Hola!
A ver, esta historia será mas corta que la que estoy traduciendo, así que les digo que el final se acerca! Algunos de sus comentarios me dejan ver que esta historia no resulto ser tan interesante como yo la sentí (y aun la siento), pero bueno… espero que al final se den cuenta que si valía la pena y la recomienden para leer!
Undine: creo que en este capitulo se llegara un poco mas a la acción! Grax por seguir leyendo!
Sailor angel7: yo también quiero traducir un poco de acción, pero creo que en este capitulo habrá un poco mas! Jajajaja, si verdad? El ambiente de no actualizar pronto es general, pero creo que ya se esta quitando un poco ;)
EL NACIMIENTO DE COSMOS
CAPITULO 7
Era temprano en la mañana. Todo parecía estar yendo pacíficamente, ya que había pasado una semana desde el ataque. Las hijas de la senshi estaban en sus planetas. Kousagi y Chibi-Usa se habían quedado con su madre, Serenity, y su padre, Endymion.
Las outer senshi salieron a hacer sus rondas, frecuentes, en el palacio y los jardines. Se aseguraban que nada pasaba desapercibido. Sailor Saturn tenía la misma misión, pero ya que apenas se encontraba en el octavo grado, tenía mas tiempo libre para pasarlo con Chibi-Usa.
Kousagi estaba teniendo problemas con su tarea de matemáticas, aunque en realidad no tenía mucha, pues aun estaba en tercer grado. Serenity fue a ayudarla. Eventualmente, termino de ayudar a Kousagi, segura de que todo estaba correcto. Si no, estaría realmente avergonzada. De todos modos Kousagi fue a revisar su tarea con su padre.
Serenity suspiro y se dirigió a la habitación de Chibi-Usa. La puerta estaba abierta así que solamente entro. Su hija estaba sentada en su escritorio, al parecer dibujando algo. Serenity se asomo detrás de ella y observo el dibujo. Por supuesto… eran Helios y Chibi-usa. Serenity recordó los dibujos que hacia de ella misma y Endymion para hacerle recordar.
Serenity susurro en el oído de Chibi-Usa. "¿Cómo te va?"
Chibi-Usa se estiro y cubrió el dibujo con su brazo. Observo a Serenity. "¿Por qué no tocaste la puerta?"
Serenity levantó los hombros. "La puerta estaba abierta"
"Pero…" Chibi-Usa miro hacia la puerta. "Oh…"
"¿Pensando en Helios de nuevo?"
Chibi-Usa se quedó en silencio por un momento. "Hai"
"Ya ha pasado un tiempo desde la ultima vez que lo viste"
"Hai"
Serenity jaló una silla y se sentó. "Que te parece esto… cuando tengamos otro baile, luego de que todo esto termine, invítalo a venir. Estoy segura que podrá asistir"
"Bueno… ummm, eso mismo te iba a preguntar… solo que no había tenido la oportunidad"
"¿Qué te parece?"
"Claro!" Chibi-Usa exclamo, para luego sonrojarse.
"Bueno, entonces…" Serenity se levanto y abrazo a Chibi-Usa. "¿Terminaste tu tarea?"
"Uhh, casi" Chibi-Usa puso a un lado el dibujo y coloco su tarea de matemáticas. Con una sonrisa picara en su rostro volteo a ver a Serenity, acercándole su tarea. "¿Qué te parece si me ayudas? Te apuesto que ya no puedes hacerlo"
Serenity se le quedo viendo seriamente a la tarea. "Vivir con tu padre y una cerebrito por amiga, yo te enseñare como se debe hacer esto!" Con eso, se sentó, y comenzó la tarea.
Más tarde
Endymion caminaba por los pasillos del palacio. Kousagi había llegado a pedirle que revisara su tarea y una vez que había terminado, le dijo que todo estaba bien. Kousagi lo sorprendió diciendo que Serenity le había ayudado. Ella sabia mas de lo que el pensaba.
De repente una ola fría le recorrió el cuerpo. Escalofríos le recorrieron desde la espina. Vio a su alrededor y no vio a nadie. "¿Quién esta allí?"
Estuvo silencioso por un momento hasta que una voz dijo. "Yo estoy"
"¿Quién eres? ¿Dónde estas?" El comenzó a ver por todos lados.
La voz comenzó a reír. "No estoy cerca de ti. Solo ando visitándote un poco, una conversación mental. Me sentí sola y pensé que podría molestarte un poco."
Endymion se recostó en la pared. "¿Qué estas haciendo?"
"Como dije, teniendo una conversación. ¿No es lo que ustedes los humanos hacen?" La voz pregunto. "Pero bueno, solo quería decir que es un buen truco el que tu esposa hizo. Proteger el agua con su cristal." La voz comenzó a sonar desesperada. "Y ahora estoy aquí sola, atrapada"
"Tal vez es allí donde perteneces"
"Vamos, vamos, no te pongas así. Solo quiero advertirte que aun no he terminado. Tendré mi venganza, aunque sea lo ultimo que haga"
"Hai, muchas personas dicen eso" Endymion comenzó a hablar. "Y mira lo que les ha pasado. Mírate a ti."
La voz pareció enojarse. "Lo haré, créeme, yo lo haré. Tu y toda tu familia pagaran por esto." La voz parecía desaparecer.
Endymion sintió que la voz salió de su cabeza. Estaba solo de nuevo. Necesitaba hablar con Serenity. Camino hacia la habitación de Chibi-Usa. La puerta estaba abierta así que se asomo. Serenity estaba allí, y al parecer estaba teniendo un mal tiempo tratando de ayudar a Chibi-Usa con su tarea. El se aclaro la garganta. "¿Serenity?"
Serenity levantó la vista e hizo un gesto con la cabeza. Siguió a Endymion hacia fuera de la habitación y luego cerró la puerta. "¿Qué pasa?"
"Ella regreso, la que ataco nuestra ciudad"
La cara de Serenity se volvió seria. "¿Cómo?"
Endymion miro a su alrededor. "Quiero decir, no la he visto ni nada parecido… ella solo entro en mi mente y tuvo una 'conversación mental' conmigo, así le llamo"
"¿Esta detrás de ti?"
"No, no, al parecer no, pero tengo miedo de que este detrás de un blanco mas fácil"
"¿Qué quieres decir?"
"Tratara de entrar en el cuerpo de una persona y tratara de quitarte el cristal para dejar salir a sus monstruos"
Serenity escondió su cara entre sus manos. "Tal vez debimos haber enviado a Kousagi y a Chibi-Usa con las otras chicas, hacia Marte u otro planeta"
"Tal vez debimos. Aun podemos hacer si tu quieres"
Serenity negó con la cabeza. "Quisiera, pero no parece lo correcto. Las quiero aquí por cualquier cosa, para protegerlas"
Endymion afirmo con la cabeza. "Se lo que quieres decir. Solo necesitamos cuidarlas y observarlas un poco mas"
"Hai."
Endymion miro su reloj. "Dejemos a las chicas en la cama, es hora de dormir"
En la noche, cuarto de Kousagi
Kousagi estaba abrazando a su conejo. Estaba en la cama, tratando de dormir. Su madre y su padre la habían arropado hace unos momentos, pero no podía conciliar el sueño. Había frío. Daba vueltas, mientras la cama hacia ruidos cada vez que se movía.
Kousagi…
"¿Que?" Susurro.
Kousagi, escúchame…
"¿Quién eres?" pudo preguntar.
Eso no importa… escúchame, tienes que recibirme en tu cuerpo, puedo ayudarte a convertirte en una sailor senshi como tu madre y hermana, y tan fuerte como tu padre…
"No… mi mami dijo que tengo que esperar por mis poderes…" Kousagi comenzó a decir.
Si, pero ¿Por qué? Sorprende a tu familia!
Kousagi negó con la cabeza. "No puedo desobedecerlos"
Esta bien…
Kousagi grito mientras algo le entraba en el cuerpo y perdía la conciencia, siendo poseída por alguien más…
PD. He revisado la historia. Así que esta es una nueva actualización. (20/04/09)