Auteur :tate4eva
Traducteur : Severus Snape
Correctrice : Agatha Brume
Disclaimer : Pour changer... rien à moi... tout aux auteurs de la série...
Résumé : Juste un week-end à Vegas...
NdT : Kikooooooooo à tous,
J'adore faire des NdA qui tue.
Nan, je vous assure c'est presque orgasmique surtout celle du chapitre précédent, parce qu'à sa lecture, TAG a ensuite, avec son caractère doux, tendre, chaleureux, aimant et pour couronner le tout c'est une personne qui est toujours de bonne humeur, etc. etc. etc. a juste pris la mouche et m'a corrigé en suivant les deux autres chapitres.
Elle a mené une dure bataille pour mettre ses fesses sur le fauteuil, y rester cramponner et ne s'est levée que lorsqu'elle a eu fini.
Certains diront que : Ca va quoi. Faut pas exagérer non plus. Elle n'est pas restée trop longtemps enchainée sur le fauteuil parce que les chap' ne sont quand même pas si long que ça …..
Chutttttttt tapez moins fort ! Si elle vous lit, elle mettra de nouveau dix ans pour me betalecter la suite …
Enfin, je termine en vous disant qu'il ne reste que le 8 en stock …
N'oubliez pas ce délicieux petit bouton violet en bas de page.
Chapitre 7
Kate's POV
Lundi 6 septembre 2004 – 9 semaines – 2è mois
Le lundi suivant ma confession à Abby, au cours de mon rendez-vous, le médecin confirma ma grossesse. Elle fit une échographie et me précisa que l'embryon avait cinq semaines, ce qui ne laissa plus aucune place au doute… si doute il y avait eu. Tony était définitivement le père.
Génial.
Le truc encore plus génial, c'est que je ne lui avais toujours pas révélé que, dans trente deux semaines, il allait avoir un enfant.
A neuf semaines de grossesse, je me suis décidée à le dire à une seule et unique personne, Gibbs. Premièrement, c'est mon chef et, en tant que tel, il est en droit de le savoir et, deuxièmement, c'est un enquêteur expérimenté.
Pour mon malheur, j'ai des nausées depuis environ huit jours et je prétexte des maux d'estomac pour les dissimuler. Mais cela fait quelques temps que Gibbs me regardait bizarrement et semblait de moins en moins convaincu par mes excuses.
Quelques jours avant de parler de cette minuscule, ridicule, petite chose qui était en train de bouleverser ma petite vie tranquille, je suis retournée faire des examens prénataux. Verdict : Grossesse sans aucun souci.
C'est là que je me suis dit qu'il fallait que je l'en informe. Il est mon supérieur.
"Euh, Gibbs," dis-je en entrant derrière lui dans l'ascenseur.
"Qu'y-a-t-il Kate ?" demanda-t-il en prenant une gorgée de café. Il descendait au labo d'Abby pour lui donner sa dose matinale de caféine.
"J'ai quelque chose de très important à te dire," commençais-je en essayant de trouver les mots adéquats.
"Crache le morceau, Kate," dit-il en me regardant avec un peu d'impatience.
Je soupirais et livrais dans un souffle, "Je suis enceinte," lâchais-je. Il me regarda avec surprise, ne s'attendant apparemment pas à cette révélation.
"Enceinte", dit-il avant de tendre la main vers le bouton d'arrêt d'urgence pour stopper la cabine. Il me regarda. "Tu es enceinte ?"
J'acquiesçais, incapable de soutenir son regard. "De neuf semaines. Je l'ai découvert il y a un mois," lui dis-je et je l'entendis soupirer, sachant qu'il comprenait que Tony était le père.
"Satané DiNozzo." Je l'entendis marmonner dans sa barbe. "Lui as-tu dit ?"
Je secouais la tête. "Je ne l'ai dit qu'à Abby et toi," répondis-je.
"Je vais le tuer," dit-il.
"Non," suppliais-je. "Ce n'est pas complètement de sa faute. De plus, si quelqu'un doit le tuer, ce sera moi."
Gibbs me surprit en rigolant. "Je suppose que tu en as plus le droit que moi," dit-il. "Alors que vas-tu faire ?"
Je soupirais et haussais les épaules. "Je ne sais pas. Je veux rester sur le terrain le plus longtemps possible, c'et-à-dire encore deux ou trois mois puis je ferais du travail de bureau," lui dis-je, surprise qu'il le prenne aussi bien. Je m'étais attendu à ce qu'il rallume l'ascenseur et fonce tuer Tony.
"Tu vas en parler aux autres ?"
Je me mordis la lèvre. "J'ai réfléchi et je préfère attendre d'en être à ma douzième semaine pour le faire. Les risques de fausse couches après le troisième mois sont bien moindres," répondis-je.
Ne voulant rien laisser transparaitre de mes émotions, je haussais les épaules d'un air détaché. "Je vais attendre avant de le lui annoncer, comme pour les autres. Inutile de l'alarmer pour rien." Il acquiesça devant mon choix.
"Je ne peux pas dire que je sois très heureux de tout ça, Kate, mais c'est ton corps et ta vie," dit Gibbs. "Peu importe ce que tu décides, je serais avec toi."
"Merci Gibbs," dis-je faiblement alors qu'il remettait la cabine en marche. Nous descendîmes au labo d'Abby et j'entendis Gibbs rire doucement pour lui-même. "Quoi ?" demandais-je.
"J'ai hâte de voir la tête de DiNozzo quand il apprendra que, non seulement il est marié, mais qu'en plus il va être père," dit-il en sortant de l'ascenseur. Je le fixais tandis que les portes se refermaient. Dommage que je ne puisse pas être aussi optimiste.
Tbc…
