Il fait chaud en ce début d'après-midi, le vent est tombé et tout le monde est réunis chez les Taylor pour la veillée funèbre.

Michelle, entourée de Sean et Marissa, reçoit les nombreux témoignages des personnes présentent, militaires et anonymes. En effet, Kyle était une personne très respecté au sein de la communauté d'Oahu et pas seulement chez les militaires. C'était un homme humble et d'une grande bonté malgré son caractère tenace.

Quand à Sofia, elle s'est isolée dans le jardin de la propriété, elle a besoin de prendre un peu l'air. Tout ceci lui rappelle la mort de son fiancé Mark, militaire de carrière. Il est mort au combat il y a cinq ans. A l'époque, cela avait été très douloureux et même si elle a réussi à surmonter le chagrin et continuer à vivre, elle a toujours cette cicatrice en elle présente. On dit que le temps efface la peine mais il n'en est rien, on apprends juste à cohabiter avec elle.

Le jardin de la propriété est immense et fait le tour de la maison, Sofia s'assoie toujours sur le banc à l'ombre d'un palmier d'où l'on peut apercevoir une splendide vue sur l'océan Pacifique. Et malgré la proximité de la rue, on entend pratiquement pas la circulation. Il faut dire que juste à côté de ce banc, Michelle a fait installer une grande volière où trône les plus beaux spécimens d'oiseaux que l'on peut trouver à Hawaï. C'est l'endroit préféré de Sofia.

Assise face à la mer, elle a l'air apaisée. Le moment le plus dur de la journée est passé et le travail de deuil va pouvoir commencer. Elle jette un coup d'oeil autour d'elle pour s'assurer qu'elle est bien seule et sort son téléphone. Elle tente de joindre sa meilleure amie. Elle espère l'avoir malgré le décalage horaires, il doit être aux alentours de vingt-trois heures à Boston.

Personne ne répond. Elle retente une dernière fois.

Son amie décroche, et une voix fluette et légère répond «Allô».

Sofia, très heureuse de l'entendre, lui dit «Aloha»

S'engage alors une conversation entre les deux femmes :

Mary : «Oh Sofia. Comment vas-tu ?Je ne pensais pas t'avoir aujourd'hui.»

Sofia : «Je vais, je vais, disons que pour le moment ca va. J'ai eu ton message ce matin, il m'a fait beaucoup de bien. J'aurais aimé t'avoir près de moi ici . Tu me manque beaucoup. Comment ca va au journal ? Et pour le Festival ? Tout se déroule comme prévu ?»

Mary et Sofia sont amies depuis quelques années, elles se sont rencontrées au Boston Globe. Toutes les deux y sont entrées en même temps. Et depuis elles sont inséparables.

Mary : «Pas d'inquiétude pour le Festival, je prends le relais jusqu'à ton retour puis tu as bien préparé comme chaque année donc n'y pense pas. Concentre-toi plutôt sur ta famille. Tu as perdu ton grand-père, alors penses à toi pour le moment. Comment va ta grand-mère ?»

Sofia : «Je sais bien mais tu me connais, me concentrer sur le travail m'évites d'avoir à cogiter. Granny tient le coup pour le moment, mais je la connais elle tente de faire bonne figure devant tout le monde. Tu as eu l'occasion de la rencontrer donc tu sais comment elle est.»

Sofia se lève et s'avance aux bords du talus pour admirer la vue. Elle n'a pas remarquée que moment le Commandant McGarrett se tient derrière elle à quelques mètres, mais par politesse, il ne fait pas de bruit pour ne pas interrompre la conversation téléphonique.

Mary : «Alors ? Tes retrouvailles avec Hawaï ? J'imagine que ce n'est pas facile pour toi.»

Sofia : «Non en effet, ce n'est pas évident. J'ai tellement essayé de mettre le plus de distance possible entre Hawaï et moi ces dernières années. La dernière fois, j'y ai enterré Mark. Granny n'a cessé ces derniers mois de me demander de venir leurs rendre visite mais c'était tellement dur d'y songer puis j'ai tellement de souvenirs avec Mark ici. Alors j'ai remis à chaque fois, avec toujours une bonne excuse. Puis grand-père est mort sans que je puisse le revoir une dernière fois. Je m'en veux tellement Mary si tu savais. Je ne suis pas encore retournée sur la tombe de Mark ni même allée voir ses parents à Maui.[bref silence] Bon, je dois te laisser pour le moment, mes parents vont se demander où je suis passée. J'essaie de te rappeler dans la semaine. Je t'adore ma précieuse. Bye.»

Après avoir raccrochée, Sofia pose un dernier regard sur l'océan et se retourne. Là elle sursaute car elle pensait être seule et ne s'attendait pas à trouver quelqu'un derrière elle.

Steve, qui a assisté à la conversation entre Sofia et son amie, tente d'adoucir l'atmosphère : «Je ne savais pas que je pouvais faire si peur.»

«Et bien maintenant tu le sais!» lui répond Sofia en souriant, «Je ne t'ai pas entendu arriver».

«Je t'ai aperçu depuis le patio, tu semblais un peu triste alors je suis venu voir comment tu allais.» reprend McGarrett.

«Merci de ta sollicitude Steve, j'avais juste besoin de prendre un peu l'air. J'aime venir ici quand je veux être seule, cet endroit m'apaise.» lui explique-t-elle.

«Je te comprends c'est vraiment magnifique. Puis désolé, je ne voulais pas être indiscret.» s'excuse -t-il.

«Oh non rassure-toi ce n'est rien. C'était ma meilleure amie Mary, elle est aussi journaliste. Nous travaillons toutes les deux au Boston Globe. Et comme tu as pu le comprendre, la dernière fois que je suis venue c'était il y a cinq ans, pour enterrer mon fiancé. Et avant que tu m'en demandes plus, il s'appelait Mark, il était militaire. Nous nous sommes rencontrés à Waikiki lors d'un séjour chez mes grands-parents il y a huit ans. Et je n'étais pas revenue depuis sa mort.»

Sofia est émue après ces quelques paroles, elle pensait pourtant maitenant, pouvoir parler de Mark en toute sérénité.

Après quelques instants, elle se reprend : «Enfin voilà, maintenant tu sais pourquoi je ne suis pas revenue depuis longtemps. Et toi ? Ta mère ? Tu ne m'as pas répondu ce matin ! Si tu crois que je n'ai pas remarqué ton subterfuge pour éviter de me répondre.»

Steve esquisse un sourire et lui dit : «Et bien disons un/zéro pour moi.» puis il repart en direction de la maison. Sofia le suit, d'une allure assez énergique, elle n'a pas dit son dernier mot : « Si tu penses que je vais me contenter de ton un/zéro McGarrett, tu te trompes !».

Steve, se retourne succintement, lance un sourire moqueur et continue de marcher. Visiblement il a réussi a détendre l'atmosphère. Sofia s'arrête, le regarde et esquisse un sourire, il semble avoir de l'humour et elle apprécie.

De retour dans la maison, la veillée touche à sa fin. Il ne reste que quelques personnes et quelques militaires. Michelle et Marissa sont assises sur le sofa tandis que Sean discuste près de la cheminée avec Joe White et d'autres militaires. Steve les a rejoint et Sofia, elle, se mets près de sa grand-mère.

Après quelques minutes, Joe et Steve s'avancent vers ces dames pour prendre congés. Michelle les remercie sincèrement de leur présence. D'ailleurs, elle finit même par prendre Le commandant McGarrett dans ses bras. C'est dire.

Sofia, se propose de raccompagner ces messieurs jusqu'à leurs voitures. Tout les deux sont garés le long de l'avenue kalakaua, et en chemin tout trois discutent.

Sofia : «Je tiens à vous remercier tous les deux d'être venus. Ma grand-mère a été très touchée tout comme mon père d'ailleurs.»

Joe : «Oh il n'y a pas de quoi vraiment. C'est tout à fait normal. Votre grand-père était un grand soldat, un modèle pour bon nombres d'entre nous.»

Sofia : «Merci mais vous pouvez me dire ''tu'' vous savez, pas besoin de cérémonial surtout avec moi.»

Joe : «Pareillement pour moi dans ce cas.» Il semble apprécier Sofia.

Sofia «Avec plaisir Joe !»

Steve : «Ta grand-mère en tout cas est charmante malgré les circonstances.»

Sofia : «Oui elle l'est, c'est le moins qu'on puisse dire ! Grand-mère est une personne plutôt expressive. Et comme tu as pu le comprendre, elle t'aime bien.». Elle sourit.

Steve : «Pas de soucis.»

Sofia : «En fait je crois que tu lui rappelles un peu mon grand-père à ton âge. Il est vrai que vous avez beaucoup de points communs.»

Steve : «Merci pour le compliment. Tes parents repartent bientôt ?»

Sofia : «Oui, demain. Mon père doit reprendre ses fonctions et ma mère son travail.»

Joe : «Elle est toujours journaliste ?»

Sofia : «Oui toujours et c'est grâce à elle que je fais ce métier, elle m'a donnée sa passion pour les mots. Mais c'est vrai que ces derniers mois elle s'est plutôt consacrée à son bouquin.»

Steve : «Tu as déjà publiée aussi?»

Sofia : « Moi ? Grand Dieu non ! J'écris c'est vrai mais juste pour moi. C'est une bonne alternative à la thérapie.J'ai commencé après la mort de Mark et cela m'a été d'une grande aide, puis j'ai continuée. Et toi Joe, tu as une famille sur l'île ?»

Joe : «Non, je n'ai jamais pris le temps en fait. Puis ma vie était plutôt mouvementée, jamais au même endroit, toujours en mission. Je suis seul et c'est pas si mal que çà.»

Sofia : «Chacun son point de vue, moi je ne m'imagine pas vivre seule sans ma famille. Bon, et toi Steve ? Toujours pas décidé à me parler de ta mère.»

Steve : «Touché. Un partout.»

Sofia : «Disons plutôt la balle au centre. Je suis du genre tenace, je tiens çà de mon grand-père.»

Steve : «Je te rassures j'avais remarqué.»

Sofia : «Bon, j'arrête là, promis, sinon je vais finir par te taper sur les nerfs. Pour aujourd'hui du moins. [ Steve et elle sourient] Et le cinq-zéro ? D'après ce que mon père m'a dit que vous ne faites pas vraiment parti de la police d'Honolulu.»

Steve : «Non en effet, nous sommes une unité à part entière. Nous sommes sous l'autorité du Gouverneur.»

Sofia : « Et vous êtes nombreux ?»

Steve : «Nous sommes cinq. Mon équipier Danny Williams, mais il préfère qu'on l'appelle Danno. Il y a Chin Ho Kelly, c'est l'ancien équipier de mon père. Kono Kalakaua, la cousine de Chin. Et Lou Grover, un ancien du SWAT.»

Sofia : « Vous avez l'air très unis, quand tu en parles, on a pas l'impression que vous n'êtes pas juste des collègues, je me trompe ?»

Steve : «Non tu as bien cernés, en fait c'est simple, on est Ohana.»

Sofia : «La famille !»

Steve : «C'est çà ! Bon voilà ma voiture.»

Sofia : «Quoi ! C'est çà ta voiture ? Ce gros pick up bleu ?»

Steve : «Ouais !». Il regarde sa voiture très fièrement.

Sofia : «Vous les mecs ! Vous êtes incroyable !»

Steve : «Ben quoi ? Tu lui repproches quelque chose ?»

Sofia «Oh non rien, dans le genre grosse voiture bien voyante on fait pas mieux. Le culte de qui a la plus grosse voiture chez la gente masculine est totalement démesurée ! Pareil chez les militaires, qui aura le plus gros calibre ! Laisse moi deviner, je parie que tu as aussi tout un tas d'armes de poing cachées sur toi en plus de ton arme habituelle et également tout un tas de gadget dans ta voiture.»

Joe : «Tu as bien cerné le personnage», Joe regarde Steve en souriant « Elle est perspicace».

Steve : «Ben quoi ! J'ai juste le strict nécessaire c'est tout, comme tout le monde.»

Sofia : «Euh non pas comme tout le monde McGarrett...Bon remarque, au moins, s'il y a un attentat tu as de quoi te défendre... Ces drôles comme vous les Navy Seals vous êtes tous pareils, vous avez un côté paranoiaque, comme si la fin du monde vous attendez à chaques coins de rues. Et attention, je te dis çà avec tout mon respect, mon père est pareil que toi, si tu voyais l'arsenal qu'il a dans sa voiture !»

C'est à ce moment là que le portable du commandant se mets à sonner.

Steve : «Oui Danny.»

Danny : «Désolé de te déranger mais on a besoin de toi au cinq-zéro, on a une affaire.»

Steve : «D'accord, j'arrive.»

Joe : «Une affaire ?»

Steve : «Oui, je dois y aller. Sofia encore toutes mes condoléances pour ton grand-père.» Il monte dans sa voiture et démarre.

Sofia : «Merci»

Steve baisse son carreau, regarde Sofia et lui dit : «A l'occasion, si tu trouves du temps les prochains jours, passe nous voir au cinq-zéro, je te présenterai l'équipe. Tu devrais bien t'entendre avec Danny»

Sofia : «Je n'y manquerai pas»

Steve lui fait un clin d'oeil et part à toutes vitesses. Joe prend congés auprès de Sofia.

Joe : «Ce fut un plaisir, Sofia, malgré les circonstances.»

Sofia : «Pour moi aussi, Joe. J'espère que nous aurons de nouveau l'occasion de nous voir avant mon retour sur le continent.»

Joe : «Avec grand plaisir, autour d'un verre cette fois.»

Sofia : «Bonne idée»

Joe : «A bientôt»

Sofia : «A bientôt.»

Joe part à son tour et Sofia regagne la maison. Elle semble ravie, elle avait tellement entendu parler de ces deux-là sans les connaître. Elle trouve Joe très charmant et apprécie beaucoup le côté «gros dur» de Steve mais elle sent bien que ce n'est qu'un apparât. En tout cas, il a un grand sens de l'humour et çà, c'est une qualité qu'elle apprécie beaucoup chez les personnes qu'elles rencontrent.