- У тебя пейджер пищит, - мужчина лет сорока взглянул на Хауса, отправил в рот кусок курицы и снова сосредоточился на телевизоре, где шел «Главный госпиталь».
- Шшш, - Хаус, не глядя, потянулся к подносу пациента, захватил салата и закинул в рот. – Сейчас выяснится, что это Люк подстроил аварию, - Грег не отрывался он экрана.
- Ты уже видел эту серию? – пациент обиженно взглянул на Хауса.
Грег вздохнул. Момент был безнадежно испорчен.
- Да, - буркнул он. – И ты не дал мне вновь насладиться этой сценой, - он скорчил гримаску.
- Прости, – с раскаянием пробормотал пациент.
- Ничего, - Хаус все же взглянул на пейджер. – Черт, - выругался он.
- Эй, а что там дальше-то будет? – больной посмотрел на Грега, направляющегося к двери, в надежде, что тот расскажет сюжет сериала, на который пациент «подсел» за три недели пребывания в больнице.
- Поживем – увидим, - озабоченно обронил тот.
Мужчина посмотрел на закрывшуюся за Хаусом дверь и вновь погрузился в перипетии телесериала. История этого пристрастия была проста. Будучи слабым после операции, пациент не смог противостоять этому хромому нахалу, который однажды появился в его палате, бесцеремонно расположился в кресле и включил телевизор. С того самого дня, Хаус регулярно появлялся в палате для просмотра сериала. К тому же моменту, когда пациент достаточно окреп, чтобы протестовать против этих вторжений, он уже втянулся в сюжет. И, кроме того, эти совместные просмотры были приятным разнообразием больничной рутины.
HOUSEMDHOUSEMDHOUSEMDHOUSEMDHOUSEMDHOUSEMD
Третьи сутки врачи продолжали разгадывать очередной ребус, пока безрезультатно. Состояние братьев-близнецов продолжалось ухудшаться. Несмотря на то, что врачам удалось замедлить изменения в организме, выиграв время, так не могло длиться вечно. Полученный результат анализа ДНК показал, что Хаус оказался неправ, предположив муковисцидоз. Команда выдвигала новые версии, проводила все новые и новые тесты, но они не давали никакого результата. Положение близнецов было незавидное.
Хаус положил мячик на подставку и откинулся в кресле. Он чувствовал, что упускает что-то. Грег устало потер глаза. Перебирая в уме все возможные варианты, он зашел в тупик. На него навалилось отупение – неизбежное следствие напряженной, пусть и безрезультатной, работы мозга. Хаус мотнул головой и поднялся, решив сходить за кофе в надежде, что это его взбодрит.
Проходя
мимо палаты своих пациентов, Хаус бросил
взгляд через стеклянную дверь и замер:
у постели первого Линга сидела миловидная
блондинка. Грег медленно подошел ближе.
Блондинка держала мужчину, лежащего
без сознания, за руку, слезы беззвучно
катились по ее щекам, на лице застыло
выражение страдания и скорби.
Наблюдая
за пациентами, которые проходили через
его руки, он уже давно перестал удивляться
тому, каких непохожих людей связывает
порой любовь. Но все же видеть эту пару
было немного странно.
- Это его невеста, - сообщила незаметно возникшая рядом Кемерон. – Она приехала ночью, прямо из аэропорта.
- Я догадался,
- проговорил Хаус, глядя на деловой
костюм девушки.
Неожиданно плечи
блондинки дрогнули, затем еще раз и
вскоре она уже заходилась в приступе
кашля.
-
Привет, я доктор Хаус, - Грег решительно
вошел в палату.
- Что с моим женихом?
Он поправится? – девушка с трудом
справилась с кашлем и, прерывисто дыша,
тревожно посмотрела на Хауса.
- Надеюсь, что да, - Хаус
сощурившись смотрел на блондинку.
-
Надеетесь?! То есть вы не уверены? –
убитым голосом прошептала она и посмотрела
на своего жениха, ее глаза снова
наполнились слезами.
- Сейчас меня интересуете вы.
- Я?! – девушка непонимающе посмотрела на Хауса.
- Именно. Скажите, давно у вас этот кашель? – поинтересовался он.
- Не.. не знаю. Пару недель, может дольше. Мой терапевт выписал мне «Эреспал».
- Помогает? – Хаус вздернул бровь.
- Не очень, - призналась она. – Но какое это имеет значение?
- Температура? Слабость?
- Да, - растеряно подтвердила она.
- Возьми у нее анализы на инфекции, - обратился он к Кемерон, не слушая блондинку. – И на токсины, - с этими словами он повернулся и вышел из палаты.
- Он всегда такой? – ошарашено спросила блондинка, глядя вслед Хаусу.
- Нет, просто
у него сегодня хорошее настроение, -
усмехнулась Кемерон.
Блондинка
неуверенно улыбнулась.
- Пойдемте, нам следует сделать анализы. Его состояние стабильно, - успокоила она девушку, видя, что она не решается даже ненадолго покинуть своего жениха. – Это займет совсем немного времени.
- Это поможет ему? – девушка вгляделась в лицо жениха.
- Чтобы узнать
это, нам необходимо провести несколько
тестов, - мягко улыбнулась Кемерон.
-
Хорошо, - кивнула блондинка и, сжав на
прощание руку жениха, со вздохом
последовала за врачом.
HOUSEMDHOUSEMDHOUSEMDHOUSEMDHOUSEMDHOUSEMD
- Как вы себя чувствуете? – Хаус придвинул стул и расположился рядом со вторым братом.
- Спасибо, – сипло проговорил тот.
- Вам понадобится длительный курс химиотерапии. К сожалению, другого лечения нокардиоза пока не придумали.
- С моим братом теперь все будет в порядке? – с трудом спросил пациент.
- Да, и с вашим братом, и с его невестой, - Хаус помолчал. – Скажите, зачем вы это сделали? – он испытывающе посмотрел на пациента.
- Что именно?
- Дали согласие на прием препаратов, зная, что рискуете жизнью, но это не поможет брату?
- Я люблю брата! – возмущенно воскликнул китаец.
- Я и не говорил, что не любите. Вы пошли на риск, чтобы это доказать, но это не помешало вам переспать с его невестой, - жестко проговорил Хаус. – Вы заразили ее, а она – его.
- Это было всего один раз! – скулы пациента порозовели. – Она необыкновенная, я никогда не встречал таких девушек…
- Вы обманули их обоих, верно? Она не знала, что это вы, а не ваш брат, я прав?
Пациент промолчал, избегая смотреть Хаусу в глаза. В этот момент в палату вернулся первый пациент в сопровождении невесты. Она бережно поддерживала его, ее лицо светилось обожанием и радостью оттого, что все самое страшное позади. Хаус бросил на них взгляд и поднялся.
- Всего хорошего, - холодно бросил он своему собеседнику и быстро покинул палату, не обратив внимания на приветливую улыбку Эмили.
- Привет, - Хаус распахнул дверь кабинета Кадди.
- Привет, - отозвалась она.
- Раз Форман здесь, то, вероятно, ты уже знаешь, как обстояло дело с близнецами, - Грег приблизился к столу и расположился в кресле, не глядя на подчиненного.
- Да, я посчитал необходимым сообщить, что ваши действия вызвали тяжелые поражения органов у пациента, - Форман бросил на начальника недовольный взгляд, ему было неприятно, что приходится защищаться.
- Обратимые поражения, - с ударением поправил Грег, откинувшись в кресле и устало прикрыв глаза. – Кроме того, ты не хуже меня знаешь, что ухудшение было совпадением и не имело никакого отношения к муковисцидозу.
- Да вы его чуть не угробили из-за ошибочного диагноза! – взвился Форман.
- Доктор Форман, достаточно, - строго прервала его Кадди. – Вы высказали свое мнение, на этом разговор закончен.
Форман открыл рот, чтобы еще что-то сказать, но осекся, встретив ее твердый взгляд.
- Верно
говорят, победителей не судят, - с
затаенной издевкой произнес он и, бросив
взгляд на главврача и своего
непосредственного начальника, ретировался.
Некоторое время Хаус продолжал сидеть
с закрытыми глазами, а Кадди закусив
губу смотрела на его измотанное, усталое,
осунувшееся лицо. Очевидно, что он почти
не спал несколько последних суток. У
нее сжалось сердце. Лиза всегда относилась
к нему с теплотой, а после несчастья еще
и с затаенной опекой, но она лучше, чем
кто-то другой знал, что он не приемлет
сочувствия.
- Ты тоже так думаешь? – спросил Хаус все так же не открывая глаз.
- О чем ты? – Кадди вздрогнула при звуке его голоса.
- Что победителей не судят, - уточнил Грег.
- Да, - просто сказала она.
Грег распахнул глаза и испытывающее посмотрел на нее.
- Победителей не судят, они сами прекрасно справляются с этой задачей, - мягко улыбнулась она.
Этим все было сказано.
- Да уж, - грустно усмехнувшись, кивнул Хаус.
Потом он поднялся и устало похромал к двери.
- Встретимся сегодня? – Кадди готова была откусить себе язык, но они не виделись уже несколько дней и она … соскучилась. – Просто хотелось определенности, – поспешно добавила она.
Чего-чего, а уж определенности в их отношениях с некоторых пор совсем не наблюдается, с тоской подумала Кадди, вспомнив, как ее поразило осознание Хауса, как своего … страшно сказать… любовника.
- Ну, если ты обещаешь приготовить те невероятные отбивные,– он слегка обернулся и вопросительно приподнял бровь.
- Договорились, - просияла Лиза.
- Тогда у меня, в восемь, - кивнул Грег.
Они обменялись улыбками, и Хаус скрылся за дверью.
HOUSEMDHOUSEMDHOUSEMDHOUSEMDHOUSEMDHOUSEMD
Кадди приоткрыла глаза и взглянула на часы. Они показывали 6:30 утра. За последние месяцы она научилась просыпаться без будильника. Кадди снова закрыла глаза и вздохнула, пытаясь убедить себя подняться. Полежав несколько минут, она повернула голову и с нежностью посмотрела на спящего рядом Хауса. Улыбка тронула губы Лизы. Она осторожно, стараясь не разбудить его, откинула одеяло и села на постели, поежившись от утреннего холода.
- Уходишь? – сонно пробормотал он.
- Да, - Кадди, полуобернувшись, взглянула на него. – Спи еще.
- Ммм, - он перевернулся и посмотрел в потолок.
- Что? – Кадди еще больше обернулась к нему.
- Ты бессердечная женщина, - он повернул голову и перевел на нее взгляд.
В его ясных синих глазах скакали чертики. Кадди прекрасно знала этот взгляд.
- Это еще почему?
Как только она это сказала, то поняла, что опять попалась на его уловку, а это не предвещало ничего хорошего.
- Ты меня разбудила, - Хаус приподнялся на локте. – Раздразнила своими … - он поднял брови, - … прелестями, - он сделал жест рукой, ясно показывающий, какими именно прелестями она его раздразнила. – А теперь уходишь! – он обиженно выпятил нижнюю губу.
- Ой, перестань, - Кадди усмехнулась. – Две минуты назад ты спал!
Она отвернулась, чтобы скрыть свое смущение. С Хаусом всегда было так – она никогда не могла понять, когда его шутки – это просто шутки, а когда за ними скрывается что-то большее.
- Но теперь-то я уже не сплю, - Хаус подобрался к ней поближе.
- Хаус, не надо, - Кадди хотела встать, но Грег успел ее поймать и затащить обратно в постель.
- Хаус! – Лиза возмущенно уперлась обеими ладошками ему в грудь.
- Что? – он невинно взглянул на нее.
Лиза посмотрела на него с видом «ты сам знаешь».
- Ой, да ладно тебе! – Хаус все же немного ослабил объятья.
Лиза приподняла брови. Хаус понял, что она серьезно настроена.
- О'кей, как хочешь, - он убрал руки, и посмотрел в сторону.
Лиза мгновенно почувствовала угрызения совести, за то, что оттолкнула его.
- Хаус…, - она попыталась поймать его взгляд.
- Все нормально, - Грег посмотрел на нее. На его лице появилась непроницаемая маска. – Иди.
Но вместо того, чтобы встать с постели, Лиза потянулась к нему и осторожно коснулась его губ поцелуем. Хаус не ответил. Кадди поцеловала его настойчивей, погладила его грудь.
Хаус прищурившись смотрел на нее несколько мгновений. В ее голубых глазах было искреннее раскаяние. Этого было достаточно. Он обнял Кадди.
HOUSEMDHOUSEMDHOUSEMDHOUSEMDHOUSEMDHOUSEMD
Ты не видел Кадди? – Уилсон ворвался в кабинет Хауса.
- Нет, она передо мной не отчитывается, – Грег с возмущенным негодованием посмотрел на коллегу.
Он пристроил на стол шлем и снял кожаную куртку, в которой ездил на мотоцикле.
- Ладно, - Уилсон постоял немного. – Увидишь ее, скажи, что мне нужно срочно с ней поговорить.
Уилсон повернулся. «Мне нужно срочно с ней поговорить» беззвучно передразнил его Грег.
- Подожди, я с тобой, - он окликнул Уилсона.
- Ты решил проверить своего больного? – поинтересовался Уилсон, наблюдая, как Грег берет трость и направляется к нему.
- Нет, у меня дежурство в клинике, - пояснил Хаус.
- Ладно, - пожал плечами Уилсон. – Тебе повезло, что Кадди еще нет, иначе бы тебе снова влетело.
- Угу, - неопределенно промычал Грег.
HOUSEMDHOUSEMDHOUSEMDHOUSEMDHOUSEMDHOUSEMD
Проклиная все на свете, запыхавшаяся Кадди быстрым шагом шла через парковку к дверям больницы. Заметив мотоцикл Хауса, она с трудом подавила досадливое желание пнуть его. Проведя все утро в постели, он не успела заехать домой. Опоздав на полчаса, сейчас она судорожно придумывала оправдание, чтобы объяснить причину, по которой пропустила селекторное совещание. Войдя в холл, она увидела Уилсона и Хауса, стоявших у стойки регистрации. Она хотела проскочить мимо, но Уилсон ее заметил:
- Привет! Я хотел с тобой поговорить, - сразу начал он.
- Ладно, зайди ко мне через 20 минут, - раздраженно бросила она.
- Хорошо, - согласился Уилсон, немного ошарашенный ее резкостью. – У тебя все в порядке?
- Да, - едва сдерживаясь, подтвердила Лиза, - Если не считать того, что я застряла в пробке на Спрингс авеню и пропустила селекторное совещание, - она сделала ударение на последней фразе.
- Странно, - неуверенно пробормотал Уилсон.
- Что странно? – Кадди сердито посмотрела на него.
- Я ехал по Спрингс авеню. Никаких пробок там не было…
- Хммм, - Хаус поднял глаза от медкарты, которую изучал с преувеличенным вниманием. - О, привет, - он сделал вид, будто только что заметил начальницу.
Потом отложил карту и, прищурившись, посмотрел на нее.
- Что? – рявкнула она.
Он помедлил, прежде чем ответить.
- На тебе вчерашний костюм и блузка, волосы растрепаны, ты раздражена, - перечислил Хаус, потирая подбородок – И... – он сделал паузу, - ты лжешь, - торжествующе заключил он.
- Что ты хочешь сказать? – Лиза с вызовом взглянула на него.
- Ничего, - Хаус вздернул брови. – Но готов поклясться, что кое-кто провел бурную ночь.. А может даже и утро, - он поднял глаза к потолку, сделав вид, что серьезно задумался над такой вероятностью.
Лиза приоткрыла рот, чтобы парировать, но передумала.
- Жду тебя у себя через двадцать минут, - обратилась она к Уилсону и, наградив Грега убийственным взглядом, пошла к лифту.
- Иногда ты бываешь просто невыносим, - упрекнул его Уилсон.
- Да, - согласился Хаус. – И пора бы уже к этому привыкнуть.
Уилсон покачал головой и пошел прочь. Хаус снова взял медкарту, украдкой взглянул в сторону лифта, где, нервно притоптывая, стояла Лиза, довольно ухмыльнулся и на этот раз действительно погрузился в чтение.
HOUSEMDHOUSEMDHOUSEMDHOUSEMDHOUSEMDHOUSEMD
- Что это? Ты забрала мои рубашки из прачечной? – поинтересовался Грег.
- Не обольщайся, - усмехнулась Кадди и аккуратно положила на диван несколько чехлов для одежды. – Я не хочу повторения того, что было утром.
- Ладно, я больше не буду, – пробормотал Хаус. – А зачем одежда?
- Затем, что Уилсон сегодня чуть было не раскусил меня. И ты, кстати, ему в этом помог, - она метнула на него сердитый взгляд.
- Так ты не о сексе говорила? – он вопросительно взглянул на нее.
- Что?! Конечно, нет, - бросила она.
- Нет? – он невинно посмотрел на нее, а потом, не сдержавшись, широко улыбнулся.
– Хаус! Ты невозможен! – она слегка шлепнула его по груди, поняв, что он опять подловил ее.
- Все-все, не сердись, - он примиряюще поднял руки.
- Так, - она улыбнулась, смягчившись, - где я могу это повесить?
- Там, - после некоторого колебания Грег указал подбородком на шкаф в спальне. – Ты есть хочешь? - осведомился он, настороженно наблюдая через дверной проем, как Кадди открывает шкаф.
- Я бы не отказалась от яблока, - Кадди окинула взглядом содержимое шкафа.
- Отлично, - Грег прошел на кухню.
Лиза быстро сняла чехлы и, подвинула на вешалке пиджаки Грега чтобы пристроить свои костюмы. Ее взгляд упал на смокинг, в котором Грег был на благотворительном вечере. Кадди мечтательно улыбнулась, вспомнив, как элегантно он выглядел в нем. Она уловила едва заметный запах парфюма, исходивший от смокинга. Лиза выглянула из-за дверки, убедилась, что Хаус на кухне и, наклонившись, с удовольствием глубоко вдохнула. Потом, спохватившись, и устыдившись своего порыва, она быстро повесила свои вещи, захлопнула створки и направилась на кухню.
- Не возражаешь, если я оставлю кое-что в ванной? – неуверенно спросила она.
- Ничуть, - откликнулся он.
- Не волнуйся, я не собираюсь покушаться на твою территорию! - крикнула Лиза из ванной, ставя в шкафчик баночку с кремом. – Просто я не хочу снова глупо выглядеть!
Услышав это, Хаус на секунду застыл, перестав резать яблоко. Ее слова определенно его задели. Ему нравилось видеть Лизу в своей квартире, чувствовать, что она становится ближе, несмотря на то, что внутренний голос подсказывал ему, что все это неправильно и опасно. Каждый раз Грег отмахивался от него, говоря себе, что все под контролем и что все, что делается, обусловлено лишь их с Лизой договором. И вот теперь, получив подтверждение того, что и она думает так же, он был … уязвлен.
Все это на мгновение это отразилось в его глазах, но Лиза не могла этого видеть. Когда она вернулась, лицо Хауса приняло обычное выражение.