ESTE FANFIC NO ES MÍO. ES UNA TRADUCCIÓN.

La historia original en inglés es obra de MurkyMuse y se llama "Watching from afar". Lo tiene publicado en la página "Archive of Our Own". Cuento con su permiso para hacer esta traducción y publicarla en esta página. El link a la página del fanfic original está en mi perfil, porque no me dejaban escribirlo aquí.

oooooooooooooooooooooo

Capítulo 7: Entremedias.

Zeno había sido incapaz de colarse en la aldea cavernosa para ver el encuentro de la señorita y Hakuryuu con Seiryuu de primera mano. Sin embargo, había sentido la confusión y el miedo de Seiryuu de forma tan clara que casi podía imaginar cómo había sido el encuentro. También había sentido el temblor de tierra bajo sus pies, el pánico invadió brevemente su corazón antes de sentir la pulsación constante de las luces de Hakuryuu y Seiryuu. Entonces el antiguo dragón vio como el señor y los aldeanos se unieron para atravesar la pared de la cueva, liberando a los que habían sido sepultados por el derrumbe.

Ahora Zeno observaba cómo la señorita ofrecía su mano a Seiryuu, sus cortos pelos color carmesí bailaron en la brisa. El niño había crecido desde un pequeño infante hasta un alto y fuerte guerrero; Zeno podía decir todo eso con una sola mirada. La máscara de hueso de Seiryuu y la peluca de piel escondían las características del chico, ocultando sus hermosos ojos dorados y las rayas rojas que le marcaban como un dragón. Zeno vio como Seiryuu tomaba tímidamente la mano de la señorita con una lágrima rodando por su mejilla.

Entonces el grupo de la señorita dejó la montaña cavernosa, los aldeanos con miradas aún frías e inciertas. Seiryuu siguió a la señorita y los demás, casi como un niño perdido, con una pequeña ardilla sentada en su hombro.

Zeno siguió detrás de ellos como siempre pero aún más cuidadosamente que antes. Incluso sus dos milenios de experiencia en ocultarse en el bosque podrían no mantenerle oculto de la visión que lo abarcaba todo de los ojos de dragón. Sin embargo, la distancia le permitió reírse libremente mientras el pequeño grupo trataba de acostumbrarse a su nuevo miembro. Hakuryuu brillaba ante la presencia de otro guerrero dragón, su luz blanca plateada brillaba radiantemente con una casi cegadora cantidad de alegría. Seiryuu era realmente adorable acurrucado en su pelusa, una adorable criatura peluda. Su luz azul era tranquila como los rayos de la luna, sosteniendo una sutil felicidad pero aún así insondable como la quietud de un río profundo.

Con su humor influenciado por los otros dos dragones, Zeno sonrió suavemente y tarareó para sí mismo mientras un gorrión anidaba en su melena desordenada. La señorita y los otros dos dragones que había reunido; todos ellos eran tan adorables que Zeno deseaba abrazarles fuertemente. Ahora que Hakuryuu y Seiryuu estaban con la señorita, le era aún más difícil mantenerse alejado. La sangre de dragón murmuraba en sus venas, urgiendo a Zeno a simplemente caminar hasta el campamento y reclamar su legítimo lugar entre ellos.

El antiguo dragón negó con la cabeza, revolviendo sus hebras doradas atrapadas entre las ramitas a la vez que el gorrión remontaba el vuelo. Aún no. Zeno había decidido que no se uniría a ellos hasta determinar las intenciones de la señorita. En la distancia estaba la luz verde de Ryokuryuu, su pulso era tan salvaje como un torbellino. La intuición le dijo a Zeno que el camino que la señorita tomara para convencer a Ryokuryuu para unirse a ella podría ser también lo que finalmente convenciera a Zeno para revelarse a sí mismo.