre partout. Rien d'une grande importance ne fut faite ou dite, mais il remarqua une conversation assez calme et apparemment discrète entre son taicho et le taicho de la cinquième compagnie : Aizen Sousuke. Kira ne voulait pas vraiment y penser si ça n'était ce sentiment d'un sombre reitsu émanant de Sousuke taicho. C'était probablement assez mineur, presque intraçable, mais Kira l'avait remarqué. Et c'était un sentiment semblable à celui qu'il avait ressenti juste une heure avant.

Mais le jour était passé depuis, et il était assez tard dans l'après-midi quand Kira aida son taicho avec la pile de paperasse qu'il avait négligée de faire plus tôt dans la semaine, ce qui exigeait une nuit.

« Oh Kira-kun… t'peux finir tôt aujourd'hui si t'veux. Je dois aller voir Aizen taicho pour quequchose »

La tête de Kira se redressa. « Quoi ? Si tard la nuit ? »

« Hm ? Ouais. » Il semblait peu enthousiaste de répondre à cette question. Essayant de sembler distant et regardant autre-part. « Pourquoi t'prendrais pas un bain chaud ou quequchose. Je vais finir là aujourd'hui. »

« Oh, merci taicho. Je vous vois demain matin alors. »

Gin s'en alla. Il semblait un peu triste, même réticent à y aller. Il marchait lentement, faisant chaque pas après ce qui semblait une éternité. Et Kira le regardai s'en aller.