Recuerdos
que llevo en la piel
En noches frias del ayer
Tu sombra que amo
mi fe
No existe un nada que perder
Lembranças
que eu levo na pele
Em noites frias do ontem
A sombra de você
que amou minha fé
Não exite um nada que perder
Solo
quiero ver la noche pasar
Y en su oscuridad
Y entre los
infiernos (Amor)
Solo quiero en tu mirada acabar
Ser la luz del
tiempo
Eu
só quero olhar a noite passar
E em sua escuridade
E
entre seus infernos (amor)
Eu só quero em no olhar de você
acabar
Ser a luz do tempo
Coro:
Déjame
gritar, no hay vuelta atrás
La vida matar,que importa ya
Y
Recomenzar, quiero olvidar (llegar hasta el final)
Déjame
volar, sin regresar
No voy a llorar, solo gritar
Y recomenzar,
puedo saltar (mi vida hasta el final)
Que nada ya nos pueda
alcanzar
Coro Deixa-me voar (Sem voltar)
Deixa-me
gritar (Não há volta atraz)
A vida matar (Que
importa já)
Vou começar (Quero gritar)
Chegar até
o final
Não vou chorar
(Só gritar)
Ir começar (Posso cantar)
Ir até
o final
Que nada já nos posso alcançar
Recuerdos
mil sueños
Que se apagaron con el sol
Sin nadie sin
nada
Que me ilumine el corazon
Lembraças
de mil sonhos
Que se desligaram com o sol
Sem ninguém,
sem nada
Que me ilumine o coração
Solo
quiero ver la noche pasar
Y en su oscuridad
Y entre los
infiernos (Amor)
Solo quiero en tu mirada acabar
Ser la luz del
tiempo
Eu
só quero olhar a noite passar
e em sua oscuridade
e
entre seus infernos (amor)
eu só quero em no olhar de você
acabar
Ser a luz do tempo
Coro:
Déjame gritar, no hay vuelta atrás
La vida
matar,que importa ya
Y Recomenzar, quiero olvidar (llegar hasta el
final)
Déjame volar, sin regresar
No voy a llorar, solo
gritar
Y recomenzar, puedo saltar (mi vida hasta el final)
Que
nada ya nos pueda alcanzar
Coro
Deixa-me
gritar (Nã há volta atraz)
A vida matar (Que importa
ja)
Voy começar (Quero gritar)
chegar até o
final
Deixa-me voar (Sem voltar)
Não vou chorar (Só
gritar)
Ir começar (Posso cantar)
Ir até o
final
Que nada ja nos posso alcançar
(
Instrumental )
Coro:
Déjame gritar, no hay vuelta atrás
La vida matar,que importa ya
Y Recomenzar, quiero olvidar
(llegar hasta el final)
Déjame volar, sin regresar
No
voy a llorar, solo gritar
Y recomenzar, puedo saltar (mi vida
hasta el final)
Que nada ya nos pueda alcanzar
(
Instrumental ) Coro Deixa-me voar (Sem
voltar)
Deixa-me gritar (Nã há
volta atraz)
A vida matar (Que importa ja)
Voy começar
(Quero gritar)
chegar até o final
Não vou chorar (Só gritar)
Ir começar
(Posso cantar)
Ir até o final
Todos bateram palmas, de repente sakura diz:
Sakura – A próxima canção é dedicada a todos os nossos amigos, com um amigo a cantar connosco, apresento-vos o Matt
Todos bateram palmas e eles puseram-se nas suas posições e começaram a cantar:
Matt:
Last night i tried but i couldn't sleep
Sakura:
Thoughts of you were in my head
Matt:
I was lonely and i needed you next to me
Sakura:
Life is harder since you left
Matt:
I never meant to do you wrong
Sakura:
And now all is said and done
Matt:
I hope you won't be gone too long/ No
A noite passada, tentei mas não consegui dormir
Pensamentos devocê aqui, na minha mente
Estava sozinho e precisava de ti aos meus pés
A vida é dificil desde que quando você se foi
E nunca quis te fazer sofrer
E agora que está tudo dito
Espero que não tenha ido para muito longe (Não)
Matt/Sakura:
Refrão:
Where do i go
What do i do
I can't deny i
still feel something
And girl, i wish you could say you feel the
same
You've broken the bond
I gotta move on
But how do i
end this lonely feeling?
You've gone, I'm here, alone
I guess
it's time to grow
Refrão
para onde vou?
O que faço?
Não posso negar que ainda sinto algo
E garota, eu queria que pudesses dizer que sente
o mesmo
Voc quebrou a ligação entre nós
Tenho de seguir em frente
Mas como acabo com este sentimento de solidão?
Você partiu, eu estou aqui, sozinho
Acho que é tempo de crescer
Sakura:
I try to speak, but my words never catch the air
Matt:
Like you never knew i was there
Sakura:
Take me back to the days when you really cared
Matt:
Can we make love re-appear?
Sakura:
I can't go on the roads too long
Matt:
And now all is said and done
Sakura:
I can't go forward if my heart's still where i'm coming from
Tentei falar, mas as minhas palavras nunca apanham o
ar
Como tu nunca soubeste que eu estive la
Leva-me atrás, até aos dias em que tu realmente te
preocupavas
Podemos fazer o amor re aparecer?
Não posso ir em estradas muito longas
E agora está tudo dito e feito
Não posso ir para diante se o meu coração continua
aqui
De onde eu vim
Matt/Sakura:
Refrão:
Where do i go
What do i do
I can't deny i
still feel something
And girl, i wish you could say you feel the
same
You've broken the bond
I gotta move on
But how do i
end this lonely feeling?
You've gone, I'm here, alone
I guess
it's time to grow
Refrão
para onde vou?
O que faço?
Não posso negar que ainda sinto algo
E garota, eu queria que pudesses dizer que sente
o mesmo
Voc quebrou a ligação entre nós
Tenho de seguir em frente
Mas como acabo com este sentimento de solidão?
Você partiu, eu estou aqui, sozinho
Acho que é tempo de crescer
Matt:Crying
time is over
Sakura:
I know i can't control her feelings
Matt:
If she won't return, then i guess i'll be a man
and move on
O tempo de chorar acabou
Eu sei que não posso controlar os sentimentos dela
Se ela não regressar, então acho que vou ser um homem
e seguir em frente
Matt/Sakura:
Time
to grow / And move on Though you've gone / And i'm here, alone
Make life better than it was before
Time
to grow and move on
Make love better than i did before (repeat)
I guess it's
time to grow
Tempo de crescer e seguir em frente
Tornar a vida melhor do que foi antes
Tempo de crescer e seguir em frente
Tornar o amor melhor do que foi antes (repetir)
Pensar que partiste e estou aqui, sozinho
Acho que é tempo de crescer
Ao fim da musica havia muitas pessoas a lacrimejar e casais a beijarem-se, era um cenário muito bonito, Gaara estava ainda um pouco longe do palco e foi se chegando até que subiu no palco e
